Chương 85 / 117

Chương 84: Đoạt hồi trận địa

Bản dịch · 1.639 chữ

Khi tiếp cận trận địa, Kada dẫn theo hai chiếc xe tăng vẫn còn lưu giữ dấu hiệu quân Đức xông lên phía trước. Ngay khi kẻ địch đang lơ là cảnh giác thì đột nhiên khai hỏa. Những khẩu đại bác chất trên xe tải lập tức bắt đầu gầm thét, đạn pháo như mưa rơi xuống trận trường. Trước đó trại cảnh sát thủy cảnh căn bản không đào chiến hào tốt, cho nên bị kẻ đánh lén một cái là sụp đổ. Bây giờ kẻ thù cũng chịu khổ tương tự, dưới sự tấn công của pháo hỏa căn toàn không có chỗ nào để trốn tránh.

Trận chiến bắt đầu nhanh kết thúc cũng nhanh, do quân địch chỉ lèo lội qua đầm lầy để tập kích, đừng nói không có xe tăng, ngay cả vũ khí hạng nặng cũng không, chỉ có súng máy nhẹ, nên vừa bị tấn công đã nhanh chóng rút về phía đầm nước.

Hai chiếc xe tăng đuổi sát đến bờ đầm lầy, điên cuồng dùng súng máy bắn tỉa, cho đến khi quân địch còn sót lại chạy thoát khỏi tầm bắn.

Ca Giai bảo nhân viên báo cáo cho doanh bộ, chuyển lời đến Đại tá Nikelsky, trận địa đã được giành lại, xin ông ta mau chóng phái người đến tiếp ứng.

Ngay khi Kajai đang đợi Thượng tá Nikel phái người đến, chờ đến lúc chán chường thì chiến sĩ báo cáo rằng từ trong đầm lầy đi ra mấy chục người, tự xưng là người của trại cảnh sát nước, nói trận địa bị tập kích, khi trại động nước sụp đổ thì họ đã trốn vào đầm sâu. Bây giờ thấy kẻ địch rút lui, họ lại chui ra khỏi đầm đìa.

"Dẫn bọn hắn tới đây, ta sẽ phân biệt một chút, trận địa của trại cảnh sát Thủy của bọn họ vẫn nên tự mình đến canh giữ."

"Đồng chí đại úy, bọn họ là lính đào ngũ mà! Chẳng lẽ không nên bắn chết sao?" Đa Bố La Phu hạ thấp giọng nói.

“Nếu chủ quan quân sự mất trận địa và những kẻ đào ngũ thực sự kia bắt được thì đương nhiên sẽ bắn chết, nhưng những người này lại không chạy thoát, chỉ là đánh bại mà thôi.”

"Ơ, đại úy đồng chí, sao đột nhiên ngươi lại mềm lòng thế?"

"Đây không phải là mềm lòng, mà là phân tích cụ thể về vấn đề cụ lẽ. Những người này dù sao cũng chỉ rút lui vào đầm lầy, giờ lại chủ động quay về. Nếu như bắn chết, thì sau này tất cả chiến sĩ mất trận địa sẽ không bao giờ quay lại nữa."

Trước khi thượng tá chưa có câu trả lời, Kajia chỉ có thể tự mình phát huy tính chủ động, bố trí lại trận địa, trước tiên là di chuyển trận doanh chính về phía sau gần ngàn mét, kết nối với trận thổ của quân đội lân cận. Theo nguyên tắc thường thấy của K Cajai, đào sâu chiến hào, giao thông hào và che chắn bộ phận. Trong trận trại cũ phía trước thì tạo ra rất nhiều ngụy trang lừa dối kẻ địch, đặt rất đông người giả mặc quân phục, đốn cây trong một khu rừng nhỏ phía hậu trận, dựng vài mô hình giống xe tăng và đại bác, rồi buộc thêm vài cành cây, vụng về ngụy tạo một chút.

Trận địa lân cận là một doanh trại do cảnh sát thành phố tổ chức, doanh trưởng là do một phó cục trưởng Gory Gari Gaury Davesky, một Phó cục đốc Guriffskey có kinh nghiệm quân sự ở Cục Công an thành Phega đảm nhiệm (Cajia vừa nghe thấy cái tên này thì cảm thấy quen tai, nghĩ kỹ mới nhớ ra đây không phải là trong năm nghi phạm được khoanh vùng khi kiểm tra đài phát thanh trước đó sao!) Hắn nghe thuộc hạ nói bên này cũng chạy đến bày tỏ lòng biết ơn với Kada, nói rằng đội quân Đức đắc thủ kia cũng đã gây áp lực rất lớn cho trận địa của hắn, nên hắn cũng sắp không trụ nổi nữa rồi.

Kajai nghe xong trong lòng cười khẩy, tên này thật là xảo quyệt! Quân Đức đến đánh lén là xuyên qua đầm lầy tới đây, không mang theo vũ khí hạng nặng gì, có thể có sức tấn công lớn đến mức nào? Chẳng lẽ trại cảnh sát nước bị tập kích sụp đổ, lại có khả năng chứng minh kẻ địch mạnh mẽ?

"Đồng chí đại úy, những thứ các ngươi làm có tác dụng gì không?" Phó cục trưởng Vưu Lý thấy Ca Giai không nhiệt tình đáp lời, liền chỉ vào thuộc hạ của Ca Gia dùng cành cây và cỏ che đậy trận địa ngụy trang mới, đồng thời ở trận diện cũ thì hoàn toàn không ngụy tạo, còn cố ý tạo ra nhiều người giả trên trận trường, tìm chuyện để hỏi.

