Chương 37 / 48

Chương 37: Bằng chứng xác thực

Bản dịch · 2.108 chữ

Lý Dữ thấy ngỗ tác kia vẫn luôn im lặng không nói, bộ dạng như thể đã chịu đựng đến cùng, lập tức giận dữ không kìm được.

Đột nhiên đứng dậy, sải bước tiến lên đi thẳng đến trước mặt ngỗ tác, mày mắt sắc bén, khí thế bức người.

"Đồ tiểu nhân to gan! Cửu ca hỏi chuyện, ngươi dám mặc kệ, ngậm miệng không trả lời!"

Ngỗ tác sắc mặt xám trắng, toàn thân lạnh toát, vội vàng đưa tay ôm chặt vợ và con út vào lòng.

Cả nhà ba người ôm chặt lấy nhau, sợ đến mức thân hình run rẩy, ngay cả dũng khí ngẩng đầu cũng không có.

Ngỗ tác vẫn nghiến chặt răng, môi mím chặt, không thốt ra nửa lời, cố chấp đến mức gần như ngu dốt.

Lý Dữ nhìn bộ dạng giả vờ trung trinh của hắn, trong lòng dâng lên một nỗi ghê tởm, lạnh giọng cười khẩy:

"Bộ dạng giả tạo này, thật khiến người ta buồn nôn! Trước đó Trương Thượng thư muốn giết các ngươi, sai người diệt khẩu truy sát, chém cả nhà ngươi.

Nếu không phải Cửu ca âm thầm bố cục, cứu cả nhà ba người các ngươi, thì cả gia đình già trẻ của ngươi đã sớm đi báo danh tại Diêm Vương Điện rồi!"

“Thập Nhất đệ.” Lý Tấn lên tiếng ngắt lời hắn.

Lý Tấn rũ mắt nhìn ba người. "Ngươi cứ giữ đạo dưỡng nghề nghiệp trong miệng mình, tự cho là xứng đáng với Thượng Quan, nhưng Trương Thượng Thư, chưa từng tin tưởng ngươi nửa phần."

"Chúng ta có thể cứu ngươi một mạng, tự nhiên cũng có khả năng giết chết ngươi bất cứ lúc nào."

Lời vừa dứt, người phụ nữ bên cạnh ngỗ tác run lên dữ dội, sắc mặt trắng bệch trong chớp mắt.

Cảnh tượng đao kiếm tương hướng, huyết quang ập vào mặt ngày hôm đó vẫn còn hiện rõ trước mắt, nỗi sợ hãi cận tử đến mức không thể xua tan.

Nàng nắm chặt vạt áo chồng, giọng run rẩy, gấp đến mức hốc mắt đỏ hoe: "Cha hắn..."

Lý Dữ thuận thế nhận lấy. "Nói ra sự thật, ba người các ngươi có lẽ còn sống sót. Cứ khăng khăng giấu giếm, ngoan cố chống cự đến cùng, hôm nay nơi ẩn náu chính là chỗ chôn của cả nhà các người."

Ngỗ tác và lưng run rẩy, hồi lâu sau, cổ họng hắn khô khốc chuyển động, giọng khàn đặc cất lên: "Các ngươi muốn biết điều gì?"

"Các ngươi muốn biết điều gì?"

Lý Dữ quay đầu nhìn thoáng qua Lý Tấn.

Lý Tấn khẽ gật đầu.

"Trương Lễ, rốt cuộc chết như thế nào."

Ngỗ Tác thở dài một tiếng. "Tiểu nhân kiểm tra kỹ thi thể Trương Lễ, vết thương trên trán nhìn thì kinh tâm động phách, thực chất đều là vết sẹo ngoài da, không làm tổn hại tạng phủ, tuyệt đối không có khả năng trí mạng."

“Khám nghiệm tử thi ghi rõ, da người chết bị trầy xước, môi cháy mạch táo, thể có tích nhiệt, là chứng bệnh cũ tích tụ trong cơ thể quanh năm ăn trộm Ngũ Thạch Tán và dược độc.”

"Trương Lễ trước khi chết từng uống rất nhiều rượu ấm. Tính khí táo bạo của Ngũ Thạch Tán gặp rượu tăng vọt, bỗng nhiên tóc đá, lửa đốt cháy tạng phủ, khí huyết nghịch xung, tim phổi đột ngột kiệt quệ, chính là thuốc tửu tương xung và tóc vỡ lở."

"Không liên quan đến tranh đấu với người khác, thuần túy là tự mình uống cấm dược, uống rượu dụ phát độc mà chết."

“Ngũ Thạch Tán?” Lý Tấn thấp giọng nỉ non.

Dương Phong thần sắc ngưng trọng vạn phần: "Ngũ Thạch Tán này, tiên đế đã sớm nghiêm lệnh cấm cả nước. Người luyện chế riêng tư, bán hàng, phục thực, nhẹ thì trượng phạt tám mươi, nặng thì lưu đày ngàn dặm, tuyệt không cho phép!"

