Chương 99 / 108

Chương 99: Đi đường vòng

Bản dịch · 1.842 chữ

Không thấy người đó nghe tiếng trước, ngay sau đó một thanh đại đao bay về phía mấy tên thổ phỉ. Khi bốn tên địa phỉ tránh né, Chu Như Hàn và mọi người cũng vội vàng lùi lại, lão nhị cũng bị mấy người kéo đến ven đường.

Thanh đao đó như có mắt, đi một vòng trước mặt mấy người rồi lại quay về, người cưỡi ngựa tới giơ tay đón lấy.

Nghe tiếng vó ngựa, mọi người nhao nhao nhìn lại, khi thấy rõ người trên lưng ngựa thì Chu Như Hàn lập tức hưng phấn hẳn lên: "Tam thúc."

Đúng vậy, người tới chính là Chu lão tam.

Nhìn thấy Chu Như Hàn, Chu lão tam theo bản năng muốn cười, nhưng nhớ tới lời viên ngoại nói, hắn cứng rắn nhịn xuống.

Vương viên ngoại chính là không muốn người khác biết hắn là bất thường, nên mới không để hắn cười.

Đừng nói, lúc Chu lão tam không cười quả thực rất dọa người, mấy năm nay còn được Vương viên ngoại nuôi như ngọn núi nhỏ, cộng thêm sức lực một thân kia, quả thật khủng bố đến mức này.

"Bảo bối ngoan, sao con lại ở đây?"

Chu Như Hàn cũng thực sự không ngờ sẽ gặp phải Chu lão tam, cũng may mà gặp được hắn, nếu không hôm nay mọi người đều đã khai ra hết.

Hắn không kịp suy nghĩ nhiều, vội vàng mở miệng nói: “Tam thúc, cha bị thương rồi, phải nhanh chóng xem đại phu.”

"Là bọn họ bị thương."

Chu lão tam nhìn thấy vết thương trên người Chu Lão Nhị, trong mắt đều là phẫn nộ, cầm đại đao liền đi về phía mấy tên thổ phỉ.

Nhìn thấy Chu lão tam, Độc Nhãn Long chân đều chuyển gân, thật là lưu niên bất lợi, sao lại gặp phải vị sát thần này? Chu Lão Tam hiện tại đã trở thành ác mộng trên con đường này, bọn hắn làm thổ phỉ bây giờ đều tránh né tiêu đội của Vương gia, chỉ sợ đối đầu với Chu gia tam.

Chu lão tam đối phó mấy người chỉ là nghiền ép đơn phương, nhưng chốc lát sau, bọn hắn chỉ còn lại một hơi thở duy nhất của Độc Nhãn Long.

Chu Như Hàn cũng không ngờ Tam thúc lại giết mấy người này, nhưng nghĩ đến bọn hắn là thổ phỉ, Tam Thúc giết bọn họ chẳng những không sao, hơn nữa còn lập công!

"Bảo bối ngoan, kẻ này... giết rồi?"

"Giết đi!"

Lời này của Chu Như Hàn nói nhẹ bẫng, phảng phất như đang nói hôm nay ăn gì tự nhiên, không hề cảm thấy giết một tên thổ phỉ có gì không ổn.

Mà Độc Nhãn Long nghe vậy lập tức mở to hai mắt, hai người cứ như vậy quyết định sinh tử của hắn, cũng quá không coi Hắc Phong Trại bọn hắn ra gì.

“Chu lão tam ngươi dám giết ta, ta nói cho ngươi biết, giết chết ta đi, đại đương gia của Hắc Phong trại sẽ không bỏ qua ngươi.”

"Hắc Phong Trại? Xì..." Rõ ràng là không để bọn họ vào mắt.

Độc Nhãn Long còn muốn nói gì đó, nhưng Chu lão tam lại không cho hắn cơ hội, trực tiếp quẹt cổ của hắn.

Độc Nhãn Long loảng xoảng một tiếng, ngã thẳng xuống đất, đôi mắt mở to, hiển nhiên là chết không nhắm mắt.

“Tam thúc, ngươi tìm người đưa bọn hắn đến huyện nha Ngọc Thành, giao cho con trai của huyện lệnh Lý Dục, rồi tìm một đại phu cho cha ta xem, vết thương của hắn không thể chậm trễ.”

