Chương 24 / 124

Chương 24: Chiêu an 1

Bản dịch · 1.138 chữ

"Đại nhân, cứ để bọn họ đi như vậy sao?"

Lý Tang Bưu không hiểu nổi, hai tên này là thổ phỉ thực thụ, mấy hôm trước còn cướp đường làm ác, nay bắt về, đại nhân không chỉ ăn ngon uống cung phụng, bây giờ còn thả bọn chúng trở về. Lỡ như bọn họ thông báo tin, quay đầu lật mặt, để đám sơn phỉ phòng bị từ trước, chẳng phải sẽ chịu thiệt vô ích sao.

Đám người Thẩm Vụ bên cạnh, cũng chờ đợi quyết định của Lý Yến Hòa.

“Cũng không phải tin hoàn toàn bọn họ.” Lý Yến Hòa giải thích, “chỉ là không cho bọn chúng về, sơn trại phát hiện hai tên tuần tra cả đêm chưa về nên cũng sẽ tăng cường đề phòng.

Nếu họ thật lòng quy thuận, giúp du thuyết, thì chắc chắn sẽ đạt hiệu quả gấp đôi. Nếu bọn họ là giả ý, bên mình nên làm thế nào hay làm, cũng chẳng lỗ gì."

Lý Tang Bưu gật đầu, quả nhiên đầu óc đại nhân vẫn còn linh hoạt hơn mình.

......

Trong sơn trại.

Hai anh em Ngưu Đại Ngưu cùng nhau bước nhanh về, trong lòng ghi nhớ lời dặn dò của Lý Yến Hòa: Trước tiên kéo người quen đi, đừng vừa lên đã làm mọi người đều biết.

Hai người vừa bước vào cổng trại, lập tức bị anh em trực ban vây quanh.

"Hai người tối qua chạy đi đâu rồi? Cả đêm không thấy bóng dáng, đại đương gia hỏi mấy lần rồi."

Ngưu Đại nói: "Đêm qua uống say ngất xỉu giữa đường, lúc này mới vừa tỉnh lại."

Trong sơn trại toàn là kẻ thô lỗ, nghe thì hợp tình hợp lý, trêu chọc hai câu rồi tản ra, không ai nghĩ nhiều.

Hai người lén lút tìm những huynh đệ ngày thường chơi tốt, tính tình thật thà nhu nhược để tán gẫu riêng.

“Nói thật với các ngươi, tối qua hai ta bị người của huyện nha bắt rồi.”

Nghe thấy lời này, mấy người vây quanh lập tức mặt mày trắng bệch: "Cái gì? Bị bắt rồi? Vậy sao các ngươi lại trở về?"

"Lý đại nhân mới đến huyện Bình Vu không giống quan khác. Người ta nói, chúng ta những huynh đệ bình thường này đều bị ép lên núi, chưa từng giết người, không phạm tội lớn, chỉ cần nguyện ý quy thuận thì bỏ qua chuyện cũ. Còn đăng ký hộ tịch, sắp xếp ruộng đất và việc làm ăn."

"Thật sao?"

"Đại nhân nói như vậy."

Hai người đem cơm nóng trà nóng của huyện nha đêm qua, lời hứa của Lý Yến Hòa, cùng với sản nghiệp huyện thành, cách xưng hô bách tính, kể lại một cách rõ ràng cho mọi người nghe.

Tất cả anh em vây quanh đều động tâm.

Họ quanh năm phơi nắng, ăn cơm tết thô kệch, mặc quần áo cũ nát, ngày nào cũng sợ quan phủ vây quét, sợ xảy ra chuyện mất mạng.

Ai thực sự muốn làm thổ phỉ? Tất cả đều là không còn cách nào khác, chỉ kiếm được miếng cơm sống sót mà thôi.

Có người thì thầm: "Thật sự có chuyện tốt như vậy sao? Không phải là lừa người đấy chứ?"

