Chương 65 / 117

Chương 64: Bị khiếu nại

Bản dịch · 1.443 chữ

Đầu tiên là Lãnh sự Anh tại Lega, tìm đến Bộ Nội vụ Latania yêu cầu cung cấp bảo vệ lãnh sự cho Henry.

Nhân vật chính trị đó Malin không đích thân ra mặt, mà để thư ký của hắn là Dương Khắc Nhĩ cùng vị hôn thê Sophia Hester tìm đến Bộ Nội vụ La Thoa Vi Á để gặp cha.

Bộ Nội vụ Lazavia đổ lỗi rất dứt khoát, câu trả lời về cả hai phía: "Người các ngươi nhắc đến bị bắt không liên quan đến chúng ta, liên can đến gián điệp nước ngoài, do cơ quan phản gián phụ trách... Chúng ta vừa không thể tiết lộ địa chỉ cơ sở phản điệp, cũng không biết ai đang phụ việc này. Đối với tất cả vấn đề của các người, chúng tôi đều không có gì để trình bày..."

Trong tình huống này, người quen của ông ta trong "Liên minh tuyến nhân dân Lao động" của Đảng chấp chính nước Cộng hòa Ramoya Wier.

Đồng thời ở Moscow, Đại sứ Anh cũng bí mật giao thiệp với Ủy viên Nhân dân ra ngoài.

Tình thế đã leo thang!

Bộ Nội vụ Lapulvia không chịu nổi áp lực, gọi điện thoại cho Thượng tá Lepun khéo léo đưa ra yêu cầu giải quyết sớm nhất có thể. Đại tá Liệt Phổ Ninh vừa tiếp quản công việc, nhiều tình huống vẫn chưa hiểu rõ, nên đã thoái thác, bên kia cũng tìm Ca Giai hỏi chi tiết tình hình vụ án này.

Kajia đã giải thích rõ đầu đuôi sự việc.

Đại tá Liệt Phổ Ninh nghe xong lắc đầu nói: “Việc hành động của gã phu phen Khoa Tế này quá lỗ mãng, đối với gián điệp các quốc gia hiện tại chưa trực tiếp khai chiến với chúng ta, vẫn nên lấy giám sát làm chính. Tuy nhiên, hai người này tuy khi trao đổi thông tin, nhưng họ chỉ trao ra những tư liệu khí tượng lỗi thời, còn không liên quan đến bí mật quốc nhà, ngài xem có phải là thả họ không?”

Ka Gia lắc đầu nói: “Mấy ngày nay ta đều nghiên cứu những tư liệu khí tượng đó, ta chọn ra vài nét mực khác nhau, rõ ràng là mới viết. Ta nghi ngờ đây là mật mã nào đó nhưng vẫn chưa giải mã được.”

"Cái tên Malin Galivech đó vừa không phải quan chức chính phủ, lại không có lãnh đạo đảng chấp chính, hắn có thể bán được thông tin cơ mật gì chứ?" Đại tá Lepuni nhận lấy mấy tờ giấy Ca Giai đưa tới, tuy trên đó cũng điền đủ loại dữ liệu giống như những tờ ghi chép khí tượng khác, nhưng mực rất mới, rõ ràng không còn là kỷ lục khí hình của vài năm trước nữa, "Đây sẽ là mật mã gì đây? Con số ba ba lượng bạc, cũng không giống mật khẩu điện thoại."

"Tôi đoán có thể là trang và số chữ của một cuốn sách nào đó, nhưng những cuốn chúng tôi tìm thấy ở nhà Jerom Hester đều đã thử qua rồi, không phù hợp. Chúng tôi đi lục soát nơi ở của Dương Khắc Nhĩ Pan Thái Phu, mang tất cả sách và tài liệu về để so sánh, cũng không khớp. Bây giờ chỉ còn lại nhà của Marin Gazarivech, Trung tá Ivanov không đồng ý cho chúng ta đi khám xét, Thiếu tướng Peter trước khi đi cũng chưa phê duyệt, bảo đợi ngài quyết định."

"Haiz! Thiếu tướng Peter trước khi đi còn để lại cho ta một củ khoai tây nóng bỏng!" Đại tá Lepni thở dài, "Ta cùng Bộ Nội vụ Latanvia thương lượng với nhau nhé, dù sao thì phòng phản gián điệp chúng ta vốn danh nghĩa cũng là phòng chống gián đoạn của Bộ Ngoại vụ Rachan. Dù hiện tại thuộc về Ủy ban An ninh Quốc gia vừa độc lập, nhưng quyền lực của chúng tôi đã được thu hẹp tương ứng."

Không biết Đại tá Lepnivia đã đàm phán thế nào với Bộ Nội vụ Lashavila, cuối cùng đạt được sự điều tra chung của cả hai bên về nhà và văn phòng của Maring Gatzergey, đương nhiên là không thu hoạch được gì!

