Chương 37 / 108

Chương 37: Ta mới coi thường nàng

Bản dịch · 1.753 chữ

"Ngồi đi, ngươi tìm ta có việc gì?"

Nhìn thấy Hàn Tắc Dịch, Chu Đại Nha biểu hiện ra bộ dáng thẹn thùng, cúi đầu không dám nhìn hắn, thấy nàng như vậy, trên mặt Hàn Thì Dịch xuất hiện một tia mất kiên nhẫn.

"Sao không nói gì?"

"Hả? Ồ, ta... ta đến để đưa tiền cho ngươi, chẳng phải ngươi nói sắp đi thi rồi sao? Ta đã chuẩn bị sẵn tiền rồi, cho nàng, đây là năm lượng bạc, ngươi cứ cầm lấy đi để thi trước đi."

Nhìn thấy bạc vụn Chu Đại Nha đưa tới, Hàn Tắc Dịch thay đổi vẻ mất kiên nhẫn trước đó, trên mặt lập tức nở nụ cười: “Đại Nha muội muội, thật sự là cảm ơn muội quá, có số tiền này, ta nhất định sẽ thi đỗ Đồng sinh, mấy ngày nay ta đang lo lắng cho chuyện này đấy!”

“Hàn công tử, nếu... nếu ngươi thi đỗ Đồng sinh, thì... hôn sự của chúng ta...”

Nghe thấy lời này, Hàn Tắc Dịch trong lòng khinh bỉ, loại người như ngươi, không đỗ ta còn chẳng thèm để mắt tới ngươi nữa, thi đỗ thì càng coi thường ngươi hơn, còn muốn gả cho hắn, thật là dám nghĩ.

Trong lòng tuy nghĩ vậy, nhưng ngoài mặt vẫn cười nói: “Đại Nha muội muội yên tâm, nếu ta thực sự thi đỗ Đồng sinh, ta lập tức bảo cha mẹ đến nhà ngươi cầu hôn.”

"Thật sao?"

"Đó là đương nhiên."

Nghe được câu trả lời mong muốn, Chu Đại Nha vui mừng khôn xiết, khuôn mặt hơi đen vì kích động mà ửng đỏ: "Được, vậy khi nào ngươi khởi hành đến huyện Trường Lạc?"

“Ngày mai sẽ đi, cách huyện thí còn năm ngày nữa, ta phải qua đó sớm hơn, muộn hơn sợ là sẽ không có chỗ ở.”

"Vậy... vậy đến lúc đó ta sẽ tiễn ngươi."

Nghe vậy, Hàn Tắc Dịch trong lòng có chút không vui, nếu nàng thật sự đến tiễn hắn, bị người trong thôn nhìn thấy, sau này còn nói rõ được sao? Tuyệt đối không thể để cho nàng đến.

“Không cần Đại Nha muội muội, chuyện của chúng ta dù sao vẫn chưa công bố ra ngoài, bị người trong thôn nhìn thấy cũng không tốt cho danh tiếng cô nương nhà ngươi.”

Nghe Hàn Tắc Dịch nghĩ cho nàng như vậy, Chu Đại Nha đầy vẻ cảm động: “Được, ta đều nghe lời ngươi.”

Mắt thấy nàng đến hơi lâu, Hàn Tắc Dịch cất kỹ bạc, đứng dậy nói: “Thời gian không còn sớm nữa, ta để Bảo Châu đưa ngươi đến đầu thôn, Ta tặng ngươi cũng không tiện, dù sao nam quả nữ, ngược lại không có gì, chỉ sợ thanh danh của ngươi không tốt, cho nên vẫn là bảo Bảo châu tiễn ngươi đi!”

Chu Đại Nha vốn còn muốn ở bên hắn thêm một lát, bồi dưỡng tình cảm, nghe vậy nàng cũng không thể không đứng dậy: “Được.”

"Bảo Châu, thay ca ca tặng Đại Nha muội muội một chút."

Hàn Bảo Châu tuy không muốn, nhưng nàng vẫn rất nghe lời Hàn Tắc Dịch, vì vậy miễn cưỡng đáp: “Biết rồi.”

