Chương 44 / 134

Chương 44: Sát thủ lẻn vào khu chung cư, bị ông lão quét dọn đánh ngất rồi sao?

Bản dịch · 1.662 chữ

"Phạt năm mươi tiền đấy."

Lời lão đầu còn chưa dứt.

Bàn tay phải đang cầm súng của Khôi Xà đột nhiên căng chặt.

Ngón trỏ ấn cò súng xuống.

Hắn không có tâm trạng nói nhảm với một con chó già nửa thân đã xuống mồ.

Năm mươi khối?

Hắn quyết định thưởng cho lão già này một viên đạn chì chín miling.

"Phụt."

Khẩu súng lục Glock đã lắp thiết bị giảm thanh cao cấp phát ra một tiếng động trầm đục.

Nòng súng phun ra những tia lửa yếu ớt.

Viên đạn xé toạc không khí ẩm lạnh, lao thẳng về phía mi tâm lão đầu.

Khoảng cách chưa đầy mười mét.

Khoảng cách này, Khuê Xà nhắm mắt cũng có thể đánh thủng một đồng xu.

Lão đầu ngay cả mí mắt cũng không chớp.

Đôi giày vải của lão già dính bùn vàng dưới chân ông ta, giẫm lên nửa lá rau thối.

Cứ thế tùy tiện trượt sang trái nửa thước.

Bộ pháp xảo quyệt đến mức khiến người ta không hiểu nổi.

Viên đạn sượt qua mái tóc hoa râm của hắn rồi bay vút đi.

Đập vào bức tường gạch đỏ phía sau.

"Bốp" một tiếng nổ tung một nắm bột màu đỏ gạch.

Mảnh gạch vụn rơi trên nắp thùng rác, kêu lách tách.

Khuê Xà sững sờ.

Da đầu tê dại.

Lão già trong gương ngắm đã biến mất.

Một cơn gió đêm mang theo mùi chua của nước sốt thổi qua.

Khuê Xà chỉ cảm thấy trước mắt hoa lên.

Bộ đồ bảo vệ cũ lỏng lẻo đó đã dán vào trong phạm vi nửa mét của hắn.

Khoảng cách mười mét bị lão đầu một bước vượt qua.

Đây căn bản không phải là sức bùng nổ mà người bình thường có thể có.

"Rút đao!"

Trong cổ họng của Xà Khôi phát ra một tiếng gầm rú biến chất.

Hắn đột ngột vứt khẩu súng lục đi.

Tay phải sờ vào dải buộc chiến thuật bên ngoài đùi.

Chiếc cúc áo ni lông thô ráp bị xé toạc một cách bạo lực, phát ra tiếng "lào" chói tai.

Bốn tên sát thủ áo đen còn lại cũng phản ứng kịp, lần lượt rút đao vũ trang trên đùi.

Quá muộn rồi.

Lão già hai tay nắm chặt cây chổi đã đen kịt kia.

Trên cánh tay gầy guộc, gân xanh nổi lên như rễ cây già.

"Người trẻ tuổi bây giờ, hỏa khí quá nặng."

Lão đầu lầm bầm một câu.

Cây chổi tre lớn trong tay đã vung tròn.

Mang theo một tiếng xé gió thê lương, quét ngang ra ngoài.

Những thanh tre thô ráp thường dùng để quét phố, giờ đây còn cứng hơn cả roi thép.

Trực tiếp quất vào ngực con rắn xanh.

Trên người con rắn quai xanh mặc áo giáp chiến thuật chống đạn có thể phòng bị đạn súng trường.

Nhưng trước cây chổi, giòn tan như tờ giấy.

"Rắc."

Tiếng xương gãy khiến người ta ê răng vang lên trong đêm tối.

Xương ngực của Khôi Xà lập tức lõm xuống một mảng.

Hắn ngay cả tiếng kêu thảm thiết cũng không phát ra.

Cả người như bị xe tải hạng nặng đâm sầm vào, hai chân rời khỏi mặt đất.

Đập mạnh vào thùng rác màu xanh phía sau.

