Chương 96 / 139

Chương 96: Vòng tay điểm ngọc bích bạc mạ vàng

Bản dịch · 1.566 chữ

Lâm Trĩ Ngư khẽ gật đầu với nàng, ngồi xuống vị trí gần nhất.

Trần Lệ Quyên lại trò chuyện thêm vài câu, mới bước tới ngồi đối diện Lâm Trĩ Ngư, rót cho nàng chén trà.

“Uống ngụm trà trước, đồ tối nay còn chưa bắt đầu xem, đợi Dư lão xem xong miếng ngọc phiến kia rồi nói.”

Trong lúc nói chuyện, ánh mắt hắn lướt qua đôi hoa tai phỉ thúy trên tai Lâm Trĩ Ngư đến chiếc vòng ngọc trắng trên cổ tay.

"Đeo đẹp thật đấy."

Lâm Trĩ Ngư khẽ cười, "Đeo tùy ý chơi đùa."

Nụ cười của Trần Lệ Quyên càng thêm rạng rỡ, tùy tiện chơi đùa?

Mấy món đồ này đặt trên chợ đen, ít nhất cũng đáng giá mấy ngàn phiếu ngoại hối, có thể thấy nội tình của nàng thâm hậu đến mức nào.

Dư lão cuối cùng cũng buông ngọc phiến trong tay xuống, đặt đồ vật lên mặt bàn, ngước mắt nhìn quanh sân.

"Chư vị từ xa tới đây, thật sự là vất vả rồi."

Chu lão bản giơ tay lên, để ta mở mang tầm mắt này, vậy thì ta tự cao tự đại, nói trước vài câu, lão già kia có cái tốt của lão quái vật, đồ mới có giá bằng đồ vật mới.

Đừng lấy đồ mới mua như người già, cũng đừng coi lão già này là không làm tiền."

Hắn nói xong, gật đầu với Chu Ích Trung.

Chu Ích Trung mặc áo khoác xanh đậm, vẫn không nói chuyện gì.

Lúc này hắn vỗ tay, người hầu từ trong phòng đi ra nối đuôi nhau, trong tay bưng hộp gấm và khay lần lượt đặt trên bàn dài trung tâm.

Hơn hai mươi món đồ, từng món một được đặt ngay ngắn, chỉnh tề.

Bên trái cùng là đồ sứ, bình thưởng hoa văn sen quấn cành xanh, Bách Lộc Tôn phấn sắc, bát nhỏ men hồng, chậu hoa điêu biến u...

Đi thêm sang phải là nghiên mực và văn phòng.

Đoan Nghiên, Hốt Nghiễn, bút giá, chặn giấy bằng đồng mạ vàng, hộp nghiên tử đàn.

Ở giữa là đồ trang trí và tạp khoản.

Tượng ngồi Quan Âm bằng ngọc cao nửa thước, chiếc bình nhỏ viền tơ gợn sóng, tràng hạt gỗ trầm hương.

Bên phải nhất là hàng từ Tây Dương tới.

Chiếc ly chân cao pha lê, đồng hồ quả quýt cổ vật, khuyên tai màu xanh tổ mẫu, kim ngực của lam bảo thạch, nhẫn kim cương đỏ.

Dư lão nói: “Đồ vật đều ở đây rồi, chư vị xem trước đi, quy củ mọi người cũng biết, đừng ngay từ đầu đã sờ vào, nhìn chuẩn rồi hãy lấy.”

Dứt lời, người trong sân lần lượt vây quanh bàn dài, Lâm Trĩ Ngư không vội đứng dậy.

Trần Lệ Quyên hỏi: "Không đi xem sao?"

"Đợi lát nữa, ít người rồi tính sau."

Trần Lệ Quyên khẽ cười, không khuyên nữa, quay người đi chào hỏi người khác.

Lâm Trĩ Ngư ngồi mười phút, đợi người trước đồ sứ tản ra một chút, nàng mới đứng dậy chậm rãi đi đến hàng đồ dùng.

Bách Lộc Tôn màu hồng, màu sắc quá tươi sáng, bình thưởng hoa xanh quấn cành sen cũng không tệ, nhưng quá lớn, mang theo không tiện.

Chiếc bát nhỏ men hồng nhạt như máu đông lại.

Còn những thứ khác, nàng cũng cảm thấy thiếu chút ý tứ.

Lâm Trĩ Ngư quay lại bàn ngồi xuống, chú ý thấy lần lượt có người qua trò chuyện với Chu Ích Trung. Sau khi đàm phán xong, hàng liền cất thẳng vào túi xách.

Rất nhanh, hơn phân nửa hàng hóa đều bị người ta nhìn trúng biến mất trên án thư.

Chu Ích Trung vỗ tay, người hầu thu dọn đồ sứ, nghiên mực, đồ trang trí chưa bán được vào phòng trong.

Dư lão đứng lên, “Đồ của Chu lão bản xem xong rồi, tiếp theo, đồ đạc của các vị, có muốn lấy ra xem, hiện tại có thể lấy được.”

Đầu tiên là một ông lão mặc áo dài vải xám, từ trong ngực lấy ra chiếc cốc nhỏ được bọc bằng giấy bông, đặt lên bàn.

Chiếc cốc không lớn, hoa xanh, vẽ một con cá nhỏ.

Dư lão đi qua nhìn thoáng qua, “Đồ đúng, giá gốc ba trăm.”

Có người ghé sát lại xem, hỏi: "Ba trăm năm mươi có bán không?"

Lão đầu lắc đầu, “Bốn trăm.”

Người kia đặt chén xuống, lui ra.

Lại có người lấy ra một phương ấn nhỏ, Thọ Sơn Thạch, chạm vào nút thú.

