‹ Bàn Long (dịch)

Chương 158 / 827

Chương 11: Cự mãng Hắc Hoàn

Bản dịch · 2.593 chữ

Tai họa đã xảy ra, chỉ có thể chấp nhận.

Rời khỏi trấn Ô Sơn, Lâm Lôi và Bối Bối tiếp tục đi về phía bắc. Những gì nhìn thấy càng khiến Lâm Lôi thêm trầm mặc. Cả vương quốc Phân Lai đã hoàn toàn biến thành thiên đường của ma thú, thi thể con người trở thành thức ăn cho chúng.

Trên con đường mênh mông, ngoài ma thú thỉnh thoảng xuất hiện, chẳng có lấy một người sống.

Bỗng nhiên, cuối đường xuất hiện một bóng người đang không ngừng tiến tới. Mấy con ma thú gầm thét xông đến, nhưng chỉ thấy vài tia sáng tím quỷ dị lóe lên, chúng đã biến thành những mảnh xác vụn. Bóng người ấy tiếp tục đi tới, trên vai còn có một con chuột ảnh đen đáng yêu.

“Lão đại, chúng ta tìm chỗ nghỉ một lát nhé? Ta hơi đói rồi.” Bối Bối đứng trên vai Lâm Lôi truyền âm bằng linh hồn.

Lâm Lôi bất đắc dĩ nhìn Bối Bối.

Suốt dọc đường, người đi bộ rõ ràng là mình. Bối Bối thì lúc đứng trên vai ngắm cảnh, lúc chui vào lòng mình ngủ. Mệt ư?

“Được thôi, phía trước có ngọn núi. Chúng ta đến đó giết một con ma thú rồi nướng ăn.” Lâm Lôi vẫn chiều theo yêu cầu của Bối Bối. Với Lâm Lôi hiện giờ, ngoài em trai Tiểu Ốc Đốn, quản gia Hy Lý, chú Hi Nhĩ Mạn ở xa tận đế quốc Áo Bố Lai Ân, cùng ba người bạn thân là Da Lỗ và những người kia, hắn cũng chẳng còn mấy người thân thích.

Nhưng dù là Ốc Đốn bọn họ hay Da Lỗ bọn họ, giờ muốn gặp mặt cũng khó vô cùng.

Chỉ có Bối Bối vẫn luôn ở bên hắn.

Trong lòng Lâm Lôi, từ lâu hắn đã xem Bối Bối như em trai mà hết mực cưng chiều, yêu thương.

“Tử Huyết Thần Kiếm này đối phó với ma thú cấp bảy, cấp tám thông thường khá thuận tay. Nhưng đối phó ma thú cấp chín thì rất khó xuyên thủng phòng ngự của chúng, gây cho chúng đủ thương tổn.” Lâm Lôi nhìn thanh Tử Huyết Thần Kiếm bên hông, thầm than.

Tử Huyết Thần Kiếm rất sắc bén, tốc độ cực nhanh, lại có thể uốn cong theo ý muốn, đối phó chiến thuật biển người thì vô cùng hữu dụng. Nhưng khi đơn đấu với một số ma thú lợi hại, Lâm Lôi nhận ra thanh kiếm này thậm chí còn không hiệu quả bằng móng vuốt hay đuôi rồng của mình.

*******

Dưới chân một ngọn núi thấp, Lâm Lôi và Bối Bối đang nướng hai cái đùi sói. Lúc này họ vẫn chưa ra khỏi phạm vi vương quốc Phân Lai; ma thú gặp phải xung quanh đều là ma thú, nhưng với thực lực của Lâm Lôi và Bối Bối, chỉ cần không gặp ma thú Thánh Vực thì chẳng có gì nguy hiểm.

“Chín rồi.” Bối Bối chộp lấy một cái đùi sói, lập tức xé ăn ngấu nghiến.

Lâm Lôi phất tay dập lửa, rồi cũng cầm cái đùi sói còn lại ăn. Đùi sói nướng này được tẩm thêm vài loại cỏ dại hái được, hương vị quả thật rất thơm. Tìm những thứ có thể dùng làm gia vị trong núi rừng là một kỹ năng cần học để sinh tồn ở dãy núi Ma Thú; Lâm Lôi đương nhiên biết rõ.

Cái đùi sói lớn hơn cả người Bối Bối rất nhiều, vậy mà Bối Bối ăn còn nhanh hơn Lâm Lôi. Lâm Lôi mới ăn được một nửa thì Bối Bối đã ăn sạch.

“Sột soạt~~”

Bỗng nhiên, một âm thanh cực kỳ khẽ vang lên từ phía xa. Động tác ăn thịt đùi sói của Lâm Lôi chợt khựng lại. Đôi tai nhỏ của Bối Bối cũng dựng lên. Một người một ma thú gần như đồng thời nhìn về phía xa sau lưng——

Một cái đầu mãng xà.

