Chương 92 / 108

Chương 92: Thiếu trang chủ tự kỷ, tại chỗ cạo đầu xuất gia làm hòa thượng

Bản dịch · 2.015 chữ

Ngự Hoa Viên yên tĩnh đến đáng sợ.

Gió thổi qua lá cây, xào xạc vang lên.

Trên mặt đất vương vãi hơn mười mảnh sắt vụn.

Thất Tinh Long Uyên, giờ chẳng khác gì vật liệu trong tiệm rèn ven đường.

Vài giọt máu đen theo cằm thiếu trang chủ nhỏ xuống lá cỏ.

Hắn thậm chí còn không lau.

Cả người như một khúc gỗ khô, đâm vào bùn lầy.

Trong đình nghỉ mát truyền đến một tiếng "phụt".

Một quả dưa hấu đen bóng bay ra khỏi đình nghỉ mát.

Keng keng.

Chính xác đập vào trong bãi đờm đồng.

Tạ Nhàn dựa vào chiếc ghế mây trải đệm mềm.

Vừa gặm xong một miếng dưa hấu ướp lạnh.

Khóe miệng dính đầy nước đỏ.

Trong tay hắn nắm chặt cây liễu vừa lập đại công.

Miệng hơi há, đâm đầu nhọn mềm nhũn của cành liễu vào kẽ răng.

Lướt qua lại hai cái.

"Xì..."

Tạ Nhàn nhíu mày.

Răng bị chọc đau nhói.

Hắn kéo cành liễu ra, giơ lên trước mắt nhìn một chút.

Mũi nhọn chẻ đôi.

"Cây liễu trong Ngự Hoa Viên này thật sự không được."

Tạ Nhàn quăng cành liễu ra ngoài.

"Mềm quá, xỉa răng chẳng có tác dụng gì cả, dễ nhét kẽ răng."

Hắn tựa lưng vào ghế, chộp lấy chiếc khăn bông trên án kỷ bên cạnh lau tay.

Hoàn toàn không coi trọng đòn vừa rồi.

Cạch.

Những cành liễu dính nước miếng rơi xuống dưới chân thiếu trang chủ.

Khoảng cách nửa chuôi kiếm kia chưa đầy ba tấc.

Con ngươi của thiếu trang chủ cuối cùng cũng động đậy một chút.

Ánh mắt dõi theo cành liễu kia rơi xuống.

Hắn nhìn chằm chằm vào chiếc lá trên cành liễu.

Bờ lá phẳng lì.

Ngay cả một lỗ hổng cũng không có.

Chính là thứ rác rưởi tiện tay bẻ xuống này.

Đánh cho Thất Tinh Long Uyên của hắn thành sắt vụn.

Cổ họng thiếu trang chủ trượt lên xuống.

Nuốt không trôi.

Trong miệng toàn là mùi gỉ sắt nồng nặc.

Ngực hắn như bị đè một cái cối xay.

Trong đầu bắt đầu lóe lên hình ảnh điên cuồng.

Năm ba tuổi, cha nắm lấy tay hắn, lần đầu tiên chạm vào chuôi kiếm.

Năm tuổi luyện khí, tám tuổi vung kiếm.

Giữa mùa đông giá rét, hắn vung kiếm vạn lần dưới thác nước đóng băng ở phương Bắc.

Bàn tay đông cứng đến nứt ra.

Máu tươi chảy ra, đóng băng chuôi kiếm trong lòng bàn tay.

Hạnh hè ba bề, hắn ngồi thiền ngộ kiếm bên lò lửa dưới đất.

Quần áo nướng ra mùi khét.

Lông mày hắn cháy sáng.

Hai mươi năm.

Trọn vẹn bảy ngàn ba trăm ngày.

Hắn chưa từng ngủ một giấc ngon lành nào.

Chưa từng ăn một bữa cơm nóng.

