Chương 77 / 135

Chương 5: Tiến bộ kiểu cột mốc

Bản dịch · 1.276 chữ

Trên sân huấn luyện, hai người đứng đối diện nhau.

Peter vì không đủ giấc ngủ nghiêm trọng, động tác có thể thấy rõ bằng mắt thường.

Mà Thời Miên tuy đã đeo chiếc loa im lặng màu bạc đó, không nghe thấy sóng não của Peter, nhưng Peter lại có thể cảm nhận rõ ràng cô.

Mỗi lần Thời Miên chuẩn bị ra chiêu, trong lòng chỉ cần có một tia do dự, ví dụ như "Thằng nhóc này hôm qua trong mơ bị ta hành hạ thảm hại quá, hôm nay lại không ngủ ngon, có nên để nó một chiêu hay không", Peter liền có thể lập tức bắt được, bố trí phòng ngự từ trước.

"Anh lại đang nương tay rồi!" Peter vừa miễn cưỡng đỡ được cú đá ngang của cô, vừa hét lên:

"Thời Miên, tuy ta rất buồn ngủ, nhưng với tư cách là đồng đội của ngươi, ngươi làm vậy khiến ta vô cùng thất bại!"

"Câm miệng!" Thời Miên giật mình, lập tức tập trung chú ý.

Kết quả là vì phân tâm nghĩ đến trạng thái ngủ tồi tệ của Peter, trọng tâm dưới chân không vững, cả người ngã thẳng về phía trước.

Peter tuy buồn ngủ đến mức mắt gần như không mở nổi, nhưng phản ứng bản năng của cơ thể vẫn còn đó.

Hắn nhanh tay lẹ mắt, ôm chặt lấy eo Thời Miên, quán tính khiến hai người lăn nửa vòng trên mặt đất.

Thời Miên nằm sấp trên ngực Peter, tai nghe bạc bị va phải rơi xuống, lăn lông lốc sang một bên.

Liên kết cảm nhận lập tức hồi phục.

Dưới tác động kép của tiếp xúc vật lý và mất đi thiết bị che chắn, cảm xúc hai người như thủy triều ùa về phía đối phương.

Peter cảm nhận được sự hoảng loạn tột độ và... một cảm giác an toàn khó tả, đó là khi cô ngã xuống, tiềm thức đã đương nhiên cho rằng Peter sẽ đỡ lấy mình.

Còn Thời Miên, đại não "ầm" một tiếng, tiếp nhận được tiếng lòng vô cùng chân thực của Peter lúc này vì buồn ngủ:

"Mềm quá... rất muốn ngủ..."

Ngay sau đó, vì cơn buồn ngủ quá nồng, trong đầu anh không kiểm soát được mà hiện lên hình ảnh trong giấc mơ hôm qua, Thời Miên mặc chiếc váy cưới "Bộ đồ chiến đấu phối với viền ren", chìa tay về phía anh.

"Pe Park!" Thời Miên bật dậy khỏi người hắn như bị điện giật, tức giận chộp lấy cây gậy huấn luyện bên cạnh.

"Ta thật sự không muốn! Nó tự mình chui ra! Ta quá buồn ngủ nên không kiểm soát được não bộ!"

Peter lăn lê bò toài lùi lại phía sau, hai tay giơ lên đỉnh đầu:

"Hay là... tối nay ngươi tự đeo máy bình tĩnh, ta về nhà dùng chăn trùm đầu ngủ? Ta sẽ cố gắng không liên lụy đến ngươi!"

Thời Miên cắn răng, nắm chặt gậy huấn luyện, đôi mắt vì xấu hổ và phẫn nộ mà hơi đỏ lên.

Đúng lúc này, nỗi xấu hổ và giận dữ trong lòng nàng đột nhiên bị một loại cảm xúc khác che lấp.

Cô nhìn bộ dạng Peter buồn ngủ đến mức sắp tan rã, còn muốn liều mạng xin lỗi, chút mềm mại khó chịu trong lòng lại trào ra.

Thôi bỏ đi, thật sự là nợ hắn.

"...Chiều nay thả ngươi nghỉ nửa ngày."

Thời Miên quay đầu đi, giọng nhỏ như muỗi kêu, dùng gậy huấn luyện chọc xuống đất:

"Về khu Hoàng Hậu của ngươi đi ngủ, ngày mai nếu còn chịu cảnh chết tiệt này để huấn luyện, ta sẽ thực sự coi ngươi như robot mà tháo dỡ."