"Có đại phu."

"Hả? Ở đâu?"

Chu lão tam chỉ tay, liền thấy cách đó không xa xuất hiện một thương đội, chính là thương đoàn mà Chu Lão Tam hộ tống lần này.

Chu Lão Tam nói với Vương viên ngoại một tiếng, Vương Viên ngoại liền trực tiếp phái người đi đưa.

Chu lão tam thì đi gọi đại phu.

"Vương thúc, lần này may mắn gặp được các người, nếu không hôm nay chúng ta sợ là nguy hiểm rồi."

"Không cần khách sáo, đều là lão tam góp sức, cũng là duyên phận. Mấy người này hôm qua cướp cả xe hàng của chúng ta, nếu không chúng tôi đã chẳng đuổi theo tới đây."

Trong lúc nói chuyện, Chu lão tam liền kéo một nam tử trung niên đi tới: “Cứu nhị ca.”

Người đó bị Chu lão tam kéo như vậy cũng không tức giận, nhìn thấy Chu Lão nhị vẫn đang chảy máu trên mặt đất, hắn vội vàng đi tới, bắt mạch trước, sau đó nhanh chóng bắt đầu băng bó vết thương, động tác vô cùng thuần thục, rõ ràng đã quen rồi, những vết sẹo trên người những người khác, ông ta cũng xử lý sơ qua một chút.

Cuối cùng dùng khăn lau sạch tay, đứng dậy nói: "Ta đi lấy cho hắn mấy bộ thuốc, các ngươi sắc cho nó uống, may mà những vết thương không phải chỗ hiểm, máu cũng đã cầm được rồi. Nơi này dù sao điều kiện có hạn, nhưng các người vẫn phải tìm một nơi để hắn nghỉ ngơi vài ngày cho tốt, ta thấy các vị ít nhiều đều bị thương, hay là đến Ngọc Thành tạm trú đi, tình huống này các bạn cũng không thích hợp để lên đường."

“Đa tạ đại phu, ta biết rồi.”

"Ừm, vết thương không thể chạm vào nước."

"Ta đã ghi nhớ rồi."

Trên xe Chu Như Hàn có nồi niêu, sắc thuốc cũng không khó.

"Như Hàn, chúng ta thật sự muốn đi Ngọc Thành sao? Vậy chẳng phải là đến địa bàn của Lý Dục rồi sao, hắn không phải càng thêm không kiêng nể gì nữa."

“Không thể đi Ngọc Thành, uống thuốc xong chúng ta sẽ đi đường vòng, đến huyện Phật Sơn.”

"Như Hàn nói đúng, Lý Dục cũng dám làm càn ở Ngọc Thành, đi nơi khác thì hắn không thể kiêu ngạo nổi."

"Được, đi huyện Phật Sơn."

"Vậy chuyện này cứ thế mà bỏ qua sao?"

Thôi được? Trong mắt Chu Như Hàn hiện lên một tia lạnh lẽo.

"Quân tử báo thù mười năm không muộn, trước mắt hãy xem vết thương cho cha ta đã, chuyện này cứ ghi nhớ trước đi."

Chu lão tam bọn họ còn phải hộ tống thương đội đến phủ thành, cũng biết bọn hắn sẽ không gặp nguy hiểm nữa, liền trực tiếp chia tay.

Đoàn người không ngừng nghỉ đi đến huyện Phật Sơn, màn đêm buông xuống, mấy người cuối cùng cũng đến được huyện phật sơn trước khi chốt cửa thành.

Mấy người trực tiếp đi y quán, may mà y Quán còn chưa đóng cửa, nhìn thấy đoàn người bọn hắn phong trần mệt mỏi, lại đều bị thương, lão đại phu vội vàng khám bệnh từng cái một.

Y quán không ở nổi, Chu Như Hàn ở lại chăm sóc Chu lão nhị, những người khác đều đi hết đến khách điếm.

Ngày hôm sau, Chu lão nhị từ từ tỉnh lại, nhìn thấy hoàn cảnh xa lạ, hắn muốn nói chuyện nhưng phát hiện cổ họng khô khốc như bốc khói.

