Chương 26 / 113

Chương 26: Tạ lễ và xem mắt

Bản dịch · 1.564 chữ

Trời còn chưa sáng hẳn, Lâm Kiến Thiết đã tỉnh giấc.

Thấy hắn xuống giường, quả cầu xám lập tức thò đầu ra khỏi ổ cỏ ở góc giường sưởi, nhảy lên đất xoay quanh chân hắn hai vòng. Lâm Kiến Thiết Thứ Tư nhìn qua sân trước, Đại Giác đang nằm trên đống cỏ, vết thương ở chân sau đã đóng vảy, tinh thần tốt hơn hôm qua không ít. Thấy thấy hắn tới, đại Giác ngẩng đầu lên, chóp mũi ghé sát vào ống tay áo hắn.

"Được, hồi phục khá tốt." Lâm Kiến Thiết vỗ vỗ cổ nó, "Đợi đầu xuân tìm cho ngươi một người bạn đồng hành."

Trương Quế Phân đã bận rộn trong bếp. Lâm Kiến Quân cũng dậy, đang ngồi xổm trong sân mài con dao củi kia.

Trương Quế Phân nắm chặt xẻng từ trong bếp thò đầu ra: “Xây dựng, ngươi mau rửa mặt đi, thu dọn ba con sói hôm qua. Cha ngươi nói, bảo ngươi đưa cho Trần đội trưởng huyện, người ta giúp đỡ lớn như vậy, chúng ta không thể giả vờ hồ đồ.”

"Con biết rồi nương."

Lâm Kiến Thiết đáp một tiếng, lấy ra lưỡi dao xâm nhập, đi đến bên cạnh xác sói, thi thể ở bên ngoài cả đêm đã đông cứng. Hắn xách một con, mũi dao từ phía sau cắt vào trong chân sau, dọc theo gân mạc giữa da thịt một đường vạch ra, tay xé một cái, toàn bộ tấm da sói "xoẹt" một phát rút xuống.

Chưa đầy nửa canh giờ, ba tấm da sói đã được dựng ngay ngắn trên tường, thịt sói cũng chia thành ba phần. Lâm Kiến Thiết suy nghĩ một chút, nói với Trương Quế Phân: "Mẹ, da và thịt của hai con sói lớn, một phần cho Trần thúc, mỗi phần đưa cho Triệu thúc. Số da còn lại có lỗ này để dành và da chúng ta tự giữ lại, rồi tặng cho ông Tứ vài cân thịt. Cây súng đất lúc trước, người ta coi như bán bán nửa tặng."

Trương Quế Phân gật đầu: “Nên làm, đi nhanh đi.”

Lâm Trường Hà từ trong phòng đi ra, hắn nhìn lớp da sói trên tường, lại nhìn con trai: “Đi huyện muốn lấy máy kéo, ngươi sớm đi chờ, đại ca ngươi bên này còn đang đợi ngươi.”

"Cha, con đưa xong sẽ về ngay, không làm lỡ việc đâu."

Lâm Kiến Thiết cuộn hai tấm da sói lại, dùng bao tải đựng hơn bốn mươi cân thịt sói, quăng lên vai rồi ra khỏi cổng viện.

Khi đến Bộ Vũ Trang, lính gác đã quen biết hắn, cười xua tay: "Tìm Trưởng phòng Trần? Vào đi."

Trần Kiến Quân đang xem tài liệu trong văn phòng, ngẩng đầu thấy Lâm Kiến Thiết vác bao tải đi vào, thoáng sững sờ rồi cười: "Tiểu tử ngươi, đây là làm gì vậy?"

"Trần thúc, hôm qua vào núi đánh mấy con sói, người nhà quê cũng chẳng có gì tốt đẹp, cháu chỉ mang đến cho chú và chú Triệu hai cái da và mấy chục cân thịt, chú đừng chê đấy."

Trần Kiến Quân đứng dậy, mở bao tải ra xem, hai tấm da sói lông dày dặn, thịt cũng tươi. Hắn trầm mặc một chút, vỗ vỗ bả vai Lâm Kiến Thiết: “Có lòng rồi. Da sói ta nhận lấy, vừa vặn trải giường sưởi. Thịt mang nhà ăn đi, trưa nay chúng ta ăn một bữa.”

"Không được Trần thúc, con còn phải vội về. Đại ca ta hôm nay muốn xem mắt."

Trần Kiến Quân nghe xong, bật cười: "Chuyện tốt mà! Anh ngươi hai mươi mốt tuổi rồi nhỉ? Cũng nên lập gia đình thôi, được rồi, vậy ta không giữ ngươi lại nữa. Đợi lần sau có thời gian, chú Trần cùng ngươi uống vài chén thật ngon."

Từ chỗ Trần Kiến Quân đi ra, Lâm Kiến Thiết lại đến kho vũ khí hậu viện. Triệu Thiết Trụ đang ngồi ở cửa lau súng, thấy hắn vác đồ vào, nheo mắt nhìn: “Da sói? Lông này không tệ nha.”

“Chú Triệu, đây là con sói con vừa đánh hôm qua, nghĩ bụng sắp vào đông rồi, cũng chẳng có gì tặng chú, nên cầm da và thịt đến đây. Đợi lần sau lấy được đồ tốt, cháu sẽ đưa cho chú.”

Triệu Thiết Trụ cũng không khách sáo, nhận lấy da sói rồi giũ ra xem, lại đưa tay đập hai cái lên tấm da: “Không có mấy lỗ, da tốt lắm.” Hắn quay người từ trong tủ lấy ra một hộp đạn, rồi ném qua một chai dầu súng nhỏ, “Cầm lấy. Ba tám món lớn đều cần chăm chỉ dưỡng, loại dầu này còn ngon hơn nhiều so với bán của hội cung cấp.”

