Chương 435 / 776

Chương ba: Hầm mỏ Moria (II)

Bản dịch · 2.114 chữ

Phần lớn mọi người có mặt đều sững sờ. Thứ nhất, con bạch tuộc xuất hiện quá đột ngột; thứ hai, cách nó xuất hiện vô cùng chấn động. Phải thừa nhận rằng những vật thể khổng lồ luôn khiến người ta kinh hãi. Con bạch tuộc dài hơn năm mươi mét này mang đến cho mọi người cảm giác kinh hoàng tuyệt đối.

“... À, tôi muốn câu cá, chứ đâu phải câu loại này.” Merry ngây người nói. Trông cậu ta đúng là đã sợ đến ngẩn cả ra.

Gandalf phản ứng nhanh nhất. Ông vốn đứng ở vị trí gần mặt nước nhất. Chỉ thấy ông cúi người nhúng hai tay xuống nước; khi rút lên, mỗi tay đã cầm một mũi băng nhọn, dài và trong suốt. Ông vung tay ném chúng về phía con bạch tuộc khổng lồ.

Bạch tuộc vừa trồi lên mặt nước, hiển nhiên không ngờ lại có người dám ra tay trước. Hai mũi băng bay tới quá bất ngờ; trước khi con quái vật kịp định thần, chúng đã lần lượt đâm vào đầu và xúc tu của nó. Đáng tiếc, mũi băng tuy sắc nhọn nhưng lực ném của Gandalf rõ ràng không đủ mạnh, nên chỉ cắm vào lớp da bạch tuộc được vài phân rồi dừng lại, không gây thương tích đáng kể.

Bị hai mũi băng đánh trúng, bạch tuộc mới hoàn hồn. Nó phát ra tiếng rít khiến người ta kinh hồn, chẳng đợi Gandalf ra tay lần nữa đã lao vút về phía bờ. Mấy chiếc xúc tu quất thẳng về phía Gandalf như roi. Nhìn uy thế của những xúc tu khổng lồ ấy, nếu cú đánh trúng người thì chắc chắn sẽ mất mạng. Gandalf lập tức hét lớn: “Trịnh Xá! Cứu tôi!”

Trịnh Xá thở dài. Cuối cùng anh cũng hiểu vì sao Gandalf muốn kết minh với mình. Thật ra nguyên nhân rất đơn giản: đòn tấn công của người này có một nhược điểm chí mạng. Ngoài việc cần đá năng lượng, sơ hở giữa công và thủ của ông ta còn quá lớn. Vì vậy, tuy đòn đánh trông rất mạnh, nhưng cũng kéo theo nguy hiểm khôn lường. Đó chính là lý do Gandalf tìm anh kết minh: ông cần có người cùng gánh chịu phần nguy hiểm này.

Trịnh Xá cũng không thoái thác trách nhiệm. Đã nhận lời kết minh thì phải làm tròn nghĩa vụ của mình. Khi xúc tu con bạch tuộc khổng lồ quật tới, anh đã nhanh chân chắn trước mặt Gandalf, rồi liên tiếp vung Hổ Phách chém xuống. Những xúc tu đang đánh tới lập tức đứt lìa. Anh còn không ngừng tay, giơ cao đao Hổ Phách bổ thẳng vào con bạch tuộc khổng lồ. Đao mang của Hổ Phách đã dài hơn mười mét; nếu nhát này chém trúng, nửa bên thân con bạch tuộc sẽ bị xẻ làm đôi.

Nào ngờ Gandalf lại hét lớn: “Cẩn thận! Mau tránh ra!”

Thì ra ngay lúc Trịnh Xá vung đao, bên cạnh con bạch tuộc bỗng có mấy mũi nước lơ lửng giữa không trung. Khi nhát đao của Trịnh Xá bổ xuống, những mũi nước ấy cũng bắn thẳng về phía anh. Nếu đòn này trúng đích, chúng chắc chắn sẽ đâm xuyên cả Trịnh Xá lẫn Gandalf. Kinh hãi, Trịnh Xá chỉ kịp quay đao đỡ; đao mang dài hơn mười mét trên Hổ Phách cũng thuận thế chắn trước mặt anh và Gandalf. Mấy tiếng rít vang lên, những mũi tên nước đều bắn trúng đao mang của Hổ Phách.

Trịnh Xá hơi sững người. Dường như anh phát hiện ra chuyện gì kỳ lạ, cứ ngây ngốc nhìn thanh Hổ Phách trong tay. Nhưng bạch tuộc vẫn không ngừng tấn công; những chiếc xúc tu bắt đầu cuốn về phía hai người từ bốn phương tám hướng. Tiếng dây cung vang lên. Hoàng tử tiên Legolas và Trương Hằng đồng thời bắn cung; vừa ra tay, cả hai đều bắn liền hai mũi “tên nổ”. Bốn mũi tên va vào nhau giữa không trung rồi phát nổ, sau đó lao vào thân bạch tuộc với tốc độ mắt thường không thể nhìn thấy. Uy lực khủng khiếp vẫn chưa dừng lại: hai mũi tên ấy xuyên thủng thân bạch tuộc rồi bay ra từ phía bên kia.

