Chương 463 / 776

Chương 8: Chiến tranh… chiến tranh! (2)

Bản dịch · 2.023 chữ

Đám Uruk-hai dừng lại. Một tên cao lớn trông như sĩ quan đứng trên tảng đá lớn, gầm lên với bốn phía. Tiếng gầm vang khắp chiến trường. Theo tiếng gầm của hắn, tên Uruk-hai thứ hai cũng gầm theo, rồi đến tên thứ ba, thứ tư… Đến khi tiếng gầm của Uruk-hai vang khắp chiến trường, chúng bất ngờ nện giáo rồng hoặc vũ khí khác xuống đất theo nhịp. Chẳng mấy chốc, cả mặt đất như rung chuyển.

Lúc này, một cung thủ già không kìm được, tay run lên. Trên cung ông vốn đã lắp sẵn một mũi tên, giờ tay vừa run, mũi tên liền bay vút đi, bắn trúng một tên Uruk-hai đang nện giáo rồng xuống đất. Cả chiến trường thoáng chốc như lặng đi. Nhưng đám Uruk-hai lập tức gầm lên dữ dội hơn. Nếm mùi máu, chúng không hề sợ hãi, trái lại càng thêm điên cuồng, rồi vừa gầm vừa lao về phía chân tường thành.

“Chuẩn bị! Bắn!”

Aragorn đứng ngay cạnh các cung thủ tinh linh. Khi Uruk-hai đến gần, chàng lập tức rút trường kiếm, chỉ về phía xa rồi vung mạnh, miệng cũng lớn tiếng quát.

Các cung thủ trường cung tinh linh quả nhiên rất thiện chiến, xứng với danh hiệu “Dạ Ưng” mà Vương tử tinh linh nhắc đến. Khi Aragorn vừa quát lên, ít nhất năm mươi người trong số họ đã cầm sẵn mấy mũi tên trong tay; trên tay một số tinh linh khác, những mũi tên lại tỏa ánh sáng xanh lục. Tiếp đó, một loạt tên bắn rải ra. Mỗi tinh linh cầm nhiều mũi tên đều bắn hạ ít nhất vài tên Uruk-hai. Chỉ sau mấy lượt bắn liên tiếp, đám Uruk-hai vừa xông lên đã thương vong la liệt.

Nhưng giáp trên người Uruk-hai đâu phải giấy. Rất nhiều mũi tên bắn trúng chúng đều bị giáp thép hất văng. Đám Uruk-hai như chẳng hề hấn gì, gầm thét xông lên, nhất thời khí thế càng thêm hung mãnh.

Trương Hằng đang đứng cạnh Trịnh Xá. Thấy cách bắn rải của các tinh linh, anh lập tức kinh ngạc kêu lên: “Bắn tên liên châu à? Tuyệt quá! Thật muốn xem họ còn chiêu bắn tên nào giấu chưa dùng. Nếu có người biết dùng Cửu Tiễn Xạ Nhật thì đúng là…”

Trịnh Xá thuận miệng đáp: “Cứ từ từ đứng đây mà chờ. Nếu không sợ chết… tốt nhất thì thò cả đầu ra ngoài tường thành ấy. Tôi thấy có kha khá Uruk-hai cầm cung đấy, à, còn có nỏ nữa…”

Trương Hằng lập tức im bặt, nhưng mắt vẫn không ngừng liếc về phía các tinh linh. Mãi đến khi Trịnh Xá hét lớn, rút Hổ Phách Đao ra, anh mới cầm tên chĩa xuống dưới thành, bắt đầu bắn liên tục.

Lúc này, Uruk-hai đã áp sát tường thành. Aragorn lập tức lớn tiếng quát: “Bắn tự do! Bắn tự do! Tất cả bắt đầu bắn tự do!”

Lập tức, tất cả mọi người trên tường thành, từ tinh linh đến người già, đều bắt đầu bắn tự do. Tính cả tinh linh và dân chúng được trưng dụng, trên tường thành có hơn nghìn cung thủ. Trong chốc lát, tên rơi xuống như mưa. Bên dưới chân thành, ngoài tiếng rên rỉ và gầm thét của Uruk-hai, còn vang lên tiếng kim loại va đập không ngớt. Trừ cung thủ tinh linh và cung thủ tinh nhuệ, tên do những cung thủ khác bắn ra quá yếu, căn bản không xuyên thủng được giáp thép của Uruk-hai. Vì vậy, tuy màn mưa tên dày đặc, số mũi tên thật sự có uy lực cũng chỉ khoảng một nửa.

