Chương 12 / 108

Chương 12: Ký danh Tư Lễ Giám, Ngụy Trung quỳ xuống cầu bái sư

Bản dịch · 2.006 chữ

Bụi bặm trong sân vẫn chưa rụng hết.

Tạ Nhàn vỗ vỗ bàn tay, cọ sạch một chút vỏ hạt dưa dính trên đầu ngón tay.

Chiếc ghế mây rách phát ra một tiếng kẽo kẹt không chịu nổi sức nặng, hắn đứng thẳng người dậy.

Gió theo lỗ thủng lớn trên tường tràn vào, mang theo mùi đất tanh của gạch đá.

Tạ Nhàn bước lên phía trước hai bước, mũi chân vấp phải một viên gạch xanh.

Hắn lảo đảo một cái, vội vàng ổn định thân hình.

"Cái tường rách này, xây không hề chắc chắn chút nào." Hắn lẩm bẩm một câu, xoa xoa mắt cá chân.

Bốn đứa con nuôi kia vẫn quỳ trong vũng nước tiểu, răng va vào nhau kêu lách tách.

Tạ Nhàn không thèm để ý đến bọn hắn, đi thẳng tới trước đống gạch vụn.

Ngụy Trung bị kẹt nửa thân mình bên trong, cánh tay phải gập lại trước ngực với tư thế vặn vẹo.

Những mảnh xương trắng hếu đâm thủng chiếc mãng bào màu tím đỏ, máu nhỏ giọt tí tách chảy xuống.

Lão thái giám trong miệng nôn ra bọt máu, hơi thở vào lại ít hơn.

Tạ Nhàn cúi người, vươn tay túm lấy cổ áo Ngụy Trung.

Chất liệu ướt sũng, dính đầy máu đen đặc quánh, toát lên mùi thuốc chua.

"Này, lão Ngụy, chết chưa?" Tạ Nhàn lắc lắc cổ tay.

Ngụy Trung đảo mắt, cổ họng phát ra tiếng khò khè như phễu.

"Không chết là tốt rồi."

Tạ Nhàn dùng một tay phát lực, cứng rắn rút Ngụy Trung ra khỏi đống gạch.

Hai chân lão thái giám kéo lê trên mặt đất, giống như một cái túi vải rách.

"Mấy đứa các ngươi." Tạ Nhàn nghiêng đầu, nhìn về phía mấy đứa con nuôi kia.

Bốn thái giám run bần bật, dập đầu vào nước tiểu.

"Dẫn đường, đến Tư Lễ Giám." Tạ Nhàn lắc lắc cổ tay đang nhức mỏi, "Lão già này trông gầy, nặng chết người."

Một đứa con nuôi lăn lộn bò dậy, lảo đảo chạy ra ngoài cổng viện.

Tạ Nhàn kéo Ngụy Trung, chậm rãi đi theo phía sau.

Đế giày cọ xát vào phiến đá xanh, phát ra tiếng sột soạt.

Mũi chân của Ngụy Trung kéo dài trên mặt đất hai vệt máu thật dài.

Gió lạnh thổi qua, lão thái giám rùng mình một cái, ý thức tan rã hơi thu lại một chút.

Hắn đau.

Mũi xương gãy ở cánh tay phải theo kéo lê, không ngừng cọ xát vào da thịt.

Hắn muốn hét lên, nhưng vừa mở miệng, gió lạnh tràn vào cổ họng, sặc đến mức hắn lại nôn ra một ngụm máu.

Cấm quân tuần đêm cầm đèn lồng đỏ, vừa đi đến góc rẽ của đường.

Thị vệ dẫn đầu giơ đèn lồng lên, ánh lửa chiếu sáng khuôn mặt Tạ Nhàn, cùng với người máu đang kéo lê trong tay hắn.

"Người nào..." Lời của thị vệ nghẹn lại trong cổ họng.

Hắn nhận ra bộ mãng bào màu tím đỏ rách nát kia.

Đó là Diêm Vương sống của Đại Càn hoàng cung, Chưởng ấn Tư Lễ Giám Ngụy công công.

Tay thị vệ run lên, đèn lồng rơi xuống đất, dầu mỡ vương vãi khắp mặt đất. Ngọn lửa bốc cao nửa thước.

Cả đội cấm quân như thấy quỷ, quay người bỏ chạy, các mảnh giáp va chạm vang lên tiếng lạch cạch.

Tạ Nhàn đảo mắt.

"Chạy cái gì mà chạy, ta lại chẳng thèm ăn cơm."

Hắn đổi tay xách Ngụy Trung, đưa ngón tay dính máu cọ vào vạt áo hai cái.

Đi được khoảng một nén nhang.

Đứa con nuôi dẫn đường phía trước dừng lại trước một đại điện đen cao lớn.

Trên cửa điện treo tấm biển nền đen chữ vàng: Tư Lễ Giám.