Lão trang chủ trước khi chết nắm chặt tay hắn, nói hắn là người gánh vác tương lai của võ lâm.

Hắn tin rồi.

Hắn cõng Thất Tinh Long Uyên xuống núi, thề phải một kiếm quang hàn mười bốn châu.

Bây giờ.

Hắn nhìn cành liễu trong bùn đất.

Cành cây mà người ta dùng để xỉa răng còn thấy mềm.

Đem tín ngưỡng của hắn, niềm kiêu hãnh của mình, máu và mồ hôi trong hai mươi năm qua.

Đập đến mức không còn chút cặn bã nào.

"Hừ..."

Trong cổ họng thiếu trang chủ nặn ra một tiếng quái dị.

Giống như vịt bị bóp cổ.

Vai hắn bắt đầu run rẩy.

Biên độ ngày càng lớn.

Cuối cùng cả lưng đều co giật.

"Ha ha... ha haha!"

Hắn đột nhiên ngẩng đầu lên.

Nhìn mặt trời trên đỉnh đầu, cất tiếng cười lớn.

Nước mắt hòa lẫn bùn nước trên mặt chảy xuống.

"Cái danh kiếm chó má gì thế!"

"Kiếm pháp tuyệt thế gì!"

Hắn trợn mắt, một tay đập mạnh nửa chuôi kiếm trong tay vào bùn.

Những vết bùn bắn lên mặt.

Hắn điên cuồng nắm chặt bùn lầy dưới đất, quệt lên mặt mình.

"Giả!"

"Đều là giả!"

Tạ Nhàn nằm trên ghế mây, vừa bưng lên một đĩa nho.

Nghe thấy động tĩnh, quay đầu lại.

"Người này bị kích thích điên rồi sao?" Tạ Nhàn hỏi Ngụy Trung bên cạnh.

Ngụy Trung khom lưng.

Hai tay chắp trong ống tay áo.

Hắn nhìn thiếu trang chủ, hạ thấp giọng: "Bệ hạ thiên uy mênh mông, hẳn là vị thiếu hiệp này đã được chỉ điểm, đột nhiên đốn ngộ."

Đốn ngộ cái rắm.

Tạ Nhàn chộp lấy một quả nho ném vào miệng.

Chôn hai cái, nuốt cả da xuống.

Bên ngoài đình nghỉ mát.

Thiếu trang chủ quỳ trong bùn nước.

Hai tay quẫy đạp loạn xạ trên mặt đất.

Miệng bắt đầu lẩm bẩm như tụng kinh.

"Kiếm là hư vọng..."

"Vạn vật đều không..."

Hắn sờ thấy một mảnh kiếm vỡ to bằng bàn tay.

Lưỡi kiếm Thất Tinh Long Uyên, thổi lông đứt tóc.

Thiếu trang chủ chộp lấy mảnh kiếm, trực tiếp ấn lên đỉnh đầu mình.

Cổ tay dùng lực.

Cạo mạnh một cái.

Xoẹt.

Một âm thanh tê dại da đầu vang lên.

Một nắm tóc đen bị gọt đứt cả da đầu.

Máu tươi lập tức trào ra.

Dòng chảy dọc theo trán hắn xuống.

Lông mày chảy qua, làm mờ mắt.

Hắn thậm chí còn không chớp mắt lấy một cái.

Động tác trong tay càng lúc càng nhanh.

Xoẹt.

Xoẹt.

Những sợi tóc lớn rơi xuống bãi cỏ với máu thịt.

Đỉnh đầu bị cào đến lồi lõm.

Giống như quả dưa hấu rách bị chó gặm qua.

Chỉ trong chớp mắt.

Hắn cứng rắn dùng bản mệnh thần binh của mình cạo cho mình một cái đầu trọc máu thịt lẫn lộn.

Cú cuối cùng, ngay cả lông mày cũng bị quẹt sạch.

Keng keng.