Thùng rác bằng sắt bị đập ra một cái hố lớn, nắp bay ra xa.

Quắc Xà lăn xuống đất, đầu nghiêng sang một bên, không còn động tĩnh.

Thế đi của chổi không giảm.

Vạch một nửa vòng tròn giữa không trung.

Cành trúc thô ráp mang theo kình phong, quất mạnh vào mặt và cổ của bốn tên sát thủ còn lại.

Máu tươi bắn tung tóe.

Hai chiếc răng hàm dính đầy tơ máu văng ra, đập mạnh xuống nền xi măng.

Bốn sát thủ hàng đầu quốc tế từng được huấn luyện tàn khốc, chỉ rút được một nửa quân đao trong tay.

Xương mũi đồng loạt lõm xuống.

Đuôi cổ phát ra tiếng lệch lạc giòn giã.

Chỉ trong vòng ba nhịp thở ngắn ngủi.

Năm sát thủ vũ trang đầy đủ, giá trị hàng trăm triệu.

Tất cả đều nằm trên nền đất đầy nước đọng.

Không có mưa bom bão đạn.

Không có cuộc chém giết kịch liệt.

Ngay cả một tiếng kêu thảm thiết cũng chưa kịp thốt ra khỏi cổ họng.

Năm người nằm bẹp dí trên mặt đất, thân thể vô thức co giật.

Miệng không ngừng trào ra những bọt trắng lẫn máu.

Lão đầu chống chổi tre xuống đất.

Ngực khẽ phập phồng hai cái.

"Nửa đêm nửa hôm thế này, làm bẩn đất thế."

Hắn lắc đầu, tựa chổi vào thùng rác.

Lão già đưa tay sờ vào túi áo bảo vệ rộng thùng thình.

Sờ soạng nửa ngày.

Lấy ra một nắm lớn băng nhựa công nghiệp màu trắng dùng để buộc cáp điện.

Hắn chậm rãi đi đến bên cạnh Khuê Xà.

Hắn ngồi xổm xuống, chộp lấy hai cánh tay thô tráng của Khuê Xà, bẻ ngược ra sau lưng.

"Xoẹt."

Dải nhựa xuyên qua khóa, kéo chặt.

Hắn siết chặt cổ tay con rắn rết lại với nhau, tạo ra một vết máu đỏ tía.

Thủ pháp thuần thục như một tên đồ tể đang buộc thịt lợn trên chợ.

Tiếp theo là người thứ hai, thứ ba.

Lão đầu tay chân nhanh nhẹn.

Chưa đầy hai phút, năm tên sát thủ quốc tế đã bị hắn liên kết đầu đuôi, trói thành mấy cái bánh quẩy méo mó.

Tầng ba.

Trong phòng ngủ của căn nhà thuê.

Diệp Khuynh Thành trở mình.

Tấm đệm giường Tịch Mộng Tư phát ra tiếng kim loại ma sát nhẹ.

Nàng ngủ rất nông, bụng dưới nghẹn lại.

Nén một bãi nước tiểu, khiến nàng nghẹt thở tỉnh giấc.

Diệp Khuynh Thành dụi dụi mắt, từ trong chăn ngồi dậy.

Tô Đường vẫn đang ngủ say bên cạnh.

Nàng cẩn thận vén góc chăn lên, chân trần giẫm lên sàn gỗ hơi lạnh.

Đẩy cửa phòng ngủ ra.

Trong phòng khách không bật đèn, tối om.

Chỉ có ánh đèn đường bên ngoài chiếu vào, kéo ra một cái bóng dài trên sàn nhà.

Diệp Khuynh Thành mò mẫm bước vào nhà vệ sinh chật hẹp.

Xông xong bồn cầu.

Hộp nước phát ra tiếng "xào xạc" vào nước.

Trong nhà vệ sinh quá ngột ngạt, quạt xả đã hỏng từ lâu.

Trong không khí mang theo mùi ẩm mốc của cống ngầm.

