‹ Bàn Long (dịch)

Chương 196 / 827

Chương 22: Đại Địa

Bản dịch · 2.709 chữ

Một tháng sau, mệnh lệnh của tộc trưởng gia tộc Jacks được truyền tới: chức thành chủ quận thành Keen sẽ do Keen kế nhiệm; trong thời gian cậu chưa thành niên, chị gái Jenny sẽ giúp cậu xử lý việc trong quận thành.

“Anh Lôi, anh sắp đi sao?”

Jenny, Keen và Lambert đều kinh ngạc nhìn Lâm Lôi.

Keen đã kế nhiệm chức thành chủ, Jenny phụ tá. Giờ đây, chị em Jenny đang ở thời khắc nhẹ nhõm nhất, trong lòng họ còn định báo đáp Lâm Lôi thật chu đáo. Nào ngờ đúng lúc này, Lâm Lôi lại nói mình muốn rời khỏi Xích Nhĩ quận thành.

“Anh Lôi.” Mắt Jenny thậm chí đã hơi hoe đỏ.

Lâm Lôi đeo trọng kiếm sau lưng, Bối Bối đứng trên vai, bên cạnh là Hắc Lỗ, con báo mây vằn đen. Hắn mỉm cười nhạt: “Ở Xích Nhĩ quận thành, môi trường phức tạp thế này ảnh hưởng phần nào đến việc tu luyện của ta. Ta không định đi xa, chỉ muốn một mình yên tĩnh tu luyện một thời gian trong sơn cốc thanh vắng ngoài thành.”

Đối với Lâm Lôi,

điều quan trọng nhất chính là tu luyện. Nhất là hiện giờ hắn vẫn không ngừng tiến bộ, chưa gặp phải bình cảnh. Lúc này càng nên tranh thủ nỗ lực tu luyện hơn nữa.

Trong gia tộc Ba Lỗ Khắc từng có Long Huyết chiến sĩ khổ tu mấy chục năm, đợi đạt tới cảnh giới Thánh Vực rồi mới tung hoành thiên hạ.

Cao thủ phải chịu được cô độc.

“Sơn cốc sao?” Jenny và Keen đều thầm thở phào.

“Được rồi, khi nào rảnh ta có thể sẽ tới thăm các em. Ta chỉ giúp được các em đến đây thôi. Sau này phải dựa vào chính mình rồi.” Lâm Lôi cười nói.

Nhìn hai chị em Jenny,

đôi khi Lâm Lôi lại nghĩ đến mình và Tiểu Ốc Đốn. Giờ đây, hắn và Tiểu Ốc Đốn đều đã mất cha mẹ.

“Không biết bây giờ Ốc Đốn thế nào rồi. Đợi lĩnh ngộ tầng cao hơn của ‘thế’, ta sẽ lên đường đi thăm nó.” Lâm Lôi thầm nghĩ.

Lâm Lôi hiểu rất rõ,

hiện giờ Ốc Đốn đang học tập và tu luyện tại Học viện Áo Bố Lai Ân. Lúc này, hắn không cần đến làm phiền cậu. Hơn nữa, chỉ khi dựa vào chính mình, con người ta mới trưởng thành nhanh hơn.

Nếu hắn đến bên cạnh Ốc Đốn, e rằng trái lại sẽ cản trở sự trưởng thành của cậu.

……

Phía đông Xích Nhĩ quận thành có một dãy núi xanh biếc. Trong một sơn cốc tầm thường giữa núi, Lâm Lôi dựng một căn nhà gỗ, bắt đầu những ngày khổ tu cô độc tại đây.

Đêm xuống, trong sơn cốc là thảm cỏ xanh biếc, trước thảm cỏ còn có một hồ nước nhỏ.

Lâm Lôi ngồi xếp bằng bên bờ hồ, nhắm mắt lặng lẽ cảm ngộ tự nhiên. Bên cạnh hắn, lửa trại đang cháy, ánh lửa chiếu lên gương mặt khiến sáng tối chập chờn.