Những mảnh kiếm vụn dính đầy máu rơi xuống gạch đá.

Thiếu trang chủ chắp tay.

Mặt đầy máu.

Ánh mắt vốn sắc lạnh, giờ chỉ còn lại một mảnh tro tàn.

Đầu gối hắn di chuyển trên mặt đất.

Kéo ra hai vệt máu dài trên lớp cỏ.

Một đường leo lên bậc thềm đình nghỉ mát.

Tay chân cùng bò đến bên chân Tạ Nhàn.

"Bịch!"

Hắn dập đầu thật mạnh.

Cái đầu trọc đập vào gạch lát đá xanh, để lại một vết máu tròn.

Sau đó hắn vươn đôi tay dính đầy bùn đất ra, ôm chặt lấy bắp chân Tạ Nhàn.

Sức lực lớn đến kinh người.

“Thí chủ.”

Thiếu trang chủ ngẩng đầu lên.

Giọng nói bình thản như nước.

"Bần tăng ngộ rồi."

Tạ Nhàn sặc một ngụm nước nho ở cổ họng.

Khụ đến đỏ mặt tía tai.

"Anh làm gì vậy?!" Tạ Nhàn dùng sức đá chân.

Không có đá.

Hai cánh tay của tên trọc này như chiếc vòng sắt, khóa chặt cổ chân hắn.

Vạt áo long bào trắng muốt lập tức dính đầy dấu tay máu và bùn đất.

"Hồng trần thật nực cười, kiếm đạo còn nhàm chán hơn."

Thiếu trang chủ đội cái đầu trọc đang chảy máu, vẻ mặt trang nghiêm.

"Bần tăng nguyện đi cùng thí chủ bên cạnh, làm một vị tăng quét dọn."

Hắn dừng lại một chút, rồi lại dập đầu.

"Cầu thí chủ thành toàn."

Tạ Nhàn đầy vẻ chán ghét.

Nhìn hai dấu tay máu trên quần áo, hắn tê dại.

Giặt quần áo rất phiền phức.

Hắn quay đầu nhìn về phía bên kia sân.

Ở góc tường.

Lý Thuần Cương đang cầm một cây chổi rách, quét lá rụng thành một đống.

Lão đầu dựng tai lên, lén nhìn về phía này.

Bên cạnh.

Tiêu Hỏa mặc bộ thái giám phục căng cứng, đang ngồi xổm dưới đất cạy lớp rêu xanh trong khe gạch.

Nghe thấy động tĩnh cũng dừng tay.

Khóe mắt Tạ Nhàn co giật.

"Vị Ương Cung đã có hai người quét dọn rồi."

Tạ Nhàn một tay đè lên tay vịn ghế, dùng sức rút chân về.

Ghế mây kéo lê trên mặt đất tạo ra tiếng ma sát.

Vẫn không rút ra được.

"Lại thêm một hòa thượng nữa, đất đai hậu hoa viên này đều bị các ngươi cạo mất ba tầng!"

Tạ Nhàn sốt ruột, chỉ vào đầu máu trên mặt đất.

"Ngụy Trung! Ném hắn ra ngoài cho ta!"

"Lập tức!"

"Ngay lập tức!"

Ngụy Trung bước lên một bước.

Một tay nhấc cổ áo thiếu trang chủ lên.

Khí cơ của Võ Đạo Thánh Nhân vừa phóng ra.

Lực đạo trên tay thiếu trang chủ bị chấn tán.

Ngụy Trung như xách gà con nhấc bổng người lên.

"Thí chủ! Ngươi có duyên với Phật!"

Thiếu trang chủ lơ lửng giữa không trung, hai chân đạp loạn.

Vẫn đang hét về phía Tạ Nhàn.

"Vứt xa ra!" Tạ Nhàn bịt tai, tựa lưng vào ghế mây nhắm mắt lại.

Phiền phức quá.

