Chương 86 / 108

Chương 86: Huyện thí (một)

Bản dịch · 1.775 chữ

Nhìn thấy lão tứ đánh xe lừa trở về, lão Triệu thị biết hắn đã nghe lọt tai lời mình nói, đồng thời cũng chứng tỏ ông ta quyết tâm muốn đuổi Lưu thị.

Ai... thôi bỏ đi, con cái đều lớn rồi, nàng liền không quản nữa, kết cục hôm nay cũng là do Lưu thị tự mình làm, nếu nàng làm không quá đáng, với tình nghĩa của lão tứ đối với nàng, cũng sẽ không bỏ qua cho nàng.

Tính tình Lưu thị không thay đổi được, cuộc sống của nhà lão tứ vĩnh viễn cũng không dễ dàng.

Buổi tối Chu Như Hàn từ tư thục trở về, đang làm bài tập trước bàn sách, Chu Lão Tứ liền đi vào.

Nhìn thấy Chu Lão Tứ, Chu Như Hàn hơi bất ngờ, vị tứ thúc này thông minh thật, chỉ là quá lười biếng.

“Tứ thúc sao lại tới đây? Tìm ta có chuyện gì sao?”

"Như Hàn, ngươi có thời gian không? Tứ thúc muốn nhờ ngươi giúp viết chút gì đó."

"Có, Tứ thúc muốn viết gì?"

"Dừng sách."

Chu Như Hàn có chút kinh ngạc: "Dừng sách? Tứ thúc ngươi..."

"Ngươi nghĩ kỹ chưa? Thật sự muốn viết sao?"

Cuốn sách hưu thời cổ đại này không giống với ly hôn hiện tại, nữ tử bị hú thường kết cục đều không tốt lắm, nghĩ lại cũng phải, nhà mẹ đẻ không về được, bà xã không cần nàng, cuộc sống có thể tốt đến đâu, nam tử còn đỡ hơn chút, nhưng nói ra ngoài cũng chẳng hay ho gì.

"Thật."

Nghe vậy Chu Như Hàn liền cầm bút viết thư hưu đưa qua: “Tứ thúc suy nghĩ kỹ.”

"Đa tạ Như Hàn."

"Không có gì."

Chu Lão Tứ cầm sách hưu rời đi.

Sáng sớm hôm sau, cả nhà đều dậy bận rộn, hôm nay có thêm hàng cho Chu lão tứ, gia đình đều bận tối mắt tối mũi.

Ngũ Nha Lục Nha nhân lúc muội muội vẫn còn đang ngủ, cũng đứng dậy giúp Chu Lão Tứ chất lên xe.

"Cha, cha chậm lại."

"Biết rồi, ở nhà chăm sóc tốt cho lão Bát, đợi cha kiếm được tiền thì mua cho các con một bông hoa đeo."

"Biết rồi cha, người đi đường cẩn thận, bán không xong thì về, đừng tham lam muộn."

"Ừm."

Chu Lão Tứ và Chu lão nhị cùng nhau đánh xe lừa ra khỏi cửa.

Chu Lão Tứ kéo một xe hàng, giữa đường đã rẽ sang các thôn khác. Hắn miệng lưỡi ngọt ngào, lại nói là bán được không ít, đi ba bốn thôn, hàng trên xe bị bán gần hết, thấy người thừa không nhiều, không đáng để đến thôn tiếp theo nữa, Chu lão tứ liền về nhà.

Không ngờ những thứ nhị ca nhị tẩu mày mò ra lại dễ bán như vậy, phải biết hắn đã sớm đi bán rồi, sờ vào túi tiền nặng trĩu, Chu lão tứ cảm thấy cuộc sống ngày càng có hy vọng.

Khi Chu Lão Tứ trở về, Chu lão nhị đã trở lại, đang mài đậu ở phòng đậu phụ.

Chu Lão Tứ dỡ xe, cũng đi giúp mài đậu.

"Nhị ca, để em giúp mài đậu."

Chu lão nhị nhìn vị tứ đệ bình thường chẳng buồn làm gì, vẻ mặt kinh ngạc.

“Nhị ca sao lại nhìn ta như vậy?”

