Chương 64 / 130

Chương 62: Tiễn "Linh" đi

Bản dịch · 1.637 chữ

Sáng hôm sau khi tôi đến nhà thợ mộc Chu, trời vừa hửng sáng.

Thợ mộc Chu đã đợi ở cửa sân, trong tay bưng một bát cháo, thấy ta đến vài ba miếng bóc xong cháo thì đặt bát lên bệ cửa sổ đón lấy.

Đêm qua hắn làm theo lời ta, bật hết đèn trong sân, suốt đêm không tắt.

Ta từ cửa nhìn vào trong, sân sáng trưng, đèn bốn góc chiếu rọi từng tấc mặt đất rõ ràng.

"Tối qua có động tĩnh gì không?"

"Không có. Ta ngủ trong phòng, cửa sổ đóng chặt, chẳng nghe thấy gì cả."

Ta bước vào sân, trước tiên đi xem cái vò kia.

Cái vò vẫn còn trên bàn đá, vị trí giống hệt như hôm qua, không ai động đậy.

Bùn vàng ở miệng vẫn như cũ, vỡ một nửa, lộ ra một cái lỗ to bằng nắm tay, bên trong tối đen như mực, không nhìn thấy đáy.

Ta từ trong túi lấy ra một que tre mảnh, thò vào miệng vò thăm dò, dưới đáy có thứ gì đó, mềm như vải hoặc giấy, nhẹ nhàng chạm vào liền lún xuống.

Ta rút thẻ tre ra, nhìn những thứ dính trên quẻ, đó là một lớp bụi đen mỏng manh, ngửi thấy mùi mốc lâu năm nhưng không có mùi tanh.

Trong vò này chắc là một mảnh vải cũ hoặc giấy cũ, trên đó viết chữ hoặc vẽ phù để phong sát.

Ta đi vòng quanh sân một vòng, tập trung nhìn vào vết nứt dưới chân tường phía đông sương phòng.

Vết nứt vẫn còn, đất vẫn khô.

Ta ngồi xổm xuống, từ trong túi lấy la bàn ra, đặt ở lòng bàn tay.

Kim chỉ ổn định một chút, rồi bắt đầu chậm rãi lệch đi, không phải lắc lư lung tung thì có phương hướng lệch.

Chỉ về vị trí chân tường của Đông Sương Phòng.

Ta thu la bàn lại, đứng lên hỏi Chu Mộc Tượng: “Chu thúc, phía dưới đông sương phòng nhà ngươi, trước kia có phải có hầm ngầm không?”

Thợ mộc Chu ngẩn người: "Có. Trước kia mùa đông có đựng cải trắng, sau đó không cần nữa thì điền vào."

"Lúc điền vào có trống không sao?"

"Trống rỗng thì sao... Ta cũng không nhớ rõ nữa, lúc đó điền xong là chưa từng quản."

Trong lòng ta đã rõ.

Cái vò này vốn dĩ nên được chôn trong hầm của Đông Sương Phòng, sau đó hầm đã lấp, cái vò bị đè ở dưới, vẫn không có ai phát hiện.

Khi Chu Mộc thợ sửa chữa căn nhà cũ, đào nền móng cũ lên, cái vò cũng lật ra theo.

Cái vò vốn không phải thứ hại người, nó chỉ là một cái bình chứa.

Bên trong phong ấn một đạo phù hoặc một tấm vải viết đầy chữ, dùng để trấn áp một thứ gì đó.

Nhưng thứ đó vẫn còn, cái vò chỉ khóa chặt nó lại.

Giờ cái vò đã vỡ, khóa mở ra rồi, đồ vật liền đi ra.

Ta trở lại giữa sân, bảo thợ mộc Chu chuyển một chiếc bàn thấp ra, đặt ngay chính giữa viện.

Ta chuyển vò rượu đến bàn thấp, rồi bày những thứ mang theo xung quanh bàn: ba nén hương dây, một đĩa chu sa, từng chồng giấy vàng, bát nước trong, và một túi nhỏ gạo nếp.

Ta thắp ba nén hương trước, cắm vào đất phía trước vò, rồi lùi lại hai bước chờ hương đốt.

Khi nén hương đầu tiên cháy được nửa chừng, ngọn lửa bắt đầu nghiêng về hướng đông sương phòng.

Khi nén hương thứ hai cháy đến một phần ba, ngọn lửa cũng bắt đầu lệch đi, cùng một hướng.

Hương thứ ba còn chưa cháy được một nửa, ngọn lửa đã tắt ngấm, như thể bị người ta thổi một hơi.

Chu Mộc Thợ đứng bên cạnh, sắc mặt thay đổi.

“Thẩm tiên sinh, đây là...”

"Đừng nói gì." Ta giơ tay ngăn hắn lại.

Hương tắt, chứng tỏ thứ bên trong không an phận. Nó bị khóa quá nhiều năm, nén một nỗi oán khí.

Sau khi cái vò vỡ, nó muốn ra ngoài, nhưng trong sân bị ánh đèn chiếu suốt cả đêm, dương khí quá nặng, không thể ra được, cứ co ro mãi trong lớp tro đen dưới đáy vò.

Ta lấy giấy vàng từ trong túi ra, cắt thành khối vuông to bằng bàn tay, dùng chu sa vẽ một lá "Thu Sát Phù" lên đó.

Lúc vẽ bùa, ta không dùng bút, mà dùng ngón trỏ tay phải, chấm chu sa rồi trực tiếp vẽ lên giấy.

Sư phụ đã dạy, thu sát phù phải dùng tay vẽ, bút là chết, tay là sống.

Trên tay có dương khí, chu sa có trấn lực, phù vẽ ra mới có thể áp chế sát khí.

