Chương 75 / 123

Chương 75: Hắn có người động tâm

Bản dịch · 1.583 chữ

Câu nói này vừa thốt ra đã nổ tung trước đó tất cả bát quái cộng lại.

Vẫn là từ miệng chính mình nói ra.

Ánh mắt Trần Khanh Khanh lướt qua, lướt từng khuôn mặt kinh ngạc, dò xét và thất vọng, cuối cùng dừng lại trên gương mặt Tống Duyệt:

"Tống Duyệt biết mà, nửa năm nay chúng ta tự học cũng dễ ăn uống, đều ở cùng nhau cả thôi, phải không?"

“Là như vậy.”

Tống Duyệt tuy nói vậy, nhưng thực ra cũng bị quả dưa lớn từ trên trời rơi xuống đập cho ngẩn người, há miệng muốn truy hỏi: "Khanh Khanh, các ngươi..."

"Sở dĩ không công khai, là vì cảm thấy tình cảm là chuyện của mình, không cần thiết phải gõ chiêng trống tuyên bố thiên hạ."

Trần Khanh Khanh tiện tay nhặt một quả nho, kẹp giữa ngón tay chậm rãi xoa bóp: “Nhưng hôm nay mọi người đã trò chuyện đến đây, ta liền nói ra là được rồi, dù sao sớm muộn gì cũng phải công khai.”

Trên vỉ nướng giữa đám đông, râu cá én đang cuộn lên mép vàng óng, tay nam sinh quẹt dầu run lên, dầu rơi vào than hồng, "xèo" một tiếng bốc lên một làn khói trắng.

Sự ngưng trệ ngắn ngủi đó như bị tiếng động này làm cho mở ra một khe hở, giọng nói mới lại ùa về như thủy triều:

"A... quả nhiên là như vậy... Vậy chúc mừng nữ thần nhé!"

"Hôm đó Tống Duyệt gửi ảnh ta xem rồi, thật đẹp trai!"

"Còn biết chơi piano, chẳng phải là hoàng tử bạch mã chỉ có trong tiểu thuyết sao?"

Trần Khanh Khanh cười đáp ứng, ánh mắt lại chứa một sợi dây cực mảnh, không chút biến sắc quét về phía bàn đá.

Lâm Tĩnh Trạch rũ mắt nhìn lá bài trong tay, vô cùng chuyên chú, phảng phất như mấy mảnh giấy in con số kia, mới là thứ duy nhất trên đời này đáng để hắn dốc hết tâm thần.

Ngược lại, Tần Tranh đối diện bỗng nhiên lên tiếng: "Thực ra tôi thấy năm nhất yêu đương hơi gấp, mới quen một năm thì hiểu được bao nhiêu? Tài nghệ nhan sắc gia cảnh gì đó, đều là những thứ thêm hoa trên gấm, không đại diện cho tính cách và phẩm hạnh."

Chàng trai bên cạnh miệng nhanh: "Vậy Tranh ca không phải vừa vào đại học đã đàm phán rồi sao?"

Tần Tranh cõng người hung hăng làm khẩu hình "ngậm miệng" với hắn.

Trần Khanh Khanh khẽ cười một tiếng: "Tài nghệ nhan sắc gia cảnh, bản thân chẳng phải là một phần sức hút cá nhân sao? Con gái nào mà không thích Bạch Mã vương tử thập toàn thập mỹ chứ?"

Quả nho trên đầu ngón tay cuối cùng cũng bị nàng vò nát, chất lỏng tím sẫm chảy dọc theo kẽ tay xuống, "Còn về tính cách và nhân phẩm, những người từng tiếp xúc mới có quyền phát biểu, người ngoài làm sao biết được."

Giọng nàng rất nhẹ, nhưng lời nói mang gai nhọn, ai cũng nghe ra được.

Lập tức có nữ sinh cười nói: "Tần Tranh, EQ của ngươi từ khi nào lại thấp thế? Trước mặt ai cũng chất vấn bạn trai người ta, chẳng phải Khanh Khanh đau lòng sao? Ngươi không đáng đời nên gây sự à?"

Một cô gái khác nói: "Nếu có nhiều vàng như vậy mà đẹp trai đến theo đuổi ta, thì mặc kệ phẩm hạnh của người khác thế nào, ta đồng ý trước đã. Dù sao thì kẻ xấu nghèo khó cũng không ít!"

Tần Tranh há miệng, còn muốn tranh cãi thêm, nhưng bị Trần Bách Tuyền ngắt lời: “Lời này của Trần nữ thần có lý, cho dù nam nữ trưởng thành kết hôn xem mắt, bày ra bàn luận cũng chỉ là mấy thứ này thôi. Nữ thần mà có thể thu hút được bạn trai hoàn hảo như vậy, đó là chuyện đương nhiên.”

Triệu Nghiễn gật đầu theo: “Đúng, giống như ta đã nói trước đây, người ưu tú hấp dẫn đương nhiên cũng là người xuất sắc, điểm này Tĩnh ca hẳn là có quyền phát biểu nhất.”

Hắn quay mặt hỏi Lâm Tĩnh Trạch: “Tĩnh ca, ngươi được hoan nghênh ở trường các ngươi, mọi người đều đã thấy trên mạng trong trường rồi, thế nào, một năm qua có ai lọt vào mắt ngươi không?”

Câu nói này lại giống như một quả bom tín hiệu, lập tức khiến nhiều cô gái còn đang bàn tán về tình cảm của Trần Khanh Khanh im bặt, ánh mắt đồng loạt đổ dồn về một nhân vật khác trong lớp năm đó.

