Chương 7 / 108

Chương 7: Kiếm thị thân cận đến giám sát, một bữa nướng bị lừa rồi

Bản dịch · 1.400 chữ

Mấy cân thịt đùi cừu lấy từ Ngự Thiện Phòng ném vào chậu gỗ, lấp lánh những tia máu tươi.

Vài viên gạch xanh xếp thành một cái lò dài đơn giản giữa sân.

Tiểu Lâm Tử ngồi xổm bên cạnh viên gạch, phồng má cố gắng thổi hơi vào trong.

"Khụ khụ... Đế Quân, khói này khó quá, than hồng sao lại không đốt được?"

Tiểu Lâm Tử lấy tay áo lau chùi chóp mũi bị hun đen, nước mắt lã chã rơi.

Tạ Nhàn kéo một chiếc ghế mây rách bị mất một chân, vắt chéo chân.

"Sức phổi của ngươi không đủ, cứ thổi tiếp đi, chậu than không đỏ thì nướng thịt thế nào."

Lời vừa dứt, giữa những viên ngói trên đỉnh đầu truyền ra tiếng gạch đá ma sát rất nhỏ.

Một bóng hình xinh đẹp màu xanh như diều đứt dây, nhẹ nhàng rơi xuống giữa sân.

Ngay cả một chút bụi bặm cũng không kinh động.

Người tới ôm trong lòng một thanh trường kiếm cổ kính có vỏ, bím tóc đuôi ngựa khẽ đung đưa trong gió lạnh.

Chính là kiếm thị thiếp thân của Sở Khuynh Nguyệt, Lục La.

Nàng mặt lạnh như tiền, biểu cảm lạnh lẽo tựa băng ngàn năm, ánh mắt sắc bén quét nhìn xung quanh.

"Phụng chỉ." Lục La thốt ra hai chữ, giọng nói mang theo băng vụn: "Mười hai canh giờ, một tấc cũng không rời."

Theo kinh nghiệm của nàng, những tên công tử bột tham sống sợ chết kia nhìn thấy bộ dạng này của mình, đáng lẽ phải sợ đến mức hai chân mềm nhũn rồi.

Tạ Nhàn thậm chí không thèm nhấc mí mắt, trong tay cầm một que sắt, đang tập trung xiên thịt cừu béo mập xen lẫn.

"Biết rồi biết rồi." Hắn không ngẩng đầu, lắc nhẹ cổ tay đầy dầu mỡ.

"Ngươi lùi sang trái hai bước, chặn cửa vào lò của ta rồi."

Khuôn mặt đơ của Lục La hiếm khi cứng đờ trong giây lát.

Các đốt ngón tay nắm chuôi kiếm của nàng trắng bệch, nhịp thở rối loạn nửa nhịp.

"Ngươi... Không sợ ta lúc nào cũng lấy mạng ngươi?" Nàng cắn răng hàm sau, giọng điệu lộ vẻ tức giận.

"Lấy mạng gì, ta đang thái thịt ở đây, đừng có quấy rối."

Tạ Nhàn đặt hơn chục xiên lớn đã xâu sẵn lên bề mặt lưới thép đỏ rực.

Xoẹt——

Dầu dê gặp than hồng nhiệt độ cao, trong nháy mắt nổ tung một đoàn sương trắng, giọt dầu rơi vào đống lửa bắn ra những tia lửa đỏ sẫm.

Một mùi thịt thơm nồng đậm thuần hậu lan tỏa theo gió lạnh đầu đông.

Dáng người thẳng tắp của Lục La khẽ lắc lư, cánh mũi không tự chủ được mà co giật hai cái.

Người luyện võ là Tân Trần chuyển đổi nhanh, sáng sớm nàng chỉ gặm nửa cái bánh bao lạnh, bụng đã trống rỗng từ lâu.

Tạ Nhàn thu tay về trong ống tay áo rộng, ý niệm chớp động, từ không gian hệ thống lấy ra hai gói giấy nhỏ.

Bên trong chứa bột canh và mì ớt thô để tinh chế quy trình hiện đại.

Hắn nhón một nắm bột, rắc đều về phía những khối thịt đang xèo xèo mỡ.

Ầm.

Một mùi hương kỳ dị bá đạo thô kệch, mang theo phong tình dị vực, tựa như thực chất đánh tan không khí lạnh chung quanh.

Đôi mắt Lục La lập tức mở rộng, vẻ lạnh lùng ngụy trang suýt chút nữa phá công.

Cổ họng nàng nuốt vội một cái, nuốt xuống một ngụm nước bọt trộn lẫn vị thèm.

Âm thanh này trong sân yên tĩnh đặc biệt rõ ràng.

Gò má Lục La bốc lên hai vệt đỏ ửng, vội vàng nghiêng đầu, giả vờ nhìn cành cây khô ở góc tường viện.

"Đó là bột độc gì vậy?" Nàng cố gắng giữ giọng điệu lạnh lùng, nhưng giọng nói lại mang theo sự khô khốc rõ rệt.

"Hệ liệu bí chế, không có thứ này thì không linh hồn."

