Chương 46 / 134

Chương 46: Nắm thóp

Bản dịch · 1.434 chữ

Tần Hiểu Hà ngẩng đầu, ánh mắt lóe lên dưới ánh sáng mờ tối: "Ngươi làm ăn gì vậy?"

Phương Hải nói: "Bán chút vật liệu xây dựng. Thường tối nay đến công trường thu tiền. Cho nên phải cẩn thận."

Tần Hiểu Hà cúi đầu, tiếp tục ấn chân: “Vậy ta khuyên ngươi, tiền thu về mau đi. Khu vực này, có một số người dựa vào ‘nhìn chừng’ để kiếm sống. Ngươi không muốn bị người khác nhắm tới, thì bớt lảng vảng giữa đêm.”

Phương Hải hỏi: “Ngươi quen loại người đó à?”

Tần Hiểu Hà khựng tay, nhanh chóng khôi phục: “Không quen. Ta chính là đang làm việc ở đây. Cũng là nghe khách nói.”

Phương Hải không hỏi thêm nữa. Anh đổi chủ đề, trò chuyện với cô một lúc về thời tiết, tiền thuê nhà và cả bữa khuya ở thâm thành. Tần Hiểu Hà dần thả lỏng, lời nói cũng nhiều hơn.

Trước khi đi, Phương Hải trả thêm hai trăm đồng tiền boa. Tần Hiểu Hà cười nhận lấy, nói: “Ông chủ, lần sau đến còn tìm ta. Ta đều có mặt trước mười hai giờ.”

Phương Hải cười cười: "Được. Ta thường xuyên tới."

Bước ra khỏi hội sở tắm chân, Phương Hải châm một điếu thuốc bên đường. Gió mát thổi vào mặt. Hắn cảm thấy mình đã bước ra một bước, nhưng còn cách xa sự tin tưởng của Tần Hiểu Hà.

Còn Điền Đông Thăng, có lẽ đang ở nơi cách đây không xa, lạnh lùng nhìn tất cả những điều này.

Hắn dập tắt điếu thuốc, bước nhanh rời đi.

Ngày hôm sau, Lục Kiêu tìm Phương Hải mở một cuộc gặp mặt.

"Mối quan hệ Tần Hiểu Hà này, phải từ từ nuôi. Ngươi tiếp xúc với nàng nhiều rồi, luôn bị Điền Đông Thăng chú ý tới. Vì vậy, ngươi không thể cứ đến tiệm đó mãi được."

Lục Kiêu nói, “Tôi bảo Lưu Xuân Sinh sắp xếp một người anh em mặt lạ, cũng lấy thân phận khách quý để giảm tần suất bị lộ của cậu. Hai người các cậu thay phiên nhau thiết lập quan hệ với Tần Hiểu Hà. Đợi thời cơ chín muồi, sẽ moi được tin tức về Điền Đông Thăng từ chỗ cô ấy.”

Phương Hải nói: "Điền Đông Thăng gần đây hầu như tối nào cũng đến phòng đánh bài của Bạch tỷ. Ta nghĩ, Bạch Tỷ đưa cho hắn không chỉ là việc kinh doanh ở Ma Tướng Quán. Mà giống một điểm trao đổi thông tin hơn."

"Có người nhờ Bạch tỷ tìm Điền Đông Thăng làm việc, Điền đông thăng nhận việc rồi mới đến chỗ Bạch Tỷ lĩnh tiền. Mối quan hệ này giống như một nền tảng môi giới lỏng lẻo. Trong thế giới ngầm ở thâm thành, nhiều việc đều thông qua những nữ nhân như vậy để xuyên qua đường."

Lục Kiêu nói: “Cho nên Bạch tỷ là mấu chốt. Nàng biết ai đang tìm Điền Đông Thăng, cũng biết Điền đông thăng đang làm việc cho ai. Nếu chúng ta có thể bắt được Bạch Tỷ, thì sẽ biết Khâu Thành Nghĩa rốt cuộc muốn làm gì, mà Điền Điền Nhị Thăng lại đang giúp hắn làm cái gì. Thậm chí, có người có biết kẻ lẻn vào cục diện đêm đó là ai.”

Phương Hải nói: "Bạch tỷ miệng kín. Hơn nữa, nàng kinh doanh nhiều năm ở phố cũ, rất thân thiết với người đồn cảnh sát. Động vào nàng, phải có đủ lý do."

Lục Kiêu gật đầu: "Cho nên không thể bắt. Phải 'đàm'. Tìm một thời cơ thích hợp, dùng cách thức thích ứng để nàng hiểu rằng, tiếp tục dây dưa với Khâu Thành Nghĩa và Điền Đông Thăng, chỉ khiến bản thân bị cuốn vào. Nếu nàng chủ động phối hợp thì chúng ta có thể cân nhắc xử lý từ khoan hồng."

Phương Hải nói: "Việc này phải có kiên nhẫn. Người như Bạch tỷ, không thấy thỏ thì không thả chim ưng. Không đủ quân bài mặc cả, nàng sẽ không chịu nhả ra."

