Chương 54 / 130

Chương 53: Trả nợ

Bản dịch · 2.186 chữ

Sau khi trở về Lưu Hà Trấn, cuộc sống lại trở lại nhịp điệu bình thường.

Mỗi sáng dậy luyện công, buổi sáng đọc sách luyện chữ, chiều có việc thì ra ngoài, không có gì làm thì ngồi trong tiệm.

Tiền tẩu của siêu thị Hồng Song Hỷ bên cạnh vẫn cứ cách vài ngày lại mang đồ ăn đến, có lúc là Tiền Phương chạy một chuyến, đôi khi là tiền Lỗi đạp xe điện đi ngang qua ném một túi rồi bỏ đi.

Cuộc sống trong thị trấn yên tĩnh, an ổn hoàn toàn khác với sự náo nhiệt của việc bón phân.

Nhưng lòng ta vẫn chưa hoàn toàn tĩnh lặng.

Chuyện nhà họ Chu như một cái gai đâm vào đầu, khiến ta có chút không yên lòng.

Khoảng hơn hai mươi ngày sau, Trần Mạn Mạn gọi điện tới.

Chiều tối hôm đó tôi đang vẽ bùa trong tiệm, điện thoại reo lên, bắt máy liền nghe thấy giọng cô ấy, giọng điệu gấp gáp hơn bình thường một chút.

“Thẩm Độ, chuyện Chu gia ngươi nói lần trước, hình như bắt đầu ứng nghiệm.”

"Sao vậy?"

"Nhà máy của cha Chu Vũ xảy ra chuyện rồi. Đêm hôm kia, nhà máy đột nhiên bị cháy, đốt hai kho hàng.

Trong kho chứa một lô hàng, là đơn đặt hàng sắp nộp, đốt sạch sẽ.

Phòng cháy nhà nói là do đường dây cũ kỹ gây ra, nhưng cha của Chu Vũ không tin, nói có người phóng hỏa.

Giờ nhà máy đã ngừng hoạt động, khách hàng thúc giục khuyến mãi, hắn không đền nổi tiền phạt vi phạm hợp đồng, đang vay tiền khắp nơi."

Ta nghe xong không nói gì. Bị cháy là một loại phá tài, nhưng chỉ là mở đầu mà thôi.

"Còn nữa," Trần Mạn Mạn tiếp tục nói, "Chu Vũ tự gặp tai nạn xe hơi.

Mấy hôm trước, hắn lái xe với người ta, đâm vào lan can ven đường. Người thì không sao, nhưng xe hỏng rồi, còn đâm bị thương một kẻ đạp xe điện bên đường, giờ người nhà đang chặn ngay cửa nhà hắn đòi bồi thường.

Cha hắn đang đau đầu, chuyện nhà máy còn chưa xử lý xong, con trai lại gây thêm phiền phức cho hắn."

"Còn có gì khác không?" Ta hỏi.

"Mẹ kiếp, chỉ có mẹ của Chu Vũ thôi, dạo trước từ nơi khác về rồi."

Nghe nói Chu gia xảy ra chuyện, nàng trở về một chuyến. Nhưng ba của Chu Vũ đã cãi nhau với nàng một trận, đuổi nàng đi rồi."

Ta trầm mặc một hồi, trong lòng sắp xếp lại nhân quả trước sau.

Nhà máy bị cháy là phá tài, tương ứng với tướng mạo của Chu lão bản - Sơn Căn Hoành Văn, gò má khô nứt, Tài Bạch Cung bị tổn hại.

Chu Vũ tai nạn xe hơi tương ứng với tướng mạo của chính hắn - chóp mũi đỏ rực pha đen, mệnh cung thấy sát khí, điển hình là tai họa huyết quang phá tài.

Mà mẹ của Chu Vũ quay lại rồi bị đuổi đi, chứng tỏ lá bùa hộ mệnh cuối cùng của nhà họ Chu cũng đã đứt.

"Trần Mạn Mạn," ta nói, "Đây mới chỉ là khởi đầu. Phía sau còn nữa."

Đầu dây bên kia im lặng hai giây.

"Còn xảy ra chuyện gì nữa?"

Ta không dám nói cụ thể ra gì, nhưng nếu cha con nhà họ Chu vẫn chưa dừng tay, còn không đi trả nợ âm hiểm, không chịu tích đức, phía sau còn có lớn hơn nữa.

Có thể là nhà máy hoàn toàn đóng cửa, có thể do kiện tụng quấn thân, cũng có khả năng là cơ thể xảy ra vấn đề lớn.

Trong vòng ba tháng đến nửa năm, nhất định sẽ có nặng hơn."

Trần Mạn Mạn khẽ thở dài qua điện thoại: "Mẹ Chu Vũ hôm nay đến tìm cha ta rồi."

"Tìm cha ngươi?"

"Đúng vậy. Nàng biết cha ta quen biết ngươi, muốn nhờ cha của ta giúp tìm ngươi nói xem có cách nào hóa giải không."