Lâm Kiến Thiết nhận lấy, nhếch miệng cười: "Triệu thúc, đợi đầu xuân con đánh hươu rồi, sẽ mang chân hùm đến cho ngài."

"Bớt nói nhảm đi, mau về đi. Xem mắt là chuyện lớn, đừng để anh trai ngươi đợi sốt ruột."

Khi Lâm Kiến Thiết trở về Đồn Ngồi, đã gần trưa rồi. Từ xa đã thấy bà mối Tiền đứng ở cửa viện nhà mình, đang kéo Trương Quế Phân nói chuyện.

Lâm Kiến Quân thay một bộ áo vải xanh sạch sẽ, tóc được búi gọn gàng theo nước, nhưng tay vẫn còn cọ qua lại trên khe quần. Thấy Lâm kiến thiết trở về, hắn như gặp cứu tinh: “Kiến Thiết, ngươi đã về rồi.”

"Ca, đừng căng thẳng. Đi thôi, ta đi cùng huynh."

Sân nhà họ Trần nằm ở phía đông công xã, ba gian nhà ngói, tường viện quét trắng tinh. Trần Hữu Phúc đang đứng ở cửa đón họ. Mẹ Trần đeo tạp dề bận rộn trong bếp, Ba người anh trai đang ngồi trong chính sảnh hút thuốc uống trà, thấy họ bước vào, ánh mắt đồng loạt đổ dồn về Lâm Kiến Quân.

Mặt Lâm Kiến Quân lập tức đỏ bừng.

Trần Tú Lan buộc hai bím tóc, cô gái mặt tròn xoe, lúc này cũng bưng ấm nước từ phòng bếp đi ra. Khi ngã đến trước mặt Lâm Kiến Quân, tay khẽ run lên, suýt nữa thì đổ trà ra ngoài. Lâm kiến quân vội vàng đưa tay đón lấy, đầu ngón tay hai người chạm vào nhau rồi đồng thời rụt lại.

Bà mối Tiền ở bên cạnh cười không khép miệng được: "Nhìn xem, xứng đôi lắm."

Trần Hữu Phúc hỏi thăm thân thể Lâm Trường Hà, lại hỏi về cách sắp xếp nhà cửa trong nhà. Hai anh em tính toán sau này liền hài lòng gật đầu.

Đại ca của Trần Tú Lan chen vào một câu: "Nghe nói ngươi còn đánh gấu nữa?

Lâm Kiến Thiết cười cười: "Đều là vận may. Chủ yếu vẫn là nhờ người khác giúp đỡ."

Trần Hữu Phúc đẩy gọng kính: "Người trẻ tuổi có bản lĩnh là chuyện tốt, nhưng an toàn là trên hết. Cha ngươi sức khỏe không tốt lắm, anh ngươi lại thành thật, trong nhà đều trông cậy vào ngươi, sau này không thể mạo hiểm được nữa."

"Thúc, con nhớ rồi."

Ngồi hơn nửa tiếng đồng hồ, bà mối Tiền bảo hai người nói chuyện riêng. Lâm Kiến Quân nín thở hồi lâu, lấy từ trong túi ra một chiếc khăn mới, đó là Trương Quế Phân đã nhét cho hắn buổi sáng: “Đồng chí Tú Lan, ta... ta sau này nhất định sẽ đối xử tốt với ngươi.”

Trần Tú Lan cúi đầu nhận lấy khăn mặt, đỏ mặt lên, nhỏ giọng nói: “Cha ta nói ngươi là người thật thà, ngươi không nên lừa gạt.”

Lâm Kiến Quân há miệng, còn muốn nói cái gì đó, nhưng đầu óc trống rỗng, xoay người liền chạy ra ngoài. Trần Tú Lan sửng sốt một chút, nhịn không được cười thành tiếng.

Trên đường về nhà, Lâm Kiến Quân cứ cười ngây ngô. Lâm kiến thiết hỏi: "Ca, thế nào?"

"Nàng nói... cứ nhìn trước đã."

"Vậy là thành rồi!"

Khi về đến nhà, Trương Quế Phân đang đứng ở cửa nhìn quanh, thấy bọn họ trở về, vội vàng chạy tới: “Thế nào? Con gái người ta nói sao?”

Lâm Kiến Quân ấp úng hồi lâu: “Cũng tạm.”

Trương Quế Phân tát một cái liền đập tới: “Cái gì gọi là được? Rốt cuộc có được không?”

Lâm Kiến Thiết ở bên cạnh cười: "Nương, người ta nói trước hết nhìn đã. Người chuẩn bị sính lễ đi."

Trương Quế Phân vành mắt đỏ lên, xoay người đi vào trong nhà: “Ta sẽ đi nói với cha ngươi ngay.”

Lâm Trường Hà nghe xong gật đầu: “Được. Trước cuối năm đã định hôn sự rồi. Đợi đến ngày hai đứa trẻ xây nhà xong, ta và mẹ ngươi sẽ chuyển qua đó, đến lúc đó lại dọn dẹp nhà cũ, cuộc sống của chúng ta cuối cùng cũng có chút hy vọng.”

Đêm đó, Lâm Kiến Thiết nằm trên giường đất, suy nghĩ về chuyện vào núi tiếp theo. Trong núi chắc chắn không ít gấu thương tử, huống chi còn có hươu, có nai, lợn rừng, chỉ cần hắn có khẩu súng này, những ngày sau này sẽ không tệ.