Lục Kiêu nói: "Chúng ta đã có quân bài mặc cả rồi. Lô vật liệu mà Khâu Thành Nghĩa giấu ở ngõ Dệt Chức. Bên trong có một số thứ, chắc chắn liên quan đến chị Bạch."

“Hoặc là, ít nhất có thể dọa được nàng. Ngươi hãy dành thời gian tìm ra phần liên quan đến nàng trong vật liệu. Đừng cho nàng xem, nhưng phải để nàng biết, chúng ta biết nhiều hơn những gì nàng tưởng tượng.”

Phương Hải mắt sáng lên: “Cách này hay.”

Lục Kiêu nói: "Tuy nhiên, chuyện này không thể vội. Trước tiên phải nắm rõ nguyên liệu đã. Đồng thời, điểm dừng chân của Điền Đông Thăng ở Thanh Viên, phải canh chừng suốt hai mươi bốn giờ."

"Chỉ cần hắn ra ngoài, chúng ta sẽ biết. Chỉ cần liên lạc với Khâu Thành Nghĩa, bọn ta có cơ hội định vị Khâu thành nghĩa. Đây là sợi xích hoàn chỉnh. Không thể đứt ở bất kỳ khâu nào."

Phương Hải trịnh trọng gật đầu.

Ngoài cửa sổ, sắc trời đã tối. Thâm thành lại đổ mưa.

Phương Hải dùng cả đêm lật xem lô nguyên liệu Khâu Thành Nghĩa giấu trong ngõ dệt may từ đầu đến cuối.

Phần lớn là "bí chép nghiệp vụ" mà Khâu Thành Nghĩa để lại khi mở nhà thám tử tư nhân năm đó.

Ngoài tuyến buôn người, còn có rất nhiều nghiệp vụ màu xám giúp người theo dõi, chụp lén, tra tiểu tam, đòi nợ.

Trong đó vài trang, liên quan đến tranh chấp các cửa hàng ở khu vực phố cũ phía tây thành. Tên của chị Bạch, rõ ràng xuất hiện trong một ghi chép về "cuộc tranh thuê nhà".

Ghi chép cho thấy năm năm trước, phòng cờ của Bạch tỷ vì chuyện tiền thuê nhà mà gây rối ác liệt với chủ nhà.

Khâu Thành Nghĩa nhận ủy thác từ chủ nhà, điều tra "bằng yếu" của Bạch tỷ.

Kết quả Khâu Thành Nghĩa đã tra ra được vài chuyện thời niên thiếu của Bạch tỷ, bao gồm cả hồ sơ nàng từng có từ thuở trẻ.

Bạch tỷ không muốn phô trương, cuối cùng không chỉ tăng tiền thuê nhà mà còn đồng ý giúp Khâu Thành Nghĩa "giới thiệu việc kinh doanh".

Từ đó về sau, Bạch tỷ trở thành điểm thông tin của Khâu Thành Nghĩa tại Thâm Thành.

Lục Kiêu nghe xong báo cáo của Phương Hải, nói: "Đi điều tra hồ sơ thời trẻ của chị Bạch. Trước khi cô ấy nhập hộ khẩu ở Thâm Thành, có phạm phải chuyện gì ở quê nhà không. Nếu là thứ có giá trị, chúng ta sẽ có vốn liếng để nói chuyện với cô ta. Nhưng cuộc trò chuyện cần chọn thời cơ. Không thể quá sớm, cũng không thể đến quá muộn."

Phương Hải nói: "Ta đã bảo Lưu Xuân Sinh đi điều tra rồi. Hắn từng làm ở đồn công an, chuyện hộ tịch quen thuộc. Chắc sẽ sớm có kết quả."

Lục Kiêu nói: "Còn bên Điền Đông Thăng thì sao? Hôm nay hắn có động tĩnh gì?"

Phương Hải nói: "Bình thường thôi. Chiều nay đi chợ vật liệu xây dựng phía đông thành phố, tối lại đến phòng cờ của chị Bạch. Không thấy bóng dáng Khâu Thành Nghĩa đâu. Lâm Đào theo hắn, không bị lộ."

"Nhưng Điền Đông Thăng theo thói quen đi lại trên đường, có lần còn chui vào một trung tâm thương mại thay áo khoác. Tầm cảnh giác thật sự rất cao."

Lục Kiêu nói: "Điều này chứng tỏ hắn chắc chắn có chuyện. Người không sao thì sẽ không thần kinh như vậy. Ngươi tiếp tục theo dõi đi. Ngoài ra, bên phía Tần Hiểu Hà, ngươi lại đi một lần nữa. Lần này đổi người của Lưu Xuân Sinh đi, Ngươi đứng từ xa nhìn xem. Nếu Điền Đông Thăng phái người âm thầm bảo vệ Tần Tiểu Hà thì vừa hay có thể phát hiện ra."

Phương Hải gật đầu.

Tối hôm đó, Tiểu Mạnh của Lưu Xuân Sinh đã đến hội sở tắm chân của "Hoàng Triều".

Phương Hải ngồi trong chiếc xe cũ đối diện phố, quan sát những người ra vào hội sở.

Tiểu Mạnh ở trong hội sở hơn một tiếng đồng hồ. Sau khi ra ngoài, hắn vòng ra góc phố gặp Phương Hải.

............