"Không có gì, chỉ là cảm thấy ngươi dường như đã khác xưa rồi."

"Vậy sao? Trước kia mọi người đều ở bên nhau, luôn cảm thấy ta không làm thì cũng có các ngươi làm, nên mới hình thành tính cách lười biếng. Giờ... thôi bỏ đi, không nói những chuyện này nữa, tóm lại sau này ta sẽ sống tốt, nuôi mấy cô con gái lớn lên, sau đó tìm cho họ một nhà tử tế."

"Ngươi nên nghĩ như vậy từ sớm."

Ngày tháng từng ngày trôi qua, trong chớp mắt Lưu thị đã ra khỏi cữ, thân thể cũng khôi phục không còn nhiều lắm, Chu lão tứ trực tiếp đặt thư hưu trước mặt nàng.

“Giờ Nguyệt Tử cũng ngồi xong rồi, ngươi đi thôi!”

Nhìn thấy tờ giấy trên bàn, Lưu thị tuy không biết chữ, nhưng cũng đại khái đoán được đó là cái gì.

"Ngươi... ngươi thật sự muốn bỏ qua ta sao?"

“Đúng vậy.”

"Chu lão tứ, ngươi thật sự không niệm chút tình nghĩa vợ chồng nào sao?"

“Tình nghĩa của chúng ta đã sớm bị ngươi làm cho bại hết rồi, đi thôi, đừng ép ta đuổi ngươi, đến lúc đó náo loạn cả thôn đều biết rõ đối với ai cũng không tốt.”

Nhìn thấy vẻ quyết tuyệt trên mặt Chu Lão Tứ, Lưu thị lúc này mới thực sự hối hận, nàng tưởng rằng một tháng nay hắn không nhắc lại nữa, chuyện này cứ thế trôi qua, nhưng ai ngờ vừa mới ra khỏi cữ, hắn đã đuổi nàng đi, ngay cả thư hưu cũng viết xong.

"Tốt, tốt, ta đi đây, Chu lão tứ, ngươi đừng hối hận."

Nói xong Lưu thị xoay người ôm lão Bát định đi, lại bị Chu Lão Tứ ngăn lại.

Lưu thị trên mặt lộ vẻ vui mừng: "Đương gia, cuối cùng người cũng nghĩ thông suốt không cho ta..."

"Ngươi đi, lão Bát ở lại."

Nụ cười trên mặt Lưu thị cứng đờ: “Ngươi bảo ta giữ lão Bát lại? Nàng mới một tháng, cách ta nàng ăn gì? Ngươi lấy cái gì nuôi sống nàng?”

"Đó là chuyện của ta, ngươi không cần quản, đứa trẻ buông xuống, con đi."

Lưu thị trong lòng tức giận, liền buông đứa bé xuống: “Chu lão tứ, ta ngược lại muốn xem ngươi nuôi sống đứa trẻ bú sữa như thế nào, chờ ngươi đến cầu xin ta.”

Thấy người rời đi, Chu Lão Tứ bế đứa trẻ đang ngủ say trên giường.

Lúc này Ngũ Nha Lục Nha bước vào: "Cha, thật sự để nương đi như vậy sao?"

"Nếu các ngươi muốn đi theo nàng, ta cũng không ngăn cản, các người lớn rồi, tự mình chọn."

Nghe vậy, hai người cúi đầu, họ không muốn đi theo mẹ, không phải sợ mẹ bị hưu danh tiếng nên không dễ liên lụy đến họ, mà là họ thực sự không thích tính cách của mẹ. Từ nhỏ đến lớn, những gì họ nghe nhiều nhất mãi chỉ là tiếng chửi rủa của nương, đôi khi họ thật sự rất ngưỡng mộ Tam Nha Tứ Nha, bởi vì nhị bá và nhị bác nương thực lòng đối xử với họ rất tốt, có thứ tốt đẹp gì cũng nghĩ đến các nàng, bọn họ sẽ bảo vệ con mình, cũng chưa bao giờ tùy tiện đánh mắng họ.

“Được rồi, hai người các ngươi trông chừng muội muội, ta đi huyện thành một chuyến.”

“Cha đi huyện thành làm gì?”

"Về rồi ngươi sẽ biết thôi."

