Chương 56 / 108

Chương 56: Tiêu Hỏa ngẩn người, đã nói sao lão gia lại không linh

Bản dịch · 1.805 chữ

Gió cuốn theo những bông tuyết, tràn vào cái hố sâu trên mặt đất.

Tiêu Hỏa nằm bẹp dưới bùn lầy.

Nước tuyết thấm đẫm y phục đầy miệng hắn.

Hắn thở hổn hển, nơi ngực lõm vào truyền đến từng cơn đau nhói.

Mỗi lần hít thở, bọt máu lại chảy dọc cằm xuống.

Chiếc nhẫn cổ màu đen trên ngón trỏ lạnh thấu xương.

"Sư tôn..."

Trong cổ họng hắn thốt ra âm thanh như chiếc bình xay rách.

Ngón tay siết chặt chiếc nhẫn đó, các đốt ngón tay trắng bệch.

Không có động tĩnh gì.

Bình thường chỉ cần hắn gặp nguy hiểm.

Dù chỉ bị một con ma thú tam giai cào bị thương, trong nhẫn luôn tuôn ra một luồng sức mạnh thần hồn hùng hậu.

Giọng nói già nua uy nghiêm của sư tôn sẽ bảo hắn cách phản sát, làm sao vượt cấp chém địch.

Đó là chỗ dựa để hắn nghịch thiên cải mệnh.

Bây giờ, chẳng có gì cả.

Tiêu Hỏa cắn rách đầu lưỡi.

Một luồng vị tanh ngọt lan tỏa trong khoang miệng.

Hắn cưỡng ép tập trung chút linh hồn lực cuối cùng trong kinh mạch.

Giống như một con chó điên lao vào trong nhẫn.

Không gian nhẫn trống rỗng.

Tàn hồn của lão giả vốn đang ngồi xếp bằng giữa không trung đã biến mất.

Chỉ còn lại một chút mùi khét lẹt nhàn nhạt.

Giống như bị lửa thiêu thành tro, lại bị nước cuốn trôi, ngay cả một chút cặn bã cũng không để lại.

Tiêu Hỏa sững sờ.

Hắn ngẩn ngơ nhìn chiếc nhẫn trên ngón tay.

Chất liệu vốn ôn nhuận giờ đây trở nên giống như một khối sắt vụn thô ráp.

Bề mặt thậm chí còn nứt ra một khe hở.

"Không thể nào... Điều này không thể..."

Hắn lăn lê bò trườn lật người dưới đáy hố.

Bịch một cái nằm sấp trong nước tuyết.

Cơ mặt co giật điên cuồng.

Sư tôn là đại năng viễn cổ, là cường giả tuyệt thế có thể luyện chế đan dược cửu phẩm.

Sao có thể không thèm chào một tiếng đã chết?

Hắn điên cuồng cầm chiếc nhẫn đập vào lớp đất đóng băng cứng.

"Sư tôn! Người ra đây đi!"

"Ngươi nói đi!"

Nước bùn bắn tung tóe lên mặt hắn, nhưng hắn lại như không hề hay biết.

Nơi bậc thang cao nhất.

Sở Khuynh Nguyệt ngồi ngay ngắn trên long ỷ.

Nàng chống cằm bằng một tay, nhìn nam nhân chỉ dùng một cước đã đá thích khách vào hố.

Đây chính là Đế Quân của nàng.

Bình thường ngay cả tấu chương cũng lười liếc nhìn thêm một cái.

Chỉ cần có người dám đập bát cơm của hắn, hắn liền có thể tiện tay đâm thủng trời.

Tạ Nhàn thở dài.

Đế giày dính tuyết, hơi trơn.

Hắn bước lên đôi bốt đen đế mềm, chậm rãi đi đến mép hố.

Cái bóng kéo dài ra, bao phủ lấy Tiêu Hỏa dưới đáy hố.

Tạ Nhàn khép tay áo lại, ngồi xổm xuống.

Nhìn xuống thanh niên đang lăn lộn trong hố.

Hắn ngáp một cái, chóp mũi lạnh đến đỏ ửng.

"Gọi cái gì thế?"

Tạ Nhàn chỉ tay về phía ngón tay Tiêu Hỏa, giọng nói khàn đặc chưa tỉnh ngủ.

"Trong chiếc nhẫn của ngươi giấu máy thu âm à?"

"Sáng sớm đã được phóng ra ngoài sân nhà người ta, hết điện rồi chứ?"