Hồ thị bên cạnh, cũng chính là mẫu thân của Hàn Tắc Dịch thấy con gái bày ra bộ mặt khó coi, không tình nguyện, thúc giục: “Được rồi, mau đi đưa người đi, ngươi cũng không phải không biết ca ca ngươi không muốn nhìn thấy nàng.”

"Đã không muốn nhìn thấy nàng, sao phải để nàng vào?"

"Ngươi hiểu cái gì, bảo ngươi đi thì ngươi mau đi, lắm lời thế."

Hàn Bảo Châu chỉ có thể bĩu môi đi.

Vừa ra ngoài đã thấy anh trai nàng mỉm cười nhìn Chu Đại Nha, hai người còn đang nói cười vui vẻ, Hàn Bảo Châu cũng là người biết nhìn sắc mặt, liền thu lại biểu cảm trên mặt: “Anh, chị Đại nha.”

"Bảo Châu, con thay ca ca tặng Đại Nha một chút."

"Được, đi thôi, Đại Nha tỷ, ta đưa tỷ đến đầu thôn."

"Phiền muội Bảo Châu rồi."

"Không sao."

Thấy hai người đi rồi, Hàn Tắc Dịch trực tiếp đến phòng cha mẹ.

"Người đã đưa đi rồi?"

"Ừm, cha mẹ, giờ ta đến huyện Trường Lạc thi cử tiền rồi."

Nghe vậy, hai ông bà đều ngẩng đầu lên kinh ngạc nhìn con trai: "Thật sao? Chu Đại Nha gửi tới?"

"Đúng vậy, năm lượng bạc." Nói xong Hàn Tắc Dịch liền lấy bạc trong ngực ra.

"Các ngươi xem."

Hai người lại gần, thấy thật là bạc, lập tức cười toe toét: “Tốt quá rồi, nhi tử, ngươi cuối cùng có thể đi thi.”

Lão Hàn nhìn tiền, lại trầm tư: "Xem ra Chu gia này thật sự rất giàu có, năm lượng bạc cứ thế mà đưa rồi. Phải biết rằng hai nhà chúng ta chẳng có giao tình gì cả, dù là hứa hẹn miệng cũng chỉ là của con đối với Chu Đại Nha thôi. Con trai, hay là con cân nhắc Chu Gia đi? Cha nghe người trong thôn nói, mấy tháng nay nhà họ làm ăn kiếm được không ít tiền. Nếu con cưới Đại nha, sau này con đọc sách sẽ không lo mất tiền nữa."

Không đợi Hàn Tắc Dịch lên tiếng, Hồ thị đã không đồng ý: "Sao có thể được? Chu gia dù giàu có đến đâu thì sao? Với dung mạo của Chu Đại Nha, con trai ta không thể cưới bà ấy, sau này cháu trai mình theo bà ta xấu xí như vậy thì làm sao bây giờ? Làm uổng công con ta đẹp trai thế."

"Hơn nữa, đợi con trai ta đỗ Đồng sinh, ngay cả tiểu thư trong thành cũng cưới được, một nhà họ Chu thì tính là gì, có tiền hơn nữa cũng chỉ là kẻ bày sạp, kiếm được bao nhiêu?"

"Được được được, nghe ngươi, ta chỉ nói vậy thôi."

"Nói cũng không được, con nói cho con biết, nhi tử, người đừng nghe cha con kể bậy."

"Con biết rồi mẹ, con mới không coi trọng bà ấy đâu, nếu không phải vì tiền, mẹ đã lười để ý đến bà ta rồi."

"Nhưng mà, nương, vừa rồi để ổn định nàng, con đã hứa đỗ Đồng sinh thì đến nhà nàng cầu hôn, chuyện này đến lúc đó phải làm sao đây?"

"Sợ cái gì? Chuyện này con không cần quản, đến lúc đó nương ra mặt giải quyết, con cứ việc thi cử cho tốt là được, đừng để những chuyện này ảnh hưởng đến con."

"Được." Hàn Tắc Dịch lập tức cười, có câu nói này của lão nương, hắn liền yên tâm rồi, mẹ hắn không phải dễ chọc.

