Chương 39 / 113

Chương 39: Tin đồn nổi lên khắp nơi

Bản dịch · 1.527 chữ

Lâm Trường Hà đứng ở cửa nghe một hồi, mới buồn bực nói: “Nhị tiểu tử nói đúng. Loại người như Lưu Nhị Sẹo, dính vào là không vứt bỏ được. Sau này tránh xa hắn ra là được.”

Lâm Kiến Thiết gật đầu, cúi người bắt đầu chuyển thịt vào lều, Trương Quế Phân lúc này mới chú ý đến đồ vật trên cày. Cả một tấm da gấu trải lên trên, những miếng thịt bên dưới được xếp ngay ngắn, bốn cái chân gấu, hai cái sườn, cùng với xương sống đã được lọc sạch sẽ và nước cống. Chân cô mềm nhũn, vịn khung cửa mới không ngồi xuống.

"Kiến thiết! Ngươi lại đi đánh gấu rồi à?"

Lâm Trường Hà vừa nhìn đống thịt trên cày, lông mày cũng nhíu lại. Đi đến trước xe cày lật xem tấm da gấu kia, lại nhìn vết đao của khối thịt, hồi lâu mới trầm giọng nói: “Ngươi một mình đánh?”

Ừm. Ta tìm được một cái kho cây ở phía Bắc Câu, cơ hội tốt thì đánh nó xuống.

Trương Quế Phân nắm chặt cánh tay hắn, sờ soạng từ trên xuống dưới một lượt. Xác nhận trên người hắn không có vết thương mới, mới mắng một câu: "Đứa trẻ này, sao lại không nghe khuyên chứ? Lỡ đâu con gấu đó chưa ngủ được, nhỡ như súng bị kẹt vỏ, lỡ như..."

"Nương, ta đây không phải là không sao sao chứ." Lâm Kiến Thiết vỗ vỗ mu bàn tay nàng an ủi. Lâm Trường Hà đứng dậy, tẩu thuốc xoay hai vòng trong tay: "Gan gấu đâu?"

Lâm Kiến Thiết từ trong ngực lấy ra quả mật gấu bọc vải, đưa vào tay Trương Quế Phân: “Nương, tuy quả táo cỏ nhưng trọng lượng không nhẹ, con thu dọn rồi treo lên đi.”

Trương Quế Phân cẩn thận vén tấm vải lên nhìn, gan dạ màu xanh mực đầy đặn bóng loáng, ít nhất cũng phải hai lạng trở lên. Nàng vội vàng gói lại, xoay người vào bếp đun nước.

Lâm Kiến Thiết tiếp tục chuyển đồ trên xe cày vào trong lều. Quả cầu xám đi một vòng trong sân rồi đến hậu viện tìm góc lớn chơi.

Lâm Kiến Thiết vừa ngồi xuống bưng bát lên, ngoài cửa viện liền truyền đến một trận tiếng bước chân dồn dập. Rèm cửa vừa vén lên đã mang theo hơi lạnh đi vào, trên vai còn dính bột mì của nhà ăn, hiển nhiên là mới tan làm.

"Xây dựng! Ta nghe nói ngươi lại mang một con gấu về?" Vừa nói, vừa ra cửa đi đến dưới lều, vén bao tải lên xem, "Trời ạ, cái này còn lớn hơn cái trước đấy."

"Ừm, có hơn ba trăm cân. Ngươi về đúng lúc lắm, ngày mai giúp ta đưa cho Triệu béo."

Lâm Kiến Quân ngồi xổm dưới lều lật xem, lại nhìn tấm da gấu kia, chậc chậc hai tiếng: “Cái da này thật không tệ, màu lông cũng tốt. Xây dựng, bản lĩnh đánh gấu của ngươi càng ngày càng nhanh nhẹn.”

Lâm Kiến Thiết bưng bát từ trong nhà đi ra, dựa vào khung cửa ăn hai miếng cơm: "Anh ơi, hôm nay sao anh về sớm thế?"

"Triệu chủ nhiệm nói hai ngày nay nhà ăn không có việc gì, bảo ta về sớm."

Ca, huynh nghe ai nói ta đánh gấu rồi?

Lâm Kiến Quân vốn đang vui vẻ bỗng nhiên sắc mặt khó coi, hắn liếc nhìn em trai, môi mấp máy rồi nuốt ngược vào trong. Lâm Xưởng đặt bát lên bếp lò, đi tới ngồi đối diện hắn: "Anh ơi, anh với em còn gì không thể nói nữa?"

Lâm Kiến Quân thở dài, đặt bát lên bếp lò, kéo ghế ngồi xuống.

“Trên đường về, gặp Lý lão Xuyên rồi.” Lâm Kiến Quân xoa xoa tay, trên mặt mang theo vài phần tức giận, “Lý lão Thuyên kéo tôi sang một bên, nói Lưu Nhị Sẹo vừa nãy ở cửa điểm giao hàng tán gẫu với một đám người, bịa đặt cho cậu.”

Lâm Kiến Thiết không lên tiếng, gắp một miếng thịt gấu nhét vào miệng, chậm rãi nhai

"Lưu Nhị Sẹo nói gì vậy?" Trương Quế Phân nắm chặt xẻng thò đầu ra từ bếp hỏi.

Lâm Kiến Quân liếc nhìn đệ đệ: "Lưu Nhị Sẹo nói với người ta, xây dựng đánh gấu toàn là mèo mù vớ phải chuột chết, may mắn không có bản lĩnh gì. Còn nói hơn một ngàn khối tiền thầu nhà ta lai lịch bất chính, biết đâu lại đến thế nào."