Lâm Lôi cảm nhận được sự dày nặng của đất, sự phiêu dật của gió, dòng chảy của nước, sự mãnh liệt của lửa…

Là một ma pháp sư, đặc biệt lại có lực tương hợp nguyên tố hệ Địa và hệ Phong đạt cấp siêu đẳng, Lâm Lôi có ưu thế vượt xa chiến sĩ bình thường trong việc cảm ngộ tự nhiên.

Đó cũng là lý do vị tiền bối trong gia tộc Ba Lỗ Khắc sử dụng trọng chùy kia chỉ đạt tới cảnh giới ‘cử trọng nhược khinh’ khi bước vào Thánh Vực. Dù sao chiến sĩ cũng khó hòa mình vào tự nhiên hơn ma pháp sư.

“‘Bôn Lôi’ ở cảnh giới cử trọng nhược khinh, sức mạnh bộc phát ấy chẳng khác nào núi lửa phun trào. Còn cái gọi là ‘thế’ chính là thế của trời đất, của đất, lửa, nước, gió. Nhưng…”

Sau một hồi tĩnh tâm, Lâm Lôi bỗng hiểu ra.

“Thế chỉ là thế, mượn sức mạnh của trời đất xung quanh. Còn bao quát vạn vật thì vượt lên trên ‘thế’. Con đường ta theo đuổi lúc này hẳn nên là con đường phù hợp nhất với mình.”

Trong đêm tối, Lâm Lôi đang ngồi xếp bằng bên bờ hồ mở mắt ra. Đôi mắt hắn sáng rực như những vì sao trên trời.

“Mỗi loại vũ khí có một con đường khác nhau. Trọng kiếm, thế mạnh lực nặng! Trọng kiếm không có lưỡi, tự nhiên chẳng thể thắng nhờ sắc bén, mà dựa vào sự dày nặng chính đại quang minh, dựa vào đòn tấn công quang minh chính đại không gì địch nổi.”

Trong lúc tâm trí mơ hồ, Lâm Lôi đã cảm ngộ được điều đó.

Đạo tu luyện trọng kiếm Hắc Ngọc này có điểm tương thông với pháp tắc Đại Địa.

“Sự dày nặng của đại địa, sự vô biên của đại địa, sự vững vàng của đại địa…” Lâm Lôi cầm thanh trọng kiếm Hắc Ngọc, tâm trí hoàn toàn hòa nhịp với mạch đập của đại địa.

Đại địa có nhịp đập độc đáo riêng. Nhịp điệu chấn động lòng người ấy thường chỉ cảm nhận được khi đã đạt tới trình độ cảm ngộ đại địa cực cao.

Lâm Lôi đứng dậy.

Hắn bắt đầu lặng lẽ vung thanh trọng kiếm Hắc Ngọc. Theo từng đường kiếm của Lâm Lôi, cả bước chân lẫn động tác sử kiếm của hắn đều dần tiến vào một nhịp điệu đặc biệt.

Đó là một nhịp điệu khiến người ta kinh hãi.

“Vù.”

Thanh trọng kiếm Hắc Ngọc dường như nặng tới cả triệu cân, nặng nề xuyên thủng không khí. Khi Lâm Lôi vung kiếm, người ta có cảm giác hắn hòa làm một với đại địa. Thậm chí chỉ nhìn hắn luyện kiếm cũng cảm nhận được sự dày nặng.

“Phụp.”

Thanh trọng kiếm Hắc Ngọc của Lâm Lôi đột ngột đâm vào khoảng không. Chỉ nghe liên tiếp mấy tiếng nổ khí vang lên. Chỉ đâm thẳng vào không gian mà lại tạo ra vài tiếng nổ khí liên tiếp, quả thực khó tin. Bởi một món vũ khí dù nhanh đến đâu, tạo ra được một tiếng nổ khí đã là giỏi lắm rồi. Muốn gây ra vài tiếng nổ khí thì gần như không thể.

