Chương 54 / 108

Chương 54: May mà đội mũ bảo hiểm

Bản dịch · 1.950 chữ

Khoáng sản Tây Sơn.

Chớp mắt, Chu lão đại thứ hai đã dẫn Chu Lão Tam đến đây được nửa tháng.

Hai người đến mới biết, đây là một mỏ than, là do quan phủ vô tình phát hiện trước đó, huyện lệnh được triều đình cho phép, nên mới cần nhân thủ khai thác số lượng lớn. Đây cũng là lý do lần này giá lao dịch cao hơn những năm trước, hắn muốn là người, không phải tiền, điều này liên quan đến thành tích chính trị và đánh giá cuối năm của hắn.

Huyện Thanh Thạch đất rộng người thưa, bách tính vốn nên sống khá tốt. Tiếc là sản lượng đất đai ở đây không cao, làm việc mệt chết cả năm trời, cuối cùng cũng đủ để cả nhà lấp đầy miệng. Vì thế năm nào cũng được đánh giá ưu tú, huyện Thanh Hà mười lần có tám lần đều đứng bét bảng.

Lần này huyện Thanh Thạch phát hiện mỏ than, hắn không quan tâm đến việc triều đình có bao nhiêu lợi ích. Hắn chỉ biết rằng, năm nay đánh giá ưu tú huyện Thạch Thanh sẽ không đứng cuối nữa, chức Huyện lệnh này của hắn đã lập đại công rồi.

“Nhị ca, đội mũ.”

Chu lão nhị nhìn thấy chiếc mũ mà lão tam đưa tới, trong mắt đầy vẻ bất lực: "Lão Tam, có thể không đeo không? Thứ này đội trên đầu thật sự rất xấu."

Đến đây nửa tháng rồi, chỉ vì chiếc mũ trên đầu mà cả hai đều không biết đã bị mọi người chế giễu bao nhiêu lần.

Nhưng lão tam như không nghe thấy, chỉ cần vào hầm mỏ là sẽ đội cái mũ này, hắn tự đeo thì chưa đủ, còn bắt hắn cũng phải đeo cùng.

"Hừ... cái mũ của Bảo bối ngoan mới không xấu đâu, nhị ca nếu không đeo thì ta sẽ không làm việc cho ngươi nữa. Ta muốn về nhà, ta nghĩ Bảo ngoan, nhớ cha mẹ, hu hu..."

Chu lão tam thực sự nhớ nhà, hắn không ngờ lần này ra ngoài lâu như vậy mà vẫn không về, nếu không phải vì thấy cơm ăn no, tùy tiện ăn vào thì hắn đã sớm về rồi.

Huyện lệnh vội vàng khai thác, đối với đám người phục lao dịch này không tệ. Cơm thức ăn tuy thô sơ nhưng có thể no bụng, công nhân cứ tùy tiện ăn, thậm chí cho phép người nhà trực tiếp đến đây đưa đồ, giám công cũng sẽ không tùy ý đánh đập công dân, ngoài việc mệt mỏi ra thì các phương diện khác thật sự rất tốt, hoàn toàn khác xa với những năm trước khi đi lao Dịch mấy năm qua.

"Ái chà, lão tam, ta cũng đâu có nói không đeo, ngươi đừng khóc mà, để ta đeo thì ta cài, còn ta đội là được chứ gì? Ngươi đừng có khóc nữa, được không?"

"Nhị ca, chúng ta về nhà khi nào? Ta nhớ bảo bối và cha mẹ rồi."

"Hơn nửa tháng nữa chúng ta có thể về rồi, con nghe lời, mẹ quên lúc đi đã nói với con thế nào rồi sao?"

"Nương bảo ta nghe lời nhị ca, vậy ta không khóc nữa, nàng đeo vào đi."

Chu lão nhị vẻ mặt bất đắc dĩ: "Được được được, ta đeo."

Chu lão nhị nhận lấy mũ trùm lên đầu, hai người đội ánh mắt trêu chọc của mọi người bước vào hầm mỏ.

"Á, lão nhị, ông tam, các ngươi lại đeo cái tổ chim lớn này lên rồi à?"

Chu lão nhị vốn không giỏi ăn nói, nghe người khác trêu chọc chỉ qua loa vài câu rồi rời đi.

