Chương 9 / 100

Chương 9: Cố ý không cho ăn

Bản dịch · 1.118 chữ

Đại đội trưởng vừa đi, không khí trong sân nhà họ Lục cứng đờ khó chịu.

Bên ngoài tường viện, còn vây quanh mấy người hàng xóm xem náo nhiệt, vừa rồi lời đại đội trưởng quở trách Điền Mỹ Anh, không ít người đều nghe rõ ràng.

Mọi người trước mặt đều không tiện nói gì, nhưng ý tứ trong ánh mắt lại rõ ràng.

Chuyện phiền lòng của Lục gia, trong toàn bộ đại đội sản xuất đã sớm không còn là bí mật.

Từ khi Điền Mỹ Anh gả vào Lục gia, trong nhà này chưa từng yên ổn.

Vừa vào cửa đã ồn ào, làm cha mẹ chồng không thể không phân gia, cứ khăng khăng muốn tự mình quản lý gia sản.

Sau khi phân gia, cô ấy càng ít khi xuống ruộng làm việc, mọi công việc nặng nhọc đều đè lên người Lục Văn Quân; trong nhà mang theo con cái, giặt giũ nấu cơm, gánh nước nhặt củi, tất cả đều ném cho đứa con trai cả Lục Chấn Đông.

Bản thân nàng cả ngày hoặc là đi thăm hàng xóm tán gẫu, hoặc thì nằm trên giường giả bệnh, chờ người khác đến hầu hạ.

Người trong thôn đều hiểu rõ, chỉ là vì nể tình mà không vạch trần ngay trước mặt.

Đóng cửa nhà lại, bàn tán riêng rằng gia đình Lục gia này sớm đã trở thành trò cười sau bữa trà dư tửu hậu của mọi người.

Hôm nay đại đội trưởng đến giải thích, thậm chí còn vén lớp vải che mặt này lên.

Những bà con làng vây xem thì thầm to nhỏ, nhỏ giọng thì thào, ánh mắt thỉnh thoảng lại liếc về phía Điền Mỹ Anh trong sân.

Mặt Điền Mỹ Anh nóng bừng, vừa thẹn vừa giận, nhưng lời của đại đội trưởng đã ở đó, nàng không dám làm loạn trước mặt mọi người nữa, chỉ có thể trừng mắt nhìn Lục Chấn Đông một cái, phất tay áo trở về phòng.

Lục Văn Quân cúi đầu, im lặng không nói gì, vác nông cụ lên rồi ra ngoài làm việc, vứt một đống chuyện vụn vặt trong sân.

Lục Chấn Tây, Lục Nam Chi, lục Chấn Bắc thấy tình thế không đẹp, cũng lủi thủi trốn vào phòng.

Trong sân chỉ còn lại một mình Lục Chấn Đông.

Sau khi đại đội trưởng rời đi, cơn giận trong lòng Điền Mỹ Anh vẫn không nguôi ngoai.

Bề ngoài không dám ồn ào nữa, nhưng trong bóng tối lại tìm mọi cách chèn ép Lục Chấn Đông.

Nàng khắc sâu những lời Lục Chấn Đông đối đầu với nàng ban ngày, trong lòng dâng lên ý niệm trả thù.

Chiều tối, Lục Chấn Đông không chủ động chui vào bếp nhóm lửa nấu cơm như trước.

Điền Mỹ Anh thấy hắn không ra tay, lập tức chửi bới trong sân, miệng lải nhải mắng hắn lười biếng, không hiểu chuyện.

Mắng thì mắng, cơm vẫn phải nấu, nàng tự tay đốt một nồi cơm tạp hóa.

Đợi đến khi cơm nấu xong, bày lên bàn, Lục Chấn Tây, lục Nam Chi, sáu Chấn Bắc cùng Lục Văn Quân đều vây lại ăn cơm.

Cả nồi cơm đầy ắp, Điền Mỹ Anh chẳng hề để lại cho Lục Chấn Đông.