Diệp Khuynh Thành đi đến trước bồn rửa tay rửa một cái.

Đầu vòi nước tí tách rơi xuống.

Nàng kéo một chiếc khăn lau tay, cảm thấy trong phòng ngột ngạt đến mức hơi thở không ra hơi.

Nàng bước ra khỏi nhà vệ sinh, đi đến bên cửa sổ phòng khách.

Khung cửa sổ hợp kim nhôm kiểu cũ hơi biến dạng.

Diệp Khuynh Thành dùng sức hai tay.

"Két."

Cửa sổ bị đẩy ra một nửa.

Gió lạnh sau mưa lùa vào, thổi tan chút mơ hồ vừa tỉnh ngủ của nàng.

Nàng hít sâu một hơi không khí lạnh bên ngoài.

Cúi đầu, tùy ý liếc nhìn xuống lầu.

Cái nhìn này.

Khiến máu toàn thân Diệp Khuynh Thành lập tức đóng băng.

Đèn đường dưới lầu hơi tối.

Nhưng nhờ ánh sáng vàng yếu ớt, nàng nhìn rất rõ.

Ông chú giữ cửa ban ngày ra sức quét dọn trước cổng khu dân cư, thấy ai cũng cười.

Đang khom lưng, tay cầm một dải băng nhựa trắng.

Đầu của Trát Đái, buộc chặt cổ chân hai người đàn ông.

Hai người đàn ông đó mặc bộ đồ tác chiến màu đen.

Trên đùi buộc bao súng, trên mặt vẫn đeo thiết bị nhìn đêm đơn lẻ.

Giống như hai con lợn chết, bị ông lão lôi đi trên nền xi măng thô ráp.

Đầu người đàn ông đập vào con đường đá, búng một cái.

Ông lão kéo họ, chậm rãi bước vào phòng bảo vệ.

"Bùm" một tiếng ném xuống đất.

Sau đó lại bước ra, đi kéo ba người còn lại dưới bóng cây.

Diệp Khuynh Thành nín thở.

Miệng hơi há ra, cổ họng khô khốc.

Trang bị trên người những kẻ áo đen đó, cô chỉ từng thấy trên tay đặc vụ cấp cao nhất của Công ty An ninh hải ngoại.

Đó là trang phục lính đánh thuê đao thật súng thật, từng giết người.

Bây giờ.

Những sát thủ vũ trang đến tận răng này.

Bị một ông lão mặc đồ bảo vệ rách rưới lôi vào nhà như thu dọn rác.

Trong vũng nước đọng trên mặt đất, vẫn còn lưu lại vài vết máu chói mắt.

Diệp Khuynh Thành hai chân có chút mềm nhũn.

Nàng nắm chặt lấy mép cửa sổ hợp kim nhôm.

Các khớp ngón tay dùng sức đến trắng bệch.

Một chút buồn ngủ cũng tan biến, trong đầu rối như một nồi cháo.

Rốt cuộc đây là nơi quỷ quái gì?

Phía sau truyền đến một tràng tiếng bước chân rất khẽ.

Tô Trần vừa tắm xong.

Trên cổ đeo một chiếc khăn trắng.

Tóc ướt sũng, những giọt nước theo ngọn tóc nhỏ xuống chiếc áo phông màu xám.

Mở ra một mảng nhỏ màu sẫm.

Hắn đi đến bên cạnh Diệp Khuynh Thành.

Tay cầm khăn lau đi mái tóc nhỏ nước.

Theo ánh mắt cứng đờ của Diệp Khuynh Thành, cúi đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.

Dưới lầu.

Ông nội vừa vặn kéo sát thủ cuối cùng vào phòng vệ sinh.

Hắn còn tiện tay dùng chổi tre lớn quét qua mấy giọt máu bên ngoài.

Tô Trần liếc nhìn, thu hồi tầm mắt.

Hắn đặt khăn mặt lên vai trái.

Giọng điệu bình thản như đang nói bánh bao sáng nay hơi mặn.

"Thấy rồi?" Tô Trần lên tiếng.