Sau khi vẽ xong phù, ta gấp giấy vàng thành một khối vuông nhỏ, nhẹ nhàng nhét vào miệng vò.

Sau đó đổ một nhúm gạo nếp nhỏ vào miệng vò, rồi lại nhỏ thêm vài giọt nước trong.

Gạo nếp hút sát khí, nước trong là hóa sát, hai thứ đi xuống, luồng sức nóng cuồn cuộn trong vò dần lắng xuống.

Ta dùng lòng bàn tay ấn lên miệng vò, nhắm mắt cảm nhận một lúc.

Lòng bàn tay lạnh buốt như đang ôm một khối băng.

Luồng hơi lạnh đó giãy giụa vài cái, càng lúc càng yếu đi, cuối cùng co rúm dưới đáy vò không nhúc nhích.

Ta mở mắt, đem vò từ trên bàn thấp xuống, đặt xuống đất.

Sau đó dùng giấy vàng phong kín miệng vò, dùng chu sa vẽ một đường chéo lên giấy rồi niêm phong.

"Chu thúc, cái vò này không thể ở lại trong sân được nữa. Hôm nay con mang về xử lý."

"Mang đi? Vậy bên trong..."

"Thứ bên trong ta đã phong ấn rồi."

Ngươi không cần lo lắng, sẽ không làm loạn nữa đâu.

Nhưng vết nứt dưới chân tường phía đông sương phòng nhà ngươi phải xử lý, trước ngày mai tìm một người đến, dọc theo khe nứt đào sâu nửa thước, lấp một lớp đất mới, đắp chắc.

Khi điền thì dùng gói chu sa ta đưa cho ngươi trộn vào đất, trộn đều rồi lại lấp."

Ta đưa chu sa cho hắn, lại từ trong túi lấy ra một tờ giấy vàng, trên đó vẽ một lá bình an phù.

"Cái này dán trên khung cửa chính, dán hướng ra ngoài, dính ba ngày."

Chu Mộc Thợ nhận lấy, liên tục gật đầu.

Ta bỏ cái vò vào một túi vải, dùng dây đỏ buộc chặt miệng, xách ra khỏi sân.

Chu Mộc Thợ đưa đến cửa, lấy từ trong túi ra một gói giấy đỏ nhét cho ta.

Ta nhận lấy bóp nhẹ, độ dày vừa phải, không từ chối.

Sau khi trở lại cửa hàng, ta không vội mở cái vò.

Trước tiên thắp ba nén hương trong nhà chính, dâng vò trước tượng thần, dập đầu ba cái.

Sau đó ta bê một cái ghế ngồi bên cạnh, nhìn nén hương kia từ từ đốt xong.

Sau khi đốt hương xong, ta mở túi vải, lấy vò ra.

Tờ giấy vàng trên miệng vẫn nguyên vẹn, không hề hư hại.

Ta mở tờ giấy vàng ra, nhìn vào trong một cái, lớp tro đen kia đã co lại thành một cục nhỏ, giống như một viên bùn khô cứng, nằm dưới đáy vò.

Ta dùng que tre gắp đống tro đen đó ra, đặt lên giấy vàng, gói lại.

Sau đó lấy từ bàn thờ một nén nhang, châm lửa đốt giấy vàng cùng đồ vật bên trong.

Khi ngọn lửa cháy lên, ta ngửi thấy một mùi gỗ thông thoang thoảng, giống như loại bay ra khi đốt củi.

Thứ bị phong ấn trong vò này không phải ác sát. Nó có thể là một linh hồn lang thang, bị người nào đó thu vào trong bình phong bế lại, sợ nó gây chuyện.

Người phong ấn nó dùng Tùng Mộc Phù, Tùng mộc thuộc dương, dùng để trấn áp âm, là cách chính thức.

Chỉ là bị phong ấn quá nhiều năm, sau khi cái vò vỡ nó nghĩ ra, nhưng vì bị niêm phong quá lâu nên đã mất đi bản tính, trở nên bạo ngược.

Đốt rồi, liền tiễn đi.

Ta cất mảnh vỡ trong túi, chuẩn bị ngày mai tìm chỗ chôn.

Sau đó gọi điện cho Vương Lão Ngũ, bảo hắn chuyển lời cho Chu Mộc thợ mộc, việc đã xong xuôi, động tĩnh trong sân sẽ không còn nữa.

Cúp điện thoại, tôi ngồi trong nhà chính nghỉ ngơi một lát. Chuyện hôm nay không lớn lắm, nhưng làm sạch sẽ.

Việc Vương Lão Ngũ giới thiệu, số tiền cần thu đã nhận, việc cần làm đã xong, không hề dây dưa.

Điện thoại rung lên, là Trần Mạn Mạn gửi tới.

"Chuyện Phong Sát Đàn hôm qua, làm xong rồi?"

"Làm xong rồi."

"Nói cho ta nghe."

Ta dựa vào lưng ghế, gõ vài chữ: “Một kẻ xui xẻo bị nhốt lâu ngày đã được thả ra. Đốt bùa rồi, đưa đi.”

Nàng đáp lại một chữ "Ồ", rồi tiếp lời: "Nói đơn giản là siêu độ thôi."

Ta suy nghĩ một chút, trả lời một chữ "gần như vậy".

Nàng nhanh chóng gửi thêm một tin: "Vậy khi nào ngươi ra ngoài chạy?"

"Lát nữa. Đợi ta dọn dẹp sạch sẽ mọi việc trong tay."

"Đã nghĩ ra đi đâu chưa?"

"Vẫn chưa. Đi về phía bắc thôi, phương bắc xuất mã nhiều hơn, đi mở mang tầm mắt."