Chương 18 / 108

Chương 18: Ký danh Tàng Thư Các, thưởng cho Hạo Nhiên Chính Khí vô thượng

Bản dịch · 2.496 chữ

Bùm!

Cố Tu Minh bị hai thị vệ mang đao đè chặt lên gạch xanh.

Tiếng xương đầu gối đập vào viên gạch cứng vừa trầm đục vừa vang lên.

Lão già liều mạng vặn vẹo thân hình, như một con lươn mất nước.

Chiếc mũ ô sa trên đầu hắn đã bay ra từ lâu, lăn đến bên chậu lửa đồng cách đó ba bước.

Mái tóc hoa râm xõa đầy mặt.

Nước mũi hòa lẫn nước mắt, đôi môi khô quắt.

"Buông lão phu ra! Để ta chết!"

Cố Tu Minh gào thét khô khốc, mạch máu trên cổ nổi lên, nhảy nhót.

"Lão phu không còn mặt mũi nào sống nữa! Để ta đâm đầu chết!"

Hôm nay hắn đã đổ hết mặt mũi văn quan thiên hạ vào trong.

Vốn trông mong dùng lễ giáo để áp chế người khác, kết quả bị một bài thơ của Tạ Nhàn đập gãy cả xương sống.

"Thiên sinh ngã tài tất hữu dụng".

Bảy chữ này giống như một con dao thép dính máu, điên cuồng cạo qua lại trong đầu hắn.

Trong đại điện yên tĩnh như chết.

Không ai đỡ hắn.

Hộ bộ thượng thư Triệu Cao Minh đứng ở hàng đầu tiên, thịt trên khuôn mặt béo run rẩy.

Hắn há miệng, nửa chữ cũng không thốt ra được.

Tả đô ngự sử Lý Diên cúi đầu, nhìn chằm chằm vào mũi chân, hận không thể dùng ngón chân móc ra một khe đất chui xuống.

Bên phía võ tướng thì có người đang nén cười.

Trấn Viễn tướng quân Trần Đại Chuỳ nhe răng cười, muốn cười mà không dám cười nhưng mặt đỏ bừng.

Hắn nhìn về phía người trẻ tuổi lười biếng trên bậc thềm, trong mắt toàn là thần sắc gặp quỷ.

Tạ Nhàn đứng trên bậc thềm đan bệ.

Hắn cúi đầu nhìn Cố Tu Minh đang lăn lộn, lông mày nhíu lại.

Lùi sang bên cạnh hai bước.

Sợ rằng nước mũi lão đầu văng ra dính vào chiếc áo choàng da cáo trắng của mình.

"Khoảng được rồi."

Tạ Nhàn ngoáy ngoe tai.

"Lớn tuổi rồi mà còn chơi một trận khóc hai nháo ba quăng."

"Sáng sớm tinh mơ, thấy máu nhiều không may mắn."

Hắn xắn tay áo lại, ngáp một cái thật dài.

Khóe mắt ép ra hai giọt nước mắt buồn ngủ.

Thái Hòa Điện này thật sự quá nhàm chán.

Đứng lạnh, ngồi cũng không có đệm mềm.

Cứ dây dưa với đám đồ cổ này, hoàn toàn là lãng phí thời gian.

Tạ Nhàn quay đầu, nhìn về phía Sở Khuynh Nguyệt đang ngồi trên đài cao.

"Vợ ơi, ta hơi buồn ngủ rồi."

Hắn hít hít mũi.

"Ta đi tàng thư các hoàng gia tra cứu tài liệu, tiện thể ngủ bù một giấc."

"Các ngươi tiếp tục cãi nhau. Buổi trưa ăn cơm nhớ bảo Tôn Đại Béo gọi ta."

Nói xong, hắn hoàn toàn không để ý đến ánh mắt của văn võ bá quan nhìn quái vật.

Xoay người, giẫm lên đôi ủng đen đế mềm rồi bước ra ngoài.

Cạch. Cộp cộp.

Tiếng bước chân trong đại điện trống trải vô cùng rõ ràng.

Bóng lưng đó lắc lư, toát lên vẻ phóng túng không coi thiên hạ ra gì.

Dường như bài "Tương Tiến Tửu" chấn động cổ kim vừa rồi, chỉ là một vòng khói hắn tùy tiện nhả ra trước khi ra cửa.

Sở Khuynh Nguyệt ngồi ngay ngắn trên long ỷ bằng vàng ròng.

Cả người nàng cứng đờ.

Ngọc châu trên mũ miện mười hai viên ngọc đã ngừng rung động.