Tiêu Hỏa đột ngột ngẩng đầu lên.

Trong hốc mắt tràn đầy tơ máu đỏ, giống như một con dã thú bị dồn vào đường cùng.

Hắn không hiểu ra động cơ thu âm là gì.

Nhưng hắn đã hiểu được sự chế giễu trong giọng điệu của Tạ Nhàn.

Chính là tên phế vật không có chút dao động chân khí này, một cước giẫm nát xương ngực hắn.

Nhân tiện, làm bốc hơi lá bài tẩy lớn nhất của hắn.

"Ngươi đã làm gì sư tôn!"

Tiêu Hỏa phát ra một tiếng gầm gừ từ sâu trong cổ họng.

Lòng tự tôn bị đè xuống đất chà đạp nhục nhã, át cả cơn đau đớn tột cùng trên cơ thể.

Hắn đập mạnh xuống đất, mượn lực bật lên.

Chân khí còn sót lại trong đan điền bị vắt kiệt.

Một tia lửa trắng bệch từ lòng bàn tay lao ra.

Đây là mẫu hỏa chủng của U Minh Cốt Hỏa.

So với khí thế ngập trời vừa rồi, giờ đây ngọn lửa này chỉ lớn bằng nắm tay.

Trong gió tuyết lúc sáng lúc tối.

Chỉ cần mồi lửa này dính chút da lông, là có thể thiêu thủng não bộ của phế vật này.

"Ta muốn mạng ngươi!"

Tiêu Hỏa lao tới.

Nắm đấm mang theo cốt hỏa đập thẳng vào mặt Tạ Nhàn.

Ánh lửa trắng bệch phản chiếu khuôn mặt vặn vẹo của hắn.

Tạ Nhàn lại thở dài.

Người này sao nghe không hiểu tiếng người.

Hắn ngồi xổm tại chỗ, ngay cả ý định đứng dậy cũng không có.

Nhìn ngọn lửa xương đang áp sát, Tạ Nhàn đưa tay phải ra.

Năm ngón tay xòe ra.

Không có bất kỳ chiêu thức nào, cũng không dùng đến Thuần Dương khí huyết.

Hắn chỉ cảm thấy thằng nhóc này quá ồn ào.

Tạ Nhàn vung tay.

"Bốp!"

Một tiếng tát giòn tan vang lên trên quảng trường.

Không có ánh sáng chói mắt.

Không có chân khí va chạm.

Chính là một cái tát thật mạnh, như vỗ ruồi, quất vào mặt Tiêu Hỏa Tả.

Đoàn U Minh Cốt Hỏa được xưng là thiêu rụi vạn vật kia, bị chưởng phong trực tiếp đánh tan.

Hóa thành một làn khói trắng nồng nặc.

Tiêu Hỏa xoay người hai vòng rưỡi giữa không trung.

"Phụt!"

Vài chiếc răng hàm dính máu bay ra.

Rơi xuống nền tuyết, tạo ra mấy cái hố nhỏ.

Hắn ngã mạnh xuống đáy hố.

Má trái sưng lên thành bánh bao tím đỏ với tốc độ mắt thường có thể thấy được.

Năm dấu tay in rõ ràng lên trên đó.

Hắn nằm rạp trên mặt đất, trong đầu ong ong.

Hoàn toàn ngây người.

Sư tôn mất rồi.

U Minh Cốt Hỏa đã tắt.

Hắn tự hào khiêu chiến vượt cấp mà hắn tự cho là, trước mặt tên phế vật ngay cả ngưỡng cửa võ đạo cũng chưa chạm tới này, giống như một trò cười.

Hắn ngay cả cái tát trời giáng của người ta cũng không đỡ nổi.

Bên ngoài đại điện.

Bách quan im phăng phắc, chỉ có tiếng gió thổi rơi tuyết xào xạc.

Viện phán Thái Y viện Tiết Thường sờ sờ ngón tay đứt vừa mới nối xong, hừ lạnh một tiếng.

Triệu Cao Minh nuốt nước bọt, cảm thấy quai hàm đau nhói.

Hắn lặng lẽ nhét tờ giấy nợ trong tay áo vào sâu.

Phía sau đám đông.

Tấn Vương đứng thẳng tắp.

Trên đầu hắn đội mũ tử kim, mặc mãng bào bốn móng.

Khuôn mặt vốn uy nghiêm hống hách kia, trắng bệch như tờ giấy dán cửa sổ.

Tiêu Hỏa là lá bài tẩy cuối cùng hắn tìm được.

