Chương 62 / 134

Chương 62: Thích nàng

Bản dịch · 1.864 chữ

Tạ Vi Chi thời trẻ từng có một người bạn tên là Lâm Nghiễn.

Năm mười hai tuổi, Tạ Vi Chi cùng một đám con cháu thế gia đi săn bắn, ngựa hoảng sợ, chạy như điên không ngừng. Lâm Nghiễn lao tới đẩy hắn xuống lưng ngựa, còn mình thì bị vó ngựa giẫm trúng, hai chân từ đó phế bỏ, thân thể cũng rơi vào căn bệnh, quanh năm bầu bạn với thuốc, trên vạt áo luôn dính mùi thuốc không tan.

Tạ Vi Chi trong lòng tự trách và áy náy, hắn thường đến Lâm gia thăm Lâm Nghiễn, dốc hết sức mình làm một số việc cho Lâm Nghiên.

Trịnh Toản là người con gái mà Lâm Nghiễn ưng ý, hành động của Lâm Nghiên bất tiện, Tạ Vi Chi thường xuyên chuyển thư từ và một số thứ cho hắn.

Qua lại vài lần, Tạ Vi Chi và Trịnh Toản cũng đã quen biết nhau.

Trịnh Toản ôn nhu lương thiện, sau khi Lâm Nghiễn tàn phế, nàng không hề vì thế mà chê bai, ngược lại còn khuyến khích Lâm Nghiên sống tốt.

Lâm Nghiễn tự biết thời gian không còn nhiều, một ngày nọ, hắn nắm tay Tạ Vi Chi, cầu xin hắn bảo vệ Trịnh Toản cả đời không lo.

Tạ Vi Chi lúc đó cảm thấy, nếu có thể bảo vệ người trong lòng Lâm Nghiễn, cũng coi như trả lại ân tình cứu mạng của hắn, hắn đã đồng ý.

Lâm Nghiễn đỏ hoe hốc mắt, hắn nói: “Được. Có ngươi bảo vệ con sò, ta chết cũng có thể nhắm mắt.”

Tạ Vi Chi đi hỏi Trịnh Toản có nguyện ý làm em gái hắn hay không, nhưng Trịnh Cự lại đưa ra một thỉnh cầu không tiện, muốn hắn cưới hắn, dù là trắc thất.

“Mẹ ta là thiếp thất của gia chủ Trịnh gia, chủ mẫu muốn gả ta cho đứa con trai hoàn khố nhà Lưu thị lang kia. Nếu Tạ công tử thật sự muốn thay A Nghiễn bảo vệ ta, thì xin công chúa nạp ta làm trắc thất đi. Ngài yên tâm, ta chỉ muốn có một nơi trú ngụ, sẽ không có ý đồ bất chính với công Tử, cũng sẽ sẽ làm lỡ việc cưới cô nương mà công hạ mình yêu thích.”

Tạ Vi Chi rũ mắt suy nghĩ, thở dài một hơi, “Được rồi, việc này ta sẽ trưng cầu ý kiến của A Nghiễn, chỉ cần hắn đồng ý, ta nhất định sẽ nói với tổ phụ,” lúc đó tâm tư của hắn căn bản không đặt vào tình cảm nam nữ, cũng chưa từng cảm thấy mình sẽ đắm chìm trong tình trường nhi nữ mà đã đồng đáp ứng Trịnh Toản.

Sau đó, hắn vào Đông Trúc thư viện.

Hôm đó khi hắn bước vào thư viện, liền thấy một thiếu nữ mặc váy gấm màu lựu đứng quay lưng lại, như một chú phượng hoàng nhỏ kiêu ngạo đang tranh cãi với Chúc Uyển Âm.

Nghe thấy âm thanh, nàng quay đầu lại.

Ánh nắng xuyên qua lá cây rơi xuống, vàng vụn rải khắp người nàng, nụ cười bên môi nàng chưa tan, như có người nghiền nát sắc xuân, điểm lên khóe mắt lông mày của nàng.

Ánh mắt hắn dừng lại trong chốc lát, liền thu hồi ánh nhìn, nhưng ngón tay lại vô thức siết chặt trong ống tay áo.

Hắn nghe thấy nhịp tim mình đập, từng tiếng một vang lên, đầu ngón tay hắn nắm chặt cuốn sách tê dại, hơi thở không tự chủ được mà nín lại.