Thấy bạch tuộc bị thương nặng mà Trịnh Xá vẫn nhìn Hổ Phách ngẩn người, Gandalf hét lên rồi lao về phía nó. Mặt hồ dưới chân ông lập tức đóng băng. Chỉ sau vài bước đạp, ông đã lao tới trước mặt bạch tuộc. Ông nghiến răng thật mạnh, rồi cứ thế bổ nhào vào thân nó. Trước khi những chiếc xúc tu kịp vây lại, ông đã áp sát lên thân bạch tuộc. Ngay sau đó, phần thân nơi ông chạm vào nhanh chóng đóng băng. Chưa đầy vài giây, một phần tư thân bạch tuộc đã hoàn toàn hóa thành băng.

Những chuyện tiếp theo trở nên dễ dàng. Bị thương nặng lại còn đóng băng, con bạch tuộc khổng lồ nhanh chóng bị mọi người tiêu diệt. Gandalf cũng như ý nguyện, giết được con bạch tuộc này. Theo lời ông, ông nhận được 3000 điểm thưởng và một kịch bản phụ cấp C; ngoài ra, ông còn lấy được một lõi năng lượng cấp C trong cơ thể bạch tuộc, lại là lõi năng lượng thuộc tính nước. Người đàn ông ấy cười đến mức mặt gần như méo cả đi.

Lúc này Trịnh Xá vẫn đang ngẩn người nhìn thanh đao Hổ Phách. Sở Hiên ngồi xuống bên cạnh anh. Người đàn ông này đang cầm một loại quả trắng như tuyết ăn. Đây là đặc sản của thế giới Chúa tể những chiếc nhẫn, tên là quả tuyết. Vị quả ngọt thơm, thân quả trắng ngần như ngọc nên trông rất đẹp; dĩ nhiên, gần đây nó đã trở thành món ăn chính của Sở Hiên. Vừa ăn quả tuyết, anh vừa nói: “... Tôi cũng biết chuyện thỏa thuận riêng giữa cậu và Gandalf. Tuy cậu bị lợi dụng, nhưng với thực lực của cậu, chắc cũng chẳng chịu thiệt gì; hơn nữa còn tiện thể tranh thủ được thiện cảm của đội Bắc Băng Châu, nên tôi không ngăn cản... Nhưng tôi rất tò mò, chuyện gì khiến cậu đến cả điểm thưởng và kịch bản phụ đã nắm trong tay cũng không cần, chỉ chăm chăm nhìn thanh Hổ Phách trong tay? Tôi cần biết thông tin chi tiết ngay lập tức, như vậy mới sắp xếp và bố trí bước tiếp theo được.”

Lúc này Trịnh Xá mới mừng rỡ hét vang. Anh cười ha hả mấy tiếng, khiến những người xung quanh ngoái nhìn, nhưng anh chẳng hề bận tâm. Anh giật phăng sợi dây chuyền long tinh trên cổ xuống rồi nói với Sở Hiên: “Anh dùng súng Gauss bắn tôi thử xem.”

Chương nhỏ này vẫn chưa kết thúc, mời nhấn sang trang tiếp theo để đọc phần hấp dẫn phía sau!

Hãy yêu thích Vô Hạn Khủng Bố, xin mời mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Vô Hạn Khủng Bố trên Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Sở Hiên ồ một tiếng, cũng chẳng khách sáo. Anh khẽ lật tay, lấy ra khẩu súng Gauss rồi chĩa thẳng vào đầu Trịnh Xá. Trịnh Xá vừa giơ Hổ Phách lên thì thấy khẩu súng Gauss chĩa vào đầu mình, sợ đến tái mét mặt mày. Anh vội nói: “Khoan, khoan đã! Ít nhất cũng phải cho tôi chuẩn bị chứ? Đợi tôi lên tiếng rồi hãy nổ súng.”

Vừa dứt lời, Trịnh Xá đã truyền một lượng lớn nội lực vào Hổ Phách. Ngay lập tức, đao mang vô hình hiện ra bên ngoài thân đao. Không biết Trịnh Xá đã làm gì, nhưng ngay sau đó anh nói với Sở Hiên: “Bắt đầu đi, muốn bắn thế nào tùy anh!”