Cái đầu rắn khổng lồ to bằng cả căn nhà, đôi mắt như hai chiếc đèn lồng đỏ, quỷ dị và đáng sợ. Từ trong rừng lộ ra chỉ một cái đầu khổng lồ cùng hơn mười mét thân rắn. Nhưng nhìn thân mình to tới ba mét, Lâm Lôi hoàn toàn có thể tưởng tượng… con cự mãng này dài đến mức kinh người.

Hơn mười mét lộ ra lúc này chỉ là một phần nhỏ.

Nhìn những hoa văn đen vàng xen kẽ trên thân cự mãng, sắc mặt Lâm Lôi biến đổi.

“Là cự mãng Hắc Hoàn.” Lâm Lôi lập tức xác định được chủng loại ma thú này.

Cự mãng Hắc Hoàn được xem là một loài thượng đẳng trong tộc mãng xà. Cự mãng Hắc Hoàn trưởng thành thông thường đều là ma thú cấp chín, ngang hàng với cửu đầu xà. Trong tộc mãng xà, cự mãng Hắc Hoàn nổi danh là “cỗ máy chiến tranh”.

Nếu thả một con cự mãng Hắc Hoàn vào giữa quân đội, nó tuyệt đối có thể giết chết một trăm nghìn quân.

Ma thú hệ hắc ám, phòng ngự mạnh, nanh chứa kịch độc. Đó là những đặc điểm của cự mãng Hắc Hoàn.

“Khè khè~~” Cự mãng Hắc Hoàn thỉnh thoảng thè lưỡi, đôi mắt lạnh lẽo như đèn lồng đỏ nhìn chằm chằm Lâm Lôi và Bối Bối. Rõ ràng, nó đã coi hai người là con mồi.

“Bối Bối, cẩn thận.”

Lâm Lôi luôn nhìn chằm chằm cự mãng Hắc Hoàn, không dám lơ là chút nào. Đồng thời, trên thân hắn bắt đầu mọc ra lớp vảy đen; gai nhọn sau lưng cũng nhô lên, trên trán, khuỷu tay và đầu gối đều mọc ra những chiếc gai lạnh lẽo.

“Bốp, bốp.” Cái đuôi rồng của Lâm Lôi thỉnh thoảng quất xuống đất. Bối Bối đứng bên cạnh hắn cũng dựng đứng toàn bộ lông trên người.

Cự mãng Hắc Hoàn thấy cảnh ấy, lập tức ngẩng cao đầu rắn, rõ ràng đã cảnh giác.

“Vù!”

Tiếng gió rít vang lên. Thân thể cự mãng Hắc Hoàn đột nhiên quật tới. Chưa đầy một giây, thân hình khủng khiếp dài hơn trăm mét đã giáng mạnh về phía Lâm Lôi và Bối Bối. Lâm Lôi và Bối Bối gần như đồng thời tấn công thân cự mãng.

“Vút!” Tia sáng tím lóe lên.

“Keng!” Lâm Lôi chỉ nghe thấy tiếng kim loại va chạm. Tử Huyết Thần Kiếm của hắn chỉ để lại một vệt trắng trên thân cự mãng Hắc Hoàn, chẳng thể làm đối phương bị thương dù chỉ chút ít.

“Quả nhiên phòng ngự mạnh thật.”

Thân hình khổng lồ của cự mãng lập tức định quấn lấy Lâm Lôi. Hắn tin rằng một khi bị thân nó quấn chặt, chưa nói đến nghẹt thở, chỉ riêng sức siết khủng khiếp ấy cũng đủ ép hắn thành bánh thịt.

“Hừ~~”

Móng vuốt Lâm Lôi đột ngột đâm vào thân cự mãng Hắc Hoàn. Chỉ nghe tiếng “xẹt xẹt”, móng vuốt đã xuyên thủng lớp vảy ngoài cùng. Thế nhưng nó không thể đâm sâu thêm; Lâm Lôi cảm nhận được sức cản kinh người bên dưới lớp vảy.

Chương này vẫn chưa hết, mời nhấn sang trang tiếp theo để đọc nội dung hấp dẫn phía sau!

Nếu yêu thích Bàn Long, xin hãy lưu truyện vào danh sách: (m.shuhaige.net) Bàn Long, Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

“Vù.” Thân cự mãng sắp sửa siết lấy Lâm Lôi.