Cánh cửa khép hờ, ánh nến vàng vọt tỏa ra từ bên trong, phảng phất mùi trầm hương nồng nặc và mực giấy cũ kỹ.

Đứa con nuôi áp sát khung cửa, hai chân mềm nhũn, trượt dọc theo cột cửa ngồi xuống đất.

Tạ Nhàn bước lên bậc thang bằng bạch ngọc, đi đến chính giữa đại điện.

Hắn buông tay ra.

"Bốp" một tiếng, mặt Ngụy Trung đập thẳng xuống nền gạch vàng sáng bóng.

Tạ Nhàn lắc lắc cổ tay, trong lòng gõ vào hệ thống.

"Điểm danh."

Âm thanh cơ khí trong trẻo nổ tung từ sâu trong não.

"Đinh! Ký danh Tư Lễ Giám thành công."

"Phần thưởng: Tuyệt thế công pháp 《Quỳ Hoa Âm Dương Lục》."

Tạ Nhàn cảm thấy trong ống tay áo bên phải hơi trầm xuống.

Hắn thò tay vào, lấy ra một cuốn cổ tịch trang chỉ.

Lớp bìa có màu xanh đậm, giấy chạm vào hơi giòn tan, tỏa ra cảm giác thô ráp của năm tháng lắng đọng.

Tạ Nhàn mượn ánh nến trong đại điện, mở trang đầu tiên.

Đập vào mắt là mấy hàng chữ Khải nhỏ li ti.

Hắn liếc nhìn hai cái, bĩu môi không ngừng.

"Cái gì muốn luyện công pháp này thì phải tự cung trước... chẳng phải đây là thiết kế riêng cho thái giám sao."

Hắn khép sách lại, ném cuốn bí tịch tuyệt thế đủ sức dấy lên gió tanh mưa máu trên giang hồ này ra ngoài.

Sách sách xoay một vòng giữa không trung.

"Bốp" một tiếng, đập thẳng vào khuôn mặt già nua dính đầy máu của Ngụy Trung.

Ngụy Trung bị đập đến mức rên lên một tiếng.

Hắn khó khăn dùng bàn tay trái còn lành lặn chống xuống đất, gạt cuốn sách ra khỏi mặt.

Vừa định vứt bỏ đống rách nát này, giọng Tạ Nhàn từ trên đỉnh đầu bay xuống.

"Lão Ngụy, Thuần Âm Vô Cực Công của ngươi đã luyện sai kinh mạch rồi."

Một câu nói nhẹ bẫng.

Đập vào tai Ngụy Trung, lại giống như một tiếng sấm sét.

Lão thái giám đột nhiên ngẩng đầu, con ngươi đầy tơ máu gắt gao nhìn chằm Tạ Nhàn.

Môn công pháp này là bản cô độc mà hắn đào ra từ một ngôi mộ cổ ba mươi năm trước.

Trên toàn thiên hạ, ngoại trừ chính hắn, tuyệt đối không có người thứ hai biết tên công pháp.

Tạ Nhàn kéo một chiếc ghế thái sư ở chính giữa đại điện, nghênh ngang ngồi xuống.

"Thái giám mất đi mệnh căn tử, thuần dương trong cơ thể đoạn tuyệt."

Hắn chộp lấy một nắm đậu phộng trên bàn trà bên cạnh, bóp nát một hạt.

"Ngươi cứ muốn làm ngược lại, cưỡng ép truyền Huyền Âm chân khí vào Thiếu Dương Kinh."

Hoa sinh hồng y rơi xuống đất.

"Sao nào? Còn trông mong cây khô gặp xuân, mọc lại thứ đó sao?"

Toàn thân Ngụy Trung run rẩy dữ dội.

Không phải vì đau, mà là vì kinh hãi.

Tạ Nhàn ngay cả lộ trình vận công, thậm chí là hy vọng xa vời nhất trong lòng hắn, cũng nói không sai một chữ!

Hắn kẹt ở đỉnh phong Tông Sư suốt mười năm.

Mỗi lần cưỡng ép xung kích bình cảnh, Thiếu Dương Kinh giống như bị vạn châm đâm xuyên, đau đớn không muốn sống.

Đường đi sai rồi.

Tạ Nhàn chỉ vào cuốn cổ tịch màu xanh đậm trong tay Ngụy Trung.

"Mở ra xem. Đừng nói ta không tôn trọng người già yêu trẻ, coi như là tiền thuốc men trả cho ngươi."

Ngụy Trung cúi đầu, bàn tay trái dính máu run rẩy lật mở trang sách.

Trên bìa có năm chữ lớn "Quỳ Hoa Âm Dương Lục", nét bút sắc bén như muốn đâm thủng mặt giấy.

Hắn nhìn về phía dòng chữ đầu tiên.

