‹ Bàn Long (dịch)

Chương 105 / 827

Địa vị

Bản dịch · 2.714 chữ

Lei nhìn về phía nhóm người vừa cứu mình. Lão già áo đen dẫn đầu và người bên cạnh đều có thực lực cực kỳ mạnh.

Nếu không, vị “Trọng tài giả” của Hắc Ám Giáo Đình kia đã chẳng đánh cũng không đánh, cứ thế bỏ chạy.

Lão già áo đen dẫn đầu toát ra cảm giác âm lãnh.

“Phó Chánh án ư? Quang Minh Giáo Đình đã truyền thừa nhiều năm như vậy mà chế độ bên trong vẫn không thay đổi. Vị Phó Chánh án này hẳn thuộc về ‘Tông giáo Tài phán sở’.” Giọng Đức Lâm Kha Ốc Đặc vang lên trong đầu Lâm Lôi. “So với ông ta, vị Khổ Tu Giả kia còn đáng sợ hơn.”

Khổ Tu Giả ư?

Lâm Lôi không khỏi đưa mắt nhìn vị “Khổ Tu Giả” kia.

Lão nhân mặc áo vải thô, chân trần, tóc dài xõa vai ấy toát lên khí tức cổ xưa, mộc mạc. Khi vị “Khổ Tu Giả” nhìn về phía Lâm Lôi, hắn thậm chí còn có cảm giác như được đắm mình trong gió xuân.

“Cường giả chân chính.” Lâm Lôi thầm nghĩ.

Lão già áo đen nhìn Lâm Lôi, hiếm hoi lắm mới nặn ra được một nụ cười: “Lâm Lôi, cậu cứ theo chúng ta về Thánh Đô trước. Về đến đó rồi, đám người kia cũng không dám đến quấy rầy cậu nữa.”

Phân Lai thành, Thánh Đô của Thần Thánh Đồng Minh. Ở Phân Lai thành, thế lực của Quang Minh Giáo Đình, dù công khai hay âm thầm ẩn náu, đều vô cùng đáng sợ. Dù là Hắc Ám Giáo Đình hay bốn đại đế quốc, e rằng cũng chẳng dám gây rối ở Thánh Đô.

******

Trong một phủ đệ trên đường Lục Diệp, khu đông thành Phân Lai, lúc này Lâm Lôi đang ngồi trong phòng khách cùng Gia Lỗ bàn chuyện thanh chiến đao “Đồ Lục”.

“Lão tam, ta đã sai người hỏi thăm rồi. Tộc trưởng gia tộc Lư Ca Tư kia căn bản không chịu bán chiến đao ‘Đồ Lục’. Theo lời ông ta, gia tộc họ vốn chẳng thiếu tiền.” Gia Lỗ cau mày nói. “Ta nghĩ nếu đệ đích thân ra mặt thì tình hình sẽ khá hơn. Tất nhiên, với điều kiện họ biết thân phận của đệ.”

Thiên tài ma pháp đứng thứ hai trong lịch sử đại lục Ngọc Lan, tương lai thậm chí có thể trở thành Ma đạo sư Thánh vực. Một nhân vật thiên tài như vậy, e rằng dù tộc trưởng gia tộc Lư Ca Tư có ngoan cố đến đâu cũng sẽ nể mặt đôi chút.

“Vậy tối nay đệ sẽ đến thăm vị tộc trưởng gia tộc Lư Ca Tư này.” Lâm Lôi quyết tâm phải có được chiến đao “Đồ Lục”.

Bảo vật truyền thừa của gia tộc, sao có thể lưu lạc bên ngoài? Huống hồ, đó cũng là ước nguyện lớn nhất của phụ thân, là ước nguyện của các bậc tiền bối qua bao thế hệ trong gia tộc.

Lời phụ thân nói khi Lâm Lôi rời nhà đến Học viện Ma pháp Ân Tư Đặc vẫn còn văng vẳng bên tai—

“Lâm Lôi. Hãy nhớ tâm nguyện của các bậc tiền bối gia tộc Ba Lỗ Khắc chúng ta suốt mấy trăm năm qua. Hãy nhớ nỗi nhục của gia tộc Ba Lỗ Khắc!”

“Sau khi tốt nghiệp, con ít nhất cũng sẽ là pháp sư cấp sáu. Chỉ cần nghiêm túc khổ luyện, trở thành pháp sư cấp bảy chẳng khó. Lại thêm con là pháp sư song hệ! Pháp sư song hệ cấp bảy tuyệt đối là nhân vật lớn ở vương quốc Phân Lai. Sau này con hoàn toàn có thể đoạt lại bảo vật truyền thừa của gia tộc. Nếu con không lấy lại được, dù ta có chết cũng không tha thứ cho con.”

……

“Dù ta có chết cũng không tha thứ cho con.” Lời phụ thân như một nhát búa nện vào lòng Lâm Lôi.

