Chương 62 / 62

Chương 62: Sáu chị em tái đoàn viên

Bản dịch · 1.774 chữ

Tin tức truyền đến huyện Mông An.

Huyện nha, Tôn gia, Sùng Lễ thư viện, Lâm Gia thôn, tất cả mọi người đều sôi sục.

Hơn hai mươi năm rồi, huyện Mông An chưa từng xuất hiện một án thủ nào, mà nay lại xuất phát từ một tên nhóc trong thôn dã.

Trong chốc lát, những người đến Lâm Gia thôn không ngớt, gần như chặn đứng hoàn toàn con đường núi hẹp.

Tại Tôn phủ ở Vĩnh An phường, Tôn lão gia biết tin, kích động đến mức đứng dậy khỏi ghế, vuốt râu liên tục nói được.

"Đứa trẻ này, ta nhìn từ cái nhìn đầu tiên đã biết không tệ rồi, trầm ổn có chừng mực, ăn nói không tầm thường, tuyệt đối không phải hạng vô danh. Hôm nay quả nhiên đỗ cao Án thủ, vừa là vinh quang của Lâm gia hắn, cũng là thể diện của Tôn gia ta."

Lập tức phân phó: "Thưởng Xuân di nương năm mươi lượng bạc, phái mấy bà tử đưa nàng về cửa thăm thân... Quản gia đích thân hộ tống, đang mang thai, nhất định phải cẩn thận!"

Lão quản gia liên tục gật đầu, mặt hướng xuống đất, lòng bàn tay đổ mồ hôi.

Di nương đang mang thai, em ruột lấy trúng tú tài, vẫn là Án thủ chưa từng có ở huyện Mông An hơn hai mươi năm.

Luận công danh, điều này còn huy hoàng hơn cả Lẫm Sinh năm xưa của lão gia, là Văn Khúc Tinh thực sự hạ phàm chuyển thế, nghe nói ngay cả huyện lệnh đại nhân cũng đích thân đến thôn Lâm Gia chúc mừng, còn tặng lễ kim.

Nếu là ngày sau, Xuân di nương sinh ra một cậu bé... phủ này, có thể hoàn toàn thay đổi rồi!

Quản gia đã nghĩ thông suốt những điều này, không dám trì hoãn thêm nữa, vội vàng sắp xếp đi.

Buổi chiều hôm đó, một chiếc xe ngựa cao lớn dừng trước cổng viện cũ của Lâm gia.

Lâm Nhược Bạch vừa mới tiễn khách đi một đợt, nhìn thấy quản gia Tôn phủ đứng bên cạnh xe ngựa, thần sắc vui vẻ, vội vàng ba bước tiến lên.

Rèm xe vừa vén lên, Xuân Nương đỡ eo xuống, nhìn thấy đệ đệ muội muội hầu như không đứng vững, dọa cho quản gia bà tử nửa cái mạng cũng không còn, may mà nhanh tay lẹ mắt tiếp được.

"Lục Lang..."

"Đại tỷ!!"

Lâm Nhược Bạch đã sớm đi ra khỏi huyện thành, kiến thức rộng rãi, nhưng giờ khắc này vẫn nhịn không được nghẹn lời, suýt nữa rơi lệ tại chỗ.

Bốn chị em từ trong phòng đi ra, nhìn thấy đại tỷ đều sửng sốt một chút, sau đó liền ùa lên, sáu chị đệ ôm thành một đoàn, khóc đến mức không thể kiềm chế.

Cuối cùng, vẫn là nhị tỷ phu Chu Đại Thành gãi đầu khuyên nhủ: “Mau để đại tỷ vào nhà đi...”

Chu Đại Thành và Hạ Nương là kết hôn vào mùa đông năm ngoái.

Từ năm trước, Lâm Nhược Bạch và Hạ Nương Đông Nương đã đến Chu Gia Ao đưa năm cân thịt heo, sau Tết, Chu Đại Thành đến viện cũ của Lâm gia càng chăm chỉ hơn.

Người này thật thà, lần nào cũng mang theo một đống đồ ăn thức uống, vào cửa chẳng nói gì cả, trước tiên tu hết những thứ có thể sửa xong, những kẻ có khả năng làm đều khô hết, không ăn cơm, chỉ uống nước, uống no rồi sẽ đi.

