Chương 57 / 90

Chương 57: Chỉ Xích Thiên Nhan

Bản dịch · 2.104 chữ

Ba ngày sau, nhóm Dận Du đến hành cung núi Phú Lỗ, nhà giàu mới nổi ở núi Hồn Cát.

Tháng bảy ngoài biên ải, sớm muộn gì cũng đã thấm đẫm hơi lạnh. Bên ngoài ngự trướng giáp sĩ đứng san sát, mùi thuốc theo gió bay ra xa tít tắp.

Xung quanh hành cung biệt uyển dùng vải vàng vây kín khu vực cấm, bên ngoài lều là những lớp hộ quân doanh tầng lớp lớp, lửa trại cháy suốt đêm không tắt.

Lương Cửu Công đã sớm chờ sẵn bên ngoài trướng.

Mấy ngày nay hắn hiển nhiên cũng không nghỉ ngơi tốt, hốc mắt trũng sâu, môi nổi da gà, thấy ba người vội vàng đến, phảng phất như nhìn thấy cứu tinh, vội tiến lên: “Thái tử gia, công chúa, tam a ca, hoàng thượng vừa uống thuốc ngủ xuống, nô tài lập tức thông báo.”

“Không cần,” Dận Nhuy ngăn hắn lại, “Đừng làm kinh động đến Hãn A Mã nghỉ ngơi, chúng ta ở bên ngoài chờ là được.”

Lương Cửu Công sao có thể thực sự để mấy vị Kim Tôn Ngọc Quý ở bên ngoài chờ đợi.

Hắn nháy mắt ra hiệu, tiểu thái giám đứng hầu phía sau liền nhẹ nhàng vén rèm vào phòng, không lâu sau bên trong truyền đến tiếng sột soạt.

Lương Cửu Công nghiêng tai lắng nghe, lúc này mới vén rèm lên.

Ba người vén rèm bước vào, mùi thuốc trong trướng xộc thẳng vào mặt, trên án kỷ chất mấy chồng tấu chương và quân báo, còn có một cái bát thuốc đã uống dở.

Khang Hi nằm trên giường, sắc mặt ửng hồng, môi khô nứt, đôi mắt vốn uy nghiêm sắc bén giờ phút này nhíu chặt lại, ngay cả hơi thở cũng nặng hơn bình thường vài phần.

Chỉ mới hai mươi ngày không gặp, cả người như bị rút mất vài phần tinh khí thần, nào còn chút dáng vẻ đế vương chỉ điểm giang sơn trong Càn Thanh Cung.

Ô Hi Ha sống mũi cay, bước nhanh đến bên giường, quỳ ở đó cách khoảng một tấc nhìn hắn, nhỏ giọng gọi: "A Mã, A Mã..."

Mặt Khang Hi gầy hơn nhiều so với trong ký ức của nàng, gò má nhô ra, hốc mắt lõm xuống, dường như ngay cả tóc mai cũng trắng đi rất nhiều. Nàng cắn môi, nước mắt từng giọt rơi trên mu bàn tay mình, vỡ thành những bọt nước nhỏ hơn.

Dận Du đứng trước giường, lồng ngực như bị thứ gì đó nắm chặt.

Kiếp trước khi hắn thấy cảnh này, chỉ cảm thấy Hoàng A Mã đang độ tráng niên, một trận phong hàn chẳng tính là gì.

Hắn thậm chí nhớ rõ lúc đó mình còn từ chối ý tốt của Dận Hễ, toàn tâm toàn ý nghĩ đều là, Hãn A Mã vẫn đang bệnh, bản thân nhất định phải trầm ổn hơn một chút, để cho hãn A mã nhìn thấy một thái tử lâm nguy bất loạn.

Vì vậy, dù trong lòng hắn nóng như lửa đốt, nhưng ngoài mặt vẫn giữ vẻ thái độ của trữ quân, không chịu mất đi phong thái, sau đó liền bị Hãn A Mã mắng nhiếc một trận, đuổi về kinh thành.

Nhưng giờ nhìn lại, A Mã vốn cao lớn vạm vỡ ngày thường lại gầy yếu đến mức này.

Những oán hận, không cam lòng, nhục nhã và hận ý sau khi bị phế trước đó, vào khoảnh khắc này đều tan thành mây khói trong chốc lát.

Hoàng phụ còn đó, Dận diều vẫn còn; hoàng phụ không có ở đây, Nhẫn khó ở.

Khi cánh chim chưa đầy, thật là đạo lý này.

Hắn khuỵu gối quỳ xuống, đưa tay chạm vào cổ tay Khang Hi lộ ra bên ngoài, nhiệt độ nóng bỏng truyền qua đầu ngón tay, hốc mắt Dận Du lập tức đỏ lên chân thành.

"Nha Mã, con trai đến rồi."

Dận Kỳ ở bên cạnh thấy thái tử như vậy, cũng vội vàng quỳ xuống theo, gọi: "Nha A Mã."