Dư lão nhìn thoáng qua, nói: “Đồ đạc của dân quốc, công tốt, giá gốc hai trăm.”

Lại một người đàn ông trung niên từ trong túi lấy ra một chiếc lư hương đồng, ba chân hai tai, bao tương dày bóng.

Dư lão cầm lên lật xem đáy, nói: “Tuyên Đức Lô, mô phỏng, giá gốc năm trăm.”

Lâm Trĩ Ngư nhìn người khác giao dịch, vẫn không nhúc nhích.

Trần Lệ Quyên phiền lòng không thôi, những vị khách nàng giới thiệu chẳng có ai giao dịch.

Trong số tất cả khách, cô ấy coi trọng nhất là Lâm Trĩ Ngư.

Nhưng khi thấy từng vòng đồ vật bày lên bàn, Lâm Trĩ Ngư không mở miệng trả giá một lần, trong lòng thầm nghi hoặc: Chẳng lẽ cô bé chỉ nhìn khí thế, khoán ngoại hối trong tay lại nhiều? Bản thân mình đã nhìn lầm rồi.

Ý nghĩ này vừa nảy ra, liền thấy Lâm Trĩ Ngư đứng dậy, từ trong túi lấy ra một chiếc hộp gỗ tử đàn to bằng bàn tay, đặt ở chính giữa, chậm rãi mở nắp hộp.

Trong hộp trải một lớp lụa mềm màu xanh thẫm, một chiếc vòng tay bạc điểm ngọc đang nằm trên đệm lụa.

Chiếc vòng là một hoạt động dẹt kiểu cũ, thai thể dày bằng bạc tinh khiết, bề mặt khắc đầy hoa văn cành lá cuộn cỏ, mặt bạc mạ vàng.

Những khe hở có đầy ắp lông chim xanh, lông vũ, màu xanh tươi sống động, như trời quang sau mưa, xanh đến mức có tầng thứ nhưng không chói mắt phô trương.

Đáy mắt Dư lão lập tức sáng lên, nâng vòng tay lên lòng bàn tay, chậm rãi chuyển động.

Bảo tồn hoàn chỉnh như vậy, lông vũ xanh biếc trên diện rộng còn nguyên vẹn, rất hiếm thấy, không chỉ vòng tay tốt, chiếc hộp này cũng là vật cũ.

Giá gốc của hộp là hai trăm, giá khởi điểm vòng tám trăm. Một bộ đi, tiền gốc một ngàn."

Tảng đá trong lòng Trần Lệ Quyên rơi xuống đất, theo phản xạ liếc nhìn Lâm Trĩ Ngư đã trở về vị trí. Trên mặt cô bé không chút biểu cảm, thản nhiên vô cùng.

Lâm Trĩ Ngư thực ra cũng khá vui vẻ, hộp đeo vòng tay hệ thống tặng kèm cũng đáng giá 200, đúng là niềm vui bất ngờ, nhưng có bán được hay không còn chưa chắc, trên mặt tự nhiên chẳng thay đổi gì.

Người lên tiếng trước là một người đàn ông trung niên đeo kính gọng vàng, ngồi ở vị trí gần phía đông, tay vẫn luôn cuộn hai quả óc chó.

"Một ngàn một."

Vừa dứt lời, một nam nhân trẻ tuổi đứng dậy từ hàng ghế sau.

Hắn mặc một bộ vest xám nhạt, vải cắt may đều tinh xảo, nhìn qua liền không thiếu tiền.

"Một ngàn ba."

Kính gọng vàng nghiêng đầu nhìn hắn một cái, cười cười: "Một ngàn bốn."

Nam nhân trẻ tuổi không chút do dự, “Một ngàn sáu.”

Kính gọng vàng khựng lại, quả óc chó trong tay xoay hai vòng rồi không theo nữa.

Dư lão nhìn quanh một vòng, “Một ngàn sáu, còn có thêm không?”

Không ai đáp lời.

"Chốt đơn."

Người đàn ông trẻ tuổi tiến lên đóng hộp gỗ tử đàn lại, nâng trong tay ngắm nghía một lúc, nụ cười trên mặt không giấu được.

Bên cạnh có người hỏi: "Hoắc thiếu, đây là tìm cho ai vậy?"

Nam nhân trẻ tuổi nói: “Lão thái thái trong nhà sinh nhật tháng sau, tìm hơn nửa năm, không tìm được cái nào ra hồn, hôm nay coi như đã kịp.”

Trần Lệ Quyên tiến lại gần, hạ thấp giọng nói: "Đây là tam thiếu gia của Hoắc gia ở Cảng Thành, lão thái thái thương hắn nhất, hèn gì chịu ra giá này."

Lâm Trĩ Ngư chỉ cười, Hoắc gia dù hiển hách đến đâu cũng ở Cảng Thành, chuyện của cô ấy ở trong nội địa, không cần phải tốn tâm tư giao thiệp.

Hoắc Tam Thiếu Tử Hồ đưa hộp gỗ cho trợ lý phía sau, bước tới, từ túi áo vest đếm mười sáu tờ ngoại hối phiếu, đưa cho Lâm Trĩ Ngư.

Lâm Trĩ Ngư nhận lấy, đếm xong liền tiện tay bỏ vào túi.

Hoắc Tam Thiếu lại không đi, “Vị tiểu thư này, vừa rồi cái vòng tay kia, tổ mẫu ta chắc chắn thích, mạo muội hỏi một câu, trên tay ngài còn có vật già nào khác không?”

Những món phù hợp với trưởng bối, đồ trang sức, văn phòng đều được, giá cả dễ nói."