Chương 77 / 134

Chương 77: Đi Bắc Cảnh

Bản dịch · 1.518 chữ

Ngày thứ ba sau khi La Vân Chính rời đi, Chúc Hòa Quang đến tiệm gạo ở đầu phố mua gạo, phát hiện trong thành bỗng nhiên có thêm rất nhiều người dắt díu cả nhà, đeo cuộn tròn cũ kỹ, chống gậy gỗ, quần áo rách rưới, dáng vẻ chật vật, có kẻ còn bị thương.

Đúng lúc này, một phụ nữ trẻ tuổi ôm trong lòng một đứa trẻ ba bốn tuổi, quỳ trước mặt Chúc Hòa Quang, giọng run rẩy, cầu xin: "Cô nương, van xin cô, xin người cứu con của ta, nó đã ba ngày không ăn cơm rồi..."

Chúc Hòa Quang thấy đứa trẻ đó hôn mê bất tỉnh, nàng tiến lên đầu ngón tay chạm vào trán hắn, nóng đến mức nàng co rụt lại.

Nàng lập tức dẫn hai mẹ con này đến y quán cách đó không xa, lại ra ngoài mua một chút đồ ăn cho họ.

Bà vừa dùng khăn mát đắp trán cho đứa trẻ, vừa hỏi phu nhân trẻ kia sao lại dẫn con đến đây.

Hốc mắt của phụ nữ trẻ tuổi bỗng đỏ lên, giọng nàng khàn đặc nói: "Bắc cảnh, chúng ta là Lý Độ Trấn ở Bắc Cảnh trốn thoát. Tiêu gia quân trúng mai phục, trong một đêm liên tiếp mất hai thành, những kẻ man di Mạc Bắc kia xông vào thành. Thấy người là giết, ngay cả đàn bà con cái cũng không tha, bách tính hai tòa thành chết thì chết, chạy thì chạy", nàng vùi mặt vào lòng bàn tay, khóc lớn, "Chúng ta còn có thể chạy nhanh hơn, đi chậm lại..."

Tay Chúc Hòa Quang dừng lại trên trán đứa trẻ, nửa ngày không động đậy, “Là ai dẫn binh?”

“Tiêu tướng quân đi rồi, là Tiêu tiểu tướng Quân. Bọn hắn vì bảo vệ bách tính, ở tiền tuyến liều chết ngăn cản, cũng tử thương vô số.”

Sắc mặt Chúc Hòa Quang từng chút một trầm xuống, Tiêu Ninh Quyết cái gì cũng tốt, chỉ là quá bốc đồng, lần này sợ là trúng kế Mạc Bắc, khinh địch mạo tiến.

Chúc Hòa Quang đem bạc trên người mình giao hết cho phụ nhân, thế đạo này quá khó khăn, nàng cũng chỉ có thể giúp đến đây thôi.

Đêm đó, nàng lộn xộn trên giường đến sáng, trong đầu toàn là bách tính tháo chạy và tướng sĩ đang tắm máu chém giết ở tiền tuyến, cùng với Tiêu Ninh Quyết sống chết chưa rõ. Sau khi trời sáng nàng lại đi một vòng trên trấn, phát hiện lưu dân nhiều hơn hôm qua ba phần, không ít người không có chỗ nghỉ ngơi, chỉ có thể ôm đầu gối, ngồi xổm dưới chân tường bên đường.

Chúc Hòa Quang vội vã chạy về viện, lúc dùng bữa, đã kể lại mọi chuyện hai ngày nay một cách tường tận, cuối cùng nói nàng muốn đi Bắc Cảnh.

La Vân Thư trợn tròn mắt, ngăn cản: "Không được! Bắc cảnh hiện đang đánh trận, Vô Ưu tỷ tỷ ngươi là nữ tử yếu đuối, đi rồi chính là chịu chết."

“Ngươi cũng nghe nói rồi, phía trước thương vong vô số, chính là lúc cần đại phu,” Chúc Hòa Quang cúi đầu nhìn tay mình, “Tuy ta biết không nhiều, nhưng đối với những vết thương thường thấy trên chiến trường đao kiếm, gãy xương này, ít nhiều có thể giúp được gì.”

"Nhưng quá nguy hiểm, Vô Ưu tỷ tỷ sẽ mất mạng đấy," La Vân Thư nắm lấy Chúc Hòa Quang, lo lắng nói.

“Vân Thư”, Chúc Hòa Quang trở tay nắm lấy tay nàng, “Đã mất hai thành rồi, kỵ binh Mạc Bắc lại đi về phía nam, sớm muộn gì cũng sẽ đánh tới Nhạn Nam trấn.”

"Ta biết ngươi lo lắng cho ta, nhưng so với mạng sống của chính ta thì có việc cần ta làm hơn."

La Vân Thư há miệng, hốc mắt lập tức đỏ lên, mang theo giọng khóc nức nở nói: “Vậy ta cũng đi, ta cùng ngươi.”

“Ngươi không thể đi”, Chúc Hòa Quang lắc đầu, đưa tay lau nước mắt trên mặt nàng, “ngươi nghe ta nói, Nhạn Nam Trấn đột nhiên tràn vào nhiều lưu dân như vậy, vạn nhất xảy ra biến cố, hai hộ viện trong trạch viện sợ cũng khó mà chống đỡ. Ngày mai ngươi sẽ đến Hoài Lăng tìm La đại ca, nơi đó an toàn hơn Nhạn nam trấn.”

