Chương 4 / 123

Chương 4: Nàng không thích hắn

Bản dịch · 1.390 chữ

Sau đó, sau khi quân huấn kết thúc, hai người đã ở lớp bên cạnh, Lâm Tĩnh Trạch thường xuyên nhìn thấy Trần Khanh Khanh đi ngang qua cổng lớp 8.

Mỗi lần nàng đi ngang qua, luôn khiến đám nam sinh trong lớp hò reo cổ vũ: "Nữ thần của nàng khen nàng xinh đẹp, đoán xem nàng có theo đuổi không?"

Lâm Tĩnh Trạch rất ghét những nam sinh nhàm chán này.

Nhưng không còn cách nào khác, đã vào trường này rồi thì phải chấp nhận sự thật trở thành bạn học với những người này.

Hắn nghĩ đến khuôn mặt yếu đuối của Trần Khanh Khanh, thực sự không thể tưởng tượng nổi cảnh nàng chạy đi đòi tiền sẽ là gì.

Hạng nhất cũng không đến, hắn là hạng hai lại càng không được, thúc giục nhiều rồi, đối phương chỉ cần một câu "Ngươi xem hạng nhất mà còn không vội", là có thể chặn chết hắn.

Học tịch đã hàn ở trường cấp ba số hai thành phố, đổi ý là vô dụng rồi, Lâm Tĩnh Trạch suy đoán dụng ý của trường học, hoặc là định nuốt lời, một là muốn đợi kết quả thi tháng ra, cân nhắc xem bọn hắn có đáng giá không.

Vậy thì cứ để bọn họ cân nhắc đi.

Hắn quên ăn quên ngủ mà liều cả tháng trời.

Hắn phải để trường học biết hắn đáng giá, hơn nữa hắn nhất định phải đè Trần Khanh Khanh xuống.

Một cô gái như thế không thể đối đầu trực diện với trường, hắn phải đứng ở vị trí thứ nhất để tự mình chủ đạo việc này.

Sự việc thuận lợi hơn hắn tưởng tượng, hắn không những vượt qua Trần Khanh Khanh, mà còn bỏ ra hạng nhì trọn vẹn ba mươi điểm, đứt đoạn trở thành hạng nhất khối.

Thế nhưng ba ngàn khối kia vẫn không ai nhắc tới.

Hắn lại rất tiếc nuối cho Trần Khanh Khanh, nàng không những mất hạng nhất, ngay cả hạng nhì cũng không giữ nổi.

Về học tập, họ là đối thủ, nhưng chuyện này lại là châu chấu trên cùng một sợi dây. Đồng đội châuấu gãy cánh cũng không phải chuyện tốt, may mà thứ năm vẫn là một thứ hạng có thể đưa ra được, hắn vẫn có khả năng tìm cô hợp tác.

Nói là làm, buổi chiều hôm đó tự học, nhìn thấy Trần Khanh Khanh từ hành lang đi qua văn phòng giao bài tập, Lâm Tĩnh Trạch trên đường trở về, gọi nàng lại.

Lâm Tĩnh Trạch chưa bao giờ sợ hãi giao thiệp với người khác, ở trong thôn đối phó với hàng xóm, tại trường học nói chuyện với lão sư, trong bệnh viện cùng đại phu hỏi bệnh tình, hắn đều có thể giống như người lớn, nhưng giao tiếp với nữ sinh, kinh nghiệm của hắn cơ bản là bằng không.

Giờ đây ba ngàn tệ đè lên đầu, chẳng màng đến bất cứ thứ gì nữa, hắn nhìn người đồng đội bị mình chặn lại này, đi thẳng vào vấn đề mà nói với nàng:

"Trường học lừa chúng ta, tôi nghi ngờ bọn họ căn bản không có thành ý đổi tiền thưởng."

"Nhưng nếu không phải bọn họ lấy tiền thưởng làm mồi nhử, thì ai lại bỏ mặc trường tốt mà không đến đây chứ?"

Trần Khanh Khanh không tiếp lời.

"Chúng ta không thể bị lừa như vậy, phải đi đòi một lời giải thích."

"Quyền lợi của mình tự không tranh, không ai thay chúng ta tranh."

Hắn một mình nói liên tục, đầy phẫn nộ, Trần Khanh Khanh lại luôn đứng đó, mặt lạnh như tiền nhìn hắn.

Đó là một khuôn mặt khá thanh tịnh, khuôn khuôn người nhỏ nhắn, sống mũi cao ráo, đôi đồng tử màu sắc đậm như mực, chỉ đánh vào trong đã toát ra một lớp nhuận trạch nước, sạch sẽ đến mức không thể tin nổi.

Trong đầu Lâm Tĩnh Trạch bỗng nhiên nhảy ra khỏi lớp những lời lẽ thường ngày của đám nam sinh, thật đẹp.