"Có ích cũng vô dụng, đợi máy bay của kẻ địch tới là biết ngay." Kajia thấy Tạ Liêu Sa dẫn theo mấy người đi về phía mình thì sang một bên. Tiện miệng trả lời, vừa đón lấy. "Tạ Liêu cát, bọn họ là ai?"

"Báo cáo đại úy đồng chí, bọn hắn cũng là người của Thủy Cảnh Doanh, người này tự xưng là doanh trưởng."

"Ngươi là doanh trưởng của trại cảnh sát Thủy?" Kajia nhìn người đàn ông trung niên trước mặt, mặc dù đã thất bại nhưng lại chạy trốn quay về, trông có vẻ không mấy chật vật.

"Đúng vậy, tôi là doanh trưởng trại cảnh sát Thủy Cảnh Stanis."

“Đồng chí doanh trưởng, ngươi đánh cái này là trận gì? Kẻ địch đến tập kích chỉ là một khinh bộ binh, bọn họ xuyên qua đầm lầy, không mang theo bất kỳ vũ khí hạng nặng nào, toàn bộ doanh trại các ngươi liền sụp đổ rồi, ngay cả chính ngươi cũng chạy thoát, ném trận địa cho kẻ địch, sao ngươi lại không cảm thấy áy náy chút nào?”

"Đồng chí đại úy, ta là thủy thủ, trước kia là thuyền trưởng đội cảnh vệ bờ biển, chỉ biết lái tàu, còn ít nhiều hiểu chút chiến đấu trên mặt nước, không hiểu lục chiến. Doanh trưởng này đâu phải ta tự nguyện làm, thật sự không trách ta được!"

"Ồ——Đội Cảnh vệ Bờ biển Lazavia cũ..." Ca Giai lập tức liên hệ doanh trưởng trước mặt với ông chủ tiệm Chiếu Tương, "Đồng chí doanh chủ, do sự thất trách của ngươi dẫn đến mất trận địa, trại cảnh sát thuỷ quân gần như toàn quân bị diệt. Ta phải tạm thời giam giữ ngươi để điều tra xem ngươi có tồn tại hành vi thông đồng với địch nổi quốc hay không."

"Đây là quyền lực của ngài, tôi không thẹn với lương tâm." Doanh trưởng nhún vai, vẻ mặt thờ ơ.

Kajia phất tay bảo Khoa Tế Liêu Phu đưa doanh trưởng đi trước, nhưng mấy người theo doanh trại trở về lại chặn ở phía trước doanh đội trưởng, phẫn nộ nói rằng doanh chủ vô tội. Thất bại là do quân bạn láng giềng không thông báo nên đã lùi về sau một ngàn mét, khiến bên phải trận địa xuất hiện một lỗ hổng lớn mới bị địch tập kích.

Doanh trưởng Yuri vốn đang xem náo nhiệt bên cạnh giật mình: Sao lại lôi kéo được lên đầu ta thế này! Liền lên tiếng biện giải cho chính mình rằng: “Trận địa ban đầu chỉ định cho hai doanh trại chúng ta là cách đầm lầy, như vậy tuy mặt trước phòng ngự của mỗi doanh sẽ nhỏ hơn nhiều. Nhưng chúng tôi từng thử đào chiến hào, mới đào sâu nửa mét đã ra nước, trận địa đành phải lùi về phía sau. Ai có thể ngờ kẻ địch lại trực tiếp xuyên qua đầm đìa phát động tập kích! Thực tế nếu không phải phòng tuyến doanh ta lùi lại một ngàn mét, kẻ thù đã bắn thủng phòng thủ của chúng rồi! Chính vì chúng rút lui một nghìn mét này, nên sau khi chiếm được trận hình doanh của các ngươi, quân địch vẫn phải đối mặt với mối đe dọa từ doanh chúng! Nhờ vậy mới ủng hộ viện binh của Đại úy Kaka đến. Nói đi cũng phải nói lại, doanh cảnh sát thủy các người còn nên cảm ơn chúng, chứ không đổ nước bẩn lên trán chúng tao!”

Doanh trưởng Stanis lập tức phản bác: "Trận địa đặt ở đâu là do Sư bộ chỉ định, ngươi tự ý lùi lại không xin chỉ thị của Sư Bộ, cũng chưa báo cho quân nhân láng giềng biết, rõ ràng là lấy hàng xóm làm hố sâu. Còn về việc các ngươi không rút lui, trận địa đã bị đánh xuyên thì càng nực cười hơn! Đại úy đồng chí vừa rồi chẳng phải đã nói rồi sao, kẻ xuyên qua đầm lầy chẳng qua chỉ là một đội khinh bộ binh, không có vũ khí nặng nào cả, đánh thủng trận thổ thì có gì đáng sợ? Một số người bày ra chủ nghĩa bản vị, ích kỷ, bất chấp đại cục, đối với chiến đấu của chúng ta mới là mối nguy hại lớn nhất!"

"Được rồi, được rồi! Các người đừng cãi nhau nữa, tôi là sĩ quan phản gián, cứ việc bắt kẻ địch nội bộ giấu chúng ta ra, mặc kệ ân oán cá nhân của các người." Ka Giai lên tiếng ngăn cản cuộc tranh cãi của hai doanh trưởng.