Chương 18 / 103

Chương 18: Bán Lý Nhược Lan vào thanh lâu

Bản dịch · 1.763 chữ

Tôn Hồng nhìn những mảnh vỡ kia, lại nhìn khuôn mặt trắng bệch của Hoa Cửu Nương, lo lắng gọi một tiếng: "Cửu Nương..."

Hoa Cửu Nương không khóc, thậm chí không rơi một giọt nước mắt.

Nàng chỉ đưa tay ra, dùng đầu ngón tay, từng mảnh từng mảng, nhẹ nhàng nhặt những mảnh vỡ lạnh lẽo kia lên.

Vùng mép rạch qua ngón tay nàng, máu tươi rỉ ra, nhuộm đỏ những đường vân mờ nhạt.

Nàng cẩn thận dùng vải bọc lại tất cả mảnh vỡ, cùng với chiếc hộp tro cốt kia, ôm chặt vào lòng.

"Đi thôi."

Nàng nói.

"Đao vỡ rồi, thù hận cũng không thể nghiền nát."

Giọng Hoa Cửu Nương rất khẽ, "Ta muốn mang theo chúng đi gặp người ta nên gặp."

Tôn Hồng nhìn bộ dạng nàng ôm hộp tro cốt và dao vụn, giống như một người mẹ đang ôm thi thể con cái mình, trong lòng vô cùng chua xót.

Nàng nhét một túi tiền nặng trịch vào hành lý của Hoa Cửu Nương, lại cho người ta chất đầy lương khô và nước uống.

"Trên đường cẩn thận."

Ngàn lời vạn ngữ, cuối cùng chỉ hóa thành câu này.

Hoa Cửu Nương gật đầu, không nói thêm một lời nào nữa, xoay người bước ra khỏi Xuân Phong Độ.

Bóng lưng nàng trong màn đêm trông đặc biệt mỏng manh.

Tôn Hồng thở dài, gọi một tiếng vào bóng tối.

"Đi."

"Giao mạng lưới quan hệ của chúng ta cho nàng, để nàng tự chọn người.

Nhớ kỹ, nói với những người giang hồ kia rằng chủ thuê là Hoa Cửu Nương, tiền là do Hoa cửu nương chi trả, sau khi việc thành công cũng chỉ nhận một mình nàng thôi.

“Lại phái người theo dõi sát sao phủ tướng quân hộ quốc, tùy thời truyền động tĩnh của Lý Nhược Lan cho Hoa Cửu Nương, giúp nàng tạo ra cơ hội.”

Tôn Hồng ta mười tuổi cả nhà bị lũ lụt lớn, quê hương chết không còn ai, nên mới bị bán rẻ vào thanh lâu này.

Tôn Hồng ta biết rõ hương vị người thân qua đời, cũng biết mùi vị một mình lăn lộn bò lết nơi nhân gian..."

"Đây có lẽ là động lực duy nhất của Hoa Cửu Nương khi sống trên đời này..."

......

Màn đêm như mực.

Lý Nhược Lan nghiêng người dựa vào giường mềm, chán chường lật một cuốn tranh sách.

Nàng mang trong mình lục giáp, vốn nên là lúc tĩnh tâm dưỡng thai, nhưng những ngày tháng thuận lợi và đắc ý liên tiếp khiến nỗi phấn khích khát máu trong lòng nàng không biết đặt đâu vào đâu, chỉ cảm thấy cuộc sống nhạt nhẽo như nước.

"Thật vô vị."

Nàng tiện tay ném cuốn tranh xuống đất, phàn nàn với thị nữ Thúy Nhi bên cạnh: "Ngươi nói xem, tiện nhân tên Hoa Cửu Nương kia hiện giờ thế nào rồi?"

Thúy Nhi vội vàng nhặt cuốn tranh lên, cẩn thận đặt ở một bên, nịnh nọt cười nói: “Tiểu thư ngài cứ yên tâm một trăm cái đi.”

Nơi như Xuân Phong Độ chính là một hang động tiêu thụ ăn thịt người.

Đừng nói là một bà thôn quê thô kệch như nàng, dù là trinh tiết liệt nữ vào trong, không quá ba ngày cũng bị điều giáo thành hoa nhão để người khác hái lượm."

