"Trong 'Luân Đôn Điệp Ảnh' có, trong 'Tam Thập Cửu Giai Bậc' cũng có."
Thấy câu trả lời không chút do dự của Kajia, thiếu tá không tiếp tục truy hỏi vấn đề này nữa, bèn hỏi về điểm nghi vấn tiếp theo: “Tại sao cậu lại đặt tay lên cổ ‘Người đưa thư’ với Phó trạm trưởng Duri?”
"Đây là cảm hứng nhận được từ một trò chơi nhỏ giữa các học viên lớp đào tạo, dựa vào nhịp tim để phán đoán có phải đang nói dối hay không, lúc đó chúng ta đang áp sát vào ngực đối phương nghe. Sự nói nhảm này tuy không hoàn toàn chính xác, nhưng cái 'tay đưa thư' kia cũng không phải là một đặc vụ lão luyện được huấn luyện bài bản, khi hắn nói chuyện vẫn sẽ căng thẳng, tim đập nhanh hơn. Thậm chí ngay cả khi ông ấy không nói gì, trong địa danh tôi liên tục nói ra điểm đến thực sự mà ông ta muốn đi, thì tim ông vẫn đập càng nhanh."
Khóe miệng thiếu tá giật giật, trên khuôn mặt vốn không chút biểu cảm cuối cùng cũng có thêm một tia tức giận: “Ngươi khi gặp phục kích làm sao phát hiện trước được?”
"Đây là kiến thức cơ bản mà trẻ con lớn lên bên rừng cũng biết, chim đêm cũng phải đi ngủ, có chim đột nhiên bay lên chắc chắn bị thứ gì đó làm kinh động. Thợ săn có lẽ sẽ cho rằng đây là vật hành động ban đêm, nhưng người làm công việc của chúng ta trước tiên phải nghĩ đến việc đó là phục kích."
"Được, câu hỏi cuối cùng, khi Tạ Liêu Sa nói 'tay đưa thư' cũng bị đánh chết, tại sao ngươi không kiểm chứng mà tin chứ?"
"Ta—Lúc đó sợ vẫn còn mai phục, không dám dừng xe, nên ta chọn tin vào phán đoán của Tạ Liêu Sa."
"Nhưng ngươi có biết không? Sau khi 'lưu ca' thì trong đầu bắn ra, viên đạn lưu lại trong não, không xuyên thấu, như vậy từ phía trước không nhìn thấy vết thương, mà ngươi chỉ dựa vào lời của Tạ Liêu Sa đã tin rằng 'tai ca’ chết rồi! Đây là một điểm đáng ngờ. Điểm nghi vấn thứ hai, sau 'bai thư' liền búng đầu, cửa sổ xe sau lại không vỡ, ván thùng xe tuy có lỗ đạn, nhưng đạn lại găm chặt vào lưng ghế sau xe. Ngươi có giải thích gì về việc này?"
"...Vì vết thương của 'người đưa thư' khá nặng, nên hắn nằm nghiêng ở ghế sau, đầu dựa vào góc kẹp giữa cửa xe bên trái và lưng ghế ngồi. Đạn rất có thể là xuyên qua khe hở sau xe rồi xuyên vào khe nứt giữa ghế và cửa sổ bắn trúng gáy 'Người đưa tin'! Ngài biết đấy, nắp sau của chúng ta không kín. Kẻ phục kích chắc là cố ý hạ thấp đường đạn để bắn..." Kak theo thói quen ngẩng đầu nhìn mái nhà, vừa suy nghĩ vừa nói: "Nói cách khác, ý định ban đầu của kẻ phục vụ là giết người diệt khẩu? Hoặc thấy chặn đánh thất bại mới tạm thời quyết định giết chóc diệt trừ! Dù sao thì mấy phát súng từ phía sau tàu mang đến vốn dĩ là để giết, điều này chứng tỏ..." Ca Giai đập mạnh vào đùi, "Điều này cho thấy kẻ phản bội biết vết tích của ‘Người bán thư’ không được ngồi, chỉ có lẽ nằm đó! Mà người biết hắn bị thương..." Carai ngẩng nhìn thiếu tá, “Ngoài ba người đi cùng xe của bọn tôi ra, còn có hai người ở trạm kiểm tra biên giới."
"Được rồi, ngươi đợi ở đây." Thiếu tá nói xong cầm tờ giấy gõ chữ đi ra ngoài.
Nữ nhân viên đánh chữ đi đến trước bàn, nhấc chân lên cho Kajai xem đế giày của cô ấy: “Anh xem, bọn họ vì muốn thử thách anh mà đã đặc biệt nhổ đinh đế đế chân trái của em rồi.”
Kajai nhảy dựng lên ôm nữ người đánh chữ: "Dalya, thật vui vì được gặp cô ở đây, hóa ra không phải anh nói muốn đi Riga sao?"
"Lừa cậu đấy, lúc rời khỏi lớp đào tạo đã xác định tôi đến đây, khi đó phải cầu xin chúng ta phải giữ bí mật, bạn học, người nhà đều không được nói." Đạt Lệ Á này là bạn cùng phòng của Kada trong bộ phận đào thải nội vụ, cũng là một người cùng ngủ. Vốn dĩ lúc chia tay cô ấy nói là chia ra trạm kiểm tra ở cảng Ricape, không ngờ thực ra lại đến nơi này.