Ánh mắt hắn sắc bén rơi xuống ngỗ tác, giọng điệu thận trọng ép hỏi: “Việc này liên quan đến con cháu của trọng thần trong triều! Nói chuyện, phải có bằng chứng thực tế!”

Ngỗ tác nghe vậy, hơi ngước mắt lên, run rẩy đưa tay, từ chỗ sát người trong ngực, cẩn thận lấy ra một cuộn giấy gấp gọn gàng.

Bên cạnh giấy dính vết bẩn màu nâu nhạt, là bản thảo kiểm tra tử thi nguyên thủy mà hắn lén để lại.

Hắn hai tay nâng cuộn giấy, đưa về phía trước.

"Đây là bản thảo gốc tiểu nhân tự tay viết trong đêm khám nghiệm, trên đó ghi lại từng mục các triệu chứng của thi thể, mỗi điều đều được ghi chép đúng sự thật, chưa hề xóa bỏ."

“Ngoài ra, lúc khám nghiệm tử thi, ta còn lục soát được Ngũ Thạch Tán chưa dùng hết từ người chết, vụn thuốc còn sót lại trong kẽ móng tay và khoang miệng của người đã bị bọc lại bằng giấy dầu rồi cất đi. Địa điểm chất liệu vụn dược chính là thuốc của Ngũ thạch tán.”

Lý Tấn hất cằm, ra hiệu cho Lý Dữ tiến lên nhận lấy cuộn giấy.

Lý Dữ tiến lên, cẩn thận nhận lấy bản thảo này, mở cuộn giấy ra.

Từng dòng chữ mực chỉnh tề hiện ra rõ ràng trước mắt, cuối cùng còn có dấu ngón tay đỏ tươi của ngỗ tác.

Ánh mắt Lý Tấn rơi vào trang giấy, khẽ nói: “Bản thảo này chính là bằng chứng đầu tiên. Bánh thuốc vụn kia, hiện tại ở đâu?”

Ngỗ tác thấp giọng đáp: “Chỉ cần điện hạ đồng ý bảo toàn tính mạng vợ con ta, ta liền có thể báo cho nơi ẩn náu, các ngươi đi lấy ra dược chứng.”

Dương Phong tiến lên nửa bước, cúi đầu quét qua ghi chép khám nghiệm trên giấy, chậm rãi mở miệng: “Chỉ dựa vào bản thảo gốc vẫn chưa đủ, nếu như vụn thuốc là thật, nhân chứng vật chứng đầy đủ thì vụ án này mới có thể lật ngược hoàn toàn.”

Triệu Quý đứng lặng lẽ bên cạnh, nghe xong chứng nhận trong tay ngỗ tác nắm giữ bản thảo nguyên thủy và vụn thuốc tàn dư, trước mắt đột nhiên sáng lên, hắn không kìm được vẻ vui mừng trong đáy mắt: “Điện hạ!”

Có được vật chứng thực sự này, chưởng quầy nhà mình, có cứu rồi!

“Chỉ cần ngươi nói câu nào cũng là sự thật, ta bảo vệ vợ con ngươi bình an vô sự.” Lý Tấn dừng lại một chút.

“Nhưng mà. Nếu ngươi dám xen vào nửa câu giả, giấu nửa điểm hư ngôn, ta sẽ khiến ngươi triệt để hối hận vì đã đến trên đời này.” Lý Tấn ngữ khí rất nhạt, giống như đang nói một chuyện không quan trọng.

Ngỗ tác hai đầu gối mềm nhũn, phịch một tiếng quỳ mạnh xuống mặt đất lạnh lẽo, hoảng sợ dập đầu: "Tiểu nhân câu nào cũng là thật! Tuyệt đối không có nửa lời nói đùa, nửa phần giả dối! Nếu có hư ngôn, tùy điện hạ xử trí!"

Bạch Bản dáng người thẳng tắp, nghe tiếng lập tức khom người lĩnh mệnh, giọng điệu dứt khoát gọn gàng: "Vâng, điện hạ!"

Sau khi cả nhà ngỗ tác xuống, Lý Dữ đi đến bên cạnh Lý Tấn.

"Cửu ca, nếu chuyện này câu nào cũng là thật, Trương Thượng thư quả thực to gan lớn mật, coi thường quốc pháp!"

Trọng thần triều đình, chấp chưởng luật pháp Hình bộ, lại vì tư niệm của riêng mình mà sửa đổi hồ sơ thi kiểm tra, hãm hại cống sĩ, che giấu con trai mình uống cấm dược, thật sự là hoang đường.

Lý Tấn đặt chén trà sứ xanh ấm áp trong tay lên bàn, “Tề Thanh Quân và những người khác cũng xui xẻo, gặp phải Trương lễ.”

“Trương Thượng thư đem tất cả tội lỗi của ái tử đột tử, toàn bộ đổ lên người đám người Tề Thanh Quân.

Thứ nhất, Trương Lễ bị đánh đập chết ngay trước mắt bao nhiêu người, như vậy có thể trút giận cho Trương lễ đã chết thảm, chặn đứng miệng lưỡi của đám đông bên ngoài;

Thứ hai, cũng là điểm mấu chốt nhất, hắn cần vật thế tội, che giấu lỗi lầm tày trời khi Trương Lễ lén ăn vụng Ngũ Thạch Tán."

