Chương 66 / 134

Chương 66: Đào sâu vụ án cũ

Bản dịch · 1.515 chữ

Lục Kiêu nhìn chằm chằm vào dòng chữ nhỏ đó rất lâu: "Chữ viết này, ngươi so sánh xem. Xem có phải của Lý Quân Vĩ không."

Phương Hải nói: "Ta đã bảo Mã Tiểu Xuyên so sánh. Không phải. Là của người khác."

"Ai?"

"Triệu Đại Dũng."

Lục Kiêu không nói gì. Hắn đặt bản sao lên bàn, ngón tay gõ hai cái vào mép.

Triệu Đại Dũng. Cục trưởng phân cục Thành Tây. Thuộc hạ cũ của Lý Quân Vĩ. Năm xưa khi Lý quân Vĩ còn ở đội điều tra, Triệu đại dũng là sở trưởng đồn cảnh sát thành Tây."

Mối quan hệ hai người luôn thân thiết. Sau khi Lý Quân Vĩ bị đưa đi, Triệu Đại Dũng chủ động gọi điện hỏi thăm tình hình. Bề ngoài là quan tâm nhưng thực chất là đang dò xét.

Phương Hải nói: "Có cần tìm Triệu Đại Dũng bàn luận không?"

Lục Kiêu nói: "Tạm thời không bàn. Ngươi đi tìm Chu Quế Phân. Năm năm rồi, nàng còn ở Thâm Thành không? Nếu vẫn còn, hỏi xem rốt cuộc chuyện gì xảy ra năm đó."

Chuyện ở Sa Trường Tân Hà có liên quan đến Quách Hải Phong. Chu Quế Phân có thể biết một số tình huống chúng ta chưa nắm được.

Phương Hải nói: "Ta đi ngay đây."

Chu Quế Phân ở trong một mảnh phòng an trí cũ kỹ ở phía tây thành. Tầng sáu, không có thang máy. Khi Phương Hải và Lâm Đào leo lên, chân đều hơi mỏi.

Người mở cửa là một người phụ nữ tóc hoa râm, dáng người thấp bé, lưng hơi gù. Nghe nói người đến là cảnh sát, trên mặt nàng trước tiên là sự cảnh giác, sau là mệt mỏi.

"Lại là đến hỏi chuyện sa trường?"

Chu Quế Phân mời bọn hắn vào nhà, rót hai ly nước lọc, “Hỏi trước sau bao nhiêu lần rồi. Có tác dụng gì? Đất hết rồi, tiền cũng mất.”

Phương Hải nói: "Chu đại tỷ, chúng ta thuộc Cục thành phố. Lần này khác hẳn trước kia. Quách Hải Phong đã bị bắt rồi. Việc ở Tân Hà Sa Trường, ta phải điều tra lại."

Tay Chu Quế Phân khựng lại một chút. Nàng ngẩng đầu nhìn Phương Hải, trong ánh mắt có một tia sáng, rồi nhanh chóng tối sầm lại.

"Bắt rồi? Quách Hải Phong? Chính là ông chủ sa trường đó sao?"

"Đúng vậy. Tên thật của hắn là Quách Chấn Bang. Ở ngoại tỉnh có án mạng. Lần này không chạy thoát được đâu."

Chu Quế Phân trầm mặc một hồi, nói: “Các ngươi muốn biết cái gì?”

Phương Hải nói: "Năm đó trên sa trường cưỡng chiếm đất nhà ngươi, ngươi từng đến thăm. Sau này tại sao không tiếp tục nữa?"

Chu Quế Phân thở dài: “Tôi đã đến thăm hai năm. Đi thành phố, đến tỉnh.”

Sau đó Cục trưởng Lý tìm tôi, nói giúp tôi điều phối.

Sự điều phối qua lại, cuối cùng cho tôi một khoản tiền, khiến tôi ký thỏa thuận. Đất là không lấy lại được rồi. Tôi là một bà lão, còn có thể làm gì nữa?

"Cục trưởng Lý nào?"

"Lý Quân Vĩ. Lúc đó hắn ở đội điều tra chi nhánh. Hắn nói vụ án của ta do hắn quản lý. Bảo ta đừng đi phỏng vấn nữa. Nói tiếp, chẳng có lợi gì cho ta."

Phương Hải hỏi: "Khi ngươi ký thỏa thuận, còn ai hiện diện nữa không?"

Chu Quế Phân suy nghĩ một chút: “Có một người trẻ tuổi, họ Tôn. Là thuộc hạ của Cục trưởng Lý. Còn có một nhân vật ở sa trường, tên gì ta quên mất. Hiệp nghị là do họ tôn viết, chữ mà Cục Trưởng Lý ký. Ta ấn dấu tay.”

"Hiệp nghị vẫn còn đó không?"

Chu Quế Phân đứng dậy, lục trong tủ ra một túi tài liệu nhựa. Bên trong là một bản thỏa thuận đã ngả vàng.

Bên A là sa trường Tân Hà, bên Ất là Chu Quế Phân. Nội dung thỏa thuận là ở sa mạc bồi thường một lần tám mươi nghìn tệ cho Chu quế phân, Chu Quý Phân từ bỏ mọi chủ trương về khu vực này.

Chỗ ký tên có chữ ký của Lý Quân Vĩ, còn có một chữ "Người chứng kiến": Tôn Đào.

Phương Hải chụp ảnh bản thỏa thuận, trả lại nguyên văn cho Chu Quế Phân.