“Ồ?” Mắt Lâm Lôi lập tức sáng lên.

Nhưng vừa phân tâm, hắn liền thoát khỏi cảm giác tuyệt diệu vừa rồi.

“Vừa rồi là sao? Ta không dùng đấu khí, vậy mà sao sức mạnh lại có thể chia thành nhiều đợt chấn động liên tiếp, theo nhịp điệu mà đánh ra?”

Lâm Lôi bắt đầu suy nghĩ.

Trong lúc tu luyện, có thể đôi khi người ta bất chợt bước vào một trạng thái đặc biệt, đạt được hiệu quả cực kỳ kinh người. Nhưng nếu không thấu hiểu hoàn toàn, cũng không thể tùy ý vận dụng được.

Điều Lâm Lôi cần làm là không ngừng suy ngẫm, không ngừng tu luyện.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để đọc tiếp!

Mời các bạn yêu thích Bàn Long lưu truyện tại Shuhaige: (m.shuhaige.net) Bàn Long được cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Nắm vững mọi thứ một cách hoàn hảo!

……

Bầu trời xanh thẳm, trong vắt không chút tạp chất. Vài đám mây trắng như dải lụa đẹp đẽ lững lờ trôi giữa trời. Sơn cốc nơi Lâm Lôi cư ngụ quả thực rất thanh vắng.

Gió thổi, mặt hồ lay động.

Lúc này Lâm Lôi không tu luyện mà đang câu cá trước sơn cốc. Con người không thể lúc nào cũng tu luyện; nếu cứ như vậy, hiệu quả trái lại sẽ không tốt.

Muốn câu cá thì câu cá, muốn ngủ thì ngủ.

Tâm hòa hợp với trời đất, hoàn toàn thuận theo tự nhiên.

Khi tu luyện, hiệu quả sẽ cực kỳ cao.

“Anh Lôi.” Ngoài sơn cốc vọng vào giọng nói vui vẻ. Lâm Lôi quay đầu nhìn, chỉ thấy Jenny đang cưỡi tuấn mã. Sau lưng nàng còn có hai nữ thị vệ đầy vẻ anh

Hai nữ thị vệ rõ ràng cũng có thân thủ khá tốt; động tác cưỡi ngựa của họ linh hoạt, đúng phong thái kỵ sĩ.

“Jenny.” Lâm Lôi đặt cần câu xuống rồi đứng dậy.

Lúc này Bối Bối và Hắc Lỗ đều không có ở đây; hai ma thú ấy đã vào sâu trong núi tìm thú hoang. Phần lớn thú vật trong dãy núi nơi Lâm Lôi ở chỉ là dã thú bình thường, ma thú thì cực kỳ hiếm.

“Anh Lôi, đây là mấy món ăn em chuẩn bị cho anh.” Jenny lấy một bọc đồ trên lưng ngựa xuống. Bọc được gói ghém kín mít. “Anh ở đây chắc ăn uống không được ngon lành gì đâu nhỉ? Nào, anh Lôi, nếm thử đi.”

Jenny mở từng lớp bọc ra. Bên trong là một chiếc hộp sắt, đựng đủ món ăn cùng cơm.

Lâm Lôi khẽ ngửi.

“Ừm, thơm thật.” Lâm Lôi cười nói.

Gương mặt Jenny lập tức ửng đỏ vì mừng rỡ.

Trong lòng Lâm Lôi thầm thở dài. Sao hắn lại không nhận ra tâm ý của Jenny? Jenny, dù là dung mạo, tính tình hay những phương diện khác, đều vô cùng xuất sắc. Nhưng trải qua bao chuyện, hắn đã rất khó mở cánh cửa sâu thẳm trong lòng mình với người khác.

“Tình cảm ư?”

Lâm Lôi thầm thở dài.