“Chắc hẳn bây giờ, đang bị những nam nhân bẩn thỉu hạ cửu lưu kia truyền đến, muốn sống không được, cầu chết không xong đâu!”

"Vậy sao?"

Khóe miệng Lý Nhược Lan gợi lên một nụ cười tàn nhẫn, nàng vuốt ve bụng mình nhô cao.

“Vậy thì thú vị thật.

Ta thật muốn tận mắt nhìn thấy bộ dạng hạ tiện của nàng."

"Cô ấy không phải thanh cao sao? Không phải dám khiêu chiến với ta sao?"

"Ta chính là muốn cho nàng biết, trong mắt ta, nàng còn không bằng một con chó!"

Nàng nói, trong miệng bắt đầu toát ra những lời lẽ bẩn thỉu không thể nghe nổi: “Tiện nhân kia, lúc trước ở trước mặt Lục Tranh giả vờ như thánh nữ.

Cũng không biết đã bị bao nhiêu nam nhân ngủ rồi, còn dám mặt dày đòi danh phận Trạng nguyên phu nhân."

"Giờ thì hay rồi, ta để nàng ngủ một lần cho đã! Để nàng nếm thử thế nào là người thực sự có thể làm chồng!"

Thúy Nhi nghe mà kinh hồn bạt vía, nhưng không dám có chút biểu lộ nào, chỉ có thể ở một bên phụ họa: “Tiểu thư nói đúng.”

"Loại phụ nữ không biết điều đó, nên có kết cục như vậy."

"Nàng có thể hầu hạ những gia nhân đó, là phúc khí tu luyện tám đời của nàng."

"Phúc khí?"

Lý Nhược Lan cười lạnh một tiếng, “Phúc khí ta cho nàng còn ở phía sau.”

“Đợi nàng bị chơi nát hoàn toàn, chơi hỏng rồi, ta sẽ cho người bán nàng vào lò gốm thấp nhất, để những kẻ ăn mày, lưu manh kia đều đi nếm thử mùi vị của vợ trước Trạng nguyên công.”

"Ta muốn để ba chữ Hoa Cửu Nương trở thành trò cười lớn nhất thiên hạ!"

Chủ tớ hai người đang nói, một bà quản sự vội vàng từ bên ngoài đi vào, thần sắc có chút hoảng hốt.

"Tiểu thư, bên ngoài... Bên ngoài có người từ Xuân Phong Độ tới, nói là có việc quan trọng, chỉ đích danh muốn gặp ngài."

Lý Nhược Lan không kiên nhẫn nhíu mày: “Mèo con chó gì cũng đến gặp ta? Đuổi đi là được.”

"Nhưng mà... nhưng người đó nói là về Hoa Cửu Nương, nói nàng ấy... nàng ta sắp không xong rồi."

Bà quản sự do dự nói.

"Ồ?"

Lý Nhược Lan lập tức phấn chấn, ngồi thẳng người từ trên giường mềm: “Sắp không được rồi? Chuyện gì xảy ra? Nói!”

Rất nhanh, một tiểu tư mặc quần áo vải thô, toàn thân run rẩy được dẫn vào.

Hắn vừa nhìn thấy Lý Nhược Lan, liền phịch một tiếng quỳ trên mặt đất, liên tục dập đầu, thanh âm run rẩy không thành hình dạng.

"Tiểu... tiểu nhân là hạ nhân của Xuân Phong Độ."

Phụng... phụng mệnh của cháu mẹ chúng ta, đặc biệt đến báo tin cho Lý tiểu thư."

"Nói đi."

Lý Nhược Lan từ trên cao nhìn xuống hắn, như đang nhìn một con kiến hôi.

Tên tiểu nhị kia nuốt nước bọt, trên mặt nặn ra nụ cười: "Bẩm tiểu thư, cái đó... Hoa Cửu Nương kia, nàng... tính tình nàng quá nóng nảy.

Sau khi bị đưa tới, quyết không chịu khuất phục, tìm chết tìm sống."

Tôn Hồng hết cách, đành phải gọi mấy tiếng... Mấy gã tráng hán, muốn nàng nếm chút khổ sở, học cho ngoan một chút...

