Chương 93 / 134

Chương 93: Hội thao sinh con ở nhà trẻ, làm chấn động toàn trường cấp ngoài treo

Bản dịch · 1.978 chữ

Tô Đường mang theo một cơn gió lao tới.

Thân hình nhỏ bé đập vào đùi Tô Trần.

Tô Trần kéo cánh tay trái xuống một cái, vững vàng đỡ lấy nách của con gái, bế nàng lên bằng một tay.

Hai ly sữa đậu nành nóng tay phải đặt trên bàn ăn.

Đế ly nhựa đập vào mặt bàn gỗ, phát ra một tiếng động trầm đục.

Hai giọt sữa đậu nành nóng hổi theo miệng ống hút tràn ra, nhỏ xuống khăn trải bàn.

Hắn rút tờ giấy tuyên truyền màu đang xoa bóp trong tay Tô Đường.

Liếc mắt một cái.

"Hội thể thao con ruột vào mùa thu ở trường mẫu Song Ngữ."

Tô Trần đọc ra chữ nghệ thuật trên đó, xoa xoa cái đầu đầy lông của cô bé.

Nửa tiếng sau.

Cả nhà ba người thay xong quần áo rồi ra ngoài.

Tô Trần mặc một bộ đồ thể thao cũ màu xám, trên chân là một đôi giày hồi lực đã được mài phẳng đế.

Diệp Khuynh Thành lục từ dưới đáy tủ quần áo ra một bộ y phục yoga màu trắng.

Bên ngoài khoác một chiếc áo gió thể thao màu đen.

Bình thường nàng đã quen đi giày cao gót đặt may riêng.

Đôi giày trắng đế bằng phẳng mới tinh trên chân hơi bị mài gót chân.

Tư thế đi đứng hơi cứng đờ, lộ ra một chút gượng gạo khó chịu.

Nhà trẻ quý tộc Song Ngữ thành phố Giang Nam.

Đường sá ngoài cổng trường bị niêm phong một nửa.

Hai chiếc xe bọc thép chống bạo động đen kịt, một trái một phải chặn chặt hai đầu đường chính.

Mấy tên đặc cảnh vũ trang đầy đủ cầm súng chống bạo động đặt chốt ở ngã tư.

Kể từ lần trước Tô Đường lấy viên đạn hạt nhân chiến thuật từ cặp sách ra để phóng khóa mật.

Viên trưởng trực tiếp kéo cấp độ an ninh lên tiêu chuẩn chiến khu.

Cửa kéo ba cánh cửa kiểm tra an ninh tuyến đỏ.

Ngay cả ruồi bay vào cũng phải xem qua máy dò kim loại một lần.

Gia đình ba người Tô Trần đi qua cửa kiểm tra an ninh.

Máy móc không một tiếng động.

Viên trưởng mồ hôi nhễ nhại đích thân đứng ở cửa, eo cong đến mức gần chạm vào đầu gối.

Liên tục lau mồ hôi dầu trên trán, đón họ vào sân tập.

Sân tập nhựa người nói chuyện ồn ào.

Quả bóng bay sặc sỡ buộc vào lan can, trong loa lớn phát ra những bài hát trẻ em vui vẻ.

Một nhóm tổng tài, chủ tịch với giá trị hơn trăm triệu mặc đồ thể thao hàng hiệu.

Tụ tập dưới mái che nắng để khoe khoang.

Lý Vạn Kim - đệ nhất phú hào Hoa Hạ, đang mang bụng bia lớn, trò chuyện với một ông chủ bất động sản về dự án hàng tỷ.

Trong tay đang xếp hai xâu Tiểu Diệp Tử Đàn.

Lý Vạn Kim quay đầu.

Liếc mắt nhìn thấy Tô Trần từ cửa chính bước vào.

Tay hắn run lên.

Tiểu Diệp Tử Đàn rơi xuống lớp da cỏ nhân tạo.

Lý Vạn Kim hít một hơi khí lạnh, tự sặc mình.

Một trận ho dữ dội bùng nổ, ho đến mức mặt mày tím đỏ.

Sân tập náo nhiệt như bị nhấn nút im lặng.

Mấy trăm phụ huynh phú hào nhìn theo ánh mắt của Lý Vạn Kim.

Tất cả mọi người đều im bặt.

Không ai dám thở mạnh.

Đám đông tự giác tản ra hai bên.

Cứng rắn ở sân tập đông đúc, nhường ra một con đường rộng ba mét cho gia đình Tô Trần.

Thông thẳng đến bục nhận giải.

Hội thao bắt đầu.

Hạng mục thứ nhất là thi đấu Bạt Hà.

Tô Trần một tay nắm chặt sợi dây thừng thô ráp.