Chu Đại Nha vui vẻ trở về Chu gia, vừa thêu khăn tay trong tay, một bên cười ngây ngô, Nhị Nha ở bên cạnh nhìn dáng vẻ này của nàng, trong mắt đầy nghi hoặc, đại tỷ đây là gặp phải chuyện tốt gì rồi, cao hứng như vậy? Nhưng nàng cũng không hỏi nhiều.

Đến trưa, Chu lão đầu trở về, giao tiền kiếm được hôm nay cho lão Triệu thị, nhìn thấy bên trong có bạc vụn, liền định đặt riêng vào túi tiền để cất giữ.

Hiện tại tiền kiếm được từ buôn bán đều là hai ông bà già và nhị phòng chia đều, một nhà một nửa, hai trăm lượng bán phương thuốc thịt kho. Lão Triệu thị cảm thấy tiền quá nhiều để trong nhà không an toàn, đã bảo Chu lão đầu gửi đến ngân trang, cũng may mà tích góp được ngân quán, nếu không thì đều rẻ cho Chu Đại Nha rồi.

Lão Triệu thị mỗi lần đều đem bạc vụn và tiền đồng chia ra đặt, bạc vỡ liền để vào túi tiền, khóa lại, tiền Đồng cứ giữ lại dùng bình thường.

Lão Triệu thị nhìn số bạc vụn lại vào tài khoản, trong lòng vui mừng khôn xiết, lấy chìa khóa ra mở tủ trong phòng, vươn tay sờ vào lớp kẹp, lại phát hiện bên trong chẳng có gì cả, lão Triệu Thị trong nội tâm lộp bộp một cái, vội vàng sờ thêm vài lần, vẫn trống rỗng, ngay cả túi tiền cũng không thấy đâu.

Nàng lập tức hét lớn ra ngoài cửa: "Lão già, lão đầu tử, ngươi mau vào đi."

Nghe được thanh âm lo lắng của bà lão, Chu lão đầu vội vàng đi vào: “Bà lão ơi, có chuyện gì vậy?”

"Tiền mất rồi, tiền của chúng ta biến mất."

"Đừng vội đừng vội, ngươi cứ tìm cho kỹ xem, có phải để ở nơi khác không, mà ngươi quên rồi sao?"

"Không thể nào, chỗ ta bỏ tiền ngươi không phải không biết sao? Hôm qua tận mắt thấy ta để vào, ngươi xem thử, bên trong chẳng có gì cả, túi tiền cũng biến mất rồi."

Nơi bà lão bỏ tiền hắn biết rõ, Chu lão đầu vội vàng tiến lên sờ soạng, trống không, ông lão Chu lập tức hoảng hốt, đó là mười lượng bạc, toàn bộ tích lũy của hai vợ chồng họ.

"Là ai, là ai đã trộm bạc của chúng ta?"

“Lão đầu tử, có phải là Thất Nha không? Phòng của chúng ta chỉ có Cẩu Bảo và Thất nha từng đến, đứa bé ngoan bảo kia không thể nào trộm tiền của bọn ta, lúc trước bán phương thuốc thịt kho, chúng muốn cho hắn, hắn đều không cần, sao lại trộm chút bạc trong tay chúng tôi?”

“Nhưng Thất Nha cũng không thể, đứa nhỏ đó nhát gan, vợ chồng lão tứ không ưa nàng. Hai chúng ta nuôi nàng, cuộc sống hiện tại của nàng đều là do chúng tôi cho, nàng chắc sẽ không ngốc đến thế, làm chuyện này chứ?”

Lão Triệu thị bị tức giận không nhẹ, nghiến răng nghiến lợi nói: “Mặc kệ là ai, nhất định là những người trong nhà làm, người ngoài không thể vào được. Lão đầu tử, ngươi đi, gọi bọn hắn tới đây, ta ngược lại muốn xem, là kẻ nào to gan lớn mật như vậy, dám trộm tiền của ta, để cho ta biết là người nào, xem ta thu thập hắn thế nào.”

"Ta đi ngay đây."

Chu lão đầu vội vã đi ra ngoài gọi người.