Chương 27 / 117

Chương 26: "Khổng Tước hùng hổ" tiếp tục biểu diễn

Bản dịch · 1.517 chữ

Kajia thấy người hỏi lại là vị thiếu tá Hải quân duy nhất kia, trong lòng cảm thấy kỳ lạ, nhưng trong nội tâm đã có chút suy đoán: Vị này muốn thể hiện mình có thể tiếp xúc với bí mật như vậy! Không biết hắn chỉ muốn khoe khoang một chút, hay nhận lệnh mà nói ra bí ẩn này, dù sao mình cũng phối hợp là được. Quá trình suy nghĩ trên đó chỉ diễn ra trong chớp mắt, K Cajai liền lộ ra vẻ mặt kinh ngạc bình thường, Nhưng rồi lại đáp lại đúng lúc: "Đồng chí Thiếu tá, e là ngài nghe nhầm rồi, tôi chỉ là trợ lý văn tự bình

"Ca Giai, cậu không biết đâu, Thiếu tá Dutoph là phó quan của Phó Tham mưu trưởng Bộ Tham án Quân khu Bogdanov. Ông ta biết rất nhiều bí mật, ông ta nói cậu đang thực hiện nhiệm vụ bí ẩn, vậy chắc chắn cậu ta là người!" Một sĩ quan thiếu tá treo biển hiệu lính đưa tin sau khi nâng đỡ Thiếu hiệu Hải quân Đỗ Thác Phu một câu lại nói: "Thực ra chuyện này tôi cũng biết, có lẽ còn rõ hơn cả Du Thác phu, cô đến chẳng phải vì thứ đó sao." Nói rồi giơ tay phải lên đỉnh đầu, ngón trỏ vẽ vòng tròn trên đầu.

"Đúng vậy! Tôi nghe nói hành động thất bại, trước khi thiết bị mới đến thì chỉ có thể tạm dừng. Kajia, có phải sau khi máy móc mới tới, cậu không cần làm trợ lý cho Erie nữa rồi không?" Một thiếu tá không quân đưa tay búng nhẹ vào chiếc áo sơ mi của Thiếu tá Elis, "Tôi còn nghe Hurikyo nói cậu thích học bay, hay là cậu đi theo tôi đi, tôi có lẽ dạy cậu lái máy bay thế nào, tất cả các mẫu máy của Không quân khu tôi đều biết lái. Cậu theo Ellie thì không học được bay đâu, nó là con ngỗng nhà, không bay lên nổi."

"Ơ? Sao lại chĩa mũi nhọn vào ta rồi!" Thiếu tá Elip gạt tay thiếu tá không quân ra, "Các ngươi công khai bàn về nhiệm vụ bí mật của Kada như vậy, không ổn chứ?"

"Có gì không ổn, dù sao cũng đã thất bại rồi. Dù có bàn tán thế nào đi nữa, cũng sẽ không còn thất thủ hơn." Vị đại úy Telek Kim kia tiến lại gần Kada nói, "Làm trợ lý cho Eli thì có ý nghĩa gì chứ? Đã vào bộ phận tình báo, ngươi lại nhiều loại ngôn ngữ, chi bằng đến bộ chúng ta, bộ lạc chúng tôi có cơ hội xuất ngoại đấy!"

Kajia vừa nghe thấy "xuất ngoại", thật sự động tâm, nếu như có thể ra nước ngoài công vụ trong lúc khai chiến, chẳng phải sẽ tránh được đại kiếp sinh tử sao! Thế là hắn cẩn thận nhìn Tiệp Liệt Kim đại úy một cái: “Ngài ở bộ phận nào vậy? Còn có cơ hội xuất ngoại?”

"Phòng tình báo đối ngoại à!" Đại úy Jerryk chỉ vào hàng ký hiệu trước ngực, Kajue không thực sự được huấn luyện về phương diện này mà vẫn chưa nhận ra hết, chỉ có thể nhận thấy đó là dấu ấn binh chủng của xe tăng, tư lịch và huân chương các thứ thì không nhận thức nữa. "Cuối năm trước khi tôi vừa từ Pháp trở về, đi khảo sát thực địa với thủ trưởng của tôi về trận Pháp Lan Tây, nhưng tôi vẫn thích Paris, Silashima, cung Lư Phù... Đô thị lãng mạn hơn đấy!" Tổng úy Gilizeirakan lập tức nói một tràng tiếng Pháp.

Kiếp trước, Kada là người bạn tốt Thạch Liễu quen biết khi du học Pháp, đương nhiên không xa lạ gì với tiếng Pháp. Nghe ra đây là câu tên của nhà thơ Pháp Mâu Tắc:

"Ta yêu, không nói gì cả, chỉ nhìn ngươi mỉm cười ở đối diện thôi..."

Nhưng kiếp này, bà cố có biểu hiện biết tiếng Pháp hay không, Kajia có chút không chắc chắn. Tâm niệm chuyển động nhanh: Người trong gia tộc Romonothov sao có thể không biết ngôn pháp! Ngay sau đó dùng tiếng pháp tiếp tục đọc thuộc lòng nửa phần sau của câu thơ này:

"...Chỉ cần có thể gặp được ngươi, ta đã mãn nguyện rồi."