Mặt Trương Quế Phân lập tức trắng bệch: "Mẹ kiếp! Nhà ta một ly từng ly đều là xây dựng lấy mạng sống, sao lại không đứng đắn thế?"

“Mẹ, mẹ đừng vội, nghe con nói hết đã.” Lâm Kiến Quân hạ tay xuống, “Lý lão Thuyên nói, Lưu Nhị Sẹo còn nói với người ta rằng con gấu đánh lần trước, thực ra là do Trần đội trưởng đánh chết, xây dựng chính là đi theo lên núi làm cho có lệ, về đại đội ghi ba mươi điểm công, thưởng hai mươi đồng tiền, tất cả đều nhờ phúc của Trần Đội trưởng.”

"Lý lão Xuyên nói thế nào?" Lâm Trường Hà bước ra từ phòng trong, mặt đã tối sầm lại.

“Lý lão Thuyên bảo ta nói với ngươi một tiếng, hắn nói Lưu Nhị Sẹo người kia không chính nghĩa, để cho ngươi sau này đề phòng một chút.” Lâm Kiến Quân dừng lại một lát, “Lão Tha Lý còn nói, trước cửa điểm phân phối lúc đó có mấy người nghe thấy, có người phụ họa theo hai câu, cũng có kẻ không lên tiếng. Lão Thỏ Lý nhìn không nổi, mới chạy đến nói cho ta biết.”

Lâm Trường Hà hút hai hơi thuốc, ngồi xuống mép giường, giọng trầm đục: "Lưu Nhị Sẹo tái phát rồi. Nhà ta xoay người quá nhanh, hắn chịu không nổi."

"Cha, chuyện này không thể cứ thế bỏ qua được." Lâm Kiến Quân hơi sốt ruột, "Cái miệng Lưu Nhị Sẹo kia, nếu không quản thì hai ngày nữa sẽ bịa ra những thứ tà môn hơn cho ngươi. Nhà ta còn phải làm người trong thôn đấy."

Trương Quế Phân cũng sốt ruột: “Đúng vậy, xây dựng, hay là ngươi đi tìm Chu Đức Quý nói chuyện? Để đại đội quản hắn.”

Lâm Kiến Thiết đặt bát xuống, lắc đầu: “Nương, tìm Chu Đức Quý vô dụng. Lưu Nhị Sẹo lại không phạm pháp, chỉ là nói nhảm, Chu đức quý có thể quản thế nào?

"Vậy phải làm sao?" Trương Quế Phân nắm chặt tạp dề, "Chẳng lẽ để hắn cứ thế mà nhai không công sao được?"

Lâm Kiến Thiết im lặng một lúc, đột nhiên hỏi: “Ca, Lý lão Xuyên nói Lưu Nhị Ba ở cửa điểm phân phối có nói với người ta không?”

"Ừm."

"Ca, ngày mai lúc ngươi đi nhà ăn, tiện đường ghé qua Trần gia một chuyến." Lâm Kiến Thiết nhìn đại ca, "Nói chuyện hôm nay với Trần thúc một tiếng, cứ nói gần đây nhà ta có thể có chút lời đồn thổi, bảo Trần Gia đừng nghe người ngoài. Lúc ngươi nói chuyện chú ý một chút, đừng tỏ ra chúng ta chột dạ, chỉ nói trong thôn có người đỏ mắt, truyền lại vài lời không lọt tai, nhà chúng tôi làm việc quang minh chính đại, không sợ người khác nói."

Lâm Kiến Quân gật đầu: “Được, sáng mai ta sẽ đi.”

“Còn nữa,” Lâm Kiến Thiết dừng lại một chút, “Ngày mai cậu cũng nói với Triệu Béo một tiếng. Nếu Lưu Nhị Sẹo còn đi khắp nơi nói bậy, bảo hắn giúp nói chuyện trước mặt giám đốc nhà máy, dù sao thịt của chúng ta đều đã đưa cho hắn rồi.

Lâm Trường Hà đứng bên cạnh nghe, rút bao thuốc từ trong miệng ra: "Nhị tiểu tử, ngươi muốn mượn miệng Triệu béo để truyền lời về?"

"Ừm." Lâm Kiến Thiết đứng dậy, thu dọn bát đũa, "Lưu Nhị Sẹo muốn phá hoại danh tiếng nhà ta, chúng ta không thể đối đầu với hắn, ta phải để người nên nghe thấy nghe được, Triệu Béo, Trần thúc, Chu Đức Quý, những người này trong lòng đã rõ, mấy lời nhỏ nhặt của Lưu Nhị Nẹo kia sẽ không làm nên trò trống gì đâu."

Trương Quế Phân lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, đưa tay vỗ nhẹ lên gáy con trai: “Đồ tiểu tử thối nhà ngươi, đầu óc cũng xoay chuyển nhanh thật.”

“Mẹ, tất cả đều là bị ép ra ngoài.” Lâm Kiến Thiết cười cười, lại quay đầu nói với Lâm Lập Quân, “Ca, ngày mai lúc con nói chuyện với Trần thúc, tiện thể nhắc một câu, sính lễ đính hôn vào xuân nhất định sẽ gửi đến trước Tết. Để nhà họ Trần biết, nhà ta giữ lời hứa.”

Còn về Lưu Nhị Sẹo, xem ta xử lý hắn thế nào.