Quả nhiên Sở Hiên chẳng biết khách sáo là gì. Anh giơ súng bắn liên tiếp từng phát một, phát nào cũng nhắm chính giữa đầu Trịnh Xá, nhưng ở đó lại bị một thứ vô hình ngăn cản. Uy lực của súng Gauss tuy không bằng súng bắn tỉa Gauss của Zero, nhưng cũng đủ đáng sợ. Hồi ở thế giới Starship Troopers, bắn giết côn trùng còn dễ như trở bàn tay; vậy mà lúc này, đạn cứ thế không thể chạm vào người Trịnh Xá. Bắn chừng mười phát, Sở Hiên trực tiếp dừng lại, cau mày nhìn Trịnh Xá. Một lúc lâu sau, anh mới nói: “Lá chắn sẽ hiện hình khi bị tấn công, vậy nên không thể nào Hổ Phách chứa sẵn chức năng lá chắn. Khả năng duy nhất... là cậu đã thay đổi hình dạng đao mang của Hổ Phách, tạo thành một lớp đao mang vô hình bao quanh để bảo vệ mình?”

Trịnh Xá cười lớn nói: “Đúng thế! Vừa rồi lúc con bạch tuộc phun nước tấn công tôi, tôi vô tình khiến đao mang rộng ra. Thế là tôi nghĩ liệu đao mang có thể thay đổi hình dạng theo ý muốn của mình không; ai ngờ thật sự làm được! Ha ha, như vậy chẳng phải tôi vô địch rồi sao? Chỉ cần dùng đao mang bảo vệ toàn thân, rồi dùng ‘Bạo tạc’ với ‘Hủy diệt’ để tấn công, ha ha, tôi sẽ vô địch thiên hạ...” Nói xong, anh quả nhiên cười vang một cách khoa trương.

Sở Hiên bất đắc dĩ vỗ trán. Chẳng hiểu sao, tuy bình thường không cảm thấy đau, anh bỗng thấy đầu mình có gì đó khác lạ. Thế là anh chỉ đành hỏi: “Vừa rồi cậu mất bao lâu để bao bọc toàn thân bằng đao mang?”

Trịnh Xá ngẩn người, nghĩ ngợi rồi đáp: “Khoảng hơn một giây, chắc chắn chưa đến hai giây.”

Sở Hiên gật đầu rồi hỏi tiếp: “Muốn dùng đao mang bao bọc hoàn toàn cơ thể, cậu phải tiêu hao bao nhiêu nội lực?”

“Khoảng hai phần mười...” Trịnh Xá càng nói càng chột dạ. Trong lòng anh cũng ngầm nhận ra nhược điểm trong cách sử dụng đao mang này.

Sở Hiên tiếp tục thản nhiên nói: “Một khi nội lực của cậu đã biến thành đao mang, cậu chỉ có thể để nó tự tiêu tán, không thể chuyển đao mang trở lại thành nội lực. Trước đây cậu đã nói vậy, đúng không? Đao mang cũng chỉ duy trì được chưa đến mười phút. Nói cách khác, tay bắn tỉa tầm cỡ Zero và cung thủ tầm cỡ Trương Hằng đều là khắc tinh của chiêu này. Chỉ cần họ phát hiện ra khoảng trống hơn một giây ấy, cậu chắc chắn sẽ mất mạng. Tương tự, đao mang quả thực rất bền chắc, nhưng đã từng có tiền lệ bị đánh vỡ, đúng không? Nếu kẻ địch sở hữu vật phẩm thuộc loại ma pháp truyền thuyết như thế, cậu cũng chắc chắn chết...”

Trịnh Xá lập tức xịu xuống, cười khổ nói: “Tôi cứ tưởng dùng đao mang kiểu này sẽ hiệu quả hơn, ai ngờ hóa ra cũng chỉ là đồ vô dụng. Haiz... Vừa rồi tôi đắc ý quá mức.”

“Cũng không hẳn là vô dụng. Trong mười phút trước khi đao mang hộ thân biến mất, sức chiến đấu của cậu ít nhất có thể tăng gấp đôi. Đây cũng là một kỹ năng tốt để nâng cao khả năng sống sót của cậu... Hãy cố gắng tăng tốc độ sử dụng nó. Nếu có thể rút ngắn xuống khoảng 0,5 giây thì nhược điểm lớn nhất này sẽ biến mất. Khi đó cậu chỉ cần đề phòng những đòn tấn công quá mạnh và đòn tấn công thuộc loại ma pháp truyền thuyết... Cố lên, Trịnh Xá.”

Không ngờ Sở Hiên lại không buông lời cay nghiệt như mọi khi; trái lại, anh còn hiếm hoi an ủi Trịnh Xá. Điều đó khiến Trịnh Xá kinh ngạc. Đúng lúc này, Gandalf và những người khác ở đằng xa đã gọi họ. Thì ra Frodo đã suy nghĩ ra đáp án câu đố trên cánh cửa như diễn biến trong cốt truyện, rồi đọc từ “bạn bè” bằng tiếng Tiên. Cánh cửa hầm mỏ Moria cuối cùng cũng hiện ra trước mắt mọi người...

Hãy yêu thích Vô Hạn Khủng Bố, xin mời mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Vô Hạn Khủng Bố trên Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.