Chương 71 / 113

Chương 71: Một mình xông vào hang gấu

Bản dịch · 1.516 chữ

Lâm Kiến Thiết trong lòng chùng xuống. Ba móng đi song song, cách nhau hai ngón tay, đây là đặc điểm chưởng ấn của gấu đực trưởng thành. Móng vuốt gấu cái nhỏ hơn một chút, khoảng cách cũng hẹp. Hơn nữa từ lực lượng vết thương mà nhìn, con gấu này kích thước không nhỏ.

"Chu đại phu, ta có thể vào xem một chút không?"

Chu đại phu nhìn hắn một cái, nghiêng người tránh đường: “Nhẹ chút, đừng làm phiền bệnh nhân.”

Lâm Kiến Thiết nghiêng người vào phòng xử lý, một mùi máu tanh nồng nặc và mùi thuốc xộc thẳng vào mặt. Người bị thương nằm sấp trên giường xử trí, lưng đắp một tấm vải trắng, trên vải rỉ ra một mảng đỏ sẫm lớn. Một phụ nữ khoảng bốn mươi tuổi đang gục đầu gối khóc thút thít, có lẽ là chị em của người bị tổn thương.

Lâm Kiến Thiết đứng bên giường một chút, ánh mắt rơi vào vị trí bả vai lộ ra của người bị thương. Ba vết thương xếp thành hàng ngang, da thịt cuộn trào, vết sẹo sâu đến tận xương, chỗ dưới cùng đã khâu kim, nhưng lực kéo của đường may rất lớn, rõ ràng là bị móng gấu xé toạc từ dưới lên trên.

"Chuyện khi nào?" Hắn khẽ hỏi.

"Sáng nay, gần trưa." Người phụ nữ nức nở bên cạnh ngẩng đầu lên, "Chị tôi nói đi về phía Nam Sơn hái chồi già, cái ao đó năm xưa mọc nhiều lắm, chị ấy đã đi mấy lần rồi. Ai ngờ lần này..."

"Nàng bị chụp trong ao, hay là ra khỏi rừng?"

“Bên cạnh ao rãnh.” Người phụ nữ lấy tay áo lau mắt, “Nàng đang cúi đầu vặt rau thì nghe thấy phía sau có động tĩnh, vừa quay đầu lại, tên mù đen kia đã đến trước mặt rồi. Nàng chạy hai bước liền bị đập ngã, nếu không phải bên cạnh có một khúc gỗ đổ chắn lại một chút, con gấu đó tát thêm một cái nữa là xong đời.”

Lâm Kiến Thiết im lặng một lúc, rồi hỏi: "Vậy gấu vỗ người xong thì chạy đi đâu?"

"Xốn vào rừng rồi."

Từ nhà vệ sinh đi ra, Lâm Kiến Thiết đứng trong sân suy nghĩ một lúc. Xuân Thiên gấu vừa ra khỏi kho, nó ngủ đông suốt cả mùa đông, đúng là thời điểm nguy hiểm nhất, loại gấu này sớm muộn gì cũng xảy ra chuyện lớn.

Hắn đi đến đầu thôn thì trời đã tối. Từ xa đã thấy Chu Đức Quý đứng dưới gốc cây hòe già, đang nói chuyện với mấy cán bộ trong thôn. Thấy hắn trở về, vội vàng tiến lên đón: "Thế nào?"

"Là con gấu đực trưởng thành." Lâm Kiến Thiết kể lại lời của Chu đại phu và phán đoán của mình, hơn nữa có lẽ hai ngày nay nó đã vọt tới Nam Sơn chúng ta rồi."

Sắc mặt Chu Đức Quý trầm xuống, dập đầu điếu thuốc trên đế giày: Vậy ngày mai ta sẽ bảo Lưu Đại Tráng dẫn người theo ngươi vào núi, nhất định phải xử lý con súc sinh này, tuyệt đối không được làm bị thương nữa.

Đối với đề nghị của Chu Đức Quý, Lâm Kiến Thiết lại lắc đầu, Chu Đắc Quý sững sờ một chút: Sao, ngươi định tự mình đi? Kiến thiết, tên mù đen kia vừa mới làm bị thương người khác, chính là lúc hung dữ nhất, một mình ngươi vào núi, nhỡ đâu đụng phải...

“Chu thúc, người nghĩ xem, con gấu đó đã nếm được mùi người rồi. Theo tập tính, nó hoặc là tránh xa từ xa, hoặc thì cứ ngồi xổm gần đây chờ đợi người đến. Hơn hai mươi người chúng ta ùa vào trong, gấu nghe thấy từ đằng xa rồi, kẻ thì chạy mất, lúc lại mai phục chờ kẻ lẻ loi ra tay. Đến lúc đó người tan rã...”

Chu Đức Quý rít hai hơi thuốc, cuối cùng gõ bao thuốc lên cối xay: "Ngươi có nắm chắc không?"

"Không có." Lâm Kiến Thiết thành thật trả lời, "Nhưng nắm chắc toàn thân trở ra ta vẫn nắm bắt được."

Chu Đức Quý nhìn chằm chằm hắn một hồi lâu, nhớ lại bản lĩnh của Lâm Kiến Thiết lúc mùa đông, cuối cùng gật đầu: "Được. Vậy ngươi tự đi. Nhưng có một điều, nhất định đừng mạo hiểm, an toàn là quan trọng nhất."