Bản thân còn nghĩ đến chuyện tình cảm làm gì? Tốt hơn hết cứ chuyên tâm tu luyện đã. Đúng lúc ấy, trong đầu Lâm Lôi bất giác hiện lên một cảnh tượng—

Đó là sau khi cha Lâm Lôi qua đời, đông đảo quý tộc tụ tập ở trấn Ô Sơn. Đêm hôm ấy, Địch Lỵ Á đến gặp Lâm Lôi lúc khuya. Nàng muốn báo cho hắn biết mình sắp trở về đế quốc Ngọc Lan. Và vào đêm ấy, ngay trước lúc chia tay, Địch Lỵ Á đã hôn Lâm Lôi.

“Địch Lỵ Á?”

Ngoài Ái Lệ Tư, có lẽ Lâm Lôi chỉ có chút tình cảm với cô gái hắn quen từ năm nhất Học viện Ma pháp Ân Tư Đặc này. Nhất là Địch Lỵ Á đã chân thành tỏ tình với hắn mấy lần. Tuy Lâm Lôi chưa bao giờ thừa nhận, nhưng trong lòng hắn buộc phải công nhận bóng hình Địch Lỵ Á đã in sâu vào trái tim mình.

“Anh Lôi, mau ăn đi.” Jenny đứng bên cạnh mong đợi nói.

Lâm Lôi thầm thở dài: “Xem ra không thể cứ để tuổi xuân của Jenny trôi qua vô ích thế này.” Nghĩ vậy, hắn liền ăn ngấu nghiến, vừa ăn vừa khen: “Quả nhiên ngon thật, hương vị rất tuyệt.”

Nghe Lâm Lôi khen, Jenny vui rạng rỡ.

“Jenny, sau này em không cần tới đây nữa. Lúc tu luyện, ta không thích bị người khác quấy rầy.” Lâm Lôi nói với Jenny.

Jenny sững người.

“Ồ.” Jenny đáp một tiếng, rồi lại gượng cười. “Vậy khi nào rảnh, anh Lôi cũng có thể tới lâu đài.”

“Ừ.” Lâm Lôi chỉ có thể đáp một tiếng.

……

Ngày tháng tu luyện trôi qua rất nhanh. Chớp mắt Lâm Lôi đã ở trong sơn cốc gần một tháng. Hắn cũng dần dần nắm được con đường lĩnh ngộ trọng kiếm Hắc Ngọc.

Chỉ cần kiên trì, ước chừng mất vài năm là chắc chắn có thể đạt tới một tầng cảnh giới mới vượt trên ‘thế’.

******

Trong một tửu quán yên tĩnh ở Xích Nhĩ quận thành.

Ánh đèn trong tửu quán mờ tối, tông màu chủ đạo âm u như lúc hoàng hôn. Bàn ăn được sắp xếp rất trật tự, giữa các bàn còn có bình phong ngăn cách.

Đây là một tửu quán rất yên tĩnh, tao nhã. Lâm Lôi chỉ đến một lần đã thích nơi này.

Chi phí ở đây cũng khá cao.

Ngoài thời gian tu luyện, cứ độ bảy tám ngày Lâm Lôi lại tới tửu quán thanh vắng này uống rượu, nghe khúc nhạc du dương. Thỉnh thoảng hắn còn nghe được khách khứa trò chuyện đủ chuyện đông tây nam bắc.

“Sắp tháng Bảy rồi, học kỳ này của Ốc Đốn chắc cũng kết thúc.” Lâm Lôi thầm nghĩ.

Lúc này trong tửu quán vẫn có không ít khách. Khi trò chuyện, mọi người đều tự giác hạ giọng đôi chút, nhưng Lâm Lôi chỉ cần lắng nghe là nghe rõ mồn một nội dung câu chuyện của từng vị khách xung quanh.

Bỗng một cuộc trò chuyện thu hút sự chú ý của Lâm Lôi.