“Nước... nước...”

Chu Như Hàn nghe được động tĩnh liền chạy tới: “Cha, người tỉnh rồi, ngươi nói cái gì?”

“Nước...”

"Ngươi đợi đấy, ta đi rót nước ngay đây."

Chu lão nhị uống hai chén mới cảm thấy cổ họng dễ chịu hơn nhiều.

"Bảo bối ngoan, đây là đâu?"

"Cha, đây là y quán, cha bị thương rồi."

Chu lão nhị lúc này mới nhớ ra bọn họ đã gặp thổ phỉ.

"Bảo bối ngoan, con không sao chứ? Những người khác đâu? Mọi người đều không có việc gì chứ?"

"Cha yên tâm đi, đều không sao cả, may mà gặp được Tam thúc, nếu không chúng ta đã khai hết rồi."

"Lão Tam? Các ngươi gặp lão Tam rồi à?"

"Ừm, tên thổ phỉ đó cướp một xe hàng của Tam thúc bọn họ, Tam Thúc dẫn người đến đuổi theo, mới gặp được chúng ta."

"Tam thúc của con đâu rồi?"

"Họ còn phải hộ tống thương đội đến phủ thành, đã đi rồi."

"Ừm."

"Cha, đại phu nói con bị thương nặng, chúng ta phải nghỉ ngơi ở đây vài ngày rồi mới lên đường, nếu không sợ con chịu không nổi. Phu Tử và những người khác cũng đều bị trọng thương, tuy không nghiêm trọng nhưng cũng không thích hợp để đi đường."

Vốn chỉ cần một ngày rưỡi là có thể về đến nhà, nay vòng tới huyện Phật Sơn, từ đây đến thôn Hà Tây thế nào cũng phải mất hai ngày đường.

"Ừm, cha biết rồi."

Phía bên kia, Lý Dục nhìn thấy thi thể năm người Độc Nhãn Long, tức giận đập vỡ chén trà trong tay.

Thật sự đã xem thường mấy người này, ngay cả Nhị đương gia cũng bị họ bỏ mạng.

Chu Như Hàn này nhất định phải trừ khử, vốn tưởng chỉ là thư sinh bình thường, không ngờ hắn tuổi còn nhỏ lại có được Phủ Án thủ, hắn có một dự cảm, bây giờ không diệt trừ hắn, sau này ắt sẽ thành đại họa.

Nhưng cũng không vội vàng nhất thời, chỉ cần hắn còn đi con đường khoa cử này, sau này sẽ có rất nhiều cơ hội thu thập hắn.

Đoàn người dừng lại ở huyện Phật Sơn năm ngày, tuy trên người mấy người đều mang thương tích, nhưng ngoài Chu lão nhị ra, những người khác đều đã không còn đáng ngại gì nữa, Chu già nhị cũng đỡ hơn nhiều.

"Bảo bối ngoan, ta đã không sao rồi, chúng ta về nhà thôi, ở đây toàn thân không được tự nhiên, hơn nữa cái này cũng quá đắt."

Chu Như Hàn nghĩ rằng đường đi hai ngày cũng không dài, thế là cả đoàn quyết định khởi hành tiếp tục lên đường.

Thôn Hà Tây.

"Bảo bối không phải nói nửa tháng là về được sao? Đã mấy ngày rồi, sao vẫn chưa về?"

"Bà già, trong lòng ta thấp thỏm không yên, bà nói xem đám người Ngoan Bảo sẽ không xảy ra chuyện gì chứ?"

Lão Triệu thị trừng mắt nhìn Chu lão đầu: “Phì phì, nói bậy cái gì? Bảo bối ngoan của ta là Văn Khúc Tinh hạ phàm, Bồ Tát cũng phải phù hộ hắn, có thể xảy ra chuyện gì chứ? Có lẽ là có việc trì hoãn, đợi thêm vài ngày xem thử.”

"Ai... ta đi đầu thôn xem thử, nếu ngày mai còn chưa về, cứ để lão tứ lên đường phủ thành nghênh đón."

"Được."

Chu lão đầu ngồi dưới gốc cây lớn ở đầu thôn, cứ như vậy nhìn về phía xa.