Đứng ở đầu sợi dây thừng.

Đối diện là năm tổng giám đốc tập đoàn có trọng lượng vượt quá hai trăm cân.

Lý Vạn Kim xếp hàng ở phía trước nhất, mồ hôi nhễ nhại nắm lấy sợi dây.

"Tút——"

Trọng tài thổi còi.

Tô Trần vẫn chưa phát lực.

Lý Vạn Kim đối diện gầm lên một tiếng, hai tay đột ngột buông lỏng.

Hai trăm cân bia của hắn trực tiếp ưỡn về phía trước.

Lòng bàn chân như giẫm lên vỏ chuối, thuận thế ngã nhào xuống đường chạy bằng nhựa.

Bốn người già phía sau luôn bắt chước theo.

"Ái da!"

"Không được rồi, không được nữa, Tô tiên sinh sức lực quá lớn!"

Năm người giống như một hàng thẻ xương Domino bị đẩy ngã, rơi ngay ngắn chỉnh tề.

Từng người nằm rạp trên mặt đất, làm bộ làm tịch xoa cánh tay.

Tô Đường đứng bên sân.

Mở phồng má, chu môi nhỏ.

Nàng nhìn mấy chú béo dưới đất, cảm thấy rất vô vị.

Hạng thứ hai, hai người ba chân.

Mắt cá chân của Tô Trần và Diệp Khuynh Thành dùng dải vải đỏ buộc lại với nhau.

Trên đường đua bên cạnh là ông chủ và vợ hắn ăn uống liền khóa toàn quốc.

Súng máy vừa vang lên.

Ông chủ đồ ăn vừa bước ra khỏi chân phải, đã dùng chân trái của mình vấp ngã.

"Bịch."

Hai vợ chồng thẳng tắp nhào vào tấm da nhân tạo.

Cắn một miếng lá cỏ giả.

Ông chủ nhổ vụn cỏ trong miệng, mặt đầy bùn đất cười với Tô Trần.

giơ ngón tay cái lên.

Diễn quá giả tạo.

Đám cá sấu ăn thịt người không nhả xương ở Thương Hải này.

Thà gãy chân trên sân tập, cũng tuyệt đối không dám thắng nam nhân kia nửa bước.

Thắng trận đấu, ngày mai cả nhà có thể phải ăn cơm trên phố.

Không, có thể ngay cả bát cơm ăn cũng bị lính đánh thuê lấy tên lửa bắn bay.

Tô Trần dừng bước.

Hắn cúi người xuống, tháo dải vải đỏ buộc ở mắt cá chân.

Ném xuống đất.

Hắn đứng thẳng người dậy.

Lông mày hắn nhíu lại thành chữ Xuyên sâu hoắm.

Tô Đường chạy tới, kéo nhẹ ống quần thể thao của hắn.

"Ba ơi, có phải họ chưa ăn sáng không ạ?"

Cô bé rất không vui, "Đều không dùng sức chạy."

Tô Trần xoa đầu con gái.

Hắn quay ánh mắt đi.

Ánh mắt lạnh lùng quét qua các gia trưởng của các đại phú hào.

Những lão tổng đang ngồi dưới đất giả vờ trẹo chân, cảm giác như bị một thanh băng đao cạo qua cổ.

Toàn thân rùng mình một cái.

"Trận đấu hôm nay."

Giọng Tô Trần không lớn.

Nhưng sức xuyên thấu cực mạnh, đập rõ ràng vào màng nhĩ của mỗi người.

Hắn đưa ngón trỏ ra, chỉ vào những chiếc cốc nước hoạt hình và đồ chơi lông thú chất đống bên cạnh bàn chủ tịch.

"Ai còn dám cố ý té ngã xả nước nữa."

Ánh mắt Tô Trần trầm xuống, toát ra một cỗ bạo ngược không cho phép thương lượng.

"Sáng mai, cổ phiếu của công ty ai lại đi làm bạn với đám người ở Phố Wall đó."

Sân tập im lặng hai giây.

Một giọt mồ hôi lạnh từ cằm Lý Vạn Kim nhỏ xuống lớp cỏ.

Kết cục hiện tại của đám người Phố Wall.

Không ai trong giới thương mại toàn cầu không biết.

Nợ thua nhảy lầu, ngay cả cái quần đùi cũng không giữ nổi.

Lý Vạn Kim đột ngột từ dưới đất lao vọt lên.

Cái chân giả què lúc nãy nhanh nhẹn như một chàng trai mười tám tuổi.

"Liều mạng! Vì trải nghiệm xem thi đấu của Tô tiểu thư!"

Hắn gào thét với giọng khàn đặc.