Lâm Lôi chỉ cười lạnh, đột ngột rút móng vuốt ra rồi đạp mạnh lên thân hình đồ sộ của cự mãng, né khỏi vòng siết. Đồng thời, hắn nện mạnh khuỷu tay vào thân nó. Khuỷu tay Lâm Lôi có chiếc gai nhọn này

được thừa hưởng từ Tích Bối Thiết Giáp Long, sức tấn công vô cùng kinh người.

“Xoẹt——” Gai nhọn ở khuỷu tay xuyên thủng lớp vảy, chậm rãi đâm sâu vào bên trong.

“Dưới lớp vảy của cự mãng Hắc Hoàn này là thứ gì mà phòng ngự đáng sợ đến vậy?” Gai nhọn của Lâm Lôi mới đâm vào được một nửa đã không thể tiến thêm dù chỉ chút nào.

“Ngao~~”

Cự mãng Hắc Hoàn đau đớn gầm lên giận dữ. Cái đầu rắn khổng lồ đột nhiên chuyển tới trước mặt Lâm Lôi, cái miệng rộng như chậu máu bất ngờ há to. Chỉ thấy một luồng chất lỏng màu đen bắn thẳng ra, hướng về phía Lâm Lôi.

“Kịch độc.” Lâm Lôi đạp mạnh lên thân cự mãng, mượn lực bật lại 16kcn phóng cả người ra phía sau.

Nhưng chất lỏng màu đen quá nhiều, phạm vi bắn quá rộng, vẫn có một phần rơi xuống đùi Lâm Lôi.

“Xèo xèo~~” Một âm thanh quỷ dị vang lên trên đùi Lâm Lôi.

Lâm Lôi cảm nhận được chất độc rơi lên đùi, nhưng hoàn toàn bị lớp vảy trên bề mặt cơ thể hắn ngăn lại. Phòng ngự của Tích Bối Thiết Giáp Long quá đáng sợ; chất độc này chẳng gây được tổn hại gì cho lớp vảy.

“Lão đại, mau đi thôi. Con mãng xà đó phòng ngự quá biến thái, da thịt lại dày quá.” Bối Bối sốt ruột nói.

“Đi.”

Lâm Lôi không chút do dự, lập tức cùng Bối Bối lao nhanh về phía bắc. Cự mãng Hắc Hoàn uốn mình đuổi theo một lúc, cuối cùng vẫn bị Lâm Lôi và Bối Bối bỏ xa.

*******

Sau khi thoát khỏi cuộc truy sát của cự mãng Hắc Hoàn, Lâm Lôi và Bối Bối cuối cùng cũng ra khỏi phạm vi vương quốc Phân Lai. Nhưng dù đã rời khỏi vương quốc Phân Lai, cảnh tượng trước mắt vẫn vô cùng thê lương. Xem ra lời của “vương” ở dãy núi Ma Thú kia không phải lời nói suông.

Chiếm cứ gần một nửa lãnh thổ Thần Thánh Đồng Minh.

“Phập.”

Tử Huyết Thần Kiếm lóe lên, dễ dàng chém đôi một con ma thú cấp sáu Dực Điểu Long.

“Bối Bối, ngươi nói xem, sao chúng ta đối phó với ma thú cấp chín lại khó đến thế?” Lâm Lôi đã gặp vài con ma thú cấp chín, chẳng hạn như Hắc Hùng Vân Văn Tía và Hắc Long ở thành Phân Lai. Đối mặt với những ma thú cấp chín này, hắn chỉ có thể né tránh, căn bản không làm chúng bị thương được.

Ngay cả khi đối mặt với cự mãng Hắc Hoàn di chuyển chậm chạp, Lâm Lôi cũng không thể thật sự làm nó bị thương.

Bối Bối cũng cạn lời.

Bối Bối và Lâm Lôi gặp phải cùng một vấn đề. Bối Bối chỉ có thân hình nhỏ bé; cắn đối phương một phát e rằng còn chẳng thủng lớp ngoài, làm sao có thể gây thương tích cho nó?

“Lâm Lôi.” Giọng Đức Lâm Kha Ốc Đặc vang lên.

Lâm Lôi chợt bừng tỉnh.

Đúng rồi, hỏi Đức Lâm gia gia mới được. Đức Lâm gia gia kiến thức uyên bác, chắc chắn cũng quen biết nhiều cường giả Thánh Vực. Hẳn ông ấy hiểu chuyện này.

“Lâm Lôi, con đang phiền não vì không biết đối phó với ma thú cấp chín thế nào à?” Đức Lâm Kha Ốc Đặc cười hỏi.

Lâm Lôi gật đầu: “Vâng. Đức Lâm gia gia, ông biết con nên làm thế nào không?”