Âm thanh bốn phía dường như đều biến mất, chỉ còn lại hắn và nàng.

Hắn sống mười bảy năm, chưa từng có cảm giác như vậy.

Hắn biết nàng đang nhìn mình, nhưng đây là lần đầu tiên trong đời hắn sinh lòng sợ hãi, không dám nhìn sang.

Trong buổi học đó, hắn sẽ vô thức ngước mắt lên, ánh mắt vô tình rơi trên người nàng, rồi vội vàng thu hồi ánh nhìn. Hắn đột nhiên muốn kiểm tra xem hôm nay dung mạo mình có được chỉnh tề không, vạt áo có bị nhăn hay không không?

Mỗi câu trong lớp hắn đều thận trọng hơn ngày thường, sợ chỗ nào dùng từ không đúng mực, xảy ra sai sót sẽ khiến nàng chê cười.

Sau đó Chúc Hòa Quang lại chủ động tỏ ý thân thiện với hắn.

Sau buổi học ngày hôm đó, nàng đột nhiên đến thư phòng của hắn, đưa cho hắn một gói kẹo thông bọc giấy dầu, cười tủm tỉm nói: "Phu tử, con thấy chàng cứ không cười, ăn một viên kem sẽ vui vẻ hơn."

Nàng dựa sát vào như vậy, hương hoa nhạt trên áo len lỏi vào mũi hắn. Tim Tạ Vi đập như trống, vành tai hơi nóng, lần đầu tiên hoảng loạn, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh.

Chúc Hòa Quang đi rồi, hắn ngồi tại chỗ cũ, trong tay cầm kẹo, khóe miệng không tự chủ được mà nhếch lên, nội tâm là vui mừng không thể kiềm chế.

Sau đó hắn phát hiện nàng đã bị tua rua bỏ lại ở chỗ hắn, hắn lập tức cầm lấy tuột, muốn đuổi theo trả lại cho nàng.

Lại bất ngờ nghe thấy cuộc đối thoại truyền đến từ sau cột hành lang.

“Chúc Hòa Quang, ngươi lại đến trước mặt Tạ phu tử lấy gì ân cần? Từ nhỏ đến lớn, ta thích cái gì thì ngươi cướp cái đó. Bây giờ ngay cả hắn, nàng cũng muốn tranh với ta sao?”

Tạ Vi Chi khựng bước chân lại.

Thanh âm Chúc Hòa Quang vang lên, mang theo vài phần lười biếng trào phúng: “Hắn lại không phải của ngươi, ta vì sao không thể thích? Ngươi quản được sao?”

Chúc Uyển Âm cười lạnh, “Tạ phu tử sẽ không thích loại người như ngươi đâu, ta khuyên ngươi nên sớm từ bỏ ý định.”

“Đây không phải do ngươi quyết định,” Chúc Hòa Quang tự tin nói, “Nếu đến lúc đó hắn thích ta, Chúc Uyển Âm, ngươi đừng có khóc nhè.”

Chúc Uyển Âm cười nhạo thành tiếng, “Nói khoác lác cũng có giới hạn, ngươi đúng là khoác lên tận trời rồi.”

“Vậy chúng ta đánh cược một phen”, giọng Chúc Hòa Quang nhẹ nhàng, “Nếu hắn thích ta, ngươi hãy trước mặt toàn thư viện, không, Toàn Vân Lạc thừa nhận ngươi không bằng ta thì thế nào?”

Phía sau cột hành lang, khớp ngón tay Tạ Vi Chi trắng bệch, siết chặt lấy chiếc mặt dây chuyền đó.

Thì ra, hắn chẳng qua chỉ là một vụ cá cược của các nàng.

Hắn ra lệnh cho thủ hạ trả lại chiếc rơi cho Chúc Hòa Quang, khi đối mặt với Chúc Dung Quang lần nữa, dù nàng có cười tiến lại gần, hắn cũng ép bản thân không còn động tâm, cố ý lạnh nhạt xa cách.

Nhưng Chúc Hòa Quang thực sự quá khó đối phó.

Nàng thường xuyên xuất hiện trước mặt hắn, không ngừng nói những lời khiến hắn động lòng, làm những việc khiến người ta dao động. Hắn hết lần này đến lần khác xây dựng tâm phòng, nàng hết lượt tháo nó ra. Anh nhắc nhở bản thân đều là giả dối của nàng, nhưng sự yêu thích trong mắt nàng quá giống thật, hắn lại dần dần không phân biệt được.