Mấy chị em đều nói hắn là kẻ ngốc, không biết đang tính toán điều gì.

Sau đó vẫn là Thu Nương phát hiện không ổn.

Đại Thành ca này trời sinh mặt đen, chỉ khi nhìn thấy Hạ Nương, sẽ có vệt đỏ từ trong da đen trên mặt hiện lên, căn bản không dám đối diện với cái mẹ dạ xoa đanh đá này.

Thu Nương suy đi tính lại, đem chuyện này nói cho nhị tỷ.

Hạ Nương giật mình: “Tam muội ngươi đừng có nói bậy, cái gỗ kia... có ý đồ với ta?”

Thu Nương một bộ biểu tình xem náo nhiệt không sợ chuyện lớn: “Nhị tỷ, ngươi cảm thấy ta là người ăn nói lung tung sao? Không có mười phần nắm chắc, ta tuyệt đối không dám đùa giỡn loại này, Ngươi không cảm giác Đại Thành ca hơn nửa năm nay đến đặc biệt cần cù sao?”

Hạ Nương nghĩ lại cũng cảm thấy không đúng.

Hai ngày sau, Chu Đại Thành lại đến, còn mang theo hai bó củi.

Hạ Nương vẫn luôn coi hắn như sư huynh, luôn cười tủm tỉm, hôm nay lại mặt đen sì, gọi hắn đến sau đống củi.

"Chu Đại Thành, sau này ngươi đừng đến nữa!" Sắc mặt Hạ Nương tái mét.

"...A?"

Chu Đại Thành ngơ ngác, không hiểu tình hình thế nào.

Hạ Nương dứt khoát nói: "Đại tỷ đã ra ngoài, hiện giờ ta là lão đại trong nhà. Trong nhà này còn có ba muội muội, một đệ đệ. Lục Lang vượt qua kỳ thi Phủ thí của Huyện thí, sau này tự có tiền đồ công danh, ta không lo lắng. Nhưng Thu Nương nhát gan, Đông Nương cứng nhắc, Phúc Nương còn nhỏ... Ta làm nhị tỷ đây, không nhìn bọn họ từng người lập gia đình, đứng vững gót chân, cả đời này sẽ không gả khỏi cửa này đâu. Tâm tư của ngươi, nên nghỉ sớm đi!"

Phía sau đống củi, im lặng hồi lâu.

Chu Đại Thành từ từ đặt rìu xuống, xoa xoa vụn gỗ trên tay, cúi đầu, hồi lâu không lên tiếng.

Hạ Nương nói xong cuộc gọi này, trong lòng mình cũng chua xót căng thẳng, xoay người muốn đi.

Sau đó nghe thấy cái hồ lô câm phía sau mở miệng.

"Ngươi không ra ngoài... vậy ta đến cửa được không?"

Hạ Nương cả người sửng sốt, mắt đều thẳng tắp.

Nàng quay người lại, không thể tin nổi nhìn gã đàn ông mặt đen này, mặt đỏ như mông khỉ, nhưng trong mắt lại tràn đầy kiên định.

"Lên, đến tận cửa? Làm con rể ở rể cho nhà chúng ta? Ngươi... ngươi chắc chứ?" Hạ Nương vẫn cảm thấy khó tin.

Chu Đại Thành cứng rắn gật đầu: "Nhà người khác, ta không muốn, nhưng sư phụ... ta nguyện ý!"

Hạ Nương ngơ ngác một lúc lâu, không biết nên trả lời như thế nào.

Chu Đại Thành lại hiếm khi có gan dạ, tiến lên một bước hỏi: "Ta thấy sư phụ cũng nguyện ý... ngươi... Ngươi có nguyện vọng không?"

Hạ Nương sững sờ tại chỗ, há miệng, nửa ngày không khép lại được, mặt đỏ lên một mảng lớn.

Những chuyện sau đó liền thuận nước đẩy thuyền.

Nay đại tỷ đã về nhà, sáu chị em đều khóc không ngừng, chỉ có nhị cô gia ít nói nhất là mở miệng khuyên nhủ, bị Hạ Nương trừng mắt nhìn một cái đầy hung hãn.

