Chương 64 / 108

Chương 64: Đăng ký thiên lao, thưởng cho đoàn sát thủ mạng lưới thông tin

Bản dịch · 2.167 chữ

Buổi trưa.

Mặt trời chiếu đến mức người ta mềm cả xương.

Hậu viện Vị Ương Cung.

Tạ Nhàn nửa nằm trên ghế mây.

Trên chiếc bàn vuông nhỏ bên cạnh đặt một cái đĩa sứ thanh hoa đã trống.

Dưới gầm đĩa còn sót lại chút dầu mỡ của sườn cừu nướng.

Tạ Nhàn đánh một cái ợ no thật dài.

Hắn giơ tay lên, xoa xoa cái bụng hơi căng.

Ăn no căng bụng rồi.

Ngày nào cũng nằm như vậy, ngoài ăn ra chỉ còn ngủ.

Cảm giác trong kẽ xương sắp mọc ra nấm rồi.

Thật sự rảnh rỗi quá mức.

Ngụy Trung đứng bên cạnh ghế mây, khom lưng.

Trong tay cầm một chiếc quạt bồ lớn.

Chậm rãi quạt gió.

Gió cuốn theo những sợi tóc vụn bên tai Tạ Nhàn.

Tạ Nhàn ngáp một cái, ngồi thẳng người dậy.

"Lâm nha hoàn đi đưa gà quay, vẫn chưa về sao?"

Chiếc quạt bồ trong tay Ngụy Trung dừng lại một chút.

"Bẩm Đế Quân, Lâm nha hoàn đã đi từ một canh giờ trước rồi, đến bây giờ vẫn chưa thấy bóng người đâu."

Hắn đang nói về hoa khôi Lâm Tuyết Ngâm vừa được Nữ Đế đưa vào hôm qua.

Tạ Nhàn duỗi chân tìm kiếm trên mặt đất.

Kéo đôi bốt da đế mềm kia lên.

Đứng dậy, phủi nhẹ những nếp nhăn trên áo trắng.

"Đi."

"Đế quân đi đâu?"

“Đi thiên lao dạo chơi.” Tạ Nhàn hoạt động cổ một chút, “Nhìn xem Vương gia Đại Càn chúng ta sống thế nào, tiện thể tiêu thực.”

Một đường đi ra khỏi hoàng thành.

Dọc theo bức tường đỏ đi về phía tây bắc.

Trên đường gặp cung nữ thái giám, cách xa ba mươi bước chân, liền đứng sát chân tường.

Đầu hắn hận không thể đâm vào ngực.

Ngay cả hơi thở cũng chậm lại.

Sợ chọc giận vị Diêm Vương sống trong truyền thuyết có thể khiến tài tử Giang Nam phải thổ huyết.

Tạ Nhàn chắp tay sau lưng, bước chân tản mạn.

Hắn ngoáy ngoe tai.

"Bình thường ta ngay cả một câu nặng cũng không nói, đám người này cần phải sợ ta như vậy sao?"

Ngụy Trung vung phất trần một cái.

"Đế Quân thần uy thiên tung, bọn hắn là kính sợ."

Thiên lao được xây dưới lòng đất.

Chưa kịp đi đến cửa lớn, ánh nắng đã bị bức tường đá dày nặng che khuất kín mít.

Một luồng gió lạnh kèm theo hơi ẩm thổi ra.

Trong gió mang theo mùi ẩm mốc chua xót và mùi máu tanh nhàn nhạt.

Bên ngoài cửa lớn.

Lão Lý đầu lao đang ngồi trên chiếc ghế đẩu bị gãy chân.

Trước mặt đặt một cái bàn dựng ván gỗ.

Trên bàn đặt một con gà quay bóng loáng.

Đó là Lâm Tuyết Ngâm vừa mới đưa tới.

Gà nướng mất hai cái chân.

Lão Lý miệng đầy dầu mỡ, đang xé một miếng thịt ngực gà lớn nhét vào miệng.

