Chương 76 / 130

Chương 74: Con hẻm đổ nát

Bản dịch · 1.700 chữ

Ánh nắng rơi trên phiến đá xanh đầu ngõ, trong trẻo ôn hòa.

Vùng cá nhỏ trong tay Trương Quế Phân không lớn, nước trong vắt, vài con Hồng Ngư nhỏ chậm rãi vẫy đuôi bơi lội.

Ta đi tới cúi đầu nhìn một cái, gật đầu nói: “Được.”

“Nước tĩnh là âm, cá bơi thành dương, động một yên một chút, vừa vặn có thể hóa giải âm khí trầm trệ tích tụ nhiều năm trước cửa nhà ngươi.

Ở nơi trũng thấp bằng phẳng, kỵ nhất là nước chết chất đống, âm trọc không tan, nước sống thúc đẩy khí tức, là pháp môn lý khí chính thống."

《Hoàng Đế Trạch Kinh》 có nói: Trạch lấy dương khí làm sinh cơ, lấy âm khí thành tử khí.

Nơi cuối ngõ địa thế thấp trũng, quanh năm không tụ dương, chỉ tích âm, đây chính là căn bản khiến cả nhà Lâm gia khốn đốn, tinh thần uể oải.

Hiện tại ngưỡng cửa bên trong, nước chảy thấm nhuần, một thủ một nhuận, khí trường trạch đệ cuối cùng cũng có cơ hội xoay chuyển.

Trương Quế Phân cuối cùng cũng giãn mày, khẽ nói: "Thẩm tiên sinh, tối qua tôi ngủ không yên giấc, luôn sợ cách vô dụng, uổng công một phen."

Giờ nhìn mấy con cá nhỏ này cứ động đậy mãi, trong lòng bỗng thấy yên tâm hẳn."

Ta thản nhiên nói: "Phong thủy ứng nghiệm không cần vội.

Lý khí dương trạch là dần thay đổi, không phải đột biến.

Sát khí tích tụ hơn mười năm, không thể nào hóa giải trong một đêm.

Từ hôm nay trở đi, khí chất trạch viện nhà ngươi ngày càng sống, người ngày một thuận lợi hơn."

Đang nói chuyện, Đại Cường đã về nhà khiêng thang, bắt tay chỉnh sửa.

Hàng xóm trong ngõ đều nhìn thấy hết.

Hắn không tháo tường, không rách đất, cũng không làm tổn thương cục diện của bản thân, chỉ san phẳng toàn bộ miệng ngói đang thu nhỏ từ đầu tường vào trong, khiến khí trường nơi góc mái không còn cưỡng ép chặn lại.

Đây là phương pháp dẫn dắt mái hiên bằng phẳng ổn thỏa nhất trong chân pháp Loan Đầu.

Ngõa ngói thu vào trong, để liễm khí tự tư; mái hiên được san phẳng, là để thông khí tương hỗ.

Không lâu sau, những gia đình chặn khí giữa ba hộ đều lần lượt làm theo. Có người đặt san phẳng ngói lì, có người mỗi ngày mở cửa lớn hít thở, cũng có kẻ đặt trước cửa đặt khí trường đá xanh ổn định.

Cả con hẻm kho, cái miệng khí kín mít suốt mười mấy năm, cuối cùng cũng lần đầu tiên thông suốt hoàn toàn.

Đứng ở đầu ngõ nhìn vào, khí tràng có thể thấy rõ đã khác hẳn.

Trước đó cả con hẻm trầm đục, ngột ngạt, khí trầm dưới chân; giờ đây gió đông xuyên ngõ nhỏ, đầu đuôi thông suốt, luồng khí chậm rãi xoay chuyển, lưu thông không dứt.

《Thiên Nguyên Ngũ Ca》 nói chuẩn xác nhất: Dương trạch cát hung đều ở khí, khí thông trạch vượng khí bế suy.

Trước kia Thương Hạng là 'bế khí cục', nay cuối cùng đã trở thành 'Thông khí Cục'.