Ngay khi Uruk-hai xông đến chân tường thành, một số tên bên dưới lập tức vác thang lao tới. Giữa tiếng hô hoán của mọi người trên thành, vài chiếc thang quả nhiên được dựng lên. Mấy tên Uruk-hai trên thang nhân đó nhảy lên tường thành. Con người và tinh linh bị đánh úp không kịp đề phòng, lập tức có không ít người chết dưới vũ khí của chúng.

(Chiến tranh công thành thời đại này thật quá đơn điệu, vũ khí đơn điệu, chiến thuật đơn điệu, ngay cả quân đội cũng đơn điệu. Trong những ghi chép về các trận công thành thời Tống mà mình từng đọc, nào là nước sôi, đá lăn, gỗ lăn, nỏ Thần Tí, cự nỗ, máy bắn đá… ở đây chẳng thấy thứ nào. Các người đánh cứng, chúng tôi cũng thủ cứng… đúng là khiến người ta bất lực.) Trịnh Xá vừa nghĩ ngợi trong đầu, vừa giật cương chiến mã xương khô rồi nhảy lên. Tiếp đó, Hổ Phách vung ra một lưỡi đao dài nhất, chém đứt toàn bộ thang trong phạm vi hơn ba mươi mét trước mặt. Phần lớn Uruk-hai trên thang hét thảm rồi rơi khỏi tường thành, xem ra không sống nổi. Nhưng số Uruk-hai dưới chân thành đông đến kinh người. Trịnh Xá liên tiếp chém đứt hàng chục chiếc thang mà chúng vẫn liên tục xông lên. Cuộc chiến này quả thật không thể thay đổi chỉ bằng sức một người.

“Keng!”

Một tiếng vang giòn tan. Lớp hộ thể đao mang trên người Trịnh Xá lập tức vỡ tan, khiến anh vội thúc chiến mã xương khô nhảy lùi vào trong. Vừa rồi, nhờ lớp đao mang hộ thể, anh vẫn đứng trên tường thành, vô số mũi tên bắn vào người mà chẳng hề hấn gì. Mãi đến khi vài mũi tên nổ bắn tới, vì khoảng cách khá xa nên uy lực của chúng vừa đủ đánh tan lớp đao mang hộ thể. May mà anh không bị thương; nếu chậm lui thêm chút nữa, anh đã thành tổ ong rồi.

“Mẹ kiếp, chưa xong đâu!”

Trịnh Xá cũng nổi trận lôi đình. Anh lại phủ đao mang hộ thể khắp người, rồi lấy nội lực từ chiếc nhẫn bạc bí ngân nạp năng lượng, bổ sung cho đầy. Xong xuôi, anh bất ngờ giật cương, cho chiến mã xương khô nhảy ra khỏi tường thành. Mấy nhân vật trong cốt truyện lập tức đỏ hoe mắt, gào lên thật lớn. Họ đã xem Trịnh Xá như đồng đội, mấy người trong đội Trung Châu cũng hét lên theo; chỉ có Sở Hiên bình thản rút súng Gauss ra.

Chương này vẫn chưa hết, hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc nội dung hấp dẫn phía sau!

Nếu thích Vô Hạn Khủng Bố, xin hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Vô Hạn Khủng Bố, Thư Hải Các. Tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

“Bịch!” Trịnh Xá nện mạnh xuống đất. Anh nhảy thẳng từ độ cao hơn mười mét, vậy mà cả anh lẫn chiến mã xương khô đều không hề hấn gì, bởi đám Uruk-hai dưới chân đã bị nghiền thành một bãi máu thịt nhầy nhụa, quả thực nát bấy như thịt vụn. Vừa tiếp đất, Trịnh Xá không hề dừng lại, vung Hổ Phách trong tay lên. Vì anh nhảy xuống quá đột ngột, phần lớn Uruk-hai đều sững sờ, chưa kịp vận đấu khí. Lưỡi đao mang dài gần hai mươi mét quét mạnh một nhát, chém đôi toàn bộ Uruk-hai trong phạm vi nửa vòng tròn đường kính hai mươi mét trước mặt. Một nhát này đã giết ít nhất vài trăm, thậm chí một nghìn tên. Trịnh Xá vẫn không ngừng tay, thúc ngựa xông thẳng vào đám Uruk-hai. Hổ Phách vung ngang chém ra, máu thịt lập tức tung tóe khắp một góc chiến trường.

Kim Tễ kích động gào lên: “Anh đúng là chiến binh dũng mãnh nhất, may mắn nhất, ngu ngốc nhất… Nhất định ta phải giết anh, tên khốn liều mạng này!”