Lâm Tuyết Ngâm đứng ngay bên cạnh bàn.

Nàng mặc áo đỏ, cúi đầu, nhìn chằm chằm vào mũi chân mình.

Sắc mặt trắng bệch như tờ giấy.

Sức mạnh khủng khiếp suýt chút nữa làm vỡ não nàng hôm qua, giờ nghĩ lại còn khiến hai chân nàng mềm nhũn.

Nàng hiện tại chỉ muốn càng xa Tạ Nhàn càng tốt.

Tạ Nhàn bước xuống bậc thang.

Giày giẫm lên phiến đá phát ra tiếng "xoẹt".

Lão Lý nghe thấy động tĩnh, ngẩng đầu lên.

Nhìn rõ người tới.

Cổ họng hắn thắt lại.

Miếng thịt gà đã nhai dở trong miệng rơi thẳng xuống bàn.

Lão Lý lăn lê bò trườn xuống ghế đẩu.

Hai đầu gối đập mạnh xuống phiến đá xanh, phát ra một tiếng "thịch" trầm đục.

"Đế... Đế Quân!"

Lão Lý giọng chẻo.

Bên trong bảy tám tên ngục tốt nghe thấy động tĩnh, ào ào chạy ra ngoài.

Sau lưng lão Lý quỳ thành hai hàng.

Đầu đập xuống đất, vang lên tiếng ầm ầm.

Ngay cả hơi thở cũng không dám.

Tạ Nhàn dừng lại trước bàn.

Liếc nhìn con gà quay bị xé nát tứ tung.

"Đứng dậy đi." Tạ Nhàn xua tay, "Dẫn ta đến tầng dưới cùng đó."

Lão Lý luống cuống tay chân bò dậy.

Lau chùi dầu trên tay vào ống quần.

Hắn chộp lấy ngọn đèn dầu treo trên tường, khom lưng đi ở phía trước dẫn đường.

Dọc theo bậc đá trơn trượt đi xuống.

Ánh sáng ngày càng tối.

Trên tường rỉ nước.

Giọt nước rơi xuống hố sâu dưới đất, phát ra tiếng vang giòn giã.

Trong phòng giam hai bên, đang nhốt mấy vị đại thần nhận hối vừa được đưa vào.

Vốn đang gào thét kêu oan.

Nhìn thấy Tạ Nhàn mặc y phục trắng đung đưa bước qua.

Giống như bị người ta bóp cổ.

Tiếng hét đột ngột dừng lại.

Từng người vừa lăn vừa bò vào đống cỏ rách ở góc tường, lấy cỏ che kín mình.

Tạ Nhàn không để ý đến bọn họ.

Đi thẳng xuống tầng hầm ba.

Không khí ở đây càng lạnh hơn.

Cửa lao đều được hàn bằng thanh sắt tinh to bằng cánh tay.

Lão Lý dừng lại trước một phòng giam ở trong cùng.

Trên hàng rào sắt treo những chiếc khóa lớn đã rỉ sét.

Trên sợi xích kết vảy máu đỏ sẫm.

Lão Lý giơ đèn dầu lên.

Ánh lửa vàng vọt chiếu sáng góc phòng giam.

Tạ Nhàn tiến lại gần hàng rào, nhìn vào trong.

Đó là Tấn Vương từng quyền khuynh triều dã, dẫn binh bức cung.

Hắn hiện tại tóc tai bù xù.

Chiếc mãng bào bốn móng trên người biến thành những dải vải rách đen sì.

Nửa ống tay áo cũng không còn.

Tấn Vương đang nằm sấp trong bùn lầy và đống cỏ khô.

Hai tay hắn gắt gao che chắn trước ngực.

Trong tay nắm chặt nửa cái bánh bao có lông xanh.

Đối diện hắn, hai con chuột đen to bằng mèo đang ngồi xổm.

Mắt Hạo Tử ánh lên tia đỏ, lộ ra hàm răng nhọn, kêu "chít chít" rồi lao về phía trước.

Một con chuột đột ngột lao vút lên.