Nàng hiện đang ở trong căn nhà thuê bên ngoài, trong tay cũng không có bao nhiêu tiền, nhưng muốn thay cha con Chu gia trả món nợ này."

Ta suy nghĩ một chút, hỏi một câu: “Người của nàng thế nào?”

“Nhìn thì khá tiều tụy, nhưng nói chuyện rất chân thành.

Nàng nói nàng biết lão Chu và con trai những năm qua đã tạo không ít nghiệt, chính nàng năm đó cũng vì thế mà ly hôn.

Nhưng nàng không muốn nhìn bọn họ cứ thế mà xong đời."

"Ngươi bảo nó đến tìm ta." Ta nói, "Món nợ âm này, phải tự người trong cuộc chịu trả mới được.

Nàng nguyện ý đứng ra bênh vực bọn họ, đó là chuyện của nàng, nhưng chủ nợ có muốn nhận hay không, nên bàn bạc trực tiếp."

Chiều hôm sau, Trần Mạn Mạn dẫn mẹ của Chu Vũ đến Lưu Hà Trấn.

Người phụ nữ đó tên là Triệu Tú Lan, ngoài năm mươi tuổi, mặc một chiếc áo khoác mỏng màu xám, tóc búi đơn giản, sắc mặt hơi vàng vọt nhưng đôi mắt rất sáng, khi nhìn người có một sự bình tĩnh chân thành.

“Thẩm tiên sinh, Mạn Mạn đã nói với ta rồi, ngài liếc mắt một cái là nhìn ra món nợ âm của Chu gia. Ta muốn nhờ ngài giúp đỡ một việc, nói cho ta biết phải trả thế nào.”

Ta rót cho nàng một chén trà, ngồi đối diện nàng. "Triệu a di, ngươi tin Phật?"

"Thư, sau khi ly hôn, ta tự thuê nhà ở bên ngoài, vẫn là mỗi tháng đi chùa thắp hương, có thể bố trí một chút."

"Vậy ngươi nên biết, nợ âm hiểm không phải đốt chút tiền giấy là xong.

Hai cha con nhà họ Chu nợ không ít, nợ quan nợ riêng cộng lại, cộng thêm lãi suất mấy năm nay, số lượng không nhỏ."

Triệu Tú Lan gật đầu, vành mắt hơi đỏ lên. "Ta biết."

Ta đã cùng hắn qua hơn hai mươi năm, những việc hắn làm ta đều nhìn thấy rõ.

Công nhân trong xưởng bị thương chết người, hắn đã bồi thường tiền bạc rồi tư, không cho gia đình người ta một lời giải thích nào.

Nhân viên cũ làm việc hơn mười năm, lời lẽ liền từ bỏ, không hề bồi thường một xu.

Còn những kẻ từng làm ăn lừa gạt, những món hời đã chiếm được trong năm qua, ta đều đếm không xuể.

Ta trước kia từng khuyên hắn, hắn không nghe, còn nói ta không hiểu. Sau này ta thực sự chịu không nổi, liền ly hôn."

"Vậy tại sao bây giờ ngươi lại phải trả thay cho bọn họ?"

Nàng trầm mặc một hồi, cúi đầu nhìn chén trà trong tay.

"Ta không phải thay họ. Ta là thay chính mình."

Con trai ta ở trong đó, những việc ông ấy làm, ta cũng có trách nhiệm. Ta không dạy tốt cho nó.

Hơn nữa... ta tin Phật nhiều năm như vậy, biết nhân quả không sai.

Nếu họ không trả, người cuối cùng gặp họa không chỉ có họ, mà còn có cháu trai ta.

Ta muốn khi còn kịp, có thể làm được một chút hay một điểm.”

Ta nhìn vào mắt nàng, trong đôi mắt ấy có một thứ vững vàng, không phải giả vờ.

“Dì Triệu, con đường trả nợ âm không chỉ có một. Đốt tiền giấy nguyên bảo là một con, nhưng phải tìm đạo trưởng chính quy làm.

Hành Thiện Tích Đức là một, cái này ngươi đã làm rồi.

Bố Thi Đạo Quán chùa chiền là một con đường.

Làm nghĩa công là một điều.

Xin đạo trưởng làm việc hồi đáp cũng là một điều.

Tình hình hiện tại của ngươi, ta khuyên ngươi nên bắt đầu từ việc thực hiện thiện tích đức và bố thí, dần dần tích lũy công đức, sau đó dùng công Đức để trừ nợ."

"Vậy cụ thể ta nên làm thế nào?"

Thứ nhất, sau khi ngươi trở về, tiếp tục đến miếu thắp hương, bố thí, đừng dừng lại.

Thứ hai, đi tìm người nhà của những người chết bị thương nhân trong xưởng năm xưa, cùng với nhà nhân viên cũ đã bị sa thải kia, xem họ sống thế nào, có thể giúp được thì giúp một tay.