Lâm Lôi không dám quên. Chỉ cần có năng lực, dù phải trả giá thế nào, hắn cũng phải mang chiến đao “Đồ Lục” trở về. Chuyện này không chỉ vì gia tộc, mà còn vì phụ thân hắn.

“Dù thế nào, nhất định phải lấy lại.” Lâm Lôi đã quyết định trong lòng.

Mềm mỏng không được thì dùng biện pháp cứng rắn.

Dĩ nhiên, tốt nhất vẫn là để bảo vật truyền thừa của gia tộc đường đường chính chính trở về. Cố gắng khiến đối phương tự nguyện giao ra.

“Lão đại, hay là chúng ta ra tay, cướp thẳng luôn đi.” Giọng Bối Bối vang lên trong đầu Lâm Lôi.

Lâm Lôi nhìn Bối Bối đang cuộn mình trên đùi, không khỏi vỗ nhẹ đầu nó: “Đừng quậy.” Bối Bối chun cái mũi nhỏ, hừ một tiếng rồi lại nằm trên đùi Lâm Lôi, nhắm mắt ngủ.

Đúng lúc ấy, tiếng bước chân vang lên bên ngoài. Một người đàn ông trung niên mặc áo lam bước vào, cung kính thưa: “Thiếu gia Gia Lỗ, đại thần ‘Khải Lợi Văn’ của vương quốc Phân Lai đang ở ngoài. Ông ấy muốn gặp thiếu gia Lâm Lôi.”

“Khải Lợi Văn, là người thế nào?” Gia Lỗ cau mày hỏi.

Thường thì Gia Lỗ chẳng buồn để ý đến mấy vị đại thần của vương quốc.

“Thiếu gia, chẳng phải dạo này cậu đang để ý đến gia tộc Lư Ca Tư sao? Vị Khải Lợi Văn này cũng là người của gia tộc Lư Ca Tư.” Người đàn ông áo lam cười nói. “Tộc trưởng hiện nay của gia tộc Lư Ca Tư chính là bác ruột của Khải Lợi Văn.”

Mắt Gia Lỗ sáng lên: “Mau mời ông ta vào.”

“Lão tam, xem ra chuyện lấy lại bảo vật truyền thừa của gia tộc đệ sẽ dễ hơn nhiều rồi.” Gia Lỗ cười nhìn Lâm Lôi.

Trong lòng Lâm Lôi cũng hơi mừng.

Lâm Lôi cũng nhìn về phía cửa. Một lát sau, một người đàn ông tóc vàng xoăn mỉm cười bước vào đại sảnh. Vừa trông thấy Lâm Lôi và Gia Lỗ, người đàn ông ấy lập tức khiêm nhường hành lễ: “Khải Lợi Văn xin ra mắt thiếu gia Gia Lỗ, thiếu gia Lâm Lôi.”

“Khải Lợi Văn, ông đến tìm huynh đệ ta làm gì?” Gia Lỗ thô lỗ hỏi thẳng.

Khải Lợi Văn chẳng hề phật ý, mỉm cười đáp: “Lần này tôi đến đây là mang theo lời mời của bệ hạ dành cho thiếu gia Lâm Lôi. Thiếu gia Lâm Lôi, không biết ngài có muốn trở thành pháp sư cung đình của vương quốc Phân Lai không? Bệ hạ còn có thể ban cho ngài tước vị Hầu tước, thậm chí cả một vùng lãnh địa rộng lớn.”

Lâm Lôi bật cười.

Hắn nhớ vị Hồng y Đại giáo chủ của Quang Minh Giáo Đình từng đưa ra điều kiện với mình: có thể phong hắn ở bất kỳ vương quốc nào dưới quyền Thần Thánh Đồng Minh, thậm chí trực tiếp phong tước Công tước. Hắn chẳng cần làm gì mà vẫn được hưởng tất cả những điều ấy.

“Khải Lợi Văn, ta có thể nói cho ông biết rằng khi ở Học viện Ân Tư Đặc, vị Hồng y Đại giáo chủ của Quang Minh Giáo Đình đã đích thân mời huynh đệ ta rồi. Điều kiện đưa ra cao hơn của ông nhiều lắm!” Gia Lỗ giễu cợt nói.

Khải Lợi Văn cười, tiếp tục nói: “Điều kiện thì dễ bàn. Ý của bệ hạ là mong thiếu gia Lâm Lôi có thể ở lại vương quốc Phân Lai chúng tôi.”

Chương này vẫn chưa hết, mời nhấn sang trang sau để đọc tiếp nội dung hấp dẫn!

