Chương 22 / 66

Chương 22: Mẹ kiếp

Bản dịch · 1.493 chữ

Hắn nhìn về phía Thôi Bình Chương.

“Thôi ái khanh, Hộ bộ hiện tại có thể lấy ra bao nhiêu?”

Sắc mặt Thôi Bình Chương hơi biến đổi.

"Bẩm bệ hạ... Hộ bộ tích trữ bạc, khoảng tám triệu lượng."

"Tám triệu lượng. Đánh một trận phải mất 15 triệu lạng."

Tiêu Hoàng dựa vào long ỷ, ngón tay gõ lên tay vịn, “Chư vị ái khanh, ai sẽ bổ sung lỗ hổng này?”

Trong đại điện im phăng phắc.

Mấy người vừa rồi còn hùng hồn hào hứng, từng người một cúi đầu.

Đúng lúc này, lại một người đứng ra.

Trịnh Bá An, gia chủ Trịnh gia Huỳnh Dương, Công bộ Thượng thư.

"Bệ hạ, thần có cách nhìn khác."

"Nói đi."

Trịnh Bá An hắng giọng, chắp tay nói: "Thần cho rằng, lúc này xuất binh không ổn."

"Có gì không ổn?"

“Bệ hạ, Bắc Tề dàn binh biên giới, Tây Hạ rục rịch. Trăm vạn cấm quân triều ta, có một nửa áp lực ở trên đường biên cảnh phía bắc. Nếu điều động mười vạn nam hạ thì phòng tuyến phương bắc tất nhiên sẽ trống rỗng. Bắc Kỳ nếu thừa cơ xâm nhập, hậu quả khó mà lường được.”

Hắn dừng lại một chút, tiếp tục nói.

“Hơn nữa, mười ba châu Giang Đông, lưới nước dày đặc, thủy sư cường đại. Tám mươi lăm vạn đại quân của Tào gia, hơn phân nửa là thủy quân. Quân ta nam hạ, thuỷ chiến chưa chắc chiếm ưu thế. Nếu chiến sự rơi vào giằng co, kéo dài thời gian, hao tổn sẽ vượt xa một ngàn năm trăm vạn lượng.”

"Thần cho rằng - việc cấp bách hiện tại không phải là đánh, mà là đàm phán."

Tiêu Hoàng nhướng mày.

"Nói chuyện?"

"Đúng. Phái sứ giả đến Ứng Thiên Phủ, hỏi Tào Khôn rốt cuộc muốn gì. Chỉ cần hắn không đòi địa bàn bên ngoài Giang Đông Thập Tam Châu, triều đình có thể đáp ứng thì sẽ đồng ý."

Lời này vừa thốt ra, đại điện lập tức sôi sục.

"Trịnh Bá An! Ngươi đây là đang dung túng mưu phản!"

"Cái gì gọi là 'có thể đáp ứng thì đồng ý'? Chẳng lẽ Tào Khôn muốn bệ hạ nhường ngôi, cũng nhường sao?"

"Bán quốc tặc!"

Trịnh Bá An mặt không đổi sắc, lạnh lùng phản kích: "Chư vị nếu cảm thấy đánh trận không cần tiền, xin các ngươi móc bạc ra. Hộ bộ lấy được tám triệu lượng, Lý gia, Thôi gia các người, Vương gia ai bỏ?"

"Ngươi——!"

Đúng lúc này, một giọng nói vang lên từ góc phòng.

"Bệ hạ, thần cảm thấy... chỉ cần cho hắn một vương tước thế tập võng thế là được."

Mọi người quay đầu nhìn lại, là Hồng Lư Tự Khanh, Lư Minh Viễn của nhà họ Lư Phạm Dương.

Hắn rụt cổ lại, giọng không lớn nhưng lời nói ra lại như một tiếng sấm nổ.

"Vương tước thế tập võng thế? Ngươi đang nói cái gì vậy!"

“Tào Khôn hiện tại chính là quận vương, ngươi lại cho hắn một vương tước, có phải thừa nhận hắn cát cứ Giang Đông không?”

"Hồng Lư Tự các ngươi quản ngoại giao, không phải quản đầu hàng!"

“Bệ hạ! Thần đàn hặc Lư Minh Viễn, vọng nghị quốc chính, mất quyền nhục quốc!”

Mấy văn quan xông ra, chỉ thẳng vào mũi Lư Minh Viễn mà mắng.

Lư Minh Viễn rụt cổ lại, nhưng vẫn cứng cổ đáp một câu: “Các ngươi đánh khẩu dễ dàng, tiền xuất binh ai trả? Đánh thua ai chịu trách nhiệm?”

"Ngươi——!"

“Mẹ kiếp!”

Một vị ngự sử trẻ tuổi lao lên, túm lấy cổ áo Lư Minh Viễn.

"Bệ hạ từng nghi ngờ hắn là gian tế! Ngươi thì hay rồi, trực tiếp muốn tặng vương tước cho hắn!"

"Buông tay! Buông ra!"

Lư Minh Viễn giãy dụa, cổ áo bị xé toạc, mũ cũng lệch đi.

Quan viên bên cạnh vội vàng tiến lên can ngăn, ngươi đẩy ta một cái, ta kéo ngươi một phát, kết quả người càng ngày càng đông, toàn bộ phía đông đại điện hỗn loạn thành một đoàn.

"Đừng đánh nữa! Đừng đánh! Đây là triều đình!"

"Ngươi buông tay ra!"

"Ngươi buông ra trước đi!"

"Thật ra thể thống gì!"

"Tĩnh lặng——!"

Một giọng nói chói tai vang lên, thái giám tổng quản gào thét.

