Chương 30 / 135

Chương 30: Thử thách áp lực

Bản dịch · 1.113 chữ

Đoán nhỏ vật lý đơn giản hơn dự đoán.

Thời Miên viết xong bài cuối cùng, ngẩng đầu nhìn đồng hồ trên bục giảng, còn hai mươi phút.

Cô lật bài thi về phía trước kiểm tra một lượt, xác nhận không bỏ sót đề.

Ánh mắt liếc thấy Peter ở hàng ghế sau đang viết lia lịa, đầu bút chuyển động cực nhanh, đôi môi khẽ mấp máy như đang đọc thầm đề bài.

Sau khi nộp bài, Nội Đức xếp hàng từ đầu tới: "Ngươi viết nhanh quá rồi, câu cuối cùng của ta còn chưa viết xong đâu."

"Tiến độ ở New York chậm hơn những gì tôi từng học trước đây."

"Ngươi đang khoe khoang đấy."

"Trần thuật sự thật."

Người xếp hàng trong nhà ăn đông hơn bình thường.

Thời Miên bưng đĩa tìm đến vị trí cạnh cửa sổ ngồi xuống, Peter và Ned đi theo phía sau.

Nội Đức ngồi xuống liền bắt đầu tháo giấy gói Tam Minh Trị, thủ pháp thuần thục.

Peter đặt mặt ngàn lớp lên bàn, cầm nĩa lên rồi lại đặt xuống.

"Hôm qua ta về suy nghĩ về phân giải lực đó, thực ra có thể bắt đầu từ pháp tổng thể, không cần tách riêng lực hướng nghiêng kia."

"Pháp tổng thể cũng được, nhưng phiền phức một chút." Thời Miên gắp một miếng thịt gà, "Anh tháo ra nhanh đi."

"Nhưng pháp tổng thể không dễ bị lộ."

"Ngươi tháo đúng thì không dễ lộ."

Peter cười một tiếng rồi cúi đầu bắt đầu ăn mì.

Nội Đức ở bên cạnh lầm bầm "Hai người có thể ăn cơm trước rồi bàn về vật lý không", chia một nửa khoai tây chiên rồi đẩy đến bên đĩa ngủ.

Trở lại tòa nhà, cô đẩy cửa phòng thí nghiệm tầng năm ra, Tony đang quay lưng về phía cửa đứng trước bàn thí luyện.

Hắn mặc một chiếc áo sơ mi màu xanh đậm, tay áo xắn lên đến giữa cánh tay, trong tay cầm một vật màu bạc to bằng hộp diêm, đang dùng nhíp điều chỉnh cái gì đó.

"Đứng lên đi, hôm nay làm một bộ kiểm tra áp lực." Hắn không quay đầu lại.

Thời Miên đặt cặp sách lên ghế trong góc, bước lên bệ đá trắng: "Kiểm tra áp lực là gì?"

"Ta sẽ tăng thêm một số can thiệp bên ngoài, xem có thể kích thích mạch xung dự đoán của ngươi không, cường độ tăng dần theo cấp bậc, đến khi ngươi cảm thấy khó chịu thì hô dừng."

"Đau không?"

"Không đau, nhưng có thể sẽ cảm thấy sau gáy căng phồng, nếu sưng đến mức không chịu nổi thì cứ nói."

Vòng sáng trên đỉnh đầu hạ xuống bắt đầu quét.

Tony đi đến trước màn hình, ngón tay lướt vài cái trong không khí.

Xung quanh bệ đá sáng lên một vòng điểm sáng màu xanh, chậm rãi xoay tròn, Thời Miên cảm nhận được một áp lực rất nhẹ.

"Cảm giác thế nào?"

"Hơi giống đứng ở cửa gió."

"Dung nhiễu cấp một, tiếp theo sẽ thăng lên 0 giờ5."

Cảm giác áp bách tăng thêm một chút, nhưng vẫn nằm trong phạm vi có thể tiếp nhận.