Hắn đột nhiên im bặt.

Hắn vốn không có khái niệm về ngoại hình của con gái, nhưng lúc này lại như đột nhiên phản ứng lại, nhận ra người đứng trước mắt rốt cuộc là một kẻ khác giới. Đối diện với đôi mắt đó, lời nói đến bên miệng hắn khựng lại một chút rồi mới tiếp tục:

"Nếu không phải họ lấy tiền thưởng làm mồi nhử, ai lại bỏ mặc trường tốt mà không đến đây? Đúng không? Đối với học sinh của gia đình thôn trấn chúng ta, ba ngàn tệ không chỉ là con số nhỏ."

Nàng lại lặng lẽ nhìn hắn hồi lâu, ánh mắt đó không thể nói là đồng tình hay không tán thành, ngược lại giống như có chút lạnh nhạt.

Một lúc lâu sau, nàng cuối cùng cũng lên tiếng: "Vậy nên?"

Giọng nói giống như ngày đọc bản thảo ở đài chủ tịch hôm đó, trầm thấp dịu dàng, như bông gòn nhẹ nhàng bay bổng.

Lâm Tĩnh Trạch thở dài trong lòng, quả nhiên là một cô gái yếu đuối.

Hắn liền nói kế hoạch cho nàng: “Chúng ta mỗi người nói với giáo viên chủ nhiệm một tiếng, trưa mai đi gặp phó hiệu trưởng quản lý chúng ta lần này, hai chúng tôi cùng đi, phần thắng lớn hơn chút, ngươi thấy được không?”

Học sinh đòi nợ trường, chuyện này nghe cũng chưa từng nghe qua.

Lâm Tĩnh Trạch thấy nàng không đáp lời, nhớ tới tính cách ngoan ngoãn của nàng, vội vàng bổ sung: “Không cần ngươi mở miệng, người ngươi đi là được, ta đến nói, có thể không?”

"Được." Nàng nói.

Lâm Tĩnh Trạch trong lòng nhẹ nhõm. Cũng được, đồng đội yếu đuối này, làm việc coi như dứt khoát.

Thế là hai người cứ thế kết thành đồng minh đòi nợ, hẹn ngày hôm sau tự học hội họp ở cửa lầu.

Chiều hôm sau một giờ, Lâm Tĩnh Trạch ra khỏi lớp trước.

Hắn đứng ở đầu cầu thang, hướng về phía lớp 7, không bao lâu sau liền thấy Trần Khanh Khanh cũng từ trong phòng học đi ra, vẫn là khuôn mặt thanh tú kia, giẫm lên những bước chân văn nhã lặng lẽ tiến về hắn.

Hắn gật đầu với nàng, khi nàng còn cách hắn năm sáu bước chân, xoay người đi xuống lầu trước.

Không đợi nàng, cũng không nói chuyện với nàng.

Động tác này khiến hắn có vẻ khá vội vàng, thậm chí còn rất thất lễ. Nếu là những nam sinh trong thành, chắc sẽ đợi các cô gái đến gần, sóng vai cùng nhau xuống lầu, có lẽ còn có thể nói đùa vài câu kéo khoảng cách.

Nhưng Lâm Tĩnh Trạch không làm được.

Hắn không quen đi lại gần nữ sinh như vậy. Hôm qua đối mặt nói nhiều lời như thế, đã là đỉnh cao sự nghiệp xã hội của hắn rồi.

Hắn đi phía trước, bước chân không nhanh không chậm, tiếng bước sau lưng lại luôn duy trì khoảng cách bảy tám bước kia, không có ý định tăng tốc đuổi theo.

Trong lòng Lâm Tĩnh Trạch đã có tính toán, đồng đội hắn kéo đến cũng là một người không giỏi giao tiếp.

Những học sinh ưu tú xuất thân từ nông thôn là như thế này, trong xương tủy đều khắc một lớp phòng thủ nam nữ sánh ngang lễ giáo thời cổ đại, còn hữu dụng hơn cả quy tắc trường học.

Trần Khanh Khanh quả thực đang tuân thủ một phần phòng ngừa nam nữ khá nghiêm ngặt.

Nàng thậm chí còn may mắn vì Lâm Tĩnh Trạch xuống lầu trước, không đợi nàng sóng vai đi, càng không tìm nàng bắt chuyện, cả người nàng vì thế mà thở phào nhẹ nhõm.

Nàng hiểu rõ nàng là một cô gái được con trai yêu thích đến mức nào.

Nhưng nàng không giỏi giao tiếp với con trai.

Hay nói cách khác, căn bản không thích giao thiệp với con trai.

Hơn nữa, nàng cũng chẳng ưa chàng trai trước mắt này.