Dù hắn tự nhận mình rất yêu mến Khang Hi, nhưng giờ phút này thấy hai người phía trước ai nấy đều thương thế hơn người kia, lại giống như Khang Hy mắc phải chứng bất trị gì đó, khoảnh khắc sau sẽ như muốn hủy thiên, không khỏi cảm thấy tấm thảm dưới đầu gối này thực sự đâm người, chỉ hận bản thân không thể hóa thành thổ hành tôn, độn thổ mà đi.

Dận Hỗ trong lòng lặp đi lặp lại câu "Thái tử nhị ca và Chiêu Hoãn tỷ tỷ từ nhỏ lớn lên dưới gối Hãn A Mã, tự nhiên khác với chúng ta những người a ca công chúa này, bi thương như vậy cũng là lẽ thường tình", cố gắng tẩy não bản thân.

Khang Hi vốn đã ngủ không yên, nghe thấy thanh âm quen thuộc của các con cái, lông mi run rẩy, chậm rãi mở mắt ra, tầm nhìn mơ hồ một lát, mới thấy rõ người quỳ gối trước giường.

Dận Du quỳ ở đó, toàn thân dính bụi trần, trên mặt thậm chí còn mang theo gió sương thổi ra từ ngoài ải. Những sợi tóc thường ngày được chải chuốt gọn gàng có chút lỏng lẻo, vài lọn tóc mai trượt ra sau tai, dán lên cổ.

Đôi mắt phượng vốn rực rỡ như thường ngày đỏ hoe, tràn đầy vẻ mệt mỏi và lo âu không giấu nổi. Thấy hắn tỉnh lại, trong mắt lập tức sáng lên một tia sáng, rồi nhanh chóng bị nỗi lo lắng che lấp.

"Bảo Thành, cậu đến rồi." Khang Hi giọng khô khốc.

"Con có ở đây." Dận Nhẫm vội vàng nghiêng người về phía trước, cẩn thận đỡ hắn muốn ngồi dậy, "Nha A Mã có muốn uống nước không? Con rót cho mẹ."

Hắn đứng dậy động tác quá gấp, đầu gối quỳ đến tê dại, lảo đảo một cái, bị Khang Hi vô thức đỡ lấy mới ổn định được thân hình.

Ô Hi Ha đã đổ nước ấm tới, hai anh em một người đỡ lưng Khang Hi, một kẻ đưa ly nước, phối hợp vô cùng ăn ý, khiến Lương Cửu Công bên cạnh trông không biết bắt đầu từ đâu.

Khang Hi uống hai ngụm nước ấm từ tay Ô Hy Ha, cảm giác đau rát trong cổ họng dịu đi đôi chút, ánh mắt rơi trên mặt Dận Du. Thấy dưới mắt hắn một màu xanh đen, rõ ràng là suốt đường chưa nghỉ ngơi tốt, lại thấy thiếu nữ gần hơn một chút nước mắt vẫn còn đọng bên má, tay nắm chặt khăn tay, trên khuôn mặt cũng đầy vẻ sầu muộn, đang không chớp nhìn chằm chằm vào mình.

"Sao các ngươi lại đến nhanh vậy?" Khang Hi khàn giọng hỏi, đưa tay lau đi giọt nước mắt chướng mắt kia.

"Nhận được chỉ dụ con trai liền lập tức lên đường." Dận Du đặt cốc nước xuống, dùng khăn lau khóe miệng cho Khang Hi, nhẹ nhàng tựa vào cánh tay hắn để bày tỏ tình cảm, "Nô A Mã thân thể không khỏe, con trên đường ăn ngủ không ngon, đêm khuya chạy đến. Đều tại con vô dụng, không thể thay Hãn A mã chia sẻ nỗi lo, ngược lại còn muốn mẹ kéo lê bệnh tật làm việc chiến sự tiền tuyến."

Hắn nói, yết hầu lăn một vòng, quay mặt đi nhanh chóng chớp mắt, khi quay lại thì sự ẩm ướt trong đáy mắt đã bị đè xuống đôi chút, nhưng càng lộ ra vẻ nhẫn nhịn động dung.

Khang Hi trong lòng mềm nhũn.

Trước đó hắn nóng bức u ám, trong lòng không phải chưa từng có ý nghĩ chuyển hướng: Dận diệp ở kinh thành giám quốc, nghe nói mình bệnh nặng, là lo hay vui?

Là mong mình sớm ngày bình phục, hay là âm thầm tính toán nắm quyền?

Nếu mình chết, Bảo Thành có thể ngồi vững ngôi vị hoàng đế không?

Nếu mình không lo, Dận Oánh sẽ tự xử thế nào?

Hắn thậm chí trong một nửa đêm giật mình tỉnh giấc, gọi Lương Cửu Công đến trước mặt, hỏi Thái tử những ngày này đã thấy ai, phê duyệt tấu chương gì.