Là vũ khí chuẩn bị dùng để lật đổ nữ đế.

Hắn tận mắt thấy lão giả trong nhẫn, một ngón tay đâm nát huyền thiết ngàn năm.

Nhưng bây giờ.

Sát khí đang nằm rạp trong vũng bùn tìm răng.

Tấn Vương cảm thấy bắp chân bị rút gân.

Bàng Đan truyền đến một cảm giác chua xót.

Một luồng nhiệt chảy dọc theo gốc đùi xuống.

Vết nước màu vàng nhỏ xuống phiến đá xanh, tan chảy trên nền tuyết, bốc hơi nóng.

Hắn tè ra quần.

Trong không khí tràn ngập một mùi hôi nhẹ.

Mấy đại thần bên cạnh ngửi thấy mùi, quay đầu nhìn lại.

Mặt đầy vẻ chán ghét, bịt mũi, nhanh chóng lùi lại ba thước.

Trong nháy mắt, hắn để Tấn Vương một mình trong vòng tròn trống rỗng.

"Bịch."

Tấn Vương hai chân mềm nhũn, quỳ trên mặt đất.

Hắn chống hai tay xuống đất, thở hổn hển, răng trên dưới đánh nhau liên hồi.

Một câu cầu xin tha thứ cũng không nói nên lời.

Trên bậc thang.

Ngụy Trung nhét mấy hạt dưa cuối cùng trong tay vào miệng.

Vỗ phủi vụn trên tay, chộp lấy phất trần bên hông.

Một bước bước ra.

Thân hình như quỷ mị biến mất.

Khi xuất hiện lần nữa, đã đến trước mặt Tấn Vương.

Ngụy Trung vung phất trần.

Sợi tơ tằm trắng bạc như roi thép, quấn lấy cổ Tấn Vương, ấn mạnh xuống dưới.

"Rắc."

Tấn Vương kêu thảm một tiếng, nửa bên bả vai bị đè sập.

Cả người bị ấn chặt xuống phiến đá xanh, mặt dính nước tuyết.

"Vương gia, giữa trời tuyết lớn thế này, nằm trong nước tiểu dễ bị cảm lạnh lắm."

Ngụy Trung the thé cười, lão bì chen chúc bên nhau.

Hắn quay đầu, vẫy tay với cấm quân trên bậc thang.

"Còn ngẩn người làm gì? Kéo loạn thần mưu nghịch này xuống, nhốt vào thiên lao!"

Mấy tên cấm quân giáp vàng xông lên, giống như kéo chó chết đưa Tấn Vương đi.

Trên mặt đất kéo ra một vệt nước.

Quảng trường lại một lần nữa yên tĩnh.

Trong hố truyền đến tiếng nức nở đứt quãng.

Tiêu Hỏa nằm sấp trong nước máu, hai tay ôm đầu.

Những lời hùng hồn từng có.

Ba mươi năm Hà Đông ba mươi sáu Hà Tây.

Để nữ đế quỳ xuống làm thiếp.

Tất cả đều trở thành lưỡi dao sắc bén đâm vào tim lúc này.

Đạo tâm của hắn sụp đổ rồi.

Vỡ nát còn triệt để hơn cả phiến đá xanh trên mặt đất.

Tiêu Hỏa khóc lớn.

Nước mắt hòa lẫn nước mũi và máu chảy xuống.

Khóc như một đứa trẻ hai trăm cân chịu ấm ức.

Tạ Nhàn đứng dậy.

Lấy ra một chiếc khăn lụa trắng, lau tay phải.

Tiện tay ném khăn lụa vào hố, đắp lên đầu Tiêu Hỏa.

Hắn cúi đầu nhìn đôi ủng đen của mình, mép dính bùn nước.

Tạ Nhàn nhíu mày, vẻ mặt chán ghét.

Hắn quay đầu, nhìn về phía một tiểu thái giám ở xa.

"Tiểu Lâm Tử."

Tiểu thái giám giật mình, chạy tới quỳ xuống.

“Nô tài ở đây.”

Tạ Nhàn chỉ vào Tiêu Hỏa đang gào khóc trong hố.

Lại chỉ vào quảng trường đầy đá vụn.

"Sân viện Vị Ương Cung này ngày càng lớn, dưới đất khá bẩn."

Tạ Nhàn ngáp một cái, xoay người đi về phía Thái Hòa Điện.

"Ta thấy thằng nhóc này khung xương khá lớn, đang thiếu cái quét dọn đấy."