Chu lão tam vì sức lực lớn, dù có nhìn ra hắn tâm trí không trọn vẹn, giám công vẫn rất thích hắn, một mình hắn làm còn nhiều hơn bốn năm lao động.

Người khác mỗi lần có thể chọn một trăm cân, hắn có lẽ chọn được năm trăm nặng, dùng cái giỏ lớn nhất ở đây, xem ra còn rất nhẹ nhàng, đoán chừng trọng điểm hơn nữa, cũng có khả năng chọn.

"Lão nhị, mau gọi lão tam qua đây, chuyển hai tảng đá lớn này đi."

Ở bên nhau lâu ngày, giám công cũng phát hiện ra, hắn không thể sai khiến người này được, nhưng hắn phát giác hắn đặc biệt nghe lời anh trai Chu lão nhị, nên mỗi lần hắn đều nói trước với Chu nhị.

Nghe lời giám công, Chu lão nhị vội vàng gọi Chu Lão Tam qua: "Lão Tam, đi nhanh, cẩn thận chút."

“Ừm, biết rồi nhị ca.”

Chu lão nhị không yên tâm, đi theo cùng, đồng thời vào còn có giám công và một vị sư phụ khai thác.

"Chính là tảng đá này, lão nhị và lão tam, trước tiên đào hòn đá ra, nếu không phía sau thì không thể khai thác được."

"Được."

Hai người cầm lấy công cụ bắt đầu đào, đào bới, khoảng nửa canh giờ sau, cả tảng đá cuối cùng cũng được đào lên.

"Lão Tam, ngươi thử trước xem có nhấc nổi không, nếu không được thì ta sẽ tìm người khác cùng khiêng."

Chu lão tam tiến lên thử: “Có thể.”

Mặc dù nói vậy, Chu lão nhị vẫn tiến lên giúp khiêng cùng, tảng đá lớn như vậy khiến ông sợ mệt.

Hai người vừa nhấc đá lên, còn chưa kịp đi thì phía trên hầm mỏ đột nhiên sụp đổ, những tảng đá như mưa dày đặc, rơi xuống lách tách. Giám công và thợ khai thác không kịp né tránh, bị đá đập trúng mấy lần.

"Lão Tam, đi mau."

Nghe được lời của nhị ca, Chu lão tam buông đá xuống, liền chạy ra ngoài, nhưng đá quá nhiều, trên người hắn vẫn bị đá đập trúng: “Hu hu hu... nhị huynh, đau quá, đá, đập.”

"Lão Tam, đi mau nào, ra ngoài rồi nói tiếp."

Hai người quay đầu nhìn thấy Lưu giám công và sư phụ khai thác, hai người bị đá vụn đập trúng, rõ ràng đã không còn sức lực chạy ra ngoài, Chu lão nhị trong lòng không đành lòng.

"Lão Tam, mau đưa bọn họ ra ngoài cùng đi."

"Hu hu hu... được."

Chu lão tam vừa khóc, vừa xách Lưu giám công, phía trên còn không ngừng có đá rơi xuống, Chu già nhị đỡ sư phụ khai thác.

Lúc này trên đỉnh đầu rơi xuống một tảng đá lớn, không lệch một ly vừa vặn đập vào đầu Chu lão nhị, vốn tưởng rằng lành ít dữ nhiều, nào ngờ hắn nghe thấy bên tai truyền đến một tiếng nổ lớn nhưng lại không cảm thấy đau.

Hắn vội vàng sờ lên đỉnh đầu, lúc này mới phát hiện ra chiếc mũ trên đầu mình đã cứu mạng hắn. Lúc này hắn vô cùng may mắn vì con trai đã làm cái mũ này cho hắn, càng may mà lão Tam mỗi ngày đều mạnh mẽ yêu cầu hắn đội vào, nếu không hôm nay coi như bỏ lại ở đây rồi.

Bốn người chạy ra khỏi hầm mỏ, phía sau vang lên một tiếng ầm ầm, bụi mù mịt xung quanh lập tức bay mù trời.

Lúc này bốn người đứng bên ngoài hầm mỏ đều vô cùng may mắn, Lưu giám công và Ngô sư phụ bị thương không nhẹ, nhưng may mà có Chu lão nhị và Chu Lão Tam, hai người không bị tổn thương đến chỗ hiểm, đều là những vết thương ngoài da, chỉ nghĩ đến cảnh tượng vừa rồi cũng cảm thấy sợ hãi.