"Yêu cầu bảo mật kiểu này, xem ra nơi đây chính là nơi gánh vác công việc phản gián điệp rồi." Ka Giai thầm nghĩ trong lòng, nhưng miệng lại nói, "Đáng lẽ phải làm vậy, đã có yêu cầu giữ bí mật thì ngươi không nói đúng, nếu ngươi nói ra, cả hai chúng ta đều sẽ phạm sai lầm!"
Hai người nhặt chia tay rồi nói vài câu chuyện phiếm, Kakai đột nhiên ra hiệu cho Đạt Sa lui về phía sau bàn. Hai vị vừa ngồi xuống, thiếu tá Tát Sa đã đẩy cửa, lắc đầu với Ca Giai: “Đi theo tôi, đồng chí thượng tá muốn gặp cậu.”
Trong hành lang, Thiếu tá Sasha vừa đi vừa nói với Ca Giai: “Lần này cậu thể hiện không tệ, tôi đề nghị cấp trên giữ cậu lại để bổ sung cho đội ngũ của chúng ta. Đồng chí Thượng tá là nhân viên Pika đã tham gia công việc cách mạng từ năm 1920, ông ấy tôn trọng phần tử kiến thức nhưng chỉ thích những người có thể làm việc.”
"Tôi hiểu." Kajia nghe hiểu ý trong lời thiếu tá, nếu cậu có kiến thức nhưng không thể làm việc, thì chỉ nhận được sự tôn trọng, sẽ không được trọng dụng.
Thiếu tá Sasha gõ hai cái trước một cánh cửa cuối hành lang, nghe thấy tiếng "vào", liền đẩy cửa bước vào, nói với một thiếu úy trẻ tuổi đang ngồi bên cạnh: “Barvier, tôi đã đưa người mà thượng tá muốn gặp đến rồi.”
Thiếu úy Bavil đứng dậy đẩy cửa phòng trong ra nói với bên trong: "Đồng chí Thượng tá, Thiếu tá Sasha đã đưa người đến rồi."
"Để bọn họ vào đi." Bên trong truyền ra giọng nói của thượng tá.
"Mời vào." Thiếu úy đẩy cửa ra cho Thiếu tá Sasha và Kakai đi vào, đóng cửa lại ở phía sau.
Kajia lén nhìn, đây là văn phòng vốn không lớn lắm, một chiếc bàn làm việc bằng gỗ cứng kiểu cũ. Thượng tá ngồi sau bàn, phía sau là một tủ hồ sơ tôn, trước bàn đặt hai cái ghế.
“Ngồi đi,” Thượng tá đợi hai người chốt giá ngồi xuống, mới nói tiếp, “Ka Giai, theo ba manh mối cậu cung cấp, đã lục soát toàn thành phố tất cả bệnh viện và phòng khám, không có bất kỳ phát hiện nào, nhưng, tại một nhà thú y ở ngoại ô thành thị, vào rạng sáng hôm nay có ba người đưa một bệnh nhân bị thương đến chữa trị. Người bị trúng vài viên đạn, thú Y không thể điều trị, chỉ tiêm thuốc tê bằng thú, đào được đầu đạn lên, ba tên đó liền khiêng người bị bệnh rời đi. Thân phận của mấy người này vẫn đang điều tra.”
Thượng tá tiếp tục nói: "Chiều tối hôm qua, một đài phát thanh Trung Lập Quốc mà chúng ta luôn nghe lén đã phá vỡ thói quen phát sóng tin tức. Bề ngoài nó chỉ là kinh vĩ cho đội định vị tàu cá trên đại dương, nhưng nếu liên kết nó với những chuyện xảy ra đêm nay, nó có thể giải mã thành: Bắt đầu thực hiện kế hoạch J."
Tạp Giai giả bộ suy nghĩ một chút, mới nói tiếp: “Nhưng phục kích chúng ta hẳn là không thể có kế hoạch trước.”
"Đúng vậy, hôm nay cậu thể hiện xuất sắc!" Thượng tá lại gật đầu, "Bàn phát thanh kia đã đăng một chuỗi mật mã chưa được giải mã. Nếu thực sự có liên quan đến việc các cậu bị phục kích, thì đúng là cho chúng tôi một cơ hội phá giải mật khẩu."
Sau khi suy nghĩ thực sự, Kada lại đưa ra quan điểm của mình: "Nếu tất cả những điều này đều do một tổ chức nào đó ở nước ngoài chỉ đạo, thì họ hẳn là đã rất kịp thời biết được tin tức 'lưu ca' bị chúng ta bắt giữ, nghĩa là lúc đó có người tại hiện trường trạm kiểm tra biên giới, nhiệm vụ của hắn là giám sát xem Carl có thể an toàn quá cảnh hay không và báo cáo kịp. Ôi chao!" Lúc này K Ca Giai chân thành thở dài nói, "Chúng tôi vẫn còn quá thiếu kinh nghiệm, không cân nhắc đến việc sau lưng Karl còn có ai đang theo dõi, lúc bắt hắn hoàn toàn không hề che giấu, thậm chí còn khiến hắn bị thương nặng. Đồng chí Thượng tá, chúng tôi làm sai rồi! Tôi xin xử phạt."