Bên kia đại dương.
Manhattan, tầng cao nhất của tòa nhà tài chính số một Phố Wall.
Điều hòa trung tâm thổi ra làn gió khô lạnh, mang theo mùi khét của xì gà đắt tiền.
Smith tựa vào chiếc ghế sofa da thật khâu bằng thủ công.
Trong tay hắn bưng một ly rượu vang Bortor.
Thính thanh điện thoại vệ tinh màu đen áp vào tai.
Tiếng cầu cứu run rẩy của Giám đốc Thụy Sĩ Hoffman vẫn tiếp tục.
Smith phát ra một tiếng cười lạnh ngắn ngủi.
Hắn không tiếp lời.
Trực tiếp ném ống nghe vào chiếc điện thoại bằng đồng thau.
"Đang."
Tiếng kim loại va chạm giòn giã vang vọng trong văn phòng trống trải.
Hắn ngẩng đầu lên, uống một ngụm rượu vang đỏ lớn.
Chất lỏng màu đỏ sẫm chảy dọc khóe miệng, nhỏ xuống cổ áo sơ mi trắng.
Smith không hề để tâm, dùng ngón cái tùy ý lau đi.
"Một tên trộm trốn sau màn hình, đã dọa đám lão già Thụy Sĩ mất mật rồi."
Hắn xoay ghế chủ tọa.
Nhìn về phía bức tường kính chống đạn một chiều phía sau.
Bên ngoài là cảnh đêm đèn đuốc sáng trưng trên phố Wall.
Bên dưới bức tường kính là một trung tâm giao dịch lượng hóa có kích thước bằng sân bóng đá.
Hàng trăm máy chủ siêu cấp phát ra tiếng gầm trầm thấp, ống nước làm mát kêu vo ve.
Hàng trăm tay thao tác mặc vest cao cấp ngồi trước màn hình.
Những con số nhấp nháy trên màn hình phản chiếu lên cặp kính gọng vàng của họ.
Smith nhấn nút liên lạc nội bộ màu đỏ trước mặt.
"Đại Vệ, dừng việc trong tay các ngươi lại."
Hắn nhìn chằm chằm vào chỉ số Nasdak đang nhảy múa trên màn hình lớn, giọng nói lộ ra vẻ kiêu ngạo cao tại thượng.
"Bên Thụy Sĩ bị một con chó hoang cắn rồi."
Smith đặt mạnh ly rượu chân cao xuống bàn.
Đáy kính đập xuống tạo ra tiếng động trầm đục.
"Khởi động thuật toán 'cục trận'."
"Xé vỡ chương trình đóng băng nực cười đó."
Hắn nhe răng, lộ ra hàm răng trắng đầy tham lam.
"Cắn chặt vốn của đối phương, nuốt sạch cho ta."
Trong đại sảnh giao dịch.
Thủ lĩnh điều khiển tên Đại Vệ đẩy gọng kính.
Hắn đập mạnh hai tay xuống bàn phím.
"Khởi động ma trận! Tiếp nhận hồ vốn!"
Hàng trăm chiếc siêu máy tính trong khoảnh khắc này đã dốc toàn lực tính toán.
Dòng dữ liệu khổng lồ men theo cáp quang dưới đáy biển, lao thẳng về phía châu Âu.
Phòng thu số 1 của Trung ương.
Hơi lạnh bùng lên đến mười sáu độ, đông cứng khiến tay chân tê dại.
Bên phải màn hình lớn livestream.
Trang máu đỏ "FROZEN" vốn chết lặng bỗng nhiên xảy ra biến cố lớn.
Vô số mã màu xanh u tối, như sóng thần điên cuồng tràn vào từ mép màn hình.
Chúng giống như những con cự thú biển sâu mọc đầy nanh vuốt.
Từng ngụm từng miếng xé nát bức tường lửa đỏ do Tài Thần thiết lập.
Tốc độ giao tranh mã quá nhanh.
Màn hình lớn thậm chí còn xuất hiện bóng dáng kéo lê nhẹ.
Hai luồng dữ liệu khổng lồ va chạm trực diện trên đường chính mạng toàn cầu.
Không có khói lửa.
Không có đạn.
Nhưng mức độ hung hiểm vượt xa việc được tẩy dọn trực thăng vũ trang vừa rồi.
Trước đài đạo diễn.
Vài máy giám sát do dữ liệu tiếp nhận quá tải, mép màn hình bắt đầu nóng lên.
Vỏ nhựa chất lượng kém tỏa ra mùi khét lẹt.
Kỹ thuật viên mồ hôi nhễ nhại, hai tay siết chặt bàn phím.
"Đạo diễn! Số liệu này kinh khủng quá! D cáp quang của chúng ta sắp cháy hết rồi!"
Trong phòng livestream của hàng vạn người.
Tốc độ lăn trên tường bình luận đột ngột khựng lại.
Sau đó, vài tài khoản V tài chính mang theo ký hiệu xác nhận màu vàng kim, đánh ra hàng loạt chữ đỏ sậm chói mắt.
"Hỏng rồi! Đại cá mập phố Wall xuống sân rồi!"
"Đó là ma trận giao dịch lượng hóa đỉnh cao! Đòn tấn công bằng thuật toán hàng chục triệu lần mỗi giây!"
