Chương 5 / 113

Chương 5: Sói hoang ăn thịt người

Bản dịch · 1.539 chữ

Lâm Kiến Thiết cũng không màng đến việc đựng thuốc, tiện tay cầm dao củi, một đao chém vào trán tên tóc vàng kia. Lưỡi đao cắm sâu nửa tấc, con heo con đó hừ một tiếng đã ngã xuống.

Sau đó, Lâm Kiến Thiết nhanh chóng bắt đầu đổ thuốc vào súng, nhét cát sắt và thông đạo để thực hiện. Toàn bộ quá trình chưa đầy nửa phút, tay vững đến mức ngay cả bản thân cũng bất ngờ.

Lâm Kiến Thiết vừa rút thông tin ra, con lợn nái già kia đã xông tới gần hắn. Lâm kiến thiết không kịp nhắm bắn, thân hình lăn sang bên cạnh.

"Ầm!"

Con heo nái già sượt qua vai hắn, va vào cây sồi già phía sau, chấn động khiến thân cây chao đảo, quả sỏi rơi lả tả xuống.

Lâm Kiến Thiết quỳ một gối xuống đất, giương súng oanh tạc. Sương máu lại trào ra, lão heo nái hai chân trước mềm nhũn, quỳ xuống, trong cổ họng nó phát ra tiếng rít rợn người, quay đầu còn muốn húc người.

Lâm Kiến Thiết ném khẩu súng không xuống đất, cầm dao củi lao tới, một đao chém vào cổ con lợn rừng, rồi đâm một nhát vào tim. Máu heo phun nửa người hắn, bốn chi lợn cái đạp hai cái, cuối cùng cũng bất động.

Ở phía bên kia, quả cầu xám đang quấn lấy một con Hoàng Mao Tử có thân hình nhỏ nhất. Lâm Kiến Thiết đuổi theo vài bước, sống đao đập mạnh vào trán nó, Hoàng Phát Tử còn chưa kịp hừ một tiếng đã mềm nhũn xuống.

Đợi mọi thứ yên tĩnh lại, Lâm Kiến Thiết mới thở dài một hơi thật dài.

Lợn cái già khoảng hai trăm cân, hai con tóc vàng cộng lại cũng năm sáu mươi cân. Nếu đổi thành lương thực thì đủ cho gia đình ăn cả năm; tiền cha đi bệnh viện chữa bệnh cũng đã có rồi.

Hắn dùng dây mây buộc ba con lợn rừng lại, kéo vào một khe đá cách đó không xa, rồi để quả cầu xám nằm sấp trên khe núi canh giữ.

"Canh chừng, đừng chạy lung tung."

Quả cầu xám huýt sáo đáp một tiếng, tỏ ý đã biết.

Lâm Kiến Thiết lúc này mới rảo bước về nhà.

Khi về đến nhà, Lâm Kiến Quân đang bổ củi trong sân. Thấy hắn đầy máu, chiếc rìu suýt nữa tuột khỏi tay: "Kiến Thiết, ngươi bị thương rồi?"

“Không phải máu của ta.” Lâm Kiến Thiết chộp lấy gáo nước uống hai ngụm, “Ca, mang theo dây thừng và đòn gánh, theo ta vào núi. Ta đánh một con lợn nái già, còn có hai con lông vàng nữa.”

Lâm Kiến Quân ngẩn người, môi run rẩy một cái: “Nhiều... bao nhiêu?”

"Hơn hai trăm cân."

Lâm Kiến Quân hít một hơi khí lạnh, quay đầu hét vào trong nhà: "Cha! Mẹ! Xây dựng đánh lợn rừng rồi!"

Khi Trương Quế Phân lao ra, trong tay vẫn nắm nửa nắm rau dại. Lâm Trường Hà cũng vịn khung cửa đi ra. Hắn không dám trì hoãn thêm, chỉ nói một câu: “Đừng làm ầm ĩ nữa, thịt mang về rồi hãy nói.”

Hai anh em đi đường nhỏ vào núi.

Đến trước khe đá, Lâm Kiến Quân nhìn thấy con lợn nái già kia, chân mềm nhũn: "Kiến Thiết, ngươi chết một mình thế nào?"

"Đừng hỏi vội, chia thịt đi."

Hai người phân giải lợn rừng tại chỗ, bốn chân, hai cánh thịt, đầu heo xuống nước, những thứ có thể mang đều dùng dây thừng buộc chặt. Lâm Kiến Thiết sức mạnh kinh khủng, một cánh da lợn quăng lên vai còn rảnh tay xách đầu lợn. Hắn nhìn mà líu lưỡi, nhưng cũng không hỏi thêm gì.

Đợi đem thịt mang về nhà, trời đã sáng rõ

Hai người gom thịt lại dưới lều, Trương Quế Phân lật ra chiếc cân cũ trong nhà, Lâm Kiến Quân giúp đỡ khiêng, tay Lâm kiến thiết cầm cân.

Lợn cái cũ thịt sạch hai trăm lẻ năm cân, hai đầu tóc vàng bảy mươi sáu cân. Móng nước lạo xạo lại gom được mười mấy cân nữa. Lâm Trường Hà ngồi xổm bên cạnh nhìn, đốt tẩu thuốc rồi tắt, dập đi châm lại, ho hai tiếng không nói gì.

"Cha, vẫn nên đi tìm Triệu béo thôi." Lâm Kiến Thiết thu quả cân lại, "Chúng ta ở đây cũng chỉ có lâm trường mới ăn được nhiều thịt như vậy."