Dự án tiếp theo là Đại Thử Nhảy.

Hình ảnh lập tức thay đổi.

Một nhóm tổng tài có thân phận hàng chục tỷ.

Khoác bao tải thô ráp.

Đôi mắt đỏ ngầu, nghiến răng nghiến lợi nhảy cẫng lên trên đường chạy.

Lý Vạn Kim nhảy quá mạnh, thắt lưng Hermès trên eo trực tiếp đứt lìa.

Hắn túm chặt mép quần tây, nhảy qua vạch đích như một con thỏ điên.

Có người bị ngã đầu gối.

Quần tây rách toạc, rỉ ra những tia máu đỏ.

Vừa lăn vừa bò dậy, hắn tiếp tục nhảy.

Cả sân tập tràn ngập tiếng thở dốc nặng nề và gào thét liều mạng của đàn ông.

Lần này cuối cùng cũng giống như một hội thao bình thường.

Tô Đường vui vẻ vỗ tay nhỏ bên sân, lớn tiếng cổ vũ cho các chú tham gia.

Thời gian trôi qua rất nhanh.

Hạng mục cuối cùng, cũng là dự án áp trục hôm nay.

Gia đình chạy tiếp sức năm mươi mét.

Quy tắc yêu cầu mỗi gia đình phải có ba thành viên tham gia, hoàn thành việc bàn giao.

Trong loa phát thanh, giọng nói ngọt ngào của thầy cô thúc giục các gia đình trong nhóm đến vạch xuất phát.

Diệp Khuynh Thành đứng bên cạnh Tô Trần.

Điện thoại trong túi áo khoác gió thể thao của cô đột nhiên rung lên.

Nàng rút điện thoại ra xem.

Đó là cuộc họp video khẩn cấp của vụ sáp nhập xuyên quốc gia do chi bộ châu Âu gửi tới.

Liên quan đến việc giao dịch tài sản hàng trăm tỷ, phải tự cô ấy ký tên xác nhận.

Diệp Khuynh Thành nhíu mày.

Nàng che màn hình điện thoại, nhìn về phía Tô Trần.

"Có một cuộc họp khẩn cấp, phía châu Âu đã xảy ra chút sai số liệu."

Nàng chỉ vào chiếc ghế dài nghỉ ngơi dưới bóng cây bên cạnh.

"Ta qua xử lý một chút, ba phút sẽ về."

Cô ấy đi đôi giày trắng nhỏ hơi bị mài chân, bước nhanh về phía góc phòng.

Trên đường đua.

Trọng tài đã giơ súng lệnh trong tay lên.

Nòng súng đen ngòm chĩa thẳng lên bầu trời.

Ba thành viên của các gia đình khác đều đã đứng vững vị trí.

Chỉ có nhóm Tô Trần, vị trí của gậy thứ ba trống rỗng.

Tô Đường sốt ruột dậm chân.

Bàn tay nhỏ bé nắm lấy vạt áo Tô Trần lắc lư qua lại.

"Ba ơi, mẹ đi gọi điện rồi, chúng ta thiếu một mình thôi!"

Cô bé nhìn chiếc cốc nước màu hồng in hình heo con Peky ở vị trí cao nhất của bục nhận giải thưởng.

Vòng mắt hơi ửng đỏ.

Tô Trần đổi cây tiếp lực nhựa trong tay sang tay trái.

Vừa định đi qua để trọng tài đợi ba phút.

Phía sau bồn hoa bên cạnh đường đua.

Nơi kéo dây cảnh giới màu vàng.

Một đôi chân thon dài vượt qua sợi dây cảnh giới đỏ trắng đan xen.

Một bóng người khô quắt bước ra.

Là trưởng lão đội bảo an Lý.

Hắn cởi bỏ bộ đồng phục bảo vệ lỏng lẻo kia.

Thay một bộ đồ thể thao màu xanh bó sát, trên ngực còn in chữ trắng "Trường Trung học số Ba Giang Nam".

Dưới chân là một đôi giày cao su giải phóng đã ngả vàng.

Lão Lý vừa đi vừa dùng sức mở rộng ngực.

Lồng ngực gầy guộc phập phồng theo động tác.

Các khớp xương phát ra tiếng "cạch cạch" giòn tan.

Hắn chậm rãi đi đến vị trí của cặp thứ ba trong nhóm Tô Trần.

Đè nhẹ chân.

Ngẩng đầu nhìn trọng tài đang kinh ngạc.

Mở miệng, để lộ hàm răng vàng khè.

"Ta là người nhà."

Lão Lý nhổ một bãi nước bọt dưới đế giày cao su, dụi dụi chạy trên đường nhựa.

"Phát súng đi."