“Còn có thể mượn cơ hội này mưu đoạt gia sản Chu Kiến.” Ánh mắt Lý Tấn hơi trầm xuống.

"Trương Lễ quanh năm uống cấm dược, thân sinh độc thương, tích nhiệt quấn thân, bệnh tật đã sớm lộ ra manh mối, với tư cách là phụ thân hắn không thể nào biết chuyện được."

"Nói cho cùng, đều là thương xót tấm lòng cha mẹ thiên hạ. Trương Lễ nghịch ngợm kiêu ngạo, nhiều lần phạm sai lầm, tự ăn trái ác, nhưng dù sao cũng là đứa con duy nhất của hắn."

“Người đã chết rồi, dù là tự chuốc lấy. Nhưng việc này một khi bị người khác đào sâu, điều tra ra Trương Lễ là lén uống thuốc cấm, rượu thuốc tương xung đột mà chết, chức quan Hình bộ Thượng thư của hắn chắc chắn không giữ được.”

Thân giữ chức vụ quan trọng của Hình bộ, nắm giữ hình luật thiên hạ, dạy con không nghiêm, nhưng lại biết pháp luật phạm pháp, nước bọt của ngự sử có thể dìm chết hắn.

Lý Dữ nghe xong trong lòng thanh tỉnh, lập tức tiến lại gần nửa bước, thần sắc nghiêm túc: "Cửu ca, vậy huynh định làm thế nào?"

Lời vừa dứt, ngoài phòng truyền đến một tràng tiếng bước chân nhẹ nhàng.

Bạch Bản dáng người thẳng tắp, bước nhanh vào chính đường, trong tay bưng một chiếc túi nhỏ bằng lụa trắng niêm phong, hành sự trầm ổn gọn gàng.

Hắn bước nhanh đến trước mặt Lý Tấn, khom người dâng vật phẩm lên, thấp giọng bẩm: “Điện hạ.”

Lý Tấn giơ tay nhận lấy, đầu ngón tay nhẹ nhàng mở bọc lụa trắng.

Mảnh thuốc khoáng vật trắng nhạt vụn vặt trong túi nằm yên lặng, chất liệu đặc biệt, chính là dược liệu còn sót lại của Ngũ Thạch Tán, xác thực không thể nghi ngờ.

Lý Dữ ở bên cạnh thò đầu nhìn rõ vật phẩm, đáy mắt hiện lên vẻ kinh ngạc: “Xem ra ngỗ tác kia không nói dối! Cửu ca.”

Lý Tấn rũ mắt nhìn mảnh thuốc vụn nhỏ trong lòng bàn tay, đáy mắt trong suốt không có chút gợn sóng nào.

Hắn chậm rãi thu hồi lụa trắng, giọng điệu thanh đạm. "Vậy bây giờ xem, Trương Thượng thư chọn thế nào rồi."

Lý Tấn ngước mắt nhìn bóng người bên cạnh, giọng nói thanh đạm trầm ổn: “Triệu Quý.”

Triệu Quý lập tức tiến lên nửa bước, lưng thẳng tắp, khom người cúi đầu, thái độ cung kính: "Điện hạ."

"Ngươi đích thân đi một chuyến đến phủ đệ của Trương Thượng thư."

Lý Dữ ở bên cạnh sắc mặt hơi đổi, vội vàng giơ tay nhanh chóng ngăn Triệu Quý đang định lên tiếng lại, lo lắng nói: "Cửu ca không được!"

Hắn quay đầu khuyên nhủ: "Triệu Quý hiện đang truy nã toàn thành, là trọng điểm của quan phủ truy bắt, lúc này mạo muội ra ngoài, còn phải nghênh ngang đi đến Hình bộ Thượng thư phủ, quá mức phô trương hung hiểm, một khi bại lộ, không chỉ nhiệm vụ không thành mà ngay cả tính mạng bản thân hắn cũng khó giữ được, hành động này tuyệt đối không thỏa đáng!"

Đáy mắt Triệu Quý cũng xẹt qua một tia kinh ngạc, hắn tự biết thân phận nhạy cảm, bước đi khó khăn, hoàn toàn không nghĩ tới điện hạ sẽ chỉ thị mình ra mặt truyền tin.

"Chính vì hắn mang lệnh truy nã toàn thành, lại là chưởng sự Phong Mãn Lâu, nhân chứng đêm đó, hắn đi mới là người phù hợp nhất, ổn thỏa nhất."

Lý Dữ sững sờ, nhất thời không thể hiểu được thâm ý trong đó.

Lý Tấn chậm rãi lên tiếng. "Hiện nay triều đình đều biết, án mạng Phong Mãn Lâu chưa định, Triệu Quý mất tích, lại xuất hiện ở phủ Trương Thượng Thư lần nữa. Chỉ có Triệu quý đích thân tới cửa mới khiến hắn kiêng dè, không dám trì hoãn."