Aragorn và những người khác từng chứng kiến sự dũng mãnh của Trịnh Xá, đồng thời cũng biết chiến mã xương khô có đặc tính không chịu ảnh hưởng của trọng lực. Đến lúc Trịnh Xá không trụ nổi, nó tự nhiên sẽ men theo tường thành chạy lên. Lúc này họ không kịp nghĩ nhiều, Aragorn lại lập tức quát: “Cung thủ lui về sau, hàng đầu cầm vũ khí cận chiến chuẩn bị! Uruk-hai lên thành thì đánh giáp lá cà!”

Dù dũng mãnh của Trịnh Xá đã khích lệ sĩ khí binh lính, tường thành quá dài, một mình anh không thể phòng thủ hết. Những nơi khác, thang vừa được dựng lên, Uruk-hai đã liên tục trèo lên. Cung thủ trong đám Uruk-hai có lẽ rất ít, nhưng chúng chiến đấu cận chiến cực giỏi; thường phải hai người phàm hoặc một tinh linh mới cản nổi một tên. Vì vậy, số Uruk-hai trên tường thành dần dần tăng lên. Ngoài khu vực Trịnh Xá phòng thủ, nơi đã trống một khoảng dưới chân thành, các nơi khác đều rơi vào cảnh hỗn chiến cận chiến.

Lúc này, sự khác biệt về chất lượng binh lính hiện rõ. Những binh sĩ tinh nhuệ có đấu khí chẳng hề sợ Uruk-hai, thậm chí còn có thể lấy một địch nhiều. Còn dân chúng được trưng dụng chỉ có thể bị tàn sát. Có lẽ họ còn có thể góp chút hỏa lực khi đánh từ xa, nhưng một khi cận chiến thì hoàn toàn bất lực, bị ép liên tục lùi về sau.

May mà thiết kế tòa thành này quả thật rất hợp lý. Dù Uruk-hai đã xông lên tường thành, trên tường thành bên trong vẫn có cung thủ bắn yểm trợ. Cộng thêm hàng trước là những binh sĩ tinh nhuệ có đấu khí chặn bước tiến của quân Uruk-hai, chuỗi đòn tấn công ấy cuối cùng cũng ngăn được chúng. Đến khi bốn người của đội Trung Châu tham chiến, cục diện lại một lần nữa thay đổi.

Trương Hằng tham chiến không ảnh hưởng nhiều. Sức công phá của cung tên anh tuy rất lớn, nhưng trong trận chiến đông người, tác dụng cũng ít ỏi như một cung thủ trường cung tinh nhuệ. So với anh, Trình Khiếu biết võ thuật gia truyền và Triệu Anh Không sở hữu kỹ năng chiến đấu của sát thủ đều mạnh hơn hẳn binh sĩ có đấu khí thông thường. Hai người nhất thời cản được ít nhất hơn mười tên Uruk-hai. Nhưng người có sức tấn công mạnh nhất đối với Uruk-hai thì chắc chắn không ai khác ngoài Sở Hiên.

Anh cầm hai khẩu súng Gauss. Đứng giữa vòng vây của một đám Orc, anh không ngừng vung hai tay quanh người, đường đạn của súng Gauss chuyển động theo từng nhịp. Mỗi lần vung tay đều có thể bắn xuyên một hoặc nhiều tên Uruk-hai. Ngay cả tên bắn tới cũng bị đạn súng Gauss bắn vỡ, chặn lại hoàn toàn. Uy lực của súng thậm chí còn đủ sức cản tên nổ, bởi anh không dùng mắt để quan sát mà dựa vào bản năng, không ngừng vung tay theo quỹ đạo xạ kích của thuật đấu súng. Những quỹ đạo ấy bao trùm tất cả đường tấn công mà anh có thể phải đối mặt.

Sở Hiên vừa hất hai tay, hai băng đạn rơi xuống đất. Hơn trăm tên Uruk-hai quanh anh đã ầm ầm ngã xuống. Lúc này, hai băng đạn vẫn phun ra làn khói nóng trắng xóa. Anh lạnh lùng, thờ ơ; động tác ấy thật sự ngầu đến mức không ai sánh nổi… Dù đang chiến đấu giữa đám Uruk-hai, Trịnh Xá vẫn luôn chú ý đến tình hình trên tường thành. Thấy thuật đấu súng mạnh mẽ của Sở Hiên, anh không khỏi thầm khen một tiếng. Nhưng ngay lúc ấy, anh nhìn thấy một tên Uruk-hai cầm đuốc đang cháy xông về phía tường thành. Vị trí đó chính là đoạn tường thành nơi Sở Hiên đang đứng…

Nếu thích Vô Hạn Khủng Bố, xin hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Vô Hạn Khủng Bố, Thư Hải Các. Tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.