Lương Cửu Công lần lượt trả lời, nói thái tử mỗi ngày giờ Mão dậy, học tập phê duyệt tấu chương đến đêm khuya, không có động tĩnh gì.

Khang Hi nghe xong, cũng chỉ im lặng.

Hắn thậm chí còn may mắn vì mình mang theo Tác Ngạch Đồ xuất chinh, Thái tử trong kinh không có người hoàn toàn thân tín, thị vệ bên cạnh cũng phần lớn là tai mắt của mình.

Nhưng giờ đây nhìn thấy việc được bảo toàn như vậy, những nghi kỵ vô cớ kia lại giống như băng tuyết bị nước sôi dội qua, lặng lẽ biến thành dòng suối.

"Lời ngốc nghếch." Khang Hi giơ tay lên, muốn xoa đầu hắn, nhưng tay nhấc lên không trung lại hết sức lực, Dận Du vội vàng chủ động ghé sát lại, để bàn tay hắn đặt lên trán mình.

“Trẫm không sao, chỉ là bị cảm lạnh một chút, đã tốt lắm rồi.” Khang Hi giọng điệu dịu xuống, “Cũng là bảo thành, dọc đường bôn ba mệt mỏi, đi nghỉ ngơi trước đi.”

Không sao, ngươi bảo chúng ta mấy ngàn dặm xa xôi đến hầu hạ bệnh cho ngươi?

Làm thái tử như ta rất rảnh rỗi?

Hay là Ô Hi Ha và Dận Hỗ rất nhàn rỗi?

"Con không mệt." Dận Nhuy lắc đầu, ngồi xổm bên giường ngửa mặt nhìn hắn, giống hệt dáng vẻ lúc nhỏ dính lấy hắn. "Nhi tử canh giữ người, đợi người hạ sốt, con sẽ nghỉ ngơi."

Uchha cũng gật đầu theo: "Con gái cũng trông chừng A Mã. Con gái dạo trước học được cách xoa bóp, xoa nắn cho người biết đâu sẽ thoải mái hơn."

Khang Hi nhìn một đôi con cái vây quanh giường, một người trầm ổn tỉ mỉ, hai người ngây thơ chu đáo, trong lúc hoảng hốt lại nhớ tới thời điểm vợ cả vẫn còn.

Lúc đó Thừa Hỗ còn nhỏ, hắn tan triều trở về, Chiêu Ninh liền dẫn Thừa Nỗ đợi ở cổng cung, cũng như vậy, một trái một phải vây quanh hắn.

Nếu Hoàng hậu còn ở đây...

Đôi mắt hắn không tự chủ được mà rơi trên khuôn mặt Dận Chiên.

Người ngoài đều nói ngũ quan khí chất của Ô Hy Ha cực kỳ giống Nhân Hiếu Hoàng hậu đã mất tiên, nhưng trong mắt Khang Hi, rõ ràng là bảo vệ được Tiêu Mẫu, tuy tính tình khác biệt, lại có thể khiến Khang Hy nhìn thấy chút bóng dáng của người vợ đã khuất trên người hắn.

Nhìn kỹ lại, Bảo Thành dường như lại lớn thêm chút nữa.

Đúng vậy, hắn đã bảo đảm được mười sáu tuổi rồi, khi hắn mười tám tuổi đã bắt Ngao Bái, là một hoàng đế có thực quyền.

Dận Dữ không thích ánh mắt dò xét mình của Khang Hi, như thể mình là hàng hóa, có thể mặc người xâu xé, khẽ ho một tiếng, nói: “Nha A Mã, Ô Hy Ha nói muốn mát-xa cho ngươi đấy.”

Khang Hi lúc này mới hoàn hồn, thấp giọng đồng ý, phất tay để Dận Hễ quỳ an.

Dận Kỳ cầu còn không được, dập đầu một cái rồi nhanh nhẹn lui ra ngoài.

Khang Hi tựa vào gối mềm, thực sự để mặc cho Ô Hy Ha ấn trán vai cổ cho hắn.

Uchiha hào hứng ấn một hồi lâu.

Nàng lúc này đã nở nụ cười, đôi mắt đào hoa cong cong, vừa ấn vừa hỏi: “Nha mã hãn, thoải mái không? Lúc nữ nhi xem Tác Bố ma xoa bóp cho hoàng mã ma chính là thủ pháp này. Hoàng Mã ma nói ấn ngủ rất ngon, cho nên nữ tử đặc biệt học được.”

Khang Hi thực ra cảm thấy mình như bị một món đồ luyện tay, nhưng con gái cứ liên tục "Da A Mã thoải mái không?" "Na Sa, ta làm rất tốt", người mẹ hiền lành vốn luôn từ ái này đương nhiên không chịu mất hứng, chỉ mong cô nàng này có thể mau chóng thỏa mãn, tha cho chính mình vẫn còn đang bệnh.