Hắn lén lút ngước mắt liếc nhìn thần sắc của Lý Nhược Lan, thấy nàng nghe đến say sưa, lá gan cũng lớn hơn một chút.

"Ai mà biết được bà già đó thật là kẻ cứng đầu, bị... sau khi bị cái gì đó làm rồi, còn chửi bới ầm ĩ, mắng đến mức khó nghe lắm."

"Sau đó... sau đó đâm sầm vào tường, bây giờ... chỉ còn lại hơi thở thôi."

"Chỉ còn một hơi thở thôi sao?"

Lý Nhược Lan có chút thất vọng, nàng còn chưa xem đủ kịch hay.

"Vâng... đúng vậy."

Giọng của tiểu tư mang theo tiếng khóc nức nở, “Tôn ma ma sợ người cứ thế mà chết, đến lúc đó khó ăn nói với ngài.”

“Cho nên đặc biệt bảo tiểu nhân đến hỏi ngài, là... là trực tiếp vứt bãi tha ma, hay là...”

Hắn dừng lại một chút, cẩn thận bổ sung: "Vậy bà già đó... trong miệng vẫn luôn lẩm nhẩm tên ngài, nói..."

“Nói muốn trước khi chết, gặp lại ngài một lần, cầu xin ngài tha cho nàng...”

"Cầu xin ta tha cho nàng?"

Lý Nhược Lan nghe đến đây, rốt cuộc nhịn không được cười lớn.

Tiếng cười chói tai vang vọng trong căn phòng hoa lệ.

"Ha ha ha! Tốt! Rất tốt! Nàng cuối cùng cũng biết cầu xin ta rồi!"

Nàng đứng dậy khỏi giường, hưng phấn đi lại lại, gò má vì kích động mà ửng lên một vệt đỏ bệnh hoạn.

"Thúy Nhi, chuẩn bị xe! Ta muốn đích thân đi xem thử, con tiện nhân này quỳ trên mặt đất cầu xin ta thế nào!"

"Ta muốn nói với nàng trước mặt nàng, cả đời này đừng hòng lật mình!"

"Con hoang trong bụng nàng, chết đáng đời!"

Thúy Nhi thấy bộ dạng này của nàng, trong lòng có chút sợ hãi, nhịn không được khuyên nhủ: “Tiểu thư, hiện giờ thân thể ngài bất tiện, chỗ đó lại ướp muối không chịu nổi, vạn nhất va chạm thai khí thì sao tốt?”

"Hay là... đừng đi nữa?"

"Ngươi hiểu cái gì!"

Lý Nhược Lan hung hăng trừng mắt nhìn nàng một cái, “Kịch hay như vậy, nếu ta không tận mắt chứng kiến, chẳng phải là một điều đáng tiếc trong đời sao?”

"Mau đi chuẩn bị xe! Dám nói thêm một câu nữa, ta bán luôn cả ngươi!"

Thúy Nhi sợ đến mức run rẩy, không dám nói thêm lời nào nữa, vội vàng chạy ra ngoài an bài.

Lý Nhược Lan đắc ý dương dương thay một bộ váy hoa lệ, thậm chí tâm tình cực tốt, trên trâm cài tóc mai có một cây Xích Kim Bộ Dao.

Nàng chỉ mang theo hai hộ vệ, liền hưng phấn ngồi lên xe ngựa.

Trong mắt nàng, đi gặp một người sắp chết, hai hộ vệ đã dư dả.

Huống chi, trên đời này, ai dám động đến thiên kim hộ quốc tướng quân phủ của nàng?!

Xe ngựa đi thẳng về phía tây, rời khỏi đại lộ Chu Tước rộng lớn phồn hoa, rẽ vào từng con hẻm ngày càng hẹp, ngày một u ám.

Cuối cùng, xe ngựa dừng lại trước một con hẻm cụt hẻo lánh.

Tên tiểu nhị dẫn đường chỉ vào một cánh cổng viện đổ nát ở cuối ngõ, cúi đầu khom lưng nói: "Tiểu thư, chính là chỗ này."

Bà nương kia... đang ở bên trong."

Lý Nhược Lan ghét bỏ dùng khăn lụa che miệng mũi, nhíu mày xuống xe.

"Cái nơi quỷ quái gì thế này, thối chết đi được."