Lưu giám công vừa rồi nhìn rõ, tảng đá đó rõ ràng đã đập trúng Chu lão nhị, nhưng hắn lại như không có chuyện gì xảy ra, nhìn chiếc mũ trên đầu hắn, chẳng lẽ là do cái mũ này?

"Lão nhị, tháo mũ của ngươi xuống cho ta xem."

“Lưu giám công, ta nói cho ngươi biết, nhờ có cái mũ con trai ta làm cho ta, nếu không hôm nay ta sẽ không ra được đâu.”

"Hu hu hu... Nhị ca, huynh xem mũ hỏng rồi kìa, cái mũ em ngoan làm cho đệ bị đá đập nát rồi."

Nhìn thấy chiếc mũ Chu Lão Tam đưa tới, chỉ thấy trên đỉnh đầu có một sợi dây leo cát bị đập gãy, đủ thấy vừa rồi nguy hiểm đến mức nào.

Chu lão nhị vội vàng tháo mũ của mình xuống xem, vừa rồi hắn cũng bị đập một cái, lực đạo kia không hề nhẹ.

Cầm xuống xem, hắn cũng không có việc gì, xem ra vừa rồi đập trúng Thạch Đầu của lão Tam chắc chắn rất lớn, may mà cái mũ này, nếu không thì hôm nay lão tam

Hắn quả thực không dám nghĩ tới, nếu lão tam có chuyện gì xảy ra, hắn về nhà phải ăn nói thế nào với cha mẹ.

May mắn thay, bảo bối ngoan đã làm mũ an toàn, cũng may là lão tam cả ngày đeo.

Nhìn thấy cái mũ hỏng, Chu lão tam khóc vô cùng đau lòng, món quà mà ngoan bảo tặng hắn đã bị hắn làm hỏng.

"Được rồi được rồi, lão Tam không khóc nữa, nhị ca cho ngươi có được không? Ta cái này không hỏng đâu."

Chu lão tam nhận lấy xem qua: "Thật sao?"

"Ừm, của ta cho ngươi."

"Hì hì... ợ... được." Chu Lão Tam ôm mũ bảo hiểm, nín khóc cười.

Lúc này, giám công Lưu đột nhiên lên tiếng: "Lão nhị, có thể cho ta xem cái mũ này không?"

“Đương nhiên là có thể.”

Lưu giám công nhận lấy mũ, quan sát kỹ một chút, mũ hơi nặng nhưng đặc biệt cứng, nhìn thấy dây leo đứt gãy, hôm nay nếu không có chiếc mũ này, lão tam e là sẽ bị đập chết ngay lập tức.

Ngô sư phụ cũng khập khiễng đi tới, nhìn chiếc mũ trong tay Lưu giám công, hai người nhìn nhau. Đối với những công nhân đào mỏ của họ mà nói đây là thứ tốt, sao trước đó họ lại không nghĩ ra nhỉ?

Trước đó còn thấy hai người đội mũ xấu xí như vậy có chút buồn cười, mọi người đều cười nhạo hai kẻ, ai ngờ hôm nay chính là hai cái mũ bị mọi kẻ chế giễu này lại cứu họ.

Nếu không có hai người Chu lão nhị, hôm nay hai bọn họ cũng không thể thoát ra được.

“Lão nhị, cái mũ này có thể tặng cho ta không? Ta muốn mang về cho huyện lệnh đại nhân xem thử, nếu như có được, ta hy vọng sau này mỗi công nhân tiến vào hầm mỏ đều đội mũ như vậy.”

Vừa nghe nói mũ là cho huyện lệnh, Chu lão nhị vội vàng nói: “Đương nhiên có thể, ngài cứ việc cầm lấy đi.”

Lưu giám công lại nhìn về phía Chu lão tam, Chu Lão Tam vội vàng hai tay che mũ trên đầu: “Không cho không, đây là của ta.”

"Ha ha ha... Được được được, không cần mũ của ngươi, ta chỉ muốn cảm ơn ngươi thôi, vừa rồi là ngươi đã cứu ta."

“Không cần cảm ơn, nhị ca nhường ạ.”

Lưu giám công lập tức cười, hắn còn khá thích người này, người lực lượng lớn vô cùng, tâm địa cũng lương thiện, đáng tiếc chỉ số thông minh không đủ, thật là quá đáng sợ.