Đại úy Tiệp Liệt Kim làm động tác dùng tay ấn ngực trái, rồi kéo tay Ka Giai ra tư thế hôn lên mu bàn tay.

Kajia cười khúc khích rụt tay lại: “Người Pháp thế nào rồi? Đối với thất bại, biểu hiện của họ ra sao?”

"Người Pháp đã hoàn toàn từ bỏ hùng tâm của các nước,

Cam tâm làm dân dưới sự thống trị của Đế quốc Đức.

Quân nhân Đức chiếm lĩnh lễ độ

Người bị chiếm đóng ở Pháp nhiệt tình tràn đầy!”

Tiệp Liệt Kim nói như đang ngâm thơ,

“Ngoài số ít người ở khu vực, trên mặt tuyệt đại đa số người Pháp, bạn hoàn toàn không nhìn ra quốc gia của họ từng thất bại đầu hàng, họ dường như chưa từng đánh trận, vẫn luôn sống cuộc đời hòa bình hạnh phúc.”

"Tiệp Liệt Kim, các ngươi đã đi khảo sát trận chiến ở Pháp Lan Tây thì có thu hoạch gì không?" Lại một vị Bộ binh đại úy ngắt lời hồi ức lãng mạn của Đại úy Kiệt Liệt kim, hỏi về vấn đề quân sự.

“Đương nhiên là có! Đối với chiến thắng tàn phá của quân Đức, thủ trưởng tôi đã trò chuyện với mấy vị tướng Đức và các tướng lĩnh Đức rồi còn viết một bản báo cáo nộp lên. Ý đại khái là việc xây dựng đơn vị xe tăng nên theo đuổi: Tốc độ cao! Tính cơ động! Và sử dụng quy mô lớn.”

Kajia thầm kinh ngạc trong lòng, đã không phân biệt được vị Đại úy Telegh trước mắt này là vô tình tiết lộ bí mật giữa sự khoe khoang, hay cố ý truyền tin giả. Theo ghi chép lượng lớn trong bản xuất bản sau chiến tranh: Việc xây dựng đội xe tăng của quân Đỏ Liên Xô đi qua một đoạn đường vòng rất dài: Một nhóm xe thẳng nhẹ do đại tướng Ba Phủ Lạc Phu đại diện cho việc phát triển xe ngựa hạng nhẹ dựa trên kinh nghiệm nội chiến Tây Ban Nha; vị cựu tham mưu trưởng Mai Liệt Tư Khoa Phu kia, căn cứ vào kinh lịch của chiến dịch Finland thiên về xe cao cấp nặng có thể công phá kiên định... Đây là quan điểm của phe quân đội. Về mặt thiết kế chế tạo, hai nhà thiết bị Cochim và Koky cũng đang đấu pháp, màn trình diễn ban đầu của T34 và karing đều như ý muốn, T26 càng chỉ có được bắt nạt "xi đậu" của người Nhật trên chiến trường Trung Quốc.

“Ý của hắn là muốn người Đức tưởng Liên Xô sẽ trang bị hàng loạt T26?” Kajia thầm nghĩ, vấn đề là tin tức này tuy có giả nhưng không hoàn toàn là giả! Trong tình huống này, Kaijai đương nhiên không dám tiếp lời, “Hy vọng Jereku biết mình đang làm gì!”

"Thiếu tá Dutoph, điện thoại của anh." Quản lý nhà ăn chạy ra từ văn phòng của ông ta gọi.

"Chắc chắn là thủ trưởng của tôi đã gọi tôi về rồi! Kada, lần sau gặp lại!" Thiếu tá Dutoph vội vàng đứng dậy rời đi.

Các sĩ quan khác nhìn đồng hồ, cũng lần lượt đứng dậy chào tạm biệt Kajai rồi rời đi.

Thiếu tá Eughi và Kada cũng vội vàng ăn xong đứng dậy, trở về bộ phận tình báo.

"Ca Gia, ngươi vào đi." Vừa trở về phòng làm việc của thiếu tướng không quân, Thiếu tướng Kato Covsky đã gọi Kai vào, bảo Ka Giai kể chi tiết toàn bộ quá trình trò chuyện khi ăn cơm. Ai tham gia thì nói những nội dung đó. Hỏi han tỉ mỉ từng chi chít, thậm chí ngay cả ai ngồi vị trí nào cũng hỏi rõ ràng mọi người.

Kajia hiểu rằng, đây là vì cô ấy đưa ra tiết lộ bí mật là do nhà ăn có một gián điệp giỏi về "đọc khẩu ngữ", thiếu tướng đương nhiên phải hỏi cho rõ những chi tiết này. Bản thân Kaijai cũng có ý định, lúc đó mình và Thiếu tá Yuel ngồi cạnh bàn ăn, bản thân đã chọn quay lưng lại với tường hướng mặt về phía đại sảnh, Thiếu hiệu Yochiriegh tự nhiên ngồi đối diện mình. Những sĩ quan đến sau đó, Đại úy Tiệp Liệt Kim và một đại úy pháo binh khác ngồi sang hai bên mình, còn có thêm một vị Đại Úy bộ binh cũng đang ngồi ở bên này, ba vị Thiếu Hiệu đều ngồi xuống bên cạnh Thiếu trưởng Eughie.