Một ngụm cắn vào mu bàn tay Tấn Vương.

mu bàn tay Tấn Vương bị xé một mảng da thịt nhỏ, máu chảy ra.

Nhưng tay hắn vẫn không buông.

"Cút! Cơm của bổn vương!"

Tấn Vương gào thét một tiếng.

Một cái tát đánh bay con chuột còn lại đang muốn đánh lén.

Sau đó không màng đến vết thương trên mu bàn tay.

Hắn trực tiếp nằm rạp xuống đất, há miệng, cắn một cái vào cổ con chuột đang cắn mình.

Răng đâm thủng lớp lông.

Hạo Tử kêu thảm một tiếng, máu bắn lên mặt Tấn Vương.

Tấn Vương nhổ hết lông chuột chết trong miệng.

Vội vàng nhét nửa cái bánh bao lông dài vào miệng.

Kéo theo bùn đất và đám tóc xanh, nhai từng ngụm lớn rồi nuốt vào cổ họng.

Ăn xong còn thè lưỡi, liếm liếm máu chuột nơi khóe miệng.

Tạ Nhàn đứng ở ngoài hàng rào, thở dài.

"Vương gia, bữa ăn trong lao này khá cứng đấy."

Âm thanh vang vọng trong hành lang tĩnh mịch.

Toàn thân Tấn Vương cứng đờ.

Hắn đột ngột quay đầu lại.

Dưới mái tóc rối bời, đôi mắt đục ngầu nhìn chằm chằm Tạ Nhàn.

Mảnh bánh bao trong miệng rơi xuống cằm.

Đó là Diêm Vương sống một cước giẫm nát tất cả át chủ bài của hắn.

Tấn Vương phát ra một tiếng kêu thảm thiết giống như chó hoang bị giẫm đuôi.

Hắn ôm đầu bằng hai tay.

Cả người co rúm lại, lưng đập mạnh vào tường đá.

"Đừng giết ta! Ta ăn bánh bao! Ngươi không đi đâu cả!"

Hắn co rúm trong góc run rẩy thành một cục.

Tạ Nhàn ngáp một cái.

Thật vô vị.

Còn tưởng rằng có thể xem thử xương cốt hoàng thất.

Kết quả còn không bằng mấy con chuột.

Hắn xoay người, chuẩn bị về cung ngủ bù.

Vừa bước ra một bước.

Sâu trong đầu hắn vang lên một tiếng "đinh".

Âm thanh máy móc đột ngột vang lên.

"Đinh! Phát hiện ký chủ đã đến sâu trong thiên lao, kích hoạt điểm danh!"

"Điểm danh thành công! Phần thưởng: Tổ chức ám sát tình báo tuyệt thế [La Võng]!"

Lời vừa dứt.

Nhiệt độ tầng ba dưới lòng đất đột ngột giảm xuống.

Môi trường vốn đã ẩm ướt và âm lãnh, trong không khí lập tức kết thành những mảnh băng vụn.

Ngọn đèn dầu trong tay lão Lý, ngọn lửa bỗng lay động dữ dội hai cái.

Biến thành màu xanh lục u ám quỷ dị.

Trong khe gạch trên tường.

Dưới bóng râm của chốt cửa sắt rỉ sét.

Thậm chí trong hang chuột đen kịt phía sau Tấn Vương.

Bắt đầu rỉ ra làn sương đen đặc quánh.

Ngụy Trung đứng sau lưng Tạ Nhàn, phất trần trong tay lập tức căng thẳng.

Khí cơ của Võ Đạo Thánh Nhân bùng nổ dữ dội.

Hắn nhìn chằm chằm xung quanh.

Hắn nhận ra sát khí.

Hàng trăm hàng ngàn đạo sát khí thực chất.

Đóng kín toàn bộ lối đi.

Hắc vụ cuồn cuộn.

Từng đạo bóng đen hư vô ngưng kết từ trong sương mù.

Họ mặc áo đen bó sát.