Đôi tay nàng đeo hộ chỉ bằng vàng ròng, siết chặt lấy con rồng điêu khắc trên mép long ỷ.

Các đốt ngón tay vì dùng lực quá độ mà trở nên trắng bệch chói mắt.

Móng tay sắc nhọn xẹt qua lá vàng, phát ra tiếng xèo nhẹ.

Nàng nhìn chằm chằm vào bóng lưng đang đi xa kia.

Hơi thở dồn dập.

Ngực phập phồng dữ dội.

Đây thực sự là tên phế vật ăn bám suốt ngày la lối đòi ăn cơm mềm kia sao?

Sự cuồng ngạo bễ nghễ vạn vật, coi vương quyền phú quý như bùn nhão kia, làm sao có thể từ trong miệng hắn nói ra!

Sở Khuynh Nguyệt cắn môi dưới.

Cho đến khi trong khoang miệng nổi lên một mùi máu tanh nhàn nhạt, nàng mới chợt bừng tỉnh.

Tim đập như trống dồn.

Trong lồng ngực như bị nhét một nắm củi khô đỏ rực, nóng đến mức nàng hoảng hốt.

Nàng bưng chén trà sứ xanh trên ngự án lên, ngẩng đầu lên cùng với nước trà lạnh lẽo và hai phiến lá trà cùng nhau nuốt vào cổ họng.

Vị đắng chát lan tỏa dọc theo thực quản, mới miễn cưỡng đè nén được luồng rung động xa lạ kia.

Bên ngoài Thái Hòa Điện.

Gió càng lớn hơn.

Những bông tuyết lẫn vụn băng rơi trên mặt đau rát.

Tạ Nhàn rụt cổ lại, thu cả hai tay vào trong ống tay áo.

"Thời tiết quỷ quái này."

Hắn tăng tốc bước chân.

Tiểu Lâm Tử ôm lò sưởi tay chạm trổ đồng thau, chạy bộ phía sau.

“Chủ, chủ tử! Ngài chậm một chút!”

Tiểu Lâm Tử chạy đến thở không ra hơi, mũi lạnh tím tái vì lạnh.

Hắn ôm chiếc lò sưởi tay chứa đầy than hồng trong tay, còn bản thân thì chẳng cảm nhận được chút hơi ấm nào.

Tạ Nhàn cũng không quay đầu lại.

"Đi mau. Nghe nói trong Tàng Thư Các có mười hai chậu lửa, ấm áp."

Tàng thư các hoàng gia nằm ở góc tây bắc Đại Nội.

Đây là trọng địa của hoàng thất Đại Càn.

Bên trong không chỉ thu thập sử sách cô bản thiên hạ, mà còn có bí tịch võ học của các môn phái.

Ngay cả một con ruồi bay vào cũng phải đăng ký.

Bên ngoài tàng thư các, hai hàng ngự lâm quân mặc giáp đen đứng sừng sững.

Tay đặt lên đao bên hông, mặt không biểu cảm.

Tuyết rơi trên mũ giáp của họ, tích tụ một lớp dày.

Tạ Nhàn giẫm lên tuyết đọng, đi xuống bậc thang.

Thống lĩnh cấm quân cầm đầu đột nhiên bước ra một bước.

Lá sắt va chạm, tiếng xào xạc vang lên.

Hắn quỳ một gối xuống đất, hai tay ôm quyền.

"Ti chức tham kiến Đế Quân!"

Âm thanh vang dội, chấn động đến mức tuyết rơi trên cành cây rơi thẳng xuống.

"Trọng địa Tàng Thư Các, xin Đế Quân xuất trình thủ dụ của bệ hạ!"

Tạ Nhàn dừng bước.

Hắn xoa xoa cái cằm có chút cứng đờ vì lạnh.

"Thủ dụ không có."

Hắn chỉ về hướng Thái Hòa Điện.

"Nhưng ngươi đã gọi ta là Đế Quân, vậy bệ hạ chính là vợ ta."

"Ta vào thư phòng của mình tìm sách xem, còn phải báo cáo sao?"

Thống lĩnh cấm quân trực tiếp ngây ngẩn cả người.

Hắn há hốc miệng, hồi lâu không tiếp lời.

Lý lẽ này nghe có vẻ vô lý, nhưng nghĩ kỹ lại, người ta đúng là Đế Quân.

Huống chi, vị gia này ngay cả Ngụy công công của Tư Lễ Giám cũng bị hàng phục.