Khi biết được Hà Minh Viễn khi dễ nàng, trên mặt hắn không chút biến sắc, nhưng đáy lòng lại nổi lên sát ý. Mượn thế lực của Tạ gia, để cho đại phu Trung Dũng Hầu phủ "chữa trị" HàMinh Viễn cho tốt, Hà minh Viễn triệt để trở thành một phế nhân, trở về con trai bị hầu phủ vứt bỏ.

Con mèo trắng nhỏ nàng nuôi bị người ta hại chết, hắn vội vàng chạy đến nhìn thấy nàng mất kiểm soát mà đánh nhau với một đám người, cậu sợ nàng bị thương nên nhất thời không màng lễ pháp bế nàng ra.

Nhưng hắn lại tức giận nàng luôn bốc đồng như vậy, chỉ là một con mèo thôi mà, cũng đáng để nàng liều mạng với một đám người? Nàng cứ hành động lỗ mãng như thế, sau này sợ rằng sẽ gây ra tai họa lớn hơn, hắn phạt nàng chép sách, chẳng qua là muốn nàng thu hồi tính tình.

Nàng lại tức giận của hắn.

Hắn không hiểu tại sao nàng đối với một con mèo nuôi mấy ngày nay đều có thể đau lòng như vậy, nhưng nhìn thấy nàng chôn vùi con miêu nhỏ như mất đi bảo vật yêu quý nào đó, trái tim hắn như bị ai đó nắm chặt lấy.

Ngày hôm sau, hắn nhờ người tìm một con mèo giống nhau, muốn lén đưa cho nàng. Nàng lại về cung, đã lâu không đến thư viện. Khi trở lại, nàng lại như mọi khi tiến lại gần hắn, chỉ là không xách mèo nữa, cũng chẳng thích mèo.

Con mèo của hắn rốt cuộc vẫn không được đưa ra ngoài, hắn lén nuôi nó trong biệt viện, đặt tên là "Đại Mễ".

Sau đó, Chúc Hòa Quang cố ý lấy ngọc bội bị tổn hại làm uy hiếp, hẹn hắn đi du hồ. Bề ngoài hắn không tình nguyện, sau khi về phủ lại sai người lục ra tư phục, thay bốn năm bộ mới chọn được món vừa lòng.

Sợ nàng đến sớm sẽ đợi không kiên nhẫn, hắn đã đến bên hồ từ sớm. Nói là giờ Ngọ, đợi đến khi mặt trời lặn tràn qua mặt hồ, nàng vẫn chưa tới.

Hắn lo lắng trên đường nàng xảy ra chuyện gì, liền sai người âm thầm đi xem thử. Nhưng biết được nàng ở trong cung nhìn nhau phò mã, hắn đứng bên hồ trống rỗng, bỗng nhiên cảm thấy mình thật nực cười.

Hắn trở về phủ, cởi chiếc Cẩm Bào Nguyệt Bạch đã mặc suốt cả ngày ra lệnh cho người đi đốt.

Người tên Tiết Đình Lan kia chỉ có thể coi là ôn hòa lễ độ, gia thế tướng mạo sao sánh được với hắn? Ánh mắt của nàng cũng chỉ đến thế mà thôi.

Ý nghĩ này vừa nảy ra, hắn lại cảm thấy mình nhàm chán vô cùng. Thôi được, nàng có người nàng thích, cũng từng hứa sẽ chăm sóc tốt Trịnh Tiễn, chàng và Chúc Hòa Quang vốn là người của hai thế giới khác nhau.

Nhưng rõ ràng nàng đã có Tiết Đình Lan, vẫn phải thường xuyên đến bám lấy hắn, cùng hắn về Tạ trạch, chọc cho cha mẹ hắn vui vẻ. Tạ phụ qua đời, nàng đứng ra bảo vệ hắn. Hội nghị năm mới đột nhiên xuất hiện, cầm một chiếc đèn thỏ, đứng trước mặt hắn nói với hắn "tân tuế khoái lạc"...

Hắn nghĩ, dù là giả, hắn cũng nhận, rằng hắn sẽ dần dần khiến nàng thích hắn.