Lão Lý đứng giữa ngõ nhỏ, thở phào một hơi thật dài, trên mặt nở hoa: "Sống cả đời rồi, hôm nay mới thấy con hẻm này đã hả giận!

Trước kia đi cuối ngõ luôn cảm thấy buồn bực, giờ gió thổi qua, toàn thân thoải mái!"

Ta đứng ở cuối ngõ, nhắm mắt tĩnh tâm cảm thụ một lát.

Khí mạch đã thông.

Đoạn giữa không còn độc chiếm vượng khí, cuối ngõ không chỉ thừa nhận sự suy tàn.

Khí trường toàn ngõ đều, âm dương cân bằng, lưu chuyển qua lại.

Cục diện con người là đổ nát, được lòng người tu sửa, cục diện tự nhiên khôi phục.

Mấy ngày tiếp theo, ta không có hành động lớn nào nữa.

Phong thủy điều cục, bảy phần cải hình, ba phần tĩnh dưỡng.

Hình đã ngay, chỉ cần thời gian dưỡng khí.

Chiều tối ngày thứ ba, thứ Sáu.

Con gái nhà họ Lâm tan học từ thành phố trở về.

Trước đây mỗi lần về nhà, nàng đều cúi đầu, sắc mặt trắng bệch, toàn thân mệt mỏi, vừa vào cửa đã chóng mặt buồn nôn, trốn vào phòng không muốn ra ngoài.

Nhưng hôm nay thì khác.

Cô bé đeo cặp sách đi vào ngõ nhỏ, bước chân nhẹ nhàng, sắc mặt hồng hào, dọc đường ngẩng đầu nhìn căn nhà cũ trong ngõ, trong mắt không có sự đè nén nhút nhát như ngày thường.

Vừa vào cửa nhìn thấy chum cá ở cổng sân, cá nhỏ bơi lội, ánh nước trong veo, nàng hơi sững sờ, rồi theo bản năng cười một cái.

Trương Quế Phân đứng ở cửa nhìn con gái, lập tức đỏ hoe mắt.

Trọn vẹn ba năm.

Ba năm cuối tuần trở về ắt bệnh, tất buồn bực, ắt trầm uất.

Hôm nay, lần đầu tiên về nhà tinh thần sảng khoái, không chút khó chịu.

Buổi tối, Lâm Phúc Sinh thu công về nhà.

Hắn quanh năm đau lưng, buồn ngủ mệt mỏi, là do hư tật xấu tích tụ lâu ngày ở nơi đục ngầu, âm khí xâm nhập cơ thể gây ra.

Sau bữa tối, hắn đột nhiên ngạc nhiên nói: "Kỳ lạ, hôm nay eo ta lại không nặng đến thế!

Mấy ngày nay làm việc bên ngoài, rõ ràng mệt hơn, sao thân thể lại nhẹ nhõm thế nhỉ?"

Ta ngồi trong nhà chính, chậm rãi giải thích.

"Người ở trong trạch, người mượn khí nhà, nuôi thân người."

"Trước kia nội trạch nhà ngươi âm trọc dày nặng, quanh năm đè thân, tích lũy qua ngày tháng, thể hư khí nhược, kinh mạch ứ tắc, lâu dần thành bệnh."

Hiện tại ngõ hẻm khí thông, trạch khí hoạt động, âm trọc dần tan, dương khí dần sinh, cơ thể người cũng được nuôi dưỡng."

"Trên người ngươi không phải đã khỏi bệnh, mà là tòa trạch sát đè nặng trên người các ngươi tan rã rồi."

Cả nhà nghe mà ngẩn người.

Chỉ trong ba ngày ngắn ngủi, sự thay đổi có thể thấy bằng mắt thường.

Lại qua hai ngày, hàng xóm láng giềng trong ngõ càng cảm nhận rõ sự khác biệt.

Trong ngõ nhỏ thiếu đi những lời lẽ vô căn cứ, bớt đi tranh chấp gượng gạo, hoa cỏ trong sân nhà bắt đầu nảy mầm mới, cây xanh héo rũ dần hồi phục sức sống.