Trên mặt đeo chiếc mặt nạ sắt không có ngũ quan.

Tay nắm ngược đoản đao không ánh sáng mảnh khảnh.

Giống như giọt nước hòa vào biển lớn.

Bóng đen ngày càng nhiều.

Đầy đầy lối đi, bám vào xà ngang trên đỉnh tường và hàng rào sắt.

Dày đặc, hàng trăm hàng ngàn.

Khí tức đều ở trên dưới Tông Sư cảnh.

Nếu đám người này đồng thời ra tay.

Ngay cả Ngụy Trung, một vị thánh nhân võ đạo cũng phải bỏ mạng ở đây.

Nhưng họ không có bất kỳ động tác tấn công nào.

Ngay khoảnh khắc ngưng kết thành hình.

Mấy ngàn tên sát thủ đồng loạt quỳ một gối xuống đất.

Đầu gối chạm vào gạch xanh, không phát ra một tiếng động nào.

Giống như từng chiếc lông vũ rơi trên mặt nước.

Tất cả mọi người cúi gằm mặt, hướng về phía Tạ Nhàn.

Tuyệt đối thần phục.

Tạ Nhàn đứng yên tại chỗ.

Ngay khoảnh khắc đám bóng đen này quỳ xuống.

Dòng thông tin khổng lồ, như lũ vỡ đê, theo mạng lưới vô hình, điên cuồng tràn vào não hải hắn.

Đây là tin tức thiên hạ mà La Võng nắm giữ.

Mười ba châu Đại Càn.

Mấy vạn quan viên lớn nhỏ.

Thậm chí động thái của các bộ lạc man tộc ngoài biên ải.

Tạ Nhàn cảm thấy đầu óc như bị kim châm đau nhức.

Hắn nâng hai tay lên, ấn chặt hai bên thái dương.

Nhắm mắt lại.

Vô số hình ảnh và văn tự tự động phân loại, ghi lại trong đầu hắn.

Triệu thị lang Bộ Hộ đem năm vạn lượng ngân phiếu nhận hối lộ, cuộn vào trong khúc gỗ trống rỗng trên xà nhà thư phòng.

Tiểu thiếp thứ tám của Vương tướng quân Binh bộ, tối qua tại hòn non bộ hậu hoa viên tư hội với quản gia.

Lý đại nhân của Ngự Sử Đài, ban ngày ở triều đình đầy miệng nhân nghĩa, buổi tối ở nhà thích mặc yếm đỏ.

Thương nhân muối Giang Nam dán sổ sách phía sau bài vị tổ tông.

Thậm chí ngay cả Tấn Vương trong lao này.

Trong hầm tư trạch ở phía đông thành kinh thành, còn chôn ba nghìn bộ giáp trụ tư nhân.

Thông tin thực sự quá nhiều.

Tạ Nhàn xoa xoa mi tâm, thở ra một hơi trắng dài.

Bí mật thiên hạ, ở chỗ hắn đã biến thành kính trong suốt một chiều.

Ai tham ô, ai tạo phản, người đó giết người phóng hỏa.

Thậm chí sáng nay trước khi đại thần nào lên triều chưa rửa chân, hắn cũng biết rõ ràng.

Tạ Nhàn mở mắt ra.

Bóng đen xung quanh đã tan thành sương mù, hòa vào bóng tối nơi góc tường.

Hành lang trống rỗng, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Chỉ có lão Lý vẫn đang cầm chiếc đèn dầu biến trở lại màu vàng, hai chân run rẩy.

Tấn Vương vẫn còn ở góc tường ôm đầu run rẩy.

Tạ Nhàn hạ tay ấn huyệt thái dương xuống.

Khóe miệng hắn nhếch lên.

Hệ thống gọi đây là tổ chức ám sát tuyệt thế?

Đám người này ngay cả việc đứng đắn cũng không làm, ngày nào cũng nằm trên mái nhà người ta nghe lén.

Đây đâu phải là lưới trời.

Đây quả thực là máy hóng chuyện hình người.