Chương 28 / 139

Chương 28: Quần áo xinh đẹp

Bản dịch · 1.456 chữ

Lâm Trĩ Ngư men theo ngõ nhỏ đi ra ngoài, rẽ vào đường lớn, thẳng tiến đến tòa nhà bách hóa.

Trong tủ kính của quầy đồng hồ bày đủ loại đồng minh.

Nhân viên bán hàng ngước mắt liếc nhìn nàng một cái, thấy nàng còn trẻ như vậy mà căn bản không coi nàng là khách hàng, thuận miệng ứng phó một câu: “Đồng chí, muốn xem gì?”

Lâm Trĩ Ngư nằm sấp trên quầy, lần lượt quan sát.

Trong tủ bày vài mẫu, có loại bảng quá lớn, đeo tay trông nặng nề;

Có người kiểu dáng già dặn, nhìn như phụ nữ lớn tuổi đeo.

Chọn đi chọn lại, chạm phải một dải băng thép màu bạc, mặt đồng hồ sạch sẽ, đơn giản.

"Mang mảnh này cho ta xem."

Nhân viên bán hàng nhíu mày, nhưng vẫn lấy ra đặt lên quầy.

Lâm Trĩ Ngư cầm trong tay lật qua lật lại xem, “Khối này bao nhiêu tiền?”

"120 tệ một khối."

Lâm Trĩ Ngư dứt khoát gật đầu: "Được, cần khối này."

Trả tiền xong, đồng hồ cùng hộp đồng tiền nguyên bản được giao cho nàng.

Nàng đeo thẳng lên tay.

Tòa nhà bách hóa không bán giống rau, cô lại vòng qua thành phố Nông Tư Môn.

Trong bộ phận cửa hàng có mùi đất và túi giấy, người xem tiệm là một bà lão khoảng năm mươi tuổi, tay đeo ống tay áo vải xanh, đang ngồi trên ghế đẩu sắp xếp hạt giống trong túi.

Trên kệ hàng chất đầy các hạt giống giấy lớn nhỏ: cải trắng, rau xanh, hẹ, cà chua, dưa chuột, đậu giác, bí đông, quả dưa hấu, mướp thơm.

Còn có dâu tây, anh đào, tỳ bà, vải, bưởi, đào...

Lâm Trĩ Ngư cầm túi giấy da bò, đưa tay lục lọi từng gói một.

Bà cô ngước mắt nhìn nàng cầm hạt giống trái cây phương Nam, không nhịn được buông việc trong tay xuống, mở miệng khuyên nàng.

“Đồng chí, anh dừng lại trước đi!

Rải, tỳ bà, bưởi tử mấy thứ này đừng có mua bừa nha, đó đều là quả phương Nam! Mùa đông chúng ta lạnh thấu xương, mọc lộ thiên mà trồng xuống, mầm non không sống nổi mùa đông đâu.”

Động tác trên tay Lâm Trĩ Ngư khựng lại, nhưng nét mặt vẫn giả vờ như chợt hiểu ra.

"Ôi, còn có cách nói này nữa dì ơi, con không hiểu cái này, chỉ nhìn cái tên mới lạ thôi, vậy con cầm thử trước xem, không được thì thôi."

Bà cô thấy khuyên không nổi, cũng không nói nhiều, thở dài, cầm bàn tính lên nhẩm tính toán.

"Ba khối bảy."

Lâm Trĩ Ngư rút tiền đưa qua.

Bà cô vừa giả vờ xong vừa lẩm bẩm: “Ta đã nói với ngươi rồi, mấy hạt miền Nam này, trong nhà không có phòng ấm, chắc chắn không trồng ra được, đến lúc đó đừng quay lại tìm ta.”

"Con biết rồi ạ, cảm ơn mẹ đã nhắc nhở."

Lâm Trĩ Ngư cười khẽ, xách túi bước ra khỏi cửa tiệm, giơ tay liếc nhìn đồng hồ mới 3 giờ 12 vừa mua. Thời gian còn sớm, nàng lại quay về nhị hợp viện.

Kỷ Sinh đang tuần tra trong sân, thấy nàng trở về, lập tức tiến lên.

"Tiểu thư, người đã về rồi."

Lâm Trĩ Ngư giơ tay lắc lắc túi giấy da bò trong tay, “Vừa đi mua một đống lớn hạt giống rau củ, trái cây.”

Nói xong nàng quay đầu nhìn lướt qua bức tường viện cao ngất.

Tuy nói sân viện này được xây vừa cao vừa chặt chẽ, người thường căn bản không nhìn thấy, nhưng không sợ vạn nhất chỉ sợ lỡ như.

"Đi theo ta vào thư phòng." Lâm Trĩ Ngư nhấc chân đi thẳng đến thư viện phía đông sương phòng.

Bước vào thư phòng, nàng trở tay đóng chặt cửa phòng lại, kéo rèm cửa bằng sa mỏng.

Lâm Trĩ Ngư lúc này mới tâm niệm vừa động, cùng Kỷ Sinh tiến vào không gian linh điền.

"Ngươi đem túi hạt giống này gieo hết xuống đi."

"Vâng, tiểu thư."

Lâm Trĩ Ngư thấy Kỷ Sinh bận rộn, liền rút khỏi không gian trước.