Bản thân mình là người canh cửa, chán sống mới đi chọc vào vận rủi của hắn.

Thống lĩnh nuốt nước bọt, nhanh chóng đứng dậy.

Nghiêng nửa bước, nhường lối đi.

"Đế quân mời vào!"

Tạ Nhàn hài lòng gật đầu.

Hắn bước lên bậc thang.

Tiểu Lâm Tử vừa định chui vào, thống lĩnh một thanh trường đao ngang vỏ chắn trước ngực.

"Quy củ, nội thị không được vào trong."

Tạ Nhàn quay đầu lại.

"Ngươi tìm một góc tường khuất gió bên ngoài ngồi xổm đi."

Hắn giật lấy lò sưởi trong lòng Tiểu Lâm Tử.

"Đừng chết cóng, ta còn trông mong ngươi tối nay nướng thịt cho ta."

Cánh cửa gỗ nam mộc dày nặng bị hai thị vệ đẩy ra.

Tạ Nhàn bước qua ngưỡng cửa cao.

Cánh cửa lớn khép lại phía sau.

Một tiếng "bộp" trầm đục vang lên.

Tiếng gió tuyết rít gào bên ngoài lập tức biến mất.

Bên trong Tàng Thư Các ánh sáng rất tối.

Trên đài đồng trên tường thắp nến dầu bò to, ngọn lửa khẽ nhảy múa.

Trong không khí tràn ngập mùi ẩm mốc của tờ giấy cũ, cùng với một mùi hương long não chống côn trùng nồng nặc.

Không gian rộng đến mức vô lý.

Từng dãy giá sách gỗ đỏ cao ba trượng, như rừng cây im lặng, xếp ngay ngắn trong bóng tối.

Trên giá sách chất đầy thẻ tre, cuộn da dê và cổ tịch trang phục bằng chỉ.

Tạ Nhàn không hề có hứng thú với những cuốn sách này.

Người xưa viết chữ ngay cả ký hiệu tiêu chuẩn cũng không có, nhìn thôi đã thấy mệt.

Hắn men theo lối đi giữa các giá sách đi vào trong.

Rẽ hai khúc cua.

Mắt Tạ Nhàn sáng lên.

Hắn phát hiện một chiếc ghế bập bùng bằng dây leo cũ ở một góc khuất.

Trên chiếc bàn gỗ nhỏ bên cạnh, còn đặt một ấm trà sứ thô bị thiếu mất một ngụm.

Chắc là công cụ mà lão thái giám nào đó từng dọn dẹp để bắt cá.

Tạ Nhàn bước hai bước tới.

Áo choàng da cáo trắng vung lên.

Cả người hắn lún sâu vào ghế bập bênh.

Những sợi dây leo cũ kỹ phát ra tiếng kẽo kẹt giòn tan, phải chịu đựng sức nặng không nên chịu.

Tạ Nhàn nhét lò sưởi vào ngực, điều chỉnh tư thế thoải mái nhất.

Hai chân bắt chéo, đặt lên tầng dưới của giá sách phía trước.

"Hệ thống."

Tạ Nhàn trong đầu gọi một tiếng.

Xoẹt.

Một tấm bảng màu xanh bán trong suốt chỉ mình hắn có thể nhìn thấy, hiện ra giữa không trung.

Những chấm đỏ ở góc trên bên phải bảng điều khiển đang nhấp nháy điên cuồng.

Đó là thông báo của tọa độ vị trí.

【Vị trí hiện tại: Tàng Thư Các hoàng gia Đại Càn】

【Phát hiện khí vận văn đạo nồng đậm, có thể điểm danh】

Tạ Nhàn nhếch miệng cười.

Đây mới là mục đích thực sự của hắn khi đội gió tuyết chạy tới.

Vỏ ngoài đến thời gian có thể dùng, làm gì có chuyện không dùng.

Trước đó ngủ một giấc ở Vị Ương Cung, điểm danh ra Tiên Thiên Thuần Dương Thể.

Ở Ngự Thiện Phòng ăn một viên kẹo đậu, lấy được Tẩy Tủy Đan.

Đi dạo một vòng ở Tư Lễ Giám, lấy được 《Quỳ Hoa Âm Dương Lục》.

Tàng Thư Các này chính là nền tảng văn hóa ba trăm năm lập quốc của Đại Càn.

Phần thưởng trong này, tuyệt đối khiến người ta đỏ mắt.

"Điểm danh."

Tạ Nhàn thầm niệm trong lòng.

Ầm!

Sâu trong đầu đột nhiên vang lên một tiếng nổ trầm đục.

