Chương 47 / 135

Chương 47: Phân tích chính trị

Bản dịch · 1.618 chữ

Ngày mười tháng sáu.

Thời Miên đã hoàn thành một lần kiểm tra áp lực tại phòng thí nghiệm tầng năm.

Nàng đứng trên bệ đá, đôi găng tay mới trên cổ tay vẫn chưa tháo xuống, các đốt ngón tay lấm tấm mồ hôi mỏng.

Âm thanh nhắc nhở kết thúc bài kiểm tra vang lên từ hệ thống thứ Sáu, cô cúi người nhấn dừng bảng dữ liệu trên bàn, số liệu ào ào truyền vào hệ Thống.

Tony đã giám sát từ xa toàn bộ quá trình.

Tối hôm đó ngày mùng bảy tháng sáu, Tony quả thực đã về một chuyến, Thời Miên gặp anh trong đại sảnh.

Tony hỏi cô ấy huấn luyện thế nào, cô đáp lại một câu "thế cũ", Tenny gật đầu nói "Được", rồi sáng sớm hôm sau lại đi.

Thời Miên nhìn bóng lưng hắn xách rương ra khỏi cửa, trong đầu chỉ có một suy nghĩ:

Ngài về đây là để check-in điểm danh sao?

Tin tức nói Tony đã đến Washington, bản thảo cuối cùng của thỏa thuận Socovia vẫn đang được chốt, các đơn xin ký tên đều phải ngồi xuống từng dòng một.

Thời Miên quét đến đoạn này đang ăn sáng, suýt nữa phun sữa ra ngoài.

Từng cái một qua?

Đám người đó sẽ định mở đến Giáng sinh sao?

Cho nên bây giờ, nàng lại chỉ có thể nói chuyện với cái loa nhỏ màu đen kia.

Trong loa phát thanh im lặng vài giây, giọng của Tony truyền ra, giai điệu thấp hơn bình thường một chút.

"Ba mục tiêu biết trước luyện tập thế nào rồi?"

"Ổn định ở ba giây, độ chính xác cũng tạm ổn."

Thời Miên nhảy xuống từ bệ, cầm lấy chai nước bên cạnh uống một ngụm.

Nước ấm, nàng nhíu mày, vẫn nuốt xuống.

"Cái gì gọi là tạm được."

"Chỉ là ba hình ảnh đều khớp, nhưng khi chuyển cảnh thỉnh thoảng lại lắc lư một cái."

Nàng đặt chai nước xuống, dùng dây đeo tay quàng cổ tay cọ vào mồ hôi trên trán.

Điều hòa trong phòng thí nghiệm vang lên vo ve, ánh đèn trắng đến mức hơi chói mắt.

"Dơ một cái là bao lâu."

"Không giờ vài giây đi."

Bộ phát thanh im lặng hai nhịp.

Thời Miên có thể tưởng tượng ra dáng vẻ của hắn ở đầu dây bên kia - đại khái đang ngồi bên ngoài một phòng họp nào đó ở Washington, ngón tay gõ lên mặt bàn, trước mặt trải đầy những bản thảo thỏa thuận, nhưng trong đầu lại đang tháo gỡ câu "bí điểm vài giây" mà cô nói.

Tony có lẽ đang suy nghĩ xem câu "0 giờ vài giây" này rốt cuộc là vấn đề thiết bị hay vấn điểm năng lực của cô ấy.

Một lát sau hắn nói: "Tiếp tục đo, ghi lại tần suất lắc lư, ta về phân tích."

"Được." Thời Miên đặt chai nước sang một bên, tiện tay rút tờ khăn giấy lên mặt bàn lau tay.

"Băng tay dùng rồi?"

"Dùng rồi, dùng khá tốt."

Nàng cúi đầu nhìn thoáng qua đôi găng tay màu xám đậm trên tay, khớp ngón tay vừa vặn, dây đeo tay vững vàng nâng cổ tay lên, quả thật tốt hơn nhiều so với bộ cũ trước kia

"Nói nhảm, ta làm."

Thời Miên trợn mắt với loa, nhịn không tiếp lời.

Cô nhìn chằm chằm vào cái loa nhỏ màu đen đó hai giây, tưởng tượng cảnh Tony tựa lưng vào ghế nhướng mày khi nói câu này.

Thôi bỏ đi, không chấp nhặt với hắn nữa.

"Ngươi còn gì muốn hỏi không?" Tony nói.

"Hết rồi."

Nàng quả thực không còn gì để hỏi nữa.

Chuyện thỏa thuận cô đã xem tin tức, Stephe không muốn ký, Natasha đã ký rồi, Tony ký —— vân vân, hình như vẫn chưa ký.

Trên tin tức nói vụ án đã được định sẵn gần xong, nhưng lễ ký tên chính thức vẫn chưa tổ chức, các bên vẫn đang tranh cãi vì mấy chuyện cuối cùng.

Hỏi thêm cũng sẽ không hỏi ra điều gì mới mẻ.

"Vậy thì cúp máy."

Thời Miên xoay người đi về phía cửa hai bước, bước chân dừng lại bên khung cửa một chút.

"Khi nào chàng về?" Nàng hỏi.

Nói xong nàng có chút hối hận, lời này nghe như đang thúc giục hắn về nhà vậy.

Bộ phát thanh im lặng một nhịp.

"Không chắc chắn, chuyện hiện tại còn cần thời gian xử lý."

Giọng Tony có chút tạp âm của dòng điện trong loa phóng thanh, “Sao thế, một nhà đàm phán nhỏ của chúng ta nhớ tôi à?”