Mời mọi người lưu truyện Bàn Long tại (m.shuhaige.net), Bàn Long Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Trong Thần Thánh Đồng Minh, quyền thế của sáu vương quốc cũng khác nhau. Nếu vương quốc Phân Lai nhận được sự ủng hộ của Lâm Lôi, địa vị của hoàng tộc Phân Lai trong Thần Thánh Đồng Minh sau này sẽ càng thêm vững chắc.

Dẫu sao…

Quang Minh Giáo Đình có quyền phế truất quốc vương của một vương quốc, thậm

chí trực tiếp tiêu diệt cả một hoàng tộc! Uy quyền của Giáo Đình vượt xa hoàng quyền.

Hoàng tộc có một chỗ dựa hùng mạnh cũng là điều vô cùng quan trọng.

“Khải Lợi Văn.” Cuối cùng Lâm Lôi cũng lên tiếng.

Khải Lợi Văn lập tức hơi cúi người, tỏ vẻ chăm chú lắng nghe.

“Ông là người của gia tộc Lư Ca Tư phải không?” Lâm Lôi đi thẳng vào vấn đề.

Khải Lợi Văn gật đầu, hơi tự hào nói: “Đúng vậy, tộc trưởng gia tộc chính là bác ruột của tôi.”

“Ta là người của gia tộc Ba Lỗ Khắc.” Lâm Lôi nhìn Khải Lợi Văn. “Gia tộc Ba Lỗ Khắc chúng ta có một bảo vật truyền thừa, tên là chiến đao ‘Đồ Lục’. Thế nhưng mấy trăm năm trước, thanh chiến đao ấy đã rời khỏi gia tộc ta. Hiện giờ ta muốn tìm lại chiến đao ‘Đồ Lục’. Theo ta được biết, bảo vật truyền thừa của gia tộc chúng ta hiện đang ở trong tay gia tộc Lư Ca Tư các ông.”

Nói đến đây, Lâm Lôi không nói tiếp nữa.

Khải Lợi Văn không khỏi cau mày.

“Chiến đao ‘Đồ Lục’, vũ khí của vị Long Huyết Chiến Sĩ đầu tiên?” Khải Lợi Văn nhìn Lâm Lôi.

Lâm Lôi khẽ gật đầu.

Khải Lợi Văn trầm ngâm một lát rồi nói: “Thiếu gia Lâm Lôi, nói thật, người có quyền lực lớn nhất trong gia tộc là bác tôi, nhưng bác đã cao tuổi, cũng không còn giữ chức vụ gì. Sở thích lớn nhất của bác là sưu tầm. Chiến đao ‘Đồ Lục’ là món đồ sưu tầm mà bác thường đem ra khoe với người ngoài. Bảo vật trị giá gần một triệu kim tệ này cũng là món sưu tầm quý giá nhất trong gia tộc chúng tôi. Có thể nói, nó là vật báu của bác tôi. Muốn bác buông tay thì… rất khó.”

Lâm Lôi cau mày.

Ngày trước, chiến đao “Đồ Lục” chỉ được bán với giá mười tám vạn kim tệ. Tuy sức mua của kim tệ mấy trăm năm trước cao hơn hiện nay khá nhiều, nhưng quy đổi ra thì nhiều nhất cũng chỉ tương đương gần bốn mươi vạn kim tệ bây giờ. Vậy mà đối phương lại nói đến một triệu kim tệ.

Xem ra…

Vị tiền bối bị coi là “nỗi nhục” của gia tộc mình khi xưa đã bán với giá quá thấp.

“Khải Lợi Văn, dù sao chiến đao ‘Đồ Lục’ cũng là bảo vật truyền thừa đã lưu truyền trong gia tộc chúng ta hơn năm nghìn năm. Tầm quan trọng của nó đối với gia tộc chúng ta có thể hình dung được. Với người ngoài, nó chỉ là một món đồ sưu tầm; còn với gia tộc chúng ta, để thất lạc bảo vật truyền thừa bên ngoài chính là nỗi nhục.” Sắc mặt Lâm Lôi trầm xuống.

“Nỗi nhục của gia tộc, nhất định ta sẽ rửa sạch. Vì chiến đao ‘Đồ Lục’, ta sẽ không tiếc bất cứ giá nào. Ý của ta, ông hiểu chứ?” Lâm Lôi nhìn chằm chằm Khải Lợi Văn.

Khải Lợi Văn cũng cảm thấy tình hình có phần không ổn.

Đương nhiên ông ta từng nghe nói về lịch sử gia tộc Ba Lỗ Khắc. Dù sao món đồ sưu tầm ấy cũng đang ở trong nhà ông ta.

Đối với một gia tộc từng tung hoành khắp đại lục và vô cùng hiển hách, tầm quan trọng của bảo vật truyền thừa có thể hiểu được. Trước kia gia tộc Ba Lỗ Khắc quá yếu, họ có thể chẳng bận tâm. Nhưng nay Lâm Lôi đã đột nhiên xuất thế… Đừng nói đến Lâm Lôi của tương lai; ngay cả Lâm Lôi hiện giờ muốn đối phó gia tộc họ cũng chẳng khó.