Cả nhà tụ họp ở chính phòng, chính giữa thờ linh vị của vợ chồng Lâm Đại Cường.

Lục tỷ đệ lần lượt quỳ xuống, Lâm Nhược Bạch mặc áo gấm tú tài, tự tay thắp ba nén hương cắm vào trong lò, khói xanh lượn lờ bay lên.

"Cha, mẹ!"

Lâm Nhược Bạch nhìn linh vị, giọng nói kiên định mạnh mẽ: “Con trai hiện giờ thi đỗ Án thủ rồi. Đại tỷ có thân thể, nhị tỷ gả chồng, Nhị tỷ phu trung hậu năng lực; Tam tỷ hiện nay quản lý sổ sách cả nhà, tính toán còn vang dội hơn cả tiên sinh phòng thu chi; Tứ tỷ theo Triệu nhị thúc học săn bắn, hiện tại bách bộ xuyên dương; Ngũ tỷ đã học được cách nhận mặt chữ rồi, có thể viết tên mình rồi đấy. Sau này, không ai dám bắt nạt nhà chúng ta nữa... Hai người các ngươi an nghỉ đi!”

Ánh nến hương phản chiếu sáu khuôn mặt, không ai nói gì, nhưng nước mắt đều không ngừng chảy xuống.

Cơm tròn vo bày đầy một bàn.

Gà nướng, thịt hun khói, cá tươi, rau mùa, Chu Đại Thành cầm thìa, Hạ Nương phụ giúp việc, Thu Nương bày món ăn, Đông Nương bưng từng đĩa thức ăn rừng nướng chín lên.

Phúc Nương ngồi sát đại tỷ nàng, gắp thức ăn vào bát đại thư, miệng lẩm bẩm: "Đại tỷ ăn đi, bảo bối ăn..."

Rượu qua ba tuần, câu chuyện đã được mở ra hoàn toàn.

Xuân Nương kéo tay các muội muội, hỏi đông hỏi tây, trong ánh mắt tràn đầy sự từ ái sắp làm mẹ.

Hạ Nương vỗ ngực nói năm đó làm sao để mặc cả với Vương chưởng quỹ.

Thu Nương lật sổ sách ra, từng khoản một kể cho đại tỷ đọc gia sản hiện tại.

Đông Nương nín nhịn hồi lâu, nói ra một câu: “Lát nữa lấy một tấm da hươu, làm đệm cho cháu trai nhỏ!”

Khiến cả bàn cười không ngớt.

Lâm Nhược Bạch ngồi ở giữa, nhìn thấy người thân đầy bàn, không khỏi hốc mắt nóng lên.

Hắn bưng bát rượu đứng dậy: "Đại tỷ, nhị tỷ và tam tỷ; tứ tỷ. Ngũ lang có thể có ngày hôm nay, may mà các ngươi không bỏ rơi. Nỗi khổ sở trước kia đều đã qua đi, sau này cả nhà chúng ta đoàn kết một lòng, cuộc sống chỉ càng ngày càng tốt hơn. Lục lang vẫn là câu nói đó, không có năm vị tỷ tỷ thì sẽ không còn như ta ngày nay. Nay ta lại thêm một câu nữa - ngày mai của ta chính là ngày tháng của tỷ muội, đời này của chúng con đều là người một gia đình không thể tách rời!"

Lời nói khiến năm chị em nước mắt giàn giụa rơi xuống.

Xuân Nương nước mắt mông lung, nhìn đệ đệ cao hơn trong trí nhớ một đoạn lớn, cười thoải mái: “Lục lang trưởng thành rồi... tỷ tỷ thật vui mừng, thật hoan hỉ...”

Mấy chị em lại khóc thành một đoàn.

Khóc xong, lau nước mắt, bảy cái bát chạm vào nhau, thanh thúy vang dội.

Ngoài cửa sổ, ánh trăng như nước, chiếu rọi ngôi nhà từng nghèo rớt mồng tơi, nay đã đỏ rực lửa bỏng này.

Ngày mai mặt trời mọc, tiền đồ một mảnh quang minh rực rỡ!