Chương 49 / 101

Chương 49: Hung hãn

Bản dịch · 1.588 chữ

Khoảng cách giữa hai người không quá năm bước.

Ở khoảng cách này, đạn rời của súng săn hai nòng có thể xé nát một người trong nháy mắt.

Thế nhưng Lâm Chấn Hoa đứng tại chỗ, ánh mắt không hề có chút dao động nào.

Trên chiến trường, hắn từng đối mặt với những đợt bắn của súng máy hạng nặng Mỹ, từng phải đối diện với khẩu súng lạnh trong ám bảo. Gã buôn lậu cầm súng trước mắt này đều đang chột dạ, đối với hắn mà nói đầy sơ hở: "Đỗ Khánh An, ngươi làm rùa rụt cổ hơn mười năm rồi, ngay cả bảo hiểm của máy bắn cũng chưa kịp mở ra đã muốn dọa người ta?"

Nghe vậy, Đỗ Khánh An vô thức cúi đầu nhìn thoáng qua đầu máy súng săn trong tay.

Bị lừa rồi.

Trong khoảnh khắc cực kỳ nhỏ bé này, Lâm Chấn Hoa đã hành động.

Hắc Long Thập Bát Thủ thức thứ bảy, Xuyên Tâm Đoạt Mệnh.

Thân hình Lâm Chấn Hoa như mũi tên rời cung bắn ra, tay phải hóa chưởng thành đao, hung hăng cắt vào dây thần kinh thước bên ngoài cổ tay của Đỗ Khánh An đang cầm thương.

Lực đạo cực lớn, Đỗ Khánh An chỉ cảm thấy nửa cánh tay như bị điện giật tê liệt trong nháy mắt, súng săn hai nòng lập tức rời khỏi tay.

Ngay giây tiếp theo, bàn tay trái của Lâm Chấn Hoa đã nắm chặt yết hầu đối phương, tay phải thuận thế xuyên qua nách hắn, vặn ngược cánh tay đắc lực, cả bộ động tác như nước chảy mây trôi, một mạch hoàn thành.

Hắc Long Thập Bát Thủ thức thứ mười một, kim ti quấn cổ tay.

Đỗ Khánh An bị đè chặt lên vách đá, má dán chặt vào rêu phong, xương cánh tay phát ra tiếng kẽo kẹt khiến người ta tê cả da đầu.

"A, gãy rồi, đứt rồi. Tha mạng đi, đồng chí công an."

Tiếng gào thét thê lương của Đỗ Khánh An vang vọng trong cửa cống hẹp.

Lâm Chấn Hoa một gối chống vào eo đối phương, trở tay rút còng tay từ bên hông, 'rắc' một tiếng bóp chết hai tay Đỗ Khánh An: "Công gia đã cho ngươi cơ hội thú nhận, ngươi chọn ngoan cố chống cự."

Đúng lúc này, bên ngoài cống nước truyền đến tiếng bước chân dồn dập.

Mã Đại Khuê dẫn theo lão Lưu và ba tên cảnh sát hổn hển xông vào, tay cầm gậy gỗ và dây thừng.

Nhìn thấy Đỗ Khánh An đang nằm trên mặt đất như tro tàn, lại nhìn khẩu súng săn cưa ngắn dưới đất, mắt Mã Đại Khuê trợn tròn: "Khoa trưởng, ngài... ngài còn chưa rút súng, tay không đã bắt được tên vong mạng này rồi sao?"

Lão Lưu cũng là cảnh sát phim lão luyện của tiệm giao dịch, lúc này nhìn Đỗ Khánh An như chó chết trên mặt đất, yết hầu lăn lên xuống, hồi lâu không thốt ra được một chữ.

Không tay không đoạt súng săn, nếu đổi thành cảnh sát bình thường, không chết cũng phải lột một lớp da.

Vị trưởng khoa trẻ tuổi trước mắt này, thân thủ hung hãn đến mức vượt xa tưởng tượng của họ.

"Bớt nói nhảm đi, kiểm tra tang vật."

Lâm Chấn Hoa tiện tay nhặt khẩu súng săn dưới đất lên, rút đạn tán loạn: "Cạy cái rương ra."

Mã Đại Khuê vội vàng tiến lên, dùng một cây gậy sắt vừa nhặt được trong sân cạy mở hai chiếc vali da lớn trên xe.

Nắp hộp được mở ra, bên trong lót giấy dầu dày.

Đặt ngay ngắn hai lớp trục máy móc tinh vi, phía dưới đè hơn mười cái bít đồng kéo lạnh độ chính xác cao.

Trong khe hở của chiếc rương, hai thỏi vàng bọc vải đỏ lộ ra những góc viền màu vàng kim.

"Xì..."

Mấy cảnh sát có mặt đều hít một hơi khí lạnh.

Giọng lão Lưu có chút run rẩy: "Đây... đây là linh kiện quân dụng cao cấp mà nhà máy sửa chữa Hồng Tinh và nhà xưởng điện tử ngoại ô phía Đông phải không? Còn có cá vàng lớn nữa. Trời ơi, vụ án này nếu báo lên, cục thành phố sẽ náo loạn."

Lâm Chấn Hoa thần sắc bình thản, rút bút và sổ đăng ký từ túi áo khoác ra: “Lão Lưu, các người phụ trách chụp ảnh tại chỗ, niêm phong vật chứng. Lão Mã, ông gọi điện khẩn cho Cục Điều tra Hình sự và Phòng Bảo vệ Chính trị của Cục thành phố, nói rằng các ổ kín đáo ở ngoại ô phía Đông chuyên án buôn lậu đã bị dỡ bỏ hoàn toàn, bắt được bốn kẻ chủ mưu Đỗ Khánh An, lập tức thu thập hai thùng vật tư chiến lược quân dụng, một ít vàng, hai khẩu súng đen.”