"Số vốn đối diện chắc chắn vượt quá vạn tỷ đô la Mỹ, đây là nghiền ép giảm chiều đấy!"
Những bình luận này vừa xuất hiện, cư dân mạng bình thường cũng nhận ra mức độ nghiêm trọng của sự việc.
"Bố Tô nguy hiểm rồi! Tài lực cá nhân dù có lợi hại đến đâu, làm sao chống lại loại máy tư bản cấp quốc gia này?"
"Mau ngắt mạng rút nguồn điện đi! Cứ đánh tiếp, cách tính toán đối phương có thể theo IP hút cạn hết gốc rễ của ngươi!"
"Thật sự là muốn chết, đám ma cà rồng ở Phố Wall kia ăn thịt người không nhả xương!"
Trong phòng thu.
Cảnh sát già Triệu Chính Quốc không hiểu mã tài chính.
Nhưng hắn nhìn những bình luận đầy kinh hãi, trong lòng đột nhiên chùng xuống.
Lòng bàn tay đang nắm lan can kim loại của hắn toàn là mồ hôi lạnh.
Một mình đối kháng toàn bộ Phố Wall?
Đây đã không còn là cuồng vọng nữa, đây là đang tìm chết.
Trên màn hình.
Trận địa mã mã màu đỏ đại diện cho Tài Thần đang chấn động dữ dội.
Dòng dữ liệu màu xanh đang từng bước ép sát.
Chúng thậm chí bắt đầu bao bọc ngược lại những nút thắt màu đỏ kia.
Như một tấm lưới nhện màu xanh khổng lồ, cố gắng truy tung ngược lại tài khoản vốn của Tô Trần.
Thành phố Giang Nam.
Trong căn phòng thuê oi bức.
Tấm lưng điện thoại cũ kỹ trên bàn máy tính nóng đến kinh người.
Trong loa phóng thanh, tiếng gõ bàn phím của Thần Tài đã thay đổi.
Tiếng "đùng đùng" vốn như mưa bão, xen lẫn tiếng gõ vỡ trầm đục của nút bấm rỗng.
"Bịch. Bịch."
Hắn không ăn khoai tây chiên nữa.
Tiếng thở truyền qua micro, mang theo chút gấp gáp.
"Chậc."
Tài Thần chép miệng trong kênh liên lạc.
Tiếng hít khí xuyên qua tiếng ồn đáy của micro kém chất lượng.
"Lão đại, đối phương cởi hết quần lót phố Wall rồi."
Động tác trên tay hắn không dừng lại.
Tiếng bàn phím trục xanh trong trẻo như tiếng trống dồn dập.
"Máy số lượng quy mô vạn tỷ, hơi khó giải quyết đấy."
Giọng nói của Tài Thần bớt đi một phần lười biếng.
Có thêm một chút hưng phấn khi gặp đối thủ cùng cấp.
"Đám bạo đồ vest đối diện này, khẩu vị không nhỏ."
Tài Thần cười lạnh.
"Bọn họ không chỉ muốn giải đông, mà còn muốn lần theo mạng để cắn ngược lại cái hồ vốn của chúng ta."
Trên chiếc ghế sofa vải vàng úa ở phòng trọ.
Tô Đường mệt mỏi rồi.
Cô bé dựa vào chiếc gối ôm màu be, nhắm mắt lại.
Phát ra tiếng thở đều đặn nhẹ nhàng.
Trong tay nàng vẫn nắm chặt một chân của con búp bê nhựa kia.
Đôi chân ngắn cũn co quắp, ngủ rất sâu.
Bên ngoài pháo hỏa liên miên, hàng tỷ chém giết trên mạng.
Đều không thể đánh thức giấc mơ ngọt ngào của nàng.
Tô Trần cúi người xuống.
Đầu ngón tay thô ráp nhẹ nhàng gạt những sợi tóc mai trên trán con gái ra.
Động tác rất nhẹ.
Sợ vết chai sần ở đầu ngón tay làm đau da thịt non nớt của con gái.
Hắn kéo một tấm chăn mỏng trên ghế sofa.
Nắp lên bụng nhỏ của Tô Đường.
Tô Trần đứng thẳng người.
Quay đầu nhìn chiếc điện thoại đang nóng hổi trên bàn.
Ánh sáng lạnh lẽo của màn hình chiếu lên mặt Tô Trần.
Trong đôi mắt vốn ôn hòa ấy, trong nháy mắt đã tràn đầy những tia máu đỏ đáng sợ.
Khí thế hung bạo cuồn cuộn đã phá vỡ lớp ngụy trang của toàn chức ông nội.
Ngay cả không khí xung quanh cũng như đóng băng.
Tô Trần không chạm vào bàn phím.
Hắn đi đến trước bàn máy tính.
Hai tay chống lên mép bàn đã bong sơn.
Cây gai gỗ đâm vào lòng bàn tay, hắn hoàn toàn không hay biết.
"Hắn muốn chơi vốn sao?"
Tô Trần chăm chú nhìn những mã màu xanh kiêu ngạo trên màn hình.
Âm thanh như những khối băng bị nghiền nát trong cổ họng.
"Tài Thần."
Tô Trần ngẩng đầu, nhìn thẳng vào hư không, lạnh lùng thốt ra nửa câu cuối cùng.
"Buông tay chân ra, trực tiếp làm trống hang ổ của hắn!"