"Âm cực sinh dương, dương cực sống âm. Đạo tàn khuyết, cũng có thể thông thiên."

Chỉ một câu này.

Trong đầu Ngụy Trung ong lên một tiếng.

Tất cả những nghi hoặc, đau đớn và bức tường thành tích lũy trên võ đạo suốt ba mươi năm qua.

Trước mười sáu chữ ngắn ngủi này, ầm ầm sụp đổ.

Hắn thậm chí quên cả thở, đôi mắt gắt gao cắn chặt khẩu quyết phía sau.

"Dẫn âm khí vào Thiếu Âm Kinh, nghịch chuyển chu thiên, hóa nước không gốc thành cương chí nhu..."

Nguỵ Trung theo bản năng dựa theo khẩu quyết, điều động một tia chân khí còn sót lại trong đan điền.

Chân khí chảy dọc theo Thiếu Âm Kinh.

Kinh mạch vốn tắc nghẽn, vậy mà lại kỳ tích thông suốt không chút trở ngại.

Một dòng nước ấm áp bao bọc lấy xương cánh tay phải đứt lìa của hắn, cơn đau lập tức giảm đi hơn phân nửa.

Hắn hít một hơi khí lạnh.

Chỉ là lướt qua một lượt tổng cương của môn công pháp này trong đầu.

Bức tường cảnh giới mà hắn mười năm không hề buông lỏng, vậy mà lại nứt ra một khe hở.

Nếu luyện thành môn công pháp này, đừng nói Võ Thánh, coi như là lục địa thần tiên trong truyền thuyết cũng chưa chắc không thể chạm vào!

Ngụy Trung dời ánh mắt khỏi sách vở, từng chút một chuyển đến Tạ Nhàn đang ngồi trên ghế thái sư.

Tạ Nhàn đang vắt chân chữ ngũ, thỉnh thoảng lại ném hạt lạc vào miệng.

Trên người không có lấy một chút dao động chân khí.

Trông giống như một tên công tử bột bình thường không có tu vi gì.

Nhưng Ngụy Trung sống hơn nửa đời người, lăn lộn trong đống xác chết.

Cái tát vàng vừa rồi cách không đánh nát cương khí hộ thể của hắn.

Bây giờ lại tiện tay ném ra bộ công pháp nghịch thiên đủ để viết lại lịch sử võ đạo này.

Phản phác quy chân!

Đây tuyệt đối là cảnh giới phản phác quy chân mà những lão quái vật trong truyền thuyết đã sống mấy trăm năm mới có thể đạt tới!

Vị Đế Quân trước mắt này bị cả thiên hạ coi là phế vật.

Là một vị thần tiên lục địa ẩn giấu trong thâm cung!

Ngụy Trung đột nhiên cảm thấy mình giống như một tên hề nhảy nhót.

Hắn thế mà mang theo một cây roi da, chạy đi dạy một cái lục địa thần tiên là quy củ gì.

Mồ hôi lạnh lẫn máu, làm lông mi hắn dính thành một cục.

Ngụy Trung lăn lê bò toài lật người.

Hắn không màng đến nỗi đau đớn tột cùng khi cánh tay phải gãy lìa đang kéo lê trên mặt đất.

Cả người nằm rạp trên gạch vàng, như một con chó nhà có tang đang vẫy đuôi cầu xin.

"Bịch!"

Ngụy Trung đập mạnh trán xuống mặt gạch trơn nhẵn.

Tiếng xương cốt va chạm xuống mặt đất vang vọng trong đại điện trống trải.

"Bùm! Bùm!"

Hắn dập đầu liên tiếp ba cái, trán rách một mảng da lớn, máu tươi chảy dọc sống mũi xuống.

Nhưng hắn căn bản không để tâm.

“Nô tỳ có mắt không tròng! Nô tỳ đáng chết vạn lần!”

Giọng nói của lão thái giám khàn đặc bị chém đứt, lộ ra sự cuồng nhiệt gần như điên cuồng.

Hắn ngẩng đầu lên, khuôn mặt già nua máu thịt lẫn lộn dán chặt vào mặt giày của Tạ Nhàn.

"Đế Quân... Không, chủ tử! Tổ tông!"

Ngụy Trung ôm chặt lấy đùi Tạ Nhàn, tay trái nắm chặt cuốn "Quê Hoa Âm Dương Lục".

“Cầu chủ tử khai ân, nhận lão nô đi!”

Hắn đặt tư thế xuống đất, giọng nói mang theo tiếng khóc nức nở.

“Chỉ cần chủ tử thưởng thức miếng cơm này của nô tỳ, nô tì sẽ đi cướp ấn thụ của Nội Vụ phủ cho ngài!”

“Nô tỳ nguyện ý làm chó cho chủ tử! Làm một con chó trung thành nhất, hung dữ nhất của Đại Càn!”