"Vâng."

Mã Đại Khuê đứng nghiêm chào.

Trận chiến này, không chỉ thu hoạch được đủ mọi tang vật, mà còn nhổ tận gốc toàn bộ tuyến ngầm buôn lậu và tài sản đen mà Triệu Đức Nghĩa để lại trong dân gian.

Bốn giờ rưỡi chiều, trời dần tối, tầng mây đè rất thấp.

Hai chiếc xe Gasjep gầm rú dừng lại bên ngoài cửa cống nước.

Cục trưởng Hình sự Lý Khắc Kiệm đích thân dẫn đội, nhảy xuống cửa xe, sải bước tiến vào hiện trường.

Khi nhìn thấy vật tư quân dụng được xếp ngay ngắn trên mặt đất và Đỗ Khánh An bị trói chặt, trên khuôn mặt chữ điền vốn dĩ ít nói của Lý Khắc Kiệm cuối cùng cũng lộ ra vẻ phấn chấn hiếm có.

Hắn đi tới trước mặt, vỗ mạnh vào vai Lâm Chấn Hoa: “Đồng chí Chấn hoa, Cục Bảo vệ Chính trị thành phố ngay cả việc thẩm vấn Đỗ Đại Khang một ngày một đêm cũng không cạy miệng được, ngươi thì hay rồi, nửa ngày công sức đã trực tiếp hốt sạch hang chuột của hắn ở ngoài thành. Lô trục này là vật phẩm thử chế cho căn cứ thí nghiệm Tây Bắc, nếu thực sự để bọn họ vận chuyển theo Thông Huyện ra quan, quốc gia sẽ phải chịu thiệt lớn. Lần này ngươi lại lập đại công à.”

"Trưởng phòng Lý, hoàn toàn dựa vào sự phối hợp đắc lực của các đồng chí."

Lâm Chấn Hoa thần sắc khiêm tốn, chào một cái: “Vụ án liền chuyển giao cho tổ chuyên án của cục thành phố các ngươi rồi, khoa trị an của phân cục chúng ta cũng coi như hoàn thành nhiệm vụ.”

"Tốt tốt, tốt tốt hay không kiêu ngạo, là một kẻ làm việc lớn."

Lý Khắc Kiệm vung tay lên: “Phạm nhân và Cục Thành phố tiếp quản toàn bộ các vụ án, báo cáo ghi công cho phân cục Đông Thành của các ngươi, ngày mai ta sẽ đích thân đưa cho Phùng cục trưởng.”

Sau khi bàn giao xong tất cả thủ tục, trời đã tối đen hoàn toàn.

Khi Lâm Chấn Hoa trở về phân cục Đông Thành, ngày đầu tiên huấn luyện bế quan của căn cứ tuần tra vừa kết thúc.

Trước cổng lớn của lễ đường cũ, hơn hai mươi gã cốt cán và quản sự đại gia đang dụi đôi mắt mỏi nhừ, đấm vào cái thắt lưng già cứng đờ lần lượt đi ra.

Dịch Trung Hải sắc mặt xám xịt, trong tay nắm một xấp điều lệ được sao chép dày đặc, cả người như bị rút hồn, bước đi lảo đảo.

Một ngày trôi qua, chỉ riêng "Điều lệ xử phạt quản lý an ninh" đã chép tám ngàn chữ, buổi chiều bế quyển viết lại, hắn còn vì bỏ sót hai quyền hạn quản hạt mà bị Lục Bỉnh Văn ra lệnh sao chép lại ngay tại chỗ.

Lưu Hải Trung càng thê thảm không nỡ nhìn, hai mắt đỏ ngầu, bàn tay vốn đã thô to lại càng lộ vẻ cồng kềnh, đi đứng cũng lảo đảo.

Thấy Lâm Chấn Hoa đẩy xe đạp đi qua sân vận động, Dịch Trung Hải theo phản xạ dừng bước, vừa định mở miệng chào hỏi để bắt chuyện.

Thế nhưng Lâm Chấn Hoa vội vã bước vào toà nhà văn phòng.

Sau khi Lâm Chấn Hoa viết xong báo cáo nhiệm vụ, sau khi kiểm tra nhân viên trực ban buổi tối, trở về ngõ Nam La Cổ đã là bảy giờ tối.

Trong bếp nhỏ phía tây sân, lửa than nhỏ vượng thịnh, hương thơm của cải trắng canh đậu phụ lan tỏa khắp phòng.

Lâm Chấn Hoa cởi áo khoác, treo sau cửa.

Tiểu Văn Bân hoan hô nhào tới ôm lấy chân nhị thúc, trong tay còn nắm chặt nửa cái bánh bao chưa ăn hết.

Cha Lâm Hằng Sơn đã ngồi bên bàn.

Thấy con trai bình an trở về, ông bưng chén trà sứ thô nhấp một ngụm trà nôi, cười ôm cháu trai bên cạnh lên.

"Ba."

Lâm Chấn Hoa chào hỏi rồi ngồi xuống, nhận lấy bát mì xào to đùng từ mẹ đưa, uống ừng ực.

Hàn khí toàn thân dần dần bị xua tan.

Sau khi cạo sạch hồ dán, Lâm Chấn Hoa gấp bát lớn lên đĩa rỗng, bưng khay gỗ vén rèm ra khỏi cửa phòng.