Tiêu Hoàng ngồi trên long ỷ, nhìn điện hạ đang đánh nhau thành một đám văn võ bá quan, trên mặt không có một tia biểu cảm.

Hắn chậm rãi đứng dậy.

Đại điện lập tức yên tĩnh.

Tất cả mọi người quỳ xuống, kể cả mấy kẻ vừa đánh nhau lúc nãy, từng tên một nằm rạp trên mặt đất, toàn thân run rẩy.

Tiêu Hoàng nhìn bọn hắn, trầm mặc rất lâu.

Sau đó hắn lên tiếng.

“Truyền ý chỉ của trẫm.”

“Tào Thiếu Lân kháng chỉ không tuân, tội không thể tha. Đoạt tước vị vương quận Giang Đông của Tào Khôn, tước bỏ chức quan của hắn. Mệnh Thôi Bình Chương làm Chinh Nam Đại Đô đốc, điều động mười vạn cấm quân, năm vạn thủy sư, lập tức nam hạ.”

Thôi Bình Chương đột ngột ngẩng đầu, trong mắt lóe lên vẻ cuồng hỉ.

“Thần lĩnh chỉ!”

"Nhưng mà——"

Tiêu Hoàng chuyển giọng.

“Trịnh Bá An, Lư Minh Viễn.”

"Thần có mặt."

"Hai người các ngươi, mỗi người bỏ ra năm mươi vạn lượng bạc, làm quân lương."

Sắc mặt Trịnh Bá An và Lư Minh Viễn đồng thời biến đổi.

"Bệ hạ..."

“Sao, không muốn?” Tiêu Hoàng cười cười, “Vậy trẫm sẽ đổi người nguyện ý bỏ tiền ra làm quan này.”

“Thần... tuân chỉ!”

Tiêu Hoàng xoay người, bước nhanh xuống long ỷ.

Đi đến cửa điện, hắn dừng lại một chút, quay đầu nhìn thoáng qua.

"Còn một chuyện nữa."

“Cẩm Y Vệ chỉ huy sứ.”

"Thần có mặt."

“Để trẫm theo dõi Chân gia.”

“Chân Mật đi Giang Đông. Nàng mang theo năm triệu lượng bạc Chân gia, cộng thêm năm trăm vạn lượng Tạ gia cộng lại năm mươi triệu lạng, gom đủ một ngàn vạn lườm.”

"Một ngàn vạn lượng."

Tiêu Hoàng cười cười.

“Tào Thiếu Lân muốn một ngàn vạn lượng, nàng liền cho mười triệu lượng. Trẫm ngược lại muốn xem một chút — một nghìn vạn Lượng này, có thể mua về mạng con trai nàng hay không.”

Hắn phất tay áo rời đi.

Trong đại điện, văn võ bá quan nhìn nhau ngơ ngác.

Thôi Bình Chương đứng dậy, phủi bụi trên áo bào, khóe miệng treo một nụ cười lạnh.

"Chư vị, cứ chờ đó."

“Trong vòng ba tháng, Tào gia tất vong.”

Ứng Thiên Phủ, Quận Vương phủ.

Tào Thiếu Lân đứng trên lầu các, nhìn về phương bắc.

“Thôi Bình Chương làm Chinh Nam Đại Đô đốc.”

Tào Phúc cúi người nói: "Vâng, tin tức vừa truyền đến từ Biện Lương."

Tào Thiếu Lân cười cười.

"Mười vạn cấm quân, năm vạn thủy sư."

“Thôi Bình Chương người kia, tham tiền sợ chết, bản lĩnh đánh trận không có chút nào. Để hắn làm đại đô đốc, Tiêu Hoàng là không còn ai dùng nữa.”

Hắn xoay người lại.

"Truyền lệnh xuống."

"Tả Vệ Doanh, Hữu Vệ doanh, mỗi nơi điều năm vạn người, đóng giữ Giang Bắc."

“Thủy Sư Doanh, điều động ba trăm chiếc chiến thuyền, phong tỏa cửa Trường Giang.”

“Bảo Lục Kình Xuyên, thủy chiến không cần thắng, cứ kéo dài cho ta là được.”

"Đợi Thôi Bình Chương đến Giang Hoài——"

Trong mắt hắn lóe lên tinh quang.

"Để hắn nếm thử thế nào là 'Thốn Bộ nan Hành'."

Tào Phúc lĩnh mệnh lui xuống.

Tào Thiếu Lân đi đến trước bàn sách, trải ra một tờ giấy, cầm bút viết hai phong thư.

Một phong gửi đến Giang Châu.

Một phong được gửi đến Biện Lương.

Bức thư gửi đến Giang Châu kia, là dành cho ngoại tổ phụ Vương Huyền Linh.

Bức đưa đến Biện Lương kia——

Hắn thu bút, gấp tờ giấy thư lại, đưa cho Tào Phúc.

"Lá thư này, gửi cho Thôi Bình Chương."

"Hắn xem rồi, sẽ rất vui."

Tào Phúc nhận lấy thư, do dự một chút: “Điện hạ, trong thư viết gì?”

Tào Thiếu Lân cười cười.

"Ta đã bàn với hắn một mối làm ăn."

"Món làm ăn gì?"

“Ta nói cho hắn biết — Tiêu Hoàng để hắn làm Chinh Nam Đại Đô đốc, là muốn mượn đao giết người. Thôi gia công cao chấn chủ, Tiêu Tinh đã sớm nghĩ đến Thôi Gia rồi. Hắn một trận này đánh thắng, trở về cũng là chết. Đánh thua, càng là phải chết.”

"Vậy con đường sống mà điện hạ đưa cho hắn là..."

Tào Thiếu Lân bưng chén trà lên, chậm rãi uống một ngụm.

“Ta bảo hắn, quay giáo.”