Tạ Nhàn lật que sắt, tiện tay cầm lấy một xiên thịt nướng ngoài cháy sém bên trong mềm, bóng loáng.

"Ai, nha đầu múa kiếm, nếm thử đi?" Hắn đưa xiên thịt về phía trước.

Lục La lập tức lui về phía sau nửa bước, cảnh giác nhìn chằm chằm vào xâu thức ăn bốc hơi nóng kia.

"Vật lai lịch bất minh, ta tuyệt đối không dính vào."

"Không ăn thì thôi, không có phúc." Tạ Nhàn há hốc mồm, cắn một miếng thịt mỡ cháy đen trên đỉnh đầu.

Răng xé rách thịt phát ra tiếng răng rắc giòn tan, mỡ chảy dọc khóe miệng.

Hắn nhai đến mức mặt mày say sưa, nhắm mắt lại phát ra tiếng thở dài thỏa mãn.

"Tiểu Lâm Tử, đừng thổi nữa, lại đây ăn đi."

Tiểu Lâm Tử đã thèm đến mức mắt xanh lét, nhận lấy xiên thịt nướng rồi vuốt ve tận cùng.

"Hu hu... Đế Quân, cái này, mùi vị này tuyệt vời! Nô tỳ trước kia ăn đều là thức ăn cho lợn mà!"

Nghe tiếng nhai nuốt khoa trương của hai chủ tớ, bụng Lục La đột nhiên phát ra một trận kêu dài.

Ực ực——

Tiếng nổ lớn đến mức ngay cả tiếng than cháy cũng không thể che giấu.

Lục La hận không thể lập tức đào một cái khe đất chôn mình vào, ngón tay gắt gao móc lấy đường vân vỏ kiếm.

Tạ Nhàn nhịn cười, lại cầm hai xiên thịt rắc đầy bột ớt đỏ sáng, lắc lư trong không khí.

Vị cay nồng hòa quyện với mùi hương bá đạo, xộc thẳng vào lỗ mũi nàng.

“Coi như là thử độc cho chủ tử ngươi, thật sự không nếm một miếng?”

Phòng tuyến Lục La hoàn toàn sụp đổ.

Nàng buông chuôi kiếm, giật lấy xiên thịt, "Chỉ lần này thôi, không có lần sau."

Nàng thăm dò dùng răng ngọc cắn một chút vụn thịt trên mép.

Khoảnh khắc đó, hương thơm, cay, mặn, tươi, như kỵ binh xung phong đánh tan vị giác cổ xưa nhạt nhẽo của nàng.

Đôi mắt Lục La trừng như mèo bị kinh hãi.

Nàng quên mất sự e dè, quên đi uy nghiêm của kiếm thị, há to miệng bắt đầu điên cuồng cắn xé.

Hai xiên thịt trong chớp mắt chỉ còn lại cây gậy sắt trơ trụi.

Nàng vươn đầu lưỡi hồng hào, liếm đi ớt dính trên khóe môi, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm vào phần thịt nướng còn lại trên lò lửa.

Nửa canh giờ sau.

Sát thủ mặt lạnh Lục La đã không thấy bóng dáng đâu nữa.

Một thiếu nữ áo xanh miệng đầy dầu mỡ, ngồi xổm bên cạnh lò than không chút hình tượng, hai má phồng lên như chuột đồng.

Vạt áo dính hai vệt dầu cũng hoàn toàn không hay biết.

"Đế Quân ca ca... ừm ừm... cái này ngon quá!"

Nàng nhai thịt không rõ ràng, lưỡi bị cay đến mức hít một hơi lạnh, "Món bột màu đỏ kia, có thể rắc thêm chút nữa được không?"

Tạ Nhàn khoanh chân ngồi trong chiếc ghế mây rách, cười híp mắt lắc gói gia vị.

"Gọi Tạ ca. Ở địa bàn của ta, không được phép giữ thái độ."

"Được rồi, Tạ ca! Nhanh lên nhanh lên, lửa sắp già rồi!"

Đường đường là nữ đế tín nhiệm nhất, thủ lĩnh tình báo Tiên Thiên cảnh, cứ như vậy bị một bữa nướng hiện đại lừa cho khập khiễng.

Đúng lúc hai người đang cướp miếng thịt cuối cùng, cánh cửa gỗ mục nát trong sân bị đẩy ra.

Một lão thái giám mặc mãng bào đỏ sẫm bưng lụa vàng sáng bước qua ngưỡng cửa.

Lục La sợ tới mức bật dậy tại chỗ, dùng tay áo lau miệng lung tung, ôm chặt trường kiếm một lần nữa giả vờ lạnh lùng.

Tạ Nhàn ngậm xiên thịt, lười biếng liếc xéo người tới.

"Sao nào, ngươi cũng đến ăn chực à?"

Lão thái giám lau mồ hôi trên trán, giơ cao lụa lên đỉnh đầu.

"Đế Quân, bệ hạ có chỉ, lệnh ngài lập tức tiếp quản mọi việc của Nội Vụ Phủ!"