Lâm Trường Hà trầm mặc trong chốc lát, gật đầu: “Kiến Quân, ngươi chạy một chuyến. Hỏi Triệu mập mạp có thể ăn bao nhiêu, giá cả tính thế nào. Nếu hắn muốn, chúng ta sẽ đưa qua buổi tối cho hắn.”

Lâm Kiến Quân đáp lời liền ra khỏi cửa.

Chưa đầy một canh giờ, hắn đã chạy về, trên mặt tràn đầy vẻ vui mừng không thể kìm nén: "Cha! Triệu chủ nhiệm lấy hết rồi! Thịt lợn rừng sáu mao một cân, chỗ chúng ta có hai trăm tám mươi mốt cân. Tính ra một trăm sáu mươi tám đồng sáu, ông ấy gom góp cho đủ, một triệu sáu trăm ba mươi lăm! Giống như lần trước chín giờ tối đưa qua đó sau, cậu ấy đợi ở cửa sau."

Cái chậu trong tay Trương Quế Phân suýt chút nữa không cầm được: “Một... một trăm sáu mươi tám?”

Lâm Trường Hà gõ gõ tẩu thuốc, rồi mới nói: "Tối nay xây dựng cùng ngươi đi, trên đường cẩn thận chút."

Ngay khi mọi người vừa thu dọn thịt xong, đột nhiên truyền đến một trận tiếng đập cửa dồn dập.

Tiếng đập cửa vừa gấp gáp vừa nặng nề, như muốn đập tan hai tấm ván gỗ mỏng kia.

"Trường Hà thúc, Trường Hà chú! Mở cửa! Đại đội bộ khẩn cấp thông báo!"

Lâm Trường Hà biến sắc, nháy mắt với Lâm Kiến Quân. Lâm kiến quân giật lấy bao tải rồi vào phòng, Lâm xây dựng tiện tay cầm khẩu súng đất lên, lách mình dán vào sau khung cửa. Trương Quế Phân thì ném quả cầu xám vào bếp.

Cửa vừa mở, là kế toán Vương Đức Quý mồ hôi nhễ nhại.

"Trường Hà thúc, xảy ra chuyện lớn rồi! Lão Tôn đầu Đông Câu Đồn hôm nay xuống ruộng, đến giờ vẫn chưa về. Vợ hắn liền đi tìm dưới đất, kết quả..." Hắn nuốt nước bọt, người đã không còn hình dạng gì nữa, ruột gan lết đầy đất. Nói là bị sói cắn, nghe mọi người ở đây nói, bầy sói ít nhất cũng có bốn năm con, ít cũng không làm được như vậy.

Trong sân lập tức yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng củi cháy lách tách trong bếp.

Trương Quế Phân chân mềm nhũn, đỡ lấy bếp lò.

Da mặt Lâm Trường Hà căng cứng: "Chuyện khi nào vậy?"

“Vừa rồi, trước sau buổi trưa. Thôn trưởng bảo các nhà chủ sự lập tức đi đại đội bộ họp, nói là muốn tổ chức đội đánh sói, còn phải thông báo từng nhà, trong vòng mười ngày không được xuống đất một mình, không cho vào núi, trẻ con càng không thể chạy ra ngoài thôn.”

Lâm Trường Hà quay đầu nhìn thoáng qua Lâm Kiến Thiết.

Chỉ một cái nhìn này, Lâm Kiến Thiết đã đọc hiểu. Cha đang lo lắng chuyện ông vào núi.

"Cha, con đi cùng cha." Lâm Kiến Thiết lên tiếng.

Lâm Trường Hà lắc đầu: Ngươi ở nhà, Kiến Quân, ngươi đi theo ta."

Lâm Kiến Thiết nhìn bóng lưng còng xuống của cha và bờ vai gầy gò của đại ca lần lượt biến mất ở góc hẻm, trong lòng trằn trọc một đống lửa.

Đông Câu Đồn cách đây chưa đầy hai mươi dặm.

Hắn chợt nhớ tới con sói một mắt kia. Nhớ lại ánh mắt nó ngồi xổm trên sườn núi phía xa ngày hôm đó.

Lâm Kiến Thiết về phòng lấy súng đất ra, tỉ mỉ lau chùi một lượt. Lại mài dao củi, mài đến mức lưỡi dao phát ra ánh sáng xanh biếc.

Trương Quế Phân thò đầu ra khỏi bếp, nhìn bộ dạng này của hắn, môi mấp máy, cuối cùng không nói gì. Chỉ bưng ra nửa chậu thịt sói và một bát mì tạp, đặt bên cạnh hắn.

"Ăn đi."

Tiếp đó liền ngồi đối diện nhìn hắn. Ánh nắng chiếu lên đầu nàng, chiếu khuôn mặt nàng một mảng vàng óng, hắn mới phát hiện, mái tóc bạc trên đầu nương nương lại nhiều thêm vài sợi so với mấy ngày trước.

"Nương, đừng lo."

“Ta không phải lo lắng.” Giọng Trương Quế Phân khô khốc, “ta là sợ. Thân thể cha ngươi, tính tình thật thà của ca ca ngươi như vậy, nếu ngươi còn xảy ra chuyện gì nữa, nhà ta sẽ sụp đổ thật đấy.”

Lâm Kiến Thiết đặt đũa xuống, đưa tay che lên mu bàn tay thô ráp của mẹ: Nương, yên tâm, có con ở nhà này, không thể sụp đổ được.