Đây là lần đầu tiên trong mấy năm qua, có người trực tiếp hỏi câu hỏi thẳng thừng như vậy lên mặt vị học bá mặt lạnh nổi tiếng "không gần nữ sắc" này.

Trần Khanh Khanh nhận lấy đĩa râu cá hồi nướng mà Trần Bách Tuyền đã bưng tới, không hề ngước mắt lên, nhưng nàng biết rõ, khoảnh khắc này nàng ngay cả hô hấp cũng thu được rất nhẹ.

Ngón tay Lâm Tĩnh Trạch vuốt ve lá bài trong tay, như đang tính toán xem nên làm thế nào. Hắn vẫn như vậy, giữa mày mắt không có một tia gợn sóng.

Trần Khanh Khanh nghĩ, hắn có lẽ sẽ nói "vấn đề này chán quá", hoặc dứt khoát không trả lời thì coi như không nghe thấy, vốn dĩ hắn cũng không phải là người sẵn lòng qua loa cho xong chuyện.

Thế nhưng nàng không ngờ, hắn lại thản nhiên nói:

"Đương nhiên là có."

Đầu răng Trần Khanh Khanh đột nhiên cắn nhẹ môi.

Tần Tranh sững sờ, ánh mắt nhanh chóng lướt qua Trần Khanh Khanh, rồi quay trở lại mặt Lâm Tĩnh Trạch: "Đừng đùa như vậy chứ?"

Hàn Sùng phản ứng càng lớn, trực tiếp bật dậy khỏi ghế: "Chết tiệt! Anh ơi, cây sắt này của anh cuối cùng cũng học được cách nở hoa rồi à? Anh thực sự có cô gái nào thèm để mắt tới à?"

Lâm Tĩnh Trạch ngước mắt lên, ánh mắt không nhanh không chậm nhìn về phía Hàn Sùng.

Hàn Sùng ngồi quay lưng về phía nữ sinh, nên từ góc độ của Trần Khanh Khanh nhìn qua, vừa vặn có thể thấy được mặt chính của Lâm Tĩnh Trạch.

Cách ánh sáng đan xen giữa than hồng và hơi nóng, giữa đôi mày hắn có một vẻ sắc bén chưa từng có, thu liễm hàn quang, đôi môi mỏng khẽ động: "Ta không thể sao?"

"Không phải! Ngươi đương nhiên có thể! Vấn đề là——"

Giọng Hàn Sùng kinh ngạc đến mức suýt nữa thì vang lên: "Dù sao chúng ta cũng ở cùng một thành phố, chuyện này sao mình lại không nghe được chút tin tức nào? Công việc bảo mật của cậu còn nghiêm ngặt hơn cả đặc vụ đấy!"

Lâm Tĩnh Trạch thu hồi ánh mắt, ném một lá bài trong tay ra ngoài.

Mặt bài đập xuống mặt bàn, phát ra một tiếng giòn tan, kèm theo giọng nói vẫn lạnh lùng không gợn sóng của hắn: "Ở một thành phố, lại không ở cùng trường học, chuyện ngươi không nghe được nhiều lắm."

Hàn Sùng hơi có chút bất ngờ, hắn cảm thấy giọng điệu Lâm Tĩnh Trạch nói chuyện với hắn hôm nay dường như không giống bình thường, giống như đang kìm nén cái gì đó để so đo. Nhưng lại không xác định được có phải là như vậy hay không.

Tuy nhiên, sự tò mò cuối cùng đã lấn át chút ngoài ý muốn đó, hắn vẫn không chịu bỏ cuộc mà truy hỏi: "Con gái thế nào? Người ở đâu? Học viện nào vậy? Không phải—là của trường các ngươi sao?"

"Vâng."

Lâm Tĩnh Trạch ngắn gọn lại khẳng định nói.

Hắn vốn không phải người biết công khai bàn chuyện riêng tư của mình, ngay cả Hàn Sùng có quan hệ tốt với hắn như vậy cũng bị một chữ "Vâng" gọn gàng bịt miệng, những người khác cũng không dám lại gần hỏi han tận gốc.

Chỉ có Trần Bách Tuyền nói: "Khó trách hồi cấp ba nhiều nữ sinh theo đuổi ngươi như vậy, sống chết ngươi chẳng thèm để mắt tới ai cả, hóa ra là ánh mắt cao. Tài tử thi đỗ vào đại học Z, người lọt vào mắt đương nhiên cũng phải là nữ tài tử của đại trường Z."

Lâm Tĩnh Trạch lại ném ra một lá bài, khóe miệng điểm cong bình thường mím chặt, như thể ngầm thừa nhận cách nói này.

Ánh mắt Tần Tranh đảo qua đảo lại giữa Trần Khanh Khanh và Lâm Tĩnh Trạch hai lượt, trong lòng cảm thấy ngũ vị tạp trần.

Cốt truyện chuyển biến nhanh chóng này hắn hoàn toàn không hiểu nổi, hôm nay vốn dĩ hắn nhắm vào việc nhìn thấu gương mà tái hợp, nhưng vở kịch vừa yêu vừa hận này sao lại biến thành tàn sát lẫn nhau?

Hắn khó hiểu nhìn về phía Lâm Tĩnh Trạch, chuyện gì thế này? Ta vốn còn muốn giúp ngươi trải đường rồi cứu vãn một chút, ngươi thì hay rồi, chính mình trước tiên cho nổ tung con đường.