Trên bàn bày sẵn bát đĩa, cả nhà ăn uống náo nhiệt, hoàn toàn coi Lục Chấn Đông không tồn tại.

Lục Chấn Đông đứng ở cửa chính, ánh mắt lướt qua bàn ăn, rõ ràng thấy trong bát không có phần đồ ăn của riêng mình.

Trong lòng hắn không hề tức giận, cũng không tiến lên tranh luận.

Đã không cho ăn cơm, thì việc rửa bát thu dọn tự nhiên cũng chẳng đến lượt hắn.

Hắn xoay người đi về căn phòng nhỏ tạp vật bên cạnh nhà bếp của mình, tiện tay cắm then cửa lại, ngăn cách sự ồn ào trong phòng bên ngoài.

Trong phòng tối đen như mực, chỉ có khe cửa lọt vào một chút ánh sáng yếu ớt.

Lục Chấn Đông tâm niệm vừa động, trực tiếp lách mình vào không gian tùy thân.

Trong không gian đèn đuốc sáng trưng, hơi ấm hòa quyện.

Hắn đi vào bếp, vo gạo nấu cơm cho mình, hái rau xanh từ lều lớn lên, rồi lấy trứng gà, đơn giản làm hai món một bữa.

Ăn no uống đủ, lấp đầy bụng, cuối cùng cũng xua tan được u ám trong lòng.

Dọn dẹp xong nhà bếp, hắn ngồi xuống trước bàn học, trải mấy cuốn sách giáo khoa cũ ra.

Từng lần ôn tập ghép âm, a ohs, bP m

Không có người khác quấy rầy, đây là nơi duy nhất hắn có thể an tâm học tập, nghỉ ngơi dưỡng sức.

Trong nhà họ Lục bên ngoài, sau khi ăn tối xong, Điền Mỹ Anh thấy Lục Chấn Đông vẫn chưa ra, cũng không đến thu dọn bát đũa, trong lòng càng thêm tức giận.

Nàng cách cửa phòng kêu lên vài tiếng, trong phòng yên tĩnh, không có chút phản hồi nào.

Lục Văn Quân khuyên hai câu, bảo nàng đừng nháo, nhưng Điền Mỹ Anh lại căn bản không nghe lọt tai.

"Còn bày ra cái giá nữa! Không cho cơm ăn thì không ra ngoài làm việc, ta muốn xem hắn có thể chịu đựng được bao lâu? Đói chết hắn đâu."

Đệ đệ muội muội cũng ở bên cạnh thì thầm to nhỏ, cảm thấy đại ca quá bướng bỉnh.

Điền Mỹ Anh thầm nghi ngờ trong lòng.

Thằng nhóc này chẳng lẽ thật sự không sợ đói, chẳng phải sau lưng giấu đồ ăn gì sao?

Nàng đi đến ngoài cửa phòng chứa đồ, nghiêng tai áp vào cánh cửa lắng nghe, trong phòng yên tĩnh lạ thường, không nghe thấy tiếng lật người, ho khan.

Nàng đá một cước, vẫn không có động tĩnh gì, cửa là bị chốt từ bên trong.

Trong lòng đã quyết định, sau này phải theo dõi Lục Chấn Đông nhiều hơn, cùng với lương thực trong nhà, không thể để hắn ăn vụng.

Trong không gian, Lục Chấn Đông nghe thấy tiếng đạp cửa, chỉ một tiếng, hắn không để ý.

Hắn cầm bút, nhìn chằm chằm vào những chữ Hán chi chít trên sách giáo khoa, nghiêm túc chép lại.

Điền Mỹ Anh có dùng cơm ăn để khống chế hắn hay không, chiêu này trước kia trăm lần trăm phần trăm linh nghiệm, nhưng giờ đây đối với hắn đã vô hiệu. Có không gian chống lưng, hắn không cần phải cúi đầu vì miếng cơm nữa.