Dù sao thì từ khi Jerom Hester bị bắt đến giờ đã hơn mười ngày rồi! Cho dù thật sự có mật mã, người ta cũng đã sớm chuyển dời.

Nhưng, vị Malin Gazarevicch kia vẫn mượn cớ để phát huy, nổi giận một trận lớn, chỉ trích Kaju bắt người lung tung, giống như cảnh sát bí mật thời Sa Hoàng.

Kajai vốn định dàn xếp ổn thỏa, nhưng thái độ đắc ý của nhân vật chính trị này khiến K Cajay vô cùng tức giận, liền ném một tập tài liệu xuống trước mặt anh. Đây là bài dịch sau khi giải mã những con số trên bảng ghi hình khí tượng đó, nội dung là phân tích và dự đoán về hướng đi chính sách tương lai của người lãnh đạo Liên Xô, anh ta khẳng định trong văn bản rằng lãnh tụ Liên bang sẽ không phát động cuộc tấn công người tiên phong vào Đức vào năm 1941.

"Sao có thể như vậy? Sao ngươi có khả năng!" Malin Gazariviech kinh ngạc kêu lên.

Kada đương nhiên sẽ không thừa nhận sau khi nghe danh tính của Malin Gatevicch, tối hôm đó đã lén lút lẻn vào nhà ở và văn phòng của Manzarivey, chụp lại tất cả tên sách trên giá sách của mình. Sau đó, lần lượt tìm đến đối chiếu, cuối cùng trong một cuốn "Tự nghiệp, lãi suất và tiền tệ" phiên bản kinh tế học Anh của Canes, vốn chỉ có một phiên mục khá ít người biết đến, tìm ra những dòng chữ tương ứng hợp lý của Kennes, cũng là đêm đầu tiên vừa mới giải mã toàn bộ bài viết ra. Nhưng, đối mặt với sự nghi ngờ, Kaida phải đưa ra một lời giải thích hợp lẽ: “Tôi học từ Folmos, thông qua phân tích suy luận, đã tìm được tất thảy các cuốn sách mà cậu có thể tiếp xúc hợp tình hợp để đối lập từng cái một, chẳng phải cậu đang học kinh doanh sao? Cậu còn đặc biệt đề cao Cains. Thứ tôi tìm đầu nhất chính là các tác phẩm kinh khủng học của Gence, phiên quan tiếng Đức, bản tiếng Nga, sau này mới tìm thấy phiên

"Cho dù ngươi giải mã ra được, thì đã sao?" Vị Malin Gazarivic này quả không hổ danh là nhân vật chính trị, trong chớp mắt đã thoát khỏi sự hoảng loạn và bối rối, nhanh chóng khôi phục lại vẻ bình tĩnh.

"Thế nào? Ngươi đang tiết lộ bí mật quốc gia với gián điệp nước ngoài! Đây là tội phạm! Là tội phản quốc!" Khoa Tế Liêu Phu ở bên cạnh thấy Kajai bị chặn họng không nói nên lời, liền lên tiếng phụ họa.

"Hừ! Người trẻ tuổi, đừng cố dọa ta, hơn hai mươi năm trước ta đã từng dẫn đầu nhà tù Sa Hoàng, nhà giam của người Đức cũng từng ngồi xổm." Malin Gazarivech thản nhiên ngồi lại ghế của mình, "Người trẻ, ngươi nói xem, ta tiết lộ bí mật quốc gia nào? Muốn hòa bình, không cần chiến tranh, chẳng lẽ đây không phải là do lãnh đạo Suwain công khai nhấn mạnh sao?"

"Nhưng ngươi..." Khoa Tế Liêu Phu bị hỏi ngược lại không biết nên nói gì, "Vậy tại sao ngươi lại bí mật truyền đạt thông tin công khai này?"

“Đây cũng là sở thích của tôi, giống như nữ cấp trên yêu thích tiểu thuyết suy luận, tôi cũng rất thích dùng văn tự của Keens để biên mật mã.” Malyn Gazarich dừng lại một chút rồi nói tiếp, “Truyền tin như vậy, cũng chỉ là để tạo ấn tượng sâu sắc cho phía Anh. Thông tin mua bằng tiền luôn được coi trọng hơn những thông tin không tốn kém.”

"Đồng chí Đại úy, ngài xem..." Quan chức Bộ Nội vụ La Kháo Viia tham gia lục soát nhìn Kada, đợi K Ca Giai đưa ra quyết định.

"Báo cáo đi, chuyện này tôi cũng không biết phải làm sao." Ca Giai cũng đành phải báo cáo kết quả lên Đại tá Lepning.

Vài ngày sau, Đại tá Liệt Phổ Ninh gọi Ca Giai đến văn phòng của mình, "Ca Giai, có một tin xấu, cậu bị khiếu nại rồi!"