Thần kinh sau gáy Thời Miên bắt đầu nhảy múa nhẹ, tần suất nhanh hơn bình thường gấp đôi.

"Không giờ bảy."

Nhảy múa trở nên rõ ràng hơn, ở rìa tầm mắt cô có thứ gì đó đang lay động.

"Còn có thể chống đỡ không?"

"Được."

"Không giờ chín, giới hạn huấn luyện lần này."

Cảm giác áp bách đột nhiên mạnh lên, hơi thở của Thời Miên ngừng lại một chút.

Sau đó gáy hắn tê dại một cái — giống như lần ở cửa hàng tiện lợi, nhưng lần này mạnh hơn, rõ ràng hơn.

Hình ảnh tràn vào.

Cô thấy Tony quay người, ly Make trên bàn thí nghiệm bên tay trái anh bị khuỷu tay hắn quét qua một cái rồi trượt xuống từ mép.

Thân chén nghiêng ngả, chất lỏng bên trong đang đổ ra.

Khi cô trở về thực tại, Tony vừa quay người lại, khuỷu tay của anh đang tiến gần đến rìa bàn thí nghiệm.

Thời Miên không suy nghĩ, không do dự, nàng trực tiếp nghiêng người đưa tay.

Trước khi chiếc ly make kia bị quét qua, bàn tay cô đã đặt lên mép ngoài của mép bàn.

Khuỷu tay của Tony lướt qua mép bàn, cụng ly Mak, nhưng chiếc cốc lại rơi vào lòng bàn tay cô.

Không một giọt nào rơi.

Cô cúi đầu nhìn chiếc ly Mark nguyên vẹn trong lòng bàn tay mình, rồi lại ngẩng đầu lên nhìn Tony.

Tony cúi đầu nhìn tay cô, lại nhìn vị trí chiếc ly, lông mày nhướng lên.

"Ngươi thấy rồi sao?"

"Thấy rồi, khi bị ngươi chạm vào sẽ đập nát."

Thời Miên đặt ly trở lại mặt bàn, “Cho nên ta đã đưa tay ra trước.”

Tony nhìn chằm chằm cô ấy hai giây, sau đó đi đến trước màn hình điều chỉnh dữ liệu.

"Hoạt động thần kinh ở hậu khu não của ngươi đã xuất hiện một cuộc xung kích cường độ cao trước 0 giờ bảy giây.

Còn mạnh hơn lần ở cửa hàng tiện lợi, sau khi điểm đỉnh qua khoảng 0 giờ3 giây, tay ngươi động rồi."

"Vậy là nó bị áp lực ép ra sao?"

"Nhìn có vẻ là vậy." Tony lưu lại dữ liệu trên màn hình, "Cậu đã thử kích hoạt nó trong trạng thái tĩnh lặng chưa?"

"Đã thử rồi, không có phản ứng."

"Trong môi trường áp lực ngược lại có thể kích hoạt, chứng tỏ mạch xung dự kiến của ngươi cần một sự kích thích bên ngoài nhất định mới có khả năng khởi động."

Tony dựa vào bàn thí nghiệm, “Tin tốt là cậu quả thực có thứ này, không phải ảo giác. Tin xấu là hiện tại cậu không thể chủ động gọi nó ra.”

Thời Miên ngồi lại trên ghế, “Vậy ta nên luyện thế nào?”

"Ngày kia sẽ làm một bộ thử nghiệm áp lực, kéo dài thời gian, chiều dài hình ảnh mà ngươi có thể thấy chắc chắn sẽ tăng dần."

Tony cầm chiếc ly mak đó lên xem thử.

"Hơn nữa tốc độ phản ứng không tệ, nhìn thấy, dự đoán, đưa tay ra, ba động tác gần như hoàn thành cùng lúc."

"Đó là bản năng."

"Bản năng cũng là một phần của năng lực."

Tony đặt ly xuống, “Hôm nay đến đây thôi, ngày mai lên lớp đừng ngủ gật.”