Máu Thời Miên lập tức trào lên đầu:

"Ai nhớ ngươi! Ta chỉ hỏi thử thôi, lúc trước ngươi nói đặt studio ở đây, kết quả ngươi lâu như vậy không thấy bóng người, ta còn tưởng ngươi định ném ta đến đây mặc kệ đấy!"

Nàng đưa tay gãi tai, giọng điệu căng thẳng cố ý dẫn dắt chủ đề về phía studio.

“Đừng có,” Tony cười khẩy một tiếng, chưa đợi Thời Miên mở miệng phản bác, giọng hắn lại lơ đãng bay tới, “Chuyện thỏa thuận ngươi xem rồi à?”

"Xem rồi." Thời Miên dựa vào khung cửa, ngón tay vô thức móc dây đeo găng tay, "Tin tức đã quét tám trăm lần, khu bình luận sắp bị ta lật nát rồi đấy."

"Vậy ngươi đứng bên nào?"

"Tôi đứng về phía mình." Cô ấy nói một cách đường hoàng, "Lại không có ai đến hỏi ý kiến tôi, tôi đứng bên nào có ích gì không?"

Trong loa phóng thanh truyền đến một tiếng cười hừ rất khẽ, Tony đại khái đổi tư thế ngồi, xoay ghế một chút, có thể nghe thấy tiếng kẽo kẹt rất nhỏ.

"Steve không muốn ký." Tony nói, giọng điệu bình thản không chút gợn sóng.

"Tôi biết, Natasha đã nói với tôi rồi."

"Ngươi thấy thế nào?"

Thời Miên im lặng hai giây.

Cô vốn muốn qua loa với Peter và những người khác trong giờ học, nhưng khi đối diện với cái loa đen nhỏ này, cô phát hiện mình không muốn lừa gạt lắm.

"Ta thấy ký của ngươi rất có lý."

Nàng nói, "Chuyện Lacous đó quả thực cần có người đưa ra lời giải thích, nếu không ký thì bên ngoài chỉ càng ồn ào dữ dội."

Tony không tiếp lời, chắc là đang đợi cái "nhưng" kia của cô ấy.

"Nhưng Steve không ký cũng có lý do của hắn."

Thời Miên buông dây đeo tay ra rồi cài lại, “Nếu hắn cảm thấy sau khi ký không thể đảm bảo có thể cứu người kịp thời, thì đối với hắn mà nói chữ này sẽ không ký được. Hai ngươi đều không sai, chỉ là con đường chọn khác nhau.”

Trong loa phát ra tiếng động im lặng vài nhịp, khi yên tĩnh đến mức Miên Miên tưởng mình đã nói sai lời.

"Được thôi." Tony cuối cùng cũng lên tiếng, "Nhà đàm phán nhỏ của chúng ta không chỉ biết cãi nhau mà còn phân tích chính trị nữa."

"Ngươi có thể đừng gọi ta là một nhà đàm phán nhỏ được không."

"Không thể."

Thời Miên hít sâu một hơi, quyết định không so đo với hắn, nàng đứng thẳng người, chuẩn bị treo cổ bỏ đi.

"Thời Miên." Tony đột nhiên gọi cô một tiếng.

"Hửm?"

"Khi ta không có ở đây, huấn luyện đừng dừng, dữ liệu trên găng tay ta bên này nhận được, đừng hòng lười biếng."

"Biết rồi biết rồi."

Nàng thầm nghĩ: Nếu cái khí thế theo dõi từ xa của ngài mà chia một nửa cho ngủ, thì quầng thâm mắt cũng không đến mức tái tạo như vậy.

"Còn nữa." Hắn dừng lại một chút, ý đùa cợt trong giọng nói thu lại,

"Chuyện thỏa thuận tạm thời không liên quan đến ngươi, ngươi vẫn chưa đến tuổi cần đứng về phía đội. Nhưng lỡ như có ngày nào đó có người hỏi ngươi đừng vội trả lời, hãy suy nghĩ trước đã."

Thời Miên sửng sốt một chút, không nói gì.

"Được rồi, cúp máy đây."

Âm báo thứ Sáu vang lên, loa phát thanh tắt hẳn.

Thời Miên đứng ở cửa ra vào, găng tay vẫn còn nắm trong tay, cúi đầu nhìn một cái, sau đó đẩy cửa phòng thí nghiệm đi vào hành lang.

Đèn điều khiển âm thanh trên hành lang sáng lên, cô ấy đi không nhanh, trong đầu vẫn đang lặp lại câu nói cuối cùng của Tony.

"Đừng vội trả lời, cứ suy nghĩ đã."

Cô nghĩ một lát, cảm thấy người Tony Stark này thật là, ngay cả quan tâm cũng phải bao bì thành hướng dẫn chiến thuật.

Khi đi ngang qua phòng nghỉ mà Vượng Đạt từng ở trước đây, nàng chậm nửa nhịp bước, đèn bên trong tắt hẳn, cánh cửa khép hờ.

Thời Miên không đẩy ra, chỉ đứng một giây rồi đi.

Trở về phòng, nàng lấy điện thoại nhắn tin cho Vượng Đạt: "Ba mục tiêu dự đoán đã luyện thành, lần sau sẽ đến trình diễn cho ngươi."

Đối phương không trả lời.

Thời Miên nhìn chằm chằm vào màn hình một lúc, khóa màn ảnh.

Nàng nằm xuống, nhìn chằm chằm lên trần nhà.

Hiệp nghị Socovia, Tony bay đầy thế giới, Venda không trả lời tin nhắn, ánh mắt muốn nói lại thôi của Peter trong lớp học...

Thôi bỏ đi, không nghĩ nữa, ngày mai còn phải huấn luyện.