Peter nhạy bén cảm nhận được sự thay đổi trong cảm xúc của cô, dưới sự hung hãn làm càn đó, ẩn giấu một chút khó chịu muốn dựa vào nhưng lại không dám thừa nhận.

Và cả... sự nuông chiều dành cho hắn.

Hắn đứng thẳng người, trên khuôn mặt vốn đang chậm chạp vì buồn ngủ dần nở nụ cười rạng rỡ.

Hắn không cười cợt cảm ơn như thường lệ, mà bước tới trước, nghiêm túc đưa tay ra:

"Vậy... sáng mai tôi sẽ đến sớm, chúng ta lén luyện tập? Không nói cho Tony biết, lần này tôi đảm bảo, ngủ no rồi hãy quay lại, tuyệt đối sẽ không nghĩ lung tung, cũng không đeo tai thỏ."

Thời Miên nhìn chằm chằm vào bàn tay đang chìa ra của hắn, do dự hai giây, cuối cùng dùng gậy huấn luyện gõ nhẹ lên lòng bàn chân hắn một cái, quay đầu đi:

"Còn không mau đi lấy cặp sách của ngươi."

Khóe miệng của Peter nhịn không được điên cuồng nhếch lên: “Tuân mệnh, trưởng quan!”

Hắn đã hoàn toàn nắm vững "Sách hướng dẫn sử dụng Thời Miên".

Không biết có phải Thời Miên ở bên Tony lâu không, bản thân cô ấy nói chuyện cũng bắt đầu mang theo cái lưỡi độc địa.

Ừm, còn có chút kiêu ngạo.

Đây quả thực là sự tiến bộ theo kiểu cột mốc!

Peter gần như bước đi nhẹ nhàng rời khỏi sân huấn luyện, ngay cả bóng lưng cũng toát lên vẻ hân hoan.

Thời Miên đứng tại chỗ nhìn hắn biến mất ở cuối hành lang, hít sâu một hơi, rồi mặt không biểu cảm cúi người nhặt chiếc tai nghe bạc trên đất lên.

Khi đầu ngón tay chạm vào lớp vỏ kim loại lạnh lẽo của tai nghe, trong đầu cô vẫn còn vương lại cảm giác buồn ngủ nóng hổi, không hề phòng bị như vừa rồi.

"Nằm mơ cũng đang nghĩ cái gì lộn xộn thế này." Nàng lầm bầm một câu, nắm chặt tai nghe trong tay rồi quay người đi về.

Còn Peter, khi trở về khu Hoàng Hậu, cả người như trút được gánh nặng ngã nhào xuống giường.

Theo lý thuyết, hắn cực kỳ thiếu ngủ, đáng lẽ phải chạm vào gối là hôn mê bất tỉnh.

Thế nhưng, khi căn phòng yên tĩnh trở lại, hơi thở thuộc về đối phương còn sót lại trên người hắn vừa tiếp xúc với vật lý ngủ thời gian ở sân tập dần tan đi, đại não của hắn ngược lại như bị đổ đầy gen cà phê.

Chỉ cần nhắm mắt lại, chính là dáng vẻ Thời Miên nằm sấp trên ngực hắn, thẹn quá hóa giận nhưng vành tai đỏ bừng.

"Trời ạ..." Peter đè chặt gối lên mặt mình, lật người thứ ba trên giường:

Không thể nghĩ thêm nữa, Peter, anh muốn ngủ, em đã hứa với cô ấy ngày mai sẽ tinh thần sung mãn để đi huấn luyện...

Sau nửa tiếng tự thôi miên, Peter cuối cùng không chịu nổi sự mệt mỏi tột độ của cơ thể, chìm vào giấc ngủ.

Còn ở phía bên kia, trong tòa nhà báo thù.

Thời Miên đeo tai nghe màu bạc kia, chuẩn bị nghỉ trưa.

Vốn tưởng rằng cách che chắn vật lý có thể đổi lấy sự thanh tịnh, kết quả nàng cứ lật qua lật lại, luôn cảm thấy trong đầu trống rỗng, yên tĩnh đến mức hơi quá đà.

Đã quen cảm nhận được nhịp tim ồn ào và sống động của người khác, đột nhiên cắt đứt, ngược lại sinh ra một sự phiền muộn khó hiểu.

"Thật là đáng ghét." Nàng tức giận tháo tai nghe ném lên tủ đầu giường, vùi đầu vào chăn.

Một đêm không lời.