"Chu thúc, người yên tâm, con biết rõ trong lòng."

Về đến nhà, Trương Quế Phân đang nướng bánh trong bếp, thấy hắn đi vào cũng không quay đầu lại: “Người thế nào rồi?”

"Người thế nào rồi?" Trương Quế Phân cầm bánh trong tay, không quay đầu lại.

“Mạng đã giữ được, xương sườn gãy hai cái, trên lưng cũng bị tổn hại ba vết thương, may mà mạng vẫn còn giữ vững.”

Cây cán bột trong tay Trương Quế Phân dừng lại một chút, rồi tiếp tục vắt lên, nhưng sức lực trên tay rõ ràng lớn hơn. Cuối cùng nàng mới buồn bực nói một câu: “Vợ nhà họ Vương già, ta cũng quen biết, người cũng khá hòa nhã sao lại gặp phải khó khăn như vậy.”

Lâm Kiến Thiết không đáp lời, chỉ thêm củi vào bếp lò. Nàng dùng xẻng ép mép bánh, đột nhiên quay người lại, vành mắt hơi đỏ: "Kiến Thiết, con nói thật với mẹ đi, có phải con định ngày mai một mình vào núi không?"

"Chu thúc bảo các đồn đều xuất nhân, không chỉ mình ta."

"Đừng có đánh qua loa với mẹ." Trương Quế Phân cầm xẻng chỉ vào hắn, "Ta còn chưa hiểu ngươi đâu."

Lâm Kiến Thiết im lặng một chút, "Nương, người đông không phải chuyện tốt. Người nhiều thì nó chui vào rừng sâu núi thẳm, tìm đâu ra? Đợi nó lại lẻn xuống làm bị thương người, lại phải mất mạng."

Môi Trương Quế Phân run rẩy hai cái, muốn nói gì đó, nhưng nhìn dáng vẻ của con trai, vẫn quay người, lật mặt bánh trong nồi, trầm giọng nói: “Mẹ biết khuyên không được ngươi, bất quá nếu ngươi phải biết, ngươi vừa mới xem mắt xong.”

“Nương, con biết rồi, ngày mai con mang theo quả cầu xám và Đại Giác cùng đi, đảm bảo không có vấn đề gì.

Trương Quế Phân không nói gì nữa, nhưng động tác trong tay lại lớn hơn nhiều.

Sáng sớm hôm sau, trời vừa hửng sáng, Lâm Kiến Thiết đã dậy giường. Trương Quế Phân đã bận rộn trong bếp, thấy hắn đi ra, dùng dầu gấu hâm nóng chiếc bánh nướng tối qua đưa cho Lâm kiến thiết.

Quả cầu xám đã đi vòng quanh cổng viện mấy vòng, cái đuôi vẫy như gió. Đoàn Đoàn thò đầu ra từ bếp, đôi chân ngắn run rẩy chạy tới, ngẩng đầu nhìn Lâm Kiến Thiết, trong miệng phát ra tiếng rên rỉ khe khẽ. Lâm kiến thiết ngồi xổm xuống, vỗ vỗ đầu Đoàn: "Ở nhà đi, nghe lời mẹ." Đoàn đoàn nghiêng đầu, nửa hiểu nửa không liếm ngón tay hắn.

Trương Quế Phân đứng ở cửa viện, tay đặt lên trán, nhìn bóng lưng một người một sói một hươu biến mất trong sương sớm. Mãi đến khi Đoàn Đoàn phát ra tiếng rên rỉ đói đầu tiên, hắn mới hoàn hồn lại, quay người bước vào bếp.

Đi được gần hai tiếng đồng hồ, khi vượt qua sườn núi thứ hai, quả cầu xám đột nhiên dừng lại. Mũi áp vào một cây bạch dương ngửi hai cái, rồi vòng sang phía bên kia của cây, tai quay về hướng đông nam, trong miệng phát ra một chuỗi tiếng rên rỉ cực nhẹ. Góc lớn cũng gần như cùng lúc dừng bước, sừng hươu sáu chĩa hơi nghiêng, móng trước cào hai lần trên nền đất bùn, từ trong mũi phun ra hai luồng khí trắng dồn dập.

Lâm Kiến Thiết đi tới xem thử. Dưới gốc có một chuỗi dấu móng vuốt nông, lớp rêu bên cạnh cũng bị cọ rụng mất một mảng. Hắn đưa tay ra so sánh, đường nét của đệm móng còn lớn hơn lòng bàn tay hắn, năm ngón rõ ràng, đây là dấu chưởng gấu đen rõ rệt, hơn nữa nhìn từ độ sâu và khoảng cách giữa, trọng lượng con gấu này tuyệt đối không nhẹ.

Đây là một sườn dốc thoai thoải hướng về phía mặt trời, trên sườn mọc đầy cây cối và cây que. Dấu móng của gấu từ dưới dốc thẳng về hướng chảo đá trên đỉnh dốc.

Thạch Lô Tử là một vách đá hoa cương trần trụi, bên dưới là mấy đống đá lởm chởm khổng lồ, tạo thành vài hang động và khe hở tự nhiên. Địa hình này thích hợp nhất cho gấu ẩn thân, lưng gió hướng dương, cửa hang nhiều, tiến có thể công lui thủ.