Giống như có chiếc chuông đồng khổng lồ nặng mấy vạn cân, bị búa lớn đập mạnh vào màng nhĩ.

Bảng hệ thống lập tức bùng phát ánh sáng trắng chói mắt.

Ánh sáng đó quá chói mắt, Tạ Nhàn theo bản năng nhắm chặt hai mắt lại, mí mắt đỏ bừng, vẫn có thể cảm nhận được ánh sáng mạnh xuyên qua võng mạc.

Âm thanh nhắc nhở máy móc nổ tung trong đầu.

"Đinh!"

"Ký danh Tàng Thư Các thành công!"

"Thưởng cho Nho Đạo Chí Cao Bản Nguyên - Vô Thượng Hạo Nhiên Chính Khí!"

Tạ Nhàn còn chưa kịp phản ứng.

Một luồng sức mạnh khó tả đột nhiên bùng phát từ tận sâu trong tủy xương của hắn.

Đó không phải là loại khí huyết nóng rực cuồng bạo, bá đạo, thiêu đốt vạn vật của 《Thái Cổ Long Thần Công》.

Mà là một luồng sức mạnh trung chính, bình hòa, nhưng lại to lớn vô biên, không thể địch nổi!

Tạ Nhàn đột ngột mở bừng hai mắt.

Tầm nhìn của hắn hoàn toàn thay đổi.

Tàng thư các vốn u ám, trong mắt hắn trở nên sáng như ban ngày.

Bụi bặm nhỏ bay lơ lửng trong không khí, những vết mực trên đỉnh giá sách hiện lên giấy vàng, lỗ sâu hoắm trong vân gỗ.

Tất cả đều hiện rõ mồn một.

Trong đầu càng thêm thanh minh chưa từng có.

Giống như có dòng suối lạnh lẽo đã gột rửa từng tế bào não.

Ngay sau đó, dị biến đột ngột xảy ra.

Thân thể Tạ Nhàn hoàn toàn không chịu khống chế mà bay lên.

Hắn rời khỏi chiếc ghế bập bênh dây leo, lơ lửng giữa không trung cách mặt đất ba thước.

Chiếc áo choàng da cáo trắng dày nặng trên người không gió mà bay, phần phật rung động.

Ông——

Toàn bộ không gian Tàng Thư Các bắt đầu phát ra tiếng kêu trầm thấp dữ dội.

Từng dãy giá sách gỗ đỏ cao ba trượng run rẩy điên cuồng.

Hàng ngàn hàng vạn cuốn cổ tịch, sử sách, thi tập, dường như đã có được sự sống.

Trúc giản va chạm lẫn nhau, phát ra tiếng xào xạc dày đặc.

Trang giấy tự động bay dù không gió, điên cuồng cuộn trào.

Tạ Nhàn ưỡn ngực.

Một cột sáng vàng kim to bằng hai người ôm nhau, không hề báo trước mà phóng thẳng lên trời!

Kim quang hủy diệt như chẻ tre.

Trực tiếp xuyên thủng mái vòm gỗ nam mộc dày nặng của Tàng Thư Các.

Ngõa lưu ly màu xanh lục trong nháy mắt hóa thành bột mịn, mảnh gỗ vụn bay tứ tung ra bốn phương tám hướng.

Cột sáng đó thẳng tắp xông lên tận mây xanh.

Tốc độ nhanh đến mức mắt thường căn bản không thể bắt được.

Nó như một thanh cự kiếm chém mở thiên địa, trực tiếp đâm thủng tầng mây âm u quanh năm không tan trên kinh thành.

Một vòng xoáy vàng khổng lồ nhanh chóng hình thành trên bầu trời.

Nơi ánh sáng đi qua, mây tuyết trong phạm vi trăm dặm lập tức bị bốc hơi sạch sẽ.

Ánh nắng ấm áp theo cột sáng trút xuống.

Ngay trong khoảnh khắc này.

Cuối trời bốn phương hướng Thần Châu đại lục, đông nam bắc, đồng thời vang lên một tiếng chuông xa xăm thê lương.

Keng!

Toàn bộ văn đạo pháp tắc trong thiên hạ, vào khoảnh khắc này sinh ra cộng hưởng điên cuồng.

Vô số đại nho đang cầm bút viết chữ trong thư viện, cây bút lông trong tay đồng loạt nổ tung.

Bức họa thánh nhân treo trong văn miếu khắp nơi, không lửa tự cháy, bùng phát ra ánh sáng chói mắt.