Rõ ràng nhất là đại cường gia.

Gần đây hắn không còn vô cớ phiền muộn, không dễ nổi giận nữa, bầu không khí trong nhà ôn hòa hơn nhiều.

Chính hắn cũng phát hiện, mấy ngày nay chuyện phá tài vô cớ, nhân tình tiêu tốn của cải hầu như không còn nữa.

Hắn chuyên môn tìm đến ta, trong lòng tràn đầy khâm phục: "Thẩm tiên sinh, ta thực sự phục rồi."

Hóa ra đổi một chút miệng ngói, thông một điểm khí, thật sự có thể thay đổi tính cách và vận thế của cả nhà.

Trước kia ta luôn cảm thấy mệnh không tốt, bây giờ mới biết, là trạch viện nghẹn đến mức mạng ta không lành."

Ta nói: "Đây không phải cải mệnh, mà là quy chính."

“Con người vốn có phúc, bị cục diện bế tắc vây khốn; bố cục vừa thông, phúc khí bản nhân tự nhiên hiển hiện.

Việc Địa sư làm chẳng qua chỉ là dẹp loạn, khơi thông khí trường mà thôi."

Thương Hạng đã hoàn toàn sống lại.

Ngõ cổ trăm năm, trải qua hơn mười năm người bị khóa khí, tự bế suy bại, cuối cùng trong tay ta đả thông lại khí mạch, trở về cát cục.

Đêm xuống, ta lại đến tiểu viện của Triệu Mộc Tượng.

Gió đêm xuyên ngõ nhỏ, hương gỗ thông thoang thoảng bay lượn.

Triệu Mộc Thợ dựa vào ghế mây, nhắm mắt cảm nhận hướng gió thổi tới, chậm rãi mở miệng: "Thông rồi. Cả con hẻm, khí mạch đều thông suốt."

Hắn mở mắt ra, nhìn về phía ta, đáy mắt tràn đầy an ủi.

“Sư phụ ngươi năm đó không nhìn lầm người.

Hắn nói, cả đời này hắn đã khám phá khắp nam bắc, có thể phá cục, trấn sát, biết bố trận, duy chỉ có điều khó điều nhất, chính là tâm lý của người."

"Ngươi làm được rồi."

Ta lấy ra tấm thẻ gỗ điêu khắc kia, mượn ánh trăng nhìn kỹ chữ nhỏ phía sau——

Khí mạch Thương Hạng, lưu lại hậu nhân.

Ta khẽ nói: "Sư phụ không phải để lại cho ta phong thủy cục, mà là để dành cho một buổi học."

"Sát khí phong thủy lớn nhất, chưa bao giờ là thế nước núi, mũi nhọn lộ trình."

"Là lòng người tham lam, khép kín hẹp hòi."

Triệu Mộc Tượng khẽ gật đầu, giọng nói già nua nhưng trong trẻo:

“Sơn xuyên có thể thay đổi, cát thủy có khả điều chỉnh. Chỉ có lòng người bế tắc, chính là chân sát, tử sát và vô giải chi sát.”

Hôm nay ngươi thông suốt ngõ hẻm, thuận theo lòng người, đây mới là thực sự - người sống trong trại nuôi."

Đêm tối sâu thẳm, thành An Dương đèn đuốc dịu dàng.

Ta đứng sâu trong ngõ Bách Niên Thương, cuối cùng cũng hiểu được thâm ý thực sự của câu nói năm xưa của sư phụ.

Chặn rồi, được rồi.

Thông rồi, được nuôi.

Khí thông, hoạt động trong ngõ.

Tâm thông, người sống.

Chuyến rèn luyện này ở An Dương, ta mới vào đây chỉ để mài giũa tầm mắt và lắng đọng tâm tính.

Lại không ngờ, vô tình tiếp nối mối duyên cũ hai mươi năm trước của sư phụ, cứu sống một mạch khí trong ngõ cổ hoang phế mười năm.

Mà ta biết.

Nước An Dương sâu.

Thương Hạng, chỉ mới bắt đầu.