Chu lão tứ lấy ra số bạc tích góp trong một tháng này, tiền hàng hôm nay còn chưa đưa cho nhị tẩu, nghĩ đến đây, hắn xoay người đi vào phòng thứ hai.

“Nhị ca, nhị tẩu.”

“Tứ đệ đến rồi, mau ngồi đi.”

“Không được nhị tẩu, ta đến là muốn nói với nhị Tẩu một tiếng, tiền hàng hôm nay ngày mai ta sẽ cùng ngươi có được không? Lưu thị đi rồi, muốn đi huyện thành mua cho lão Bát một con cừu núi mẹ, nếu không đứa nhỏ này không có sữa cũng không phải là cách.”

Hoắc thị vừa nghe xong vội vàng nói: “Được, tứ đệ mau đi đi, đừng để đứa bé đói.”

“Cảm ơn nhị tẩu.”

"Dùng tôi đi cùng anh không?"

"Không cần đâu nhị ca, mua một con cừu ta còn coi trọng được."

"Được, mau đi đi, có chuyện gì thì nói với ta, đều là người một nhà cả."

Nghe vậy, Chu Lão Tứ cảm động trong lòng, giọng nói nghẹn ngào: "Ừm~ Biết rồi nhị ca."

Nhìn thấy người vội vã rời đi, Hoắc thị không khỏi cảm khái: “Không ngờ lão tứ thật sự đã bỏ Lưu thị.”

"Đúng vậy, ta còn tưởng hắn chỉ nói suông, dọa Lưu thị một chút, không ngờ lần này hắn lại thật."

Chu lão tứ đến huyện thành với tốc độ nhanh nhất mua một con cừu cái sữa về, còn đi theo một chú cừu non.

Vừa vào sân đã nghe thấy đứa trẻ đang khóc, hắn vội vàng chen sữa dê mang vào nhà.

“Nãi đến rồi, bà đến đây, Ngũ Nha, mau đút cho muội muội con ăn.”

"Đưa cho cha đi."

Lão Bát ăn từng miếng lớn sữa cừu, cuối cùng không khóc nữa.

"Cuối cùng cũng không khóc nữa, cha ơi, con không biết đâu, lão Bát đã khóc lâu lắm rồi, cho nàng ăn chút dầu gạo mà nàng cũng chẳng thèm ăn, đều nôn ra hết cả rồi."

"Nó quen ăn sữa rồi, sao có thể ăn dầu gạo."

"Thế này thì hay rồi, sau này tiểu muội đều có sữa uống rồi."

Chớp mắt đã đến tháng Hai, đúng là ngày Chu Như Hàn thi Huyện.

Tham gia huyện thí cần có Lẫm sinh bảo lãnh, quan phủ cũng sẽ chỉ định một Lẫm Sinh bảo đảm lần hai, Lý phu tử chính là tú tài, liền trực tiếp bảo vệ Chu Như Hàn.

"Như Hàn, đừng căng thẳng, cứ phát huy ổn định là được."

"Vâng, Phu Tử."

Chu lão đầu đưa giỏ qua: “Bảo bối ngoan, đây là khảo Lam, ngươi cầm lấy, đừng đói, bên trong có nước gừng đường đỏ, bà nội ngươi đặc biệt nấu cho ngươi, một lát kiểm tra xong, phải mặc quần áo vào, trời lạnh lắm, chớ để bị cảm, vào trong uống chút canh gốm làm ấm người.”

"Biết rồi a gia, yên tâm đi!"

Trước cổng rồng, thí sinh xếp thành hàng dài, trông không ít người, thế nào cũng có ba bốn trăm người.

Chu Như Hàn nhìn quanh, có mấy ông lão tóc bạc trắng, trong tay cũng cầm chứng cứ xếp hàng, xem ra cũng là đến tham gia Huyện thí, nhìn một vòng, tuổi lớn có, nhưng người nhỏ như hắn thì không.

Nghĩ lại năm nay mình mới mười tuổi đã đến tham gia Huyện thí, quả thực rất sớm, nếu không phải xuyên không, có ký ức kiếp trước, mười năm chỉ sợ còn ở nhà chơi bùn, sao có thể đến dự kỳ thi khó khăn như vậy.