"Chu đại tỷ, bản thỏa thuận này ngươi hãy cất kỹ. Sau này có lẽ còn cần dùng đến."

Chu Quế Phân nói: “Có cần hay không, đều không quan trọng nữa. Đất mất rồi, người cũng già rồi. Ta chỉ muốn biết, những người năm đó có bị báo ứng hay chưa.”

Phương Hải nói: “Sẽ. Ngươi đợi đấy.”

Từ nhà Chu Quế Phân đi ra, Phương Hải vừa lên xe thì điện thoại đã reo. Là Triệu Đại Dũng.

"Phương Hải, ngươi chạy ở phía tây thành cái gì thế?" Giọng điệu của Triệu Đại Dũng không nghe ra hỉ nộ.

Phương Hải nói: "Điều tra một vụ án cũ. Triệu cục có chỉ thị gì không?"

"Vụ án cũ? Vụ án xưa nào?"

"Chuyện sa trường Tân Hà chiếm đất dân làng. Phim thư từ năm năm trước."

Đầu dây bên kia im lặng vài giây.

Khi Triệu Đại Dũng lên tiếng lần nữa, giọng trầm xuống rất nhiều: "Phương Hải, vụ án đó năm xưa đã kết thúc rồi. Ngươi lật ra làm gì?"

Phương Hải nói: "Triệu cục, vụ án này có liên quan đến Quách Hải Phong. Quách hải phong là người do tổ chuyên án Cục thành phố xử lý. Phiên lại vụ cũ là ý của Lục cục."

Triệu Đại Dũng dừng lại một chút: "Ý của Lục cục? Vậy sao hắn không nói với ta?"

"Triệu cục, lời này của anh, tôi có thể chuyển cho Lục cục."

"Không cần không cần." Triệu Đại Dũng vội vàng nói, "Ta chỉ hỏi thôi. Các ngươi điều tra, các ngươi kiểm tra. Có gì cần phân cục thành Tây phối hợp thì cứ việc nói."

Cúp điện thoại, Phương Hải cười lạnh một tiếng. Lâm Đào ở bên cạnh hỏi: “Phương ca, Triệu Đại Dũng hoảng rồi?”

Phương Hải nói: "Hoảng rồi. Nhưng không biết hắn hoảng sợ ở đầu nào. Là hắn đã ký tên trên thỏa thuận năm xưa, hay là giữa hắn và Lý Quân Vĩ có giao dịch khác. Tạm thời không quản hắn. Mang bản thỏa hiệp cho Lục cục xem."

Lục Kiêu xem xong bản thỏa thuận, chỉ tên ký của Tôn Đào cho Phương Hải xem.

"Tôn Đào là người phụ trách. Hắn giấu nhiều đồ đạc của Lý Quân Vĩ trong tủ như vậy, chứng tỏ hắn biết không ít chuyện."

Hắn sợ. Vì vậy Lý Quân Vĩ vừa vào, hắn lập tức điều tra hồ sơ xem mình có bị lộ hay không.

Nhưng hắn lại không dám chạy. Bởi vì chạy rồi, chẳng khác nào nhận thua.

Phương Hải hỏi: "Vậy thẩm vấn Tôn Đào lần nữa?"

Lục Kiêu nói: "Thẩm. Nhưng đổi cách khác. Đừng hỏi chuyện của Lý Quân Vĩ hắn. Hỏi Tinh Hà sa trường."

Hỏi tại sao năm đó lại giúp Lý Quân Vĩ viết bản thỏa thuận đó. Chu Quế Phân nói, thỏa hiệp là do Tôn Đào viết.

Tám vạn tệ, Chu Quế Phân chỉ lấy được một phần. Phần còn lại, đã đi đâu?

Phương Hải nói: "Ta đã điều tra. Sa trường năm xưa đúng là có tám vạn. Nhưng Chu Quế Phân chỉ nhận được năm vạn người. Ba vạn còn lại, bị một kẻ tên 'Vương Kiến Thiết' dẫn đi rồi."

Vương Kiến Thiết này là kế toán của sa trường. Sau đó sa mạc sụp đổ, Vương kiến thiết đi nơi khác.

Lục Kiêu nói: "Điều tra Vương Kiến Thiết. Ba vạn tệ đó, rất có thể là chia cho Tôn Đào. Tôn Thao chỉ là một nội cần, năm đó chỉ có chút lương ít ỏi đó thôi."

Ba vạn khối với hắn, không phải con số nhỏ. Chỉ cần đóng đinh sợi dây này, Tôn Đào sẽ không thoát được. Hắn chạy mất, gốc rễ của Lý Quân Vĩ ở phía tây thành sẽ đứt lìa."

Phương Hải nói: "Ta đi điều tra Vương Kiến Thiết."

Vương Kiến Thiết không khó tìm. Anh ta vẫn đang ở Thâm Thành. Lái xe tải tại một công ty Vật phẩm.

Khi Phương Hải tìm thấy anh, anh đang ngồi xổm dưới gầm xe sửa xe.

Đầy dầu điện thoại, sắc mặt đỏ bừng vì nắng. Nghe nói cảnh sát tìm mình, hắn sững sờ một chút, rồi lộ ra một nụ cười khổ.

"Bao nhiêu năm rồi, còn đến tìm ta."

Phương Hải dẫn hắn đến quán cơm nhỏ ven đường, gọi cho hắn một bát mì. Vương Kiến Thiết ăn hai miếng rồi đặt đũa xuống.

"Các ngươi muốn hỏi chuyện sa trường, đúng không?"

............