Ngươi không cần nói là trả nợ cho Chu gia, chỉ nói chính ngươi muốn làm chút việc thiện.

Thứ ba, đợi công đức của ngươi tích lũy đến một mức độ nhất định, rồi tìm đạo trưởng có chức lục làm một vụ pháp sự trả nợ, trả hết số nợ còn lại một lần."

Triệu Tú Lan nghiêm túc lắng nghe, rồi hỏi: "Vậy Chu Vũ và cha hắn đâu? Bọn hắn không cần làm gì cả?"

“Họ phải tự mình chịu sửa mới được. Ngươi làm những việc này là thay họ bù đắp một phần, nhưng phần còn lại phải do chính họ nhận.

Sau khi ngươi trở về, bảo hai cha con họ vào miếu thắp hương, thành tâm thành ý dập đầu nhận lỗi.

Không cần nhiều, ba lần là được.

Lúc đi mang theo đồ cúng, hương nến giấy tiền, quỳ trước Phật nói rõ những gì mình đã làm sai.

Nếu bọn họ ngay cả việc này cũng không muốn làm, thì chẳng ai cứu được bọn hắn."

Triệu Tú Lan gật đầu, ghi nhớ từng lời ta nói trong lòng.

Lúc sắp đi, nàng lấy từ trong túi ra một phong bao lì xì đặt lên bàn, ta đẩy trở lại.

"Dì Triệu, số tiền này dì cứ nhận trước đi."

Đường phía sau của ngươi nhiều chỗ cần tiền, bố thí cũng tốt, giúp người cũng đều cần. Đợi mọi việc xong xuôi rồi tính tiếp."

Nàng nhìn ta một lúc, thu lại bao lì xì, đứng dậy cúi chào ta.

“Thẩm tiên sinh, cảm ơn ngươi.”

Trần Mạn Mạn tiễn nàng ra cửa, khi về đến dựa vào khung cửa nhìn ta, biểu cảm có chút phức tạp.

"Ngươi nghĩ Chu gia có thể cứu về không?"

"Nhìn bọn họ tự xem." Tôi nói, "Dì Triệu đang dọn đường cho bọn hắn, nhưng cuối cùng đi hay không là chuyện của bọn chúng."

Trần Mạn Mạn gật đầu, không nói thêm gì nữa. Nàng ngồi trong tiệm ta một lúc, uống chén trà rồi đứng dậy rời đi.

Ta đứng ở cửa tiệm, nhìn xe của nàng biến mất ở góc phố, sau đó xoay người trở về phòng.

Tối hôm đó ta ngồi trước bàn thờ, lại suy nghĩ một lần nữa về chuyện của Triệu Tú Lan.

Trên người nữ nhân này có một thứ, là trên người cha con Chu gia không có.

Nàng tin Phật tín nửa đời người, làm việc thiện bố thí nửa kiếp, công đức trên người nàng là thật, không phải hư.

Những công đức đó không chỉ có thể bù đắp nợ của chính nàng, mà còn có khả năng thay Chu gia ngăn cản một phần.

Nhưng đỡ được nhất thời, không cản nổi cả đời. Con đường còn lại, phải để cha con nhà họ Chu tự đi.

Ta thắp một nén nhang, khi khói xanh bốc lên, trong lòng ta nghĩ đến một câu sư phụ đã nói - phong thủy có thể thay đổi chính là khí, lòng người có khả năng thay thế mới là mệnh.

Triệu Tú Lan đang sửa mạng của Chu gia, nhưng có sửa hay không thì không thể cử động được, phải xem hai cha con kia có chịu cúi đầu hay hay chưa.

Khi hương cháy được nửa chừng, điện thoại rung lên. Ta cầm lên xem, là tin nhắn Trần Mạn Mạn gửi tới.

"Hôm nay cảm ơn ngươi. Ngươi không giống những gì ta từng nghĩ trước đây."

"Khác chỗ nào?"

"Ta cứ tưởng thầy phong thủy đều là loại thần thần bí bí, ngươi thì hay rồi, nói lý lẽ với người khác, còn giảng rất rõ ràng."

Ta cười một tiếng, đáp lại một câu: “Đạo lý đã giảng rõ ràng, người ta mới tin ngươi. Tin ngươi rồi, việc ngươi làm mới có tác dụng.”

"Vậy lần sau ta sẽ đến trấn tìm ngươi, ngươi kể lại chuyện khác cho ta nghe."

"Được."

Ta cất điện thoại đi, nhìn hương trong lư hương từ từ cháy đến tận cùng.

Tro tàn rơi xuống, vỡ nát dưới đáy lò, một lớp nhỏ li ti dày đặc.

Ta đứng dậy thu dọn bàn thờ, rửa tay rồi lên lầu ngủ.

Chuyện nhà họ Chu vẫn chưa xong, đường của Triệu Tú Lan còn dài.

Nhưng đó là mạng của người khác, ta chỉ có thể giúp đến đây.

Chuyện tiếp theo, phải xem chính bọn họ.