Đức Lâm Kha Ốc Đặc tiếp tục nói: “Lâm Lôi, thật ra Tử Huyết Thần Kiếm của con vẫn rất lợi hại. Chỉ là khi chưa Long Hóa, con mới là chiến sĩ cấp bảy; sau khi Long Hóa cũng chỉ đạt sơ giai cấp chín. Con thử nghĩ xem, một chiến sĩ sơ giai cấp chín như con lại muốn giết ma thú cấp chín sao?”

Lâm Lôi ngẩn người.

Đúng vậy, thực lực hiện giờ của mình vẫn chưa đủ.

“Đợi con bước vào cấp tám, thực lực sau khi Long Hóa có lẽ sẽ đạt đỉnh phong cấp chín. Đến lúc đó, dùng Tử Huyết Thần Kiếm hoặc móng vuốt của con hẳn sẽ làm ma thú cấp chín bị thương.” Đức Lâm Kha Ốc Đặc cười nói. “Nhưng hiện giờ con vẫn có cách đối phó với ma thú cấp chín.”

“Cách gì ạ?” Lâm Lôi mừng rỡ, quả nhiên Đức Lâm gia gia biết cách.

Đức Lâm Kha Ốc Đặc nói: “Lâm Lôi, con có nhận ra Khải Tát và Khắc Lai Đức đều dùng trọng kiếm không?”

Lâm Lôi hồi tưởng lại. Đúng vậy, Khải Tát và Khắc Lai Đức đều dùng trọng kiếm.

“Con biết vì sao họ dùng trọng kiếm không?” Đức Lâm Kha Ốc Đặc hỏi.

Lâm Lôi có phần nghi hoặc. Đúng vậy, Khải Tát và Khắc Lai Đức đều là chiến sĩ cấp chín; không thể nào họ không biết dùng vũ khí nhẹ thì tốc độ sẽ nhanh hơn. Vậy sao họ vẫn dùng trọng kiếm? Lâm Lôi bất giác nhớ lại từng cảnh giao đấu với Khải Tát.

“Lâm Lôi, ta nhớ hồi nhỏ cha ta đốn cây đều dùng rìu nặng, chứ không dùng chiếc rìu nhỏ nhẹ. Vì sao vậy?” Đức Lâm Kha Ốc Đặc kiên nhẫn gợi ý.

Lâm Lôi chợt hiểu ra đôi chút.

“Vũ khí nhẹ và sắc bén quả thật rất hiệu quả khi đánh nhiều người. Nhưng khi đối mặt riêng với cường giả thì lại không bằng vũ khí nặng. Vũ khí nặng giúp phát huy sức mạnh của một người tốt hơn, tăng uy lực đòn đánh. Hơn nữa… đối với cường giả cấp chín, vũ khí nặng vài trăm hay cả nghìn cân cũng chẳng ảnh hưởng nhiều đến tốc độ.”

Lâm Lôi đã hiểu ra phần nào.

Dùng vũ khí nặng mới phát huy được sức mạnh của bản thân.

Cũng như một người khỏe mạnh, dùng búa sắt lớn nện người thì uy lực lớn hơn, hay dùng trường kiếm nhẹ thì uy lực lớn hơn? Long Huyết Chiến Sĩ có thể nhấc cả những tảng đá khổng lồ nặng hàng trăm nghìn cân; sức mạnh của họ vô cùng kinh người.

“Chẳng trách khi đối phó với ma thú cấp chín, Tử Huyết Thần Kiếm còn không hiệu quả bằng nắm đấm và móng vuốt của mình.” Lâm Lôi chợt hiểu. “Có lẽ mình nên tìm một món vũ khí nặng.”

Lâm Lôi vừa trò chuyện vừa nhanh chóng tiến bước trên con đường hoang vắng.

“Lão đại, phía trước có một đội kỵ binh.” Bối Bối bỗng truyền âm.

Lâm Lôi nhìn kỹ, quả nhiên phía trước có một đội kỵ binh đang dừng lại nghỉ ngơi. Trên đường, Lâm Lôi đã gặp vài đội như vậy; có thể sống sót ở vùng đất đầy ma thú này, thông thường đều là đội hộ vệ tinh nhuệ của các đại gia tộc.

“Không cần để ý đến họ.” Lâm Lôi phớt lờ những người đó, tiếp tục đi tới.

Nhưng khi đến gần, Lâm Lôi bỗng phát hiện một người quen.

“Sa Khắc, nhị vương tử Sa Khắc?” Lâm Lôi kinh ngạc.

Lâm Lôi từng làm pháp sư cung đình ở vương quốc Phân Lai, nên quen biết đại vương tử Ca Lôi và nhị vương tử Sa Khắc.

Nếu yêu thích Bàn Long, xin hãy lưu truyện vào danh sách: (m.shuhaige.net) Bàn Long, Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.