Ngụy Trung xách người, mũi chân điểm nhẹ.

Thân hình hóa thành tàn ảnh, trực tiếp bay ra khỏi tường cung.

Nửa canh giờ sau.

Bên ngoài Ngọ Môn.

Thiếu trang chủ bị Ngụy Trung ném một cái lên phiến đá xanh.

Ngã một cái chó gặm bùn.

Ngụy Trung quay người trở về cung, cửa cung đóng chặt.

Thiếu trang chủ từ dưới đất bò dậy.

Cũng không đùa nữa.

Ngồi xếp bằng ngay chính giữa Ngọ Môn.

Hai tay chắp lại, nhắm mắt lại.

Hắn sờ soạng trong lòng.

Lấy ra một con cá gỗ mục không biết nhặt được từ đâu.

Trong tay cầm một đoạn gậy gỗ nhỏ.

Cộc.

Cộc.

Cộc.

Tiếng cá gỗ trầm đục vang vọng trên quảng trường bên ngoài Ngọ Môn.

Thị vệ cấm quân đứng ở trên tường thành.

Mấy đội trưởng nhìn nhau ngơ ngác.

Tay nắm chặt chuôi đao, không ai dám xuống đuổi người.

Dù sao kẻ điên này vừa rồi ở bên trong, ngay cả đùi của Đế Quân cũng dám ôm.

Mặc cho cái đầu trọc kia gõ mõ dưới ánh mặt trời.

......

Cùng lúc đó.

Nam Cương.

Sâu trong Thập Vạn Đại Sơn.

Độc chướng quanh năm không tan.

Một tòa đại điện đá đen khổng lồ khảm sâu trong lòng núi.

Trong đại điện đốt từng hàng chậu lửa xanh mướt.

Không khí toàn là mùi ẩm mốc.

Trên cột đá to lớn, bò đầy những con rết độc và rắn độc hoa đốm.

Cuối đại điện.

Bậc thang cao vút.

Trên một chiếc ghế đá rộng trải da hổ trắng.

Nằm một nam nhân.

Giáo chủ Ma giáo.

Hắn mặc một bộ hồng bào rộng thùng thình, vạt áo mở hé.

Sắc mặt tái nhợt như tờ giấy, ngay cả môi cũng không còn chút huyết sắc.

Trong tay bưng chén rượu xương trắng.

Bên trong chứa chất lỏng đỏ thẫm.

"Báo——"

Một tiếng hét thê lương phá vỡ sự tĩnh lặng chết chóc của đại điện.

Một giáo chúng áo đen lăn lê bò toài xông vào đại điện.

Chạy quá vội, chân vấp ngã.

Ngã xuống đất, trượt ra xa ba bốn mét.

Xương đầu gối đập vào phiến đá xanh, kêu răng rắc.

Giáo chúng không kịp đau lòng.

Toàn thân run rẩy dữ dội, đầu dán chặt xuống mặt đất.

"Giáo chủ!"

“Kinh thành truyền về mười vạn mật báo khẩn cấp!”

Giáo chủ không động đậy.

Hồng bào rủ xuống.

Cổ tay hắn khẽ lắc lư.

Hồng dịch trong chén Bạch Cốt xoay vòng theo.

"Đọc."

Giọng nói nhỏ nhẹ.

Giáo chúng áo đen nuốt nước bọt, cổ họng khô khốc.

"Minh chủ chính đạo... chết rồi."

Giáo chủ lắc chén rượu, tay khựng lại.

Chất lỏng đỏ tươi vẩy ra vài giọt, rơi trên da Bạch Hổ.

"Mười vạn võ phu chính đạo... ở ngoài kinh thành..."

Mồ hôi lạnh trên trán đám đông đổ xuống đất từng giọt.

Hắn cắn chặt đầu lưỡi, nếm được mùi máu tanh mới nặn ra bốn chữ cuối cùng.

"Toàn quân bị diệt."