Hai người cũng không chắc chắn, chỉ nói: "Dù sao tối qua chúng ta đã đích thân trải nghiệm rồi, bánh bao trắng, canh nóng rau nóng, đại nhân nhà người ta nói chuyện tử tế với chúng tôi, chẳng làm khó chúng Tôi chút nào."

Hai người hạ giọng nói: "Nghe nói chỉ cần chúng ta quy thuận, thì sắp xếp công việc cho chúng tôi, một tháng tám trăm văn đấy! Nói là còn có hoa hồng..."

"Kích hoa hồng là thứ gì vậy?"

"Chắc là làm nhiều thì cho lắm đó."

"Đúng đúng, đại nhân giải thích như vậy." Ngưu Nhị nói, "Không chỉ có tiền mà còn lo hai bữa cơm, mỗi tháng còn bốn ngày nghỉ phép."

"Tốt vậy sao?"

Ngưu Nhị liên tục gật đầu, hắn hôm qua cũng không dám tin, nhưng tận mắt nhìn thấy những sản nghiệp kia, quả thực bận đến mức không thể bắt chuyện được, rõ ràng là thật sự thiếu nhân thủ.

"Nhưng mà... dù là thật, đại đương gia có đồng ý không?"

"Đại đương gia làm Sơn đại vương quen rồi, trong tay chắc hẳn tích góp không ít hàng hóa, hắn sao nỡ quay về làm dân thường?"

"Còn mấy tên thân tín bên cạnh hắn, cũng sẽ không để chúng ta đầu hàng đâu."

Sự lo lắng của mọi người, hai người đều nhìn thấy trong mắt, nghĩ rằng vị Lý đại nhân kia quả nhiên liệu sự như thần, đã nói trước với họ rồi.

Họ làm theo cách Lý Yến Hòa dạy: "Các ngươi đừng vội, đừng làm ầm ĩ. Đại nhân nói rồi, việc này phải từ từ tính toán."

"Chúng ta cứ lặng lẽ tích góp cho các huynh đệ nguyện ý quy thuận trước, đợi chúng ta đông người rồi, đến lúc đó tự nhiên sẽ có cách."

Đám huynh đệ lần lượt gật đầu, chỉ trong nửa ngày ngắn ngủi, bầu không khí sơn trại đã trở nên khác thường.

Mọi người làm việc ủ rũ, tất cả đều tụm lại thì thầm.

"Đều thì thầm cái gì thế?" Ngô Tam Bảo đến đã thấy cảnh tượng này, "Một đứa lười biếng, tâm thần bất an, là đang đợi quan phủ đánh lên núi san bằng sơn trại của chúng ta sao?"

Một người trong số đó lấy hết can đảm tiến lên thăm dò: "Đại đương gia, ta thấy huyện Bình Vu nay đã phát đạt rồi, nếu quan phủ có thể cho chúng ta một con đường sống, ngài... ngài có nguyện ý cân nhắc việc chiêu an không?"

Lời này như sấm sét giữa trời quang, trong nháy mắt nổ tung cả sơn trại im phăng phắc.

Hơn mười ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía Ngô Tam Bảo, chờ đợi câu trả lời của hắn.

Ngô Tam Bảo cười khẩy:

“Miệng quan phủ, quỷ lừa đảo, đợi chúng ta buông binh khí xuống, bọn hắn sẽ hốt gọn chúng tôi.” Nói xong hắn gõ đầu người kia, “Đừng có suốt ngày tưởng tượng mấy chuyện linh tinh, nghe nói hôm nay có thương nhân hàng hóa đi ngang qua, các huynh đệ chuẩn bị tốt, làm một vụ lớn.”

Ngưu Đại Ngưu Nhị đứng trong đám đông, lòng thắt lại.

Đại đương gia quả nhiên không đồng ý.

Nhưng đại đương gia nói cũng có lý, vậy Lý đại nhân, lỡ như thực sự là một con quỷ lừa người thì sao?