Vừa hay hôm nay vẫn chưa điểm danh, trong lòng nàng thầm niệm ký danh.

【Điểm danh thành công!

Nhận được mười bộ trang phục kiểu mới mùa hè, kèm theo vật dụng hộ da mùa hạ, đồ xua muỗi và các khung quần áo thu mua.]

Âm thanh thông báo trong đầu vừa vang lên, ô không gian lập tức xuất hiện một đống quần áo mới ngay ngắn.

Lâm Trĩ Ngư nghe thấy bộ quần áo xinh đẹp, mắt sáng lên.

Lập tức lấy ra mười bộ quần áo.

Bộ đầu tiên, áo sơ mi ngắn tay trắng tinh phối váy xếp ly màu xanh nhạt.

Phối: thắt lưng da bò mịn, giày da trâu vuông nhỏ, vòng tay bạc trắng, khuyên tai ngọc trai nước ngọt, tai đậu nành vàng óng, dây buộc đầu bướm trắng tĩnh lặng.

Bộ thứ hai, áo phông cổ lật màu hạnh nhạt, quần short bông trắng ngà.

Phối: Khăn lụa nhỏ màu hạnh, giày da bò đế mềm, sợi xích xương quai xanh vàng mảnh, ngọc trai khảm vỡ thẻ phát minh ngọc bích, dịu dàng khí phách.

Bộ thứ ba, áo ngắn tay màu xanh biếc Thiên Thủy Bích, phối với quần dài ống thẳng màu lam.

Phối: Giày vải mềm viền trắng, vòng tay rộng màu xanh nhạt như băng, khuyên tai nhỏ khảm đá quý xanh bạc, kẹp tóc ngọc bích nhỏ, làm nổi bật làn da trắng trẻo sáng bóng.

Bộ thứ tư, áo ngắn tay trắng sữa, phối với váy nửa thân màu sắc kẹp kỳ.

Phối: Chiếc túi xách đan sơ, hoa tai ngọc trai Nam Dương, vòng tròn bằng vàng óng mảnh, tinh xảo dễ nhìn.

Bộ thứ năm, tay áo ngắn cổ lật, khoác váy chữ A màu đen.

Phối hợp: Giày búp bê bò đen nhỏ, dây chuyền trân châu, mặt dây leo mã não vàng, một chiếc đồng hồ cơ khí nữ thụy Sĩ nhỏ nhắn, lên mức tương lai.

......

Lâm Trĩ Ngư ban đầu rất vui, nàng vốn đã yêu cái đẹp, trước kia từng thích nghịch đủ loại quần áo, nhưng tay nắm chặt chỉ có thể thỏa mãn cơn thèm thuồng.

Mười bộ đồ mùa hè trước mắt này không chỉ đẹp, mà còn trang sức bằng vàng, bạc, phỉ thúy, đồng ngọc, trân châu đá quý, còn có một chiếc đồng hồ cơ khí nhập khẩu phẩm chất thượng hạng, tùy tiện lấy ra một món, đặt bên ngoài đều là những thứ đáng giá.

Nàng theo phản xạ giơ cổ tay lên, chiếc đồng hồ vừa tốn một trăm hai mươi tệ mua đã tí tách vang lên.

Nhìn thấy chiếc đồng hồ cơ khí tinh xảo hơn được phối hợp ở bộ thứ bảy, trong lòng lập tức dâng lên một nỗi hối hận.

"Lễ rồi, điểm danh sớm là tiết kiệm được một khoản."

Nếu sớm biết việc điểm danh có thể trực tiếp đưa ra chiếc đồng hồ tốt như vậy, thì tại sao mình phải chạy xa đến tòa nhà bách hóa, ném một trăm hai mươi tệ để mua chiếc bảng đó.

Nhưng chút phiền não này không kéo dài được mấy giây.

So với đồng hồ, một tủ đầy ắp đồ mùa hè xinh đẹp, kéo ngăn kéo vàng bạc ngọc thạch châu báu mới thực sự chạm đúng sở thích của nàng.

Bên ngoài chỉ trong vài phút ngắn ngủi, thời gian bên trong linh điền lưu chuyển cực nhanh.

"Tiểu thư, tất cả hạt giống đều đã gieo xong rồi, lớn lên cũng rất tốt, hiện tại không cần phải hầu hạ nữa." Kỷ Sinh mở miệng báo cáo.

Lâm Trĩ Ngư tâm niệm vừa động, trực tiếp thả Kỷ Sinh ra khỏi linh điền.

"Trước tiên hãy quy đổi mười bộ quần áo đó vào tủ quần đùi ở phòng ngủ chính.

Thu dọn xong liền đi ra sân trước, đào một mảnh đất rau nhỏ, dưa chuột, đậu giác, rau xanh... mỗi thứ chỉ trồng được một hai cây để làm màu."

"Vâng, tiểu thư." Kỷ Sinh đáp lời, quay đầu liền động thủ bận rộn.

Lâm Trĩ Ngư giơ tay nhìn chiếc đồng hồ mới mua trên cổ tay, "Vậy tôi về Đồng Tử Lâu đây, cậu canh giữ sân cho tốt."

Nói xong, nàng tháo đồng hồ thu vào không gian, men theo ngõ ra ngoài, ngồi xe buýt đi về nhà.