La Vân Thư khóc rất lâu, cuối cùng vẫn gật đầu. Nàng đỏ hoe mắt giúp Chúc Hòa Quang thu dọn hành lý, nhét vào trong bọc mấy bộ quần áo dày, lại đem thuốc trị thương và cầm máu của nhà đóng gói hết vào, rồi nhét thêm vài tờ ngân phiếu ở dưới cùng của bọc đồ.

Chúc Hòa Quang cười cười, lấy ngân phiếu trả lại cho nàng, “Cái này ngươi cầm lấy, ta không dùng được.”

La Vân Thư đột nhiên nhớ ra điều gì, chạy đến phòng ngủ tìm kiếm, sau đó lấy ra một đôi hộ oản và tụ tiễn: “Vô Ưu tỷ tỷ, đây là anh trai ta tặng cho ta. Ngươi cầm lấy, cái này có ích.”

Chúc Hòa Quang nhận lấy đồ vật, tiến lên một bước ôm La Vân Thư, trong mắt có lệ quang: “Cảm ơn ngươi, Vân thư.”

"Ta đợi ngươi về làm Hạnh Hoa Tô cho ta."

"Được."

Sáng sớm hôm sau, hai người ngồi xe ngựa chia đường một nam một bắc. Chúc Hòa Quang quấn chặt chiếc áo choàng cũ đã vá víu trên người, ôm bọc hành lý vào lòng, chậm rãi nhắm mắt lại.

Từ Nhạn Nam trấn đi về phía bắc, ruộng đất dần trở nên hoang vắng, nhà cửa ven đường bị bỏ hoang bị thiêu rụi, trong phạm vi trăm dặm không thấy bóng người.

Đi tiếp về phía bắc, phu xe không muốn tiến thêm nữa. Chúc Hòa chỉ trả bạc, một mình men theo con đường lớn đi thẳng về trước, thôn trang đi qua một mảnh hoang vu, tiếng gió rít gào, bên đường nằm những người chết đói chết cóng.

Càng đi về phía bắc, cảnh tượng như vậy ngày càng nhiều, thỉnh thoảng có thể gặp được một hai người còn sống, nhưng đều trọng thương khó khăn, dựa vào ven đường chờ chết. Chúc Hòa Quang ngồi xổm xuống thay hắn kiểm tra vết thương, mép vết cắt của người đó đen kịt, rõ ràng đã kéo dài mấy ngày rồi. Nàng tháo cầm máu và thuốc trị thương trên người ra, dùng dải vải sạch băng bó cố định lại, rồi đưa ấm nước và lương khô trên cơ thể cho hắn.

Ánh mắt người kia vốn đã tan rã, sau khi uống nước, môi run rẩy nặn ra hai chữ: "Cảm... cảm ơn."

Chúc Hòa Quang trong lòng có thứ gì đó chặn lại, nàng vỗ bả vai người kia, Nàng không cứu được hắn, hi vọng cuối cùng hắn có thể sống sót.

Cứ thế đi dừng dừng, nàng đã đi suốt bốn ngày.

Chiều tối ngày thứ tư, cuối cùng cô cũng nhìn thấy doanh trại treo cờ chữ "Tiêu".

Hàng trăm chiếc lều màu nâu xám rải rác trên sườn dốc, trước cổng doanh có hai binh sĩ ngồi nửa thân giáp, tay ôm trường mâu, thần sắc mệt mỏi. Thấy Chúc Hòa Quang đến gần, một binh lính đứng dậy, ngang giáo chặn đường nàng: "Làm gì vậy?"

"Quân gia, ta có việc tìm Tiêu tiểu tướng quân, phiền ngài thông báo một tiếng", Chúc Hòa Quang đường xa xôi, mặt mày lấm lem, trông chẳng khá hơn lưu dân ven đường là bao.

Tên lính kia nhìn nàng từ trên xuống dưới, thấy nàng đầu bù tóc rối, quần áo rách nát, chỉ coi nàng là lưu dân chạy nạn, ngay cả lời cũng lười nói nhiều, vẫy tay, thô lỗ nói: "Đi đi đi! Tiêu tiểu tướng quân đang dưỡng thương, không rảnh để ý đến ngươi. Muốn xin cơm thì ra hậu doanh, đừng chặn ở đây vướng víu."

Chúc Hòa Quang vừa định mở miệng nói mình là ai, trong doanh trại bỗng nhiên có một trận xôn xao.

Phía sau vọng lại tiếng bước chân hỗn loạn và tiếng hô hoán, bảy tám binh sĩ mặt đầy máu dìu nhau. Phía trước còn có mấy tên lính khiêng cáng theo sau. Binh sĩ cầm đầu gào thét: "Mau gọi đại phu tới! Mau gọi bác sĩ đến xem!"

Chúc Hòa Quang không nói hai lời, nhét bọc hành lý vào ngực tên lính gác cổng, rồi lập tức theo sau. Hai tên sĩ tốt kia sững sờ một chút, khi phản ứng lại thì đã chạy đến bên kia doanh trướng.

Chúc Hòa Quang giúp y sĩ trong quân bôi thuốc băng bó cho thương binh, binh lính trong đội thấy nàng thủ pháp nhanh nhẹn, quả thực không giống người ngoài nên không đuổi người.