Chỉ cần Lâm Lôi nói với Quang Minh Giáo Đình rằng mình muốn đoạt lại chiến đao “Đồ Lục”, rửa sạch nỗi nhục của gia tộc, e rằng gia tộc Lư Ca Tư sẽ phải ngoan ngoãn dâng lên.

Nhưng một khi chuyện đã dính đến Quang Minh Giáo Đình thì sẽ nghiêm trọng lắm.

“Tôi hiểu ý thiếu gia Lâm Lôi, tôi hiểu.” Trong lòng Khải Lợi Văn có phần bất an.

Lâm Lôi mỉm cười nhìn Khải Lợi Văn: “Hy vọng gia tộc Lư Ca Tư các ông có thể hiểu cho nỗi khổ tâm của ta. Ta là con cháu trong gia tộc, cũng chẳng còn cách nào khác. Khải Lợi Văn, ông cứ về nói với bác mình trước. Tối nay ta sẽ đích thân đến thăm.”

“Gia tộc Lư Ca Tư chúng tôi hoan nghênh thiếu gia Lâm Lôi ghé thăm.” Trong lòng Khải Lợi Văn đã bắt đầu nghĩ cách thuyết phục người bác ngoan cố ấy.

Nhìn Khải Lợi Văn rời đi, trong lòng Lâm Lôi dâng lên cảm giác ưu việt.

Dù chưa có chức tước gì, nhưng danh tiếng đã vang xa. Chỉ nói với Khải Lợi Văn vài câu mà đã khiến vị đại thần của vương quốc này lo lắng. Tất cả là nhờ địa vị của hắn, mà địa vị ấy cũng là do thực lực mang lại.

……

Tối hôm đó.

Phòng khách trong phủ đệ cổ kính của gia tộc Lư Ca Tư được bài trí vô cùng tao nhã. Mười mấy người đang ngồi trong phòng khách đều là những nhân vật có địa vị cao ở vương quốc Phân Lai. Tước vị thấp nhất trong số họ cũng là Bá tước; tất cả đều có mặt ở đây để chờ Lâm Lôi.

Lâm Lôi, một ngôi sao mới của vương quốc Phân Lai.

Dù Lâm Lôi lúc này mới mười bảy tuổi, dù hắn chưa có tước vị nào, ngay cả Công tước của vương quốc cũng chẳng dám xem nhẹ hắn.

Dù sao, những người này dù có địa vị đến đâu cũng chỉ có thể khuấy đảo trong vương quốc Phân Lai. Còn Lâm Lôi? Hắn là nhân vật được bốn đại đế quốc và hai đại đồng minh coi trọng. Có lẽ vài chục năm nữa, khi Lâm Lôi trở thành Hồng y Đại giáo chủ của Giáo Đình, địa vị của hắn còn cao hơn quốc vương một vương quốc.

Tranh thủ lúc địa vị của đối phương chưa quá cao để tạo dựng quan hệ tốt, đương nhiên là chuyện vô cùng quan trọng.

Trong mười mấy người ấy, chỉ có Hầu tước Kiệt Bố, tộc trưởng gia tộc Lư Ca Tư, là cảm thấy rất khó chịu. Ông ta đã lớn tuổi, chẳng còn sở thích nào khác, chỉ thích món vũ khí bên mình của vị Long Huyết Chiến Sĩ đầu tiên này và luôn lấy nó làm tự hào.

Thế nhưng… con cháu của gia tộc sở hữu món bảo vật ấy nay đã đến đòi lại.

“Mời ngài Lâm Lôi.”

“Mời ngài Gia Lỗ.”

Tiếng người hầu ngoài cửa vọng vào phòng khách, khiến mười mấy vị quý tộc trong phòng đều mỉm cười nhìn ra phía cửa. Ngay cả Bá tước Kiệt Bố vốn không vui trong lòng cũng nặn ra một nụ cười, bước lên đón.

Đây là lần đầu tiên Lâm Lôi được gọi là “ngài”, hắn vẫn còn chưa quen lắm. Lúc này, hắn thấy một lão nhân tóc bạc chải bóng mượt, miệng cười hiền hòa bước tới, khách sáo nói: “Nhiệt liệt chào mừng Lâm Lôi và Gia Lỗ đến gia tộc Lư Ca Tư chúng tôi. Ta, Kiệt Bố, với tư cách tộc trưởng gia tộc, cảm thấy vô cùng vinh hạnh.”

Trên mặt Lâm Lôi không khỏi hiện lên một nụ cười.

Xem ra chuyện này có hy vọng rồi!

Mời mọi người lưu truyện Bàn Long tại (m.shuhaige.net), Bàn Long Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.