“Nghe nói chưa, đế đô vừa xuất hiện một siêu thiên tài tên là ‘Ốc Đốn’, chàng trai mười bảy tuổi.” Ở chiếc bàn bên cạnh Lâm Lôi có ba người đàn ông trung niên đang ngồi, bàn luận về những nhân tài của đế quốc.

Ốc Đốn?

Lâm Lôi lập tức tập trung chú ý.

Đã vào đế quốc Áo Bố Lai Ân lâu như vậy, Lâm Lôi thật sự chưa nghe được tin tức gì về Ốc Đốn.

“Ông đang nói tới thiên tài xuất hiện trong cuộc thi đấu cùng khối năm nay của Học viện Áo Bố Lai Ân à?” Gã đàn ông đầu trọc bên cạnh sáng mắt lên. “Tôi cũng nghe nói rồi. Cuộc thi đấu cùng khối năm thứ bảy của Học viện Áo Bố Lai Ân được rất nhiều người chú ý. Thậm chí còn có học viên đạt tới Chiến sĩ cấp tám tham gia.”

Học viện Áo Bố Lai Ân là học viện chiến sĩ số một đại lục Ngọc Lan, thậm chí còn mở thêm năm thứ bảy.

Phải đạt Chiến sĩ cấp bảy mới được vào năm thứ bảy.

Thực ra đạt tới Chiến sĩ cấp bảy đã có thể tốt nghiệp, nhưng không ít chiến sĩ cấp bảy vẫn ở lại học viện. Thậm chí có vài học viên Chiến sĩ cấp tám cũng chưa vội tốt nghiệp.

“Kền Kền, ông cũng biết tin này rồi à. Cái cậu Ốc Đốn ấy, chậc chậc.” Gã đàn ông tóc xanh vừa lên tiếng lúc đầu cảm thán. “Mới mười bảy tuổi, trước đây chưa từng tham gia cuộc thi đấu cùng khối nào. Lần này tham gia cuộc thi của khối năm thứ bảy, cậu ta lại đánh bại một Chiến sĩ cấp tám, giành hạng nhất cuộc thi.”

“Cái gì? Mười bảy tuổi mà đánh bại được Chiến sĩ cấp tám ư? Thật hay giả vậy?” Gã đàn ông béo nãy giờ vẫn lắng nghe kinh ngạc thốt lên.

Gã đầu trọc trợn mắt nói: “Tất nhiên là thật. Chính mắt tôi đã xem. Ông không biết đâu, cậu Ốc Đốn ấy cao chừng hai mét hai, thân hình cực kỳ cường tráng. Chỉ vóc dáng thôi đã tạo cho người ta cảm giác áp bức khủng khiếp. Vũ khí của cậu ta là một thanh chiến đao khổng lồ đáng sợ. Cầm thanh đao ấy, cậu Ốc Đốn lại vượt cấp đánh bại Chiến sĩ cấp tám, giành hạng nhất cuộc thi.”

“Nghe người ta nói, Ốc Đốn đã đánh bại Chiến sĩ cấp tám ngay lúc này, có lẽ trước năm hai mươi tuổi sẽ đạt tới Chiến sĩ cấp tám. Kiếm Thánh thiên tài ‘Áo Lợi Duy Á’ năm ba mươi tuổi bước vào cảnh giới cấp chín. Xét về thiên phú, Ốc Đốn này vậy mà chẳng kém bao nhiêu.” Gã tóc xanh tán thưởng. “Mới mười bảy tuổi đã đánh bại Chiến sĩ cấp tám. Đế đô lâu lắm rồi chưa xuất hiện thiên tài như vậy, thậm chí cậu ta còn được công nhận là thiên tài số một Học viện Áo Bố Lai Ân. Bệ hạ còn ban tước Bá tước cho cậu ta nữa.”

(Hai chương đã hoàn tất!

Mời các bạn yêu thích Bàn Long lưu truyện tại Shuhaige: (m.shuhaige.net) Bàn Long được cập nhật nhanh nhất toàn mạng.