Chương 15 / 117

Chương 14: Cuốn sổ mật mã khởi nghiệp

Bản dịch · 1.496 chữ

Tạ Liêu Sa đáp lời, cầm súng tiểu liên xông vào tiệm, Benjamin Oscar sợ hãi quay đầu bỏ chạy.

Cửa hàng giày của Benjamin Oscar mở ở một góc phố ba ngã rẽ, từ cửa hàng có thể nhìn thấu tình hình lối đi qua ô cửa kính. Tiệm giày này đã không còn là kiểu xưởng như tiệm giày Moses nữa, mà là hình thức nhà máy phía sau cửa tiệm trước, trên hai dãy giá giày dán tường bày đủ loại giày, nam kiểu nữ đều có.

Hai bên đường mỗi bên mở một cánh cửa, ra vào cũng rất tiện lợi.

Vì vậy, nhìn thấy Tạ Liêu Sa đang cầm súng tiểu liên từ cửa bên xông vào, Benjamin Oscar liền chạy về phía cửa kia.

Một học đồ đang thử giày cho một nữ khách, cố ý hay vô tình duỗi chân vấp phải Bổn Kiệt Minh một cái, Bổ Kiệt Tri liền ngã sõng soài.

Tạ Liêu Sa lao tới, túm lấy cổ áo Benjamin Oscar nhấc bổng hắn lên.

"Vị trí của cửa hàng này cũng quá tốt rồi, tiền thuê nhà chắc chắn không rẻ! Chứng tỏ tiệm này của ngươi kiếm được rất nhiều tiền đấy!" Kada nhìn quanh tiệm giày, ánh mắt lướt qua học đồ đang giở trò với ông chủ mình, cuối cùng rơi xuống người Benjamin, "Ben Jeting, một khi đã vào tù thẻ khế ước của chúng ta, tất cả những điều này ngươi sẽ vĩnh viễn không bao giờ gặp lại được nữa! Ngươi phải nghĩ cho kỹ xem, việc bao che điểm tội phạm có đáng không?"

"Tôi nói! Tôi nói này! Đừng bắt tôi! Người này là khách hàng của tôi, tên là Christopher Walsky."

"Địa chỉ của hắn?"

“Đợi tôi điều tra một chút,” Benjamin chỉ vào gian trong, Tạ Liêu Sa buông cổ áo hắn ra, nhưng họng súng tiểu liên vẫn chĩa thẳng vào lưng hắn.

Benjamin bưng một cuốn sổ sách từ phòng trong ra, tìm thấy Christopher Waloscheky, đưa cho Ca Giai.

Kajia đang ghi nhớ địa chỉ, tên học đồ giở trò kia bỗng nhiên nói: "Địa chỉ này là của trước đây rồi, năm ngoái sau khi các ngươi đến thì Walomsky đã chuyển nhà."

"Ồ? Vậy ngươi có biết địa chỉ mới của hắn không?" Kajai lúc này mới nhìn thẳng vào tên học đồ lanh lợi này.

“Hắn hiện đang sống tại Văn hóa Quán Ba Lan, hắn vốn là quản lý ở đó. Ta đã gặp hắn ở đây, ông ấy nói chính phủ mới đóng cửa Văn hoá, giải tán công nhân, sợ có người thừa cơ trộm cắp nên dọn vào canh giữ, cho đến khi chính quyền có thể thay đổi chính sách.”

"Vậy hắn lấy gì làm kế sinh nhai?"

"Không biết, dù sao hắn cũng chưa bao giờ thiếu tiền."

"Rất tốt, ngươi tên là gì?"

"Tôi tên là Mario."

“Mario, cậu dẫn đường đi, đưa chúng ta đến Văn hóa quán Ba Lan. Nếu lời cậu nói là thật, dù cậu có giúp tôi một tay, sau này nếu ông chủ của cậu trả thù cậu, thì cứ đến tìm tôi, tôi sẽ làm chủ cho cậu.”

"Không dám! Không dám!" Bổn Kiệt Minh liên tục cúi đầu khom lưng.

“Chúng ta đi thôi,” Kajia gọi Tạ Liêu Sa và Mario ra khỏi tiệm giày, lên xe. Kai Ji lại nói với Tạ Liệu Sa, “Tạ Liêu Cát, cậu cúi người xuống, vòng từ dưới cửa sổ ra ngoài cửa tiệm canh chừng, xem ông chủ Benjamin có lập tức chạy ra báo tin không.”

Sau khi lái xe ra ngoài trăm mét, Kajia quay đầu lại, liền thấy Tạ Liêu Sa lại túm cổ áo Benjelin kéo hắn lại.

"Ngươi vội vã thế này là muốn đi báo tin cho ai vậy?"

Benjamin sợ đến mức sắp ngã quỵ, phải đợi đến khi Tạ Liêu Sa túm lấy cổ áo mới miễn cưỡng đứng vững được: “Tôi không có ý định báo tin, tôi chỉ muốn đi thông báo cho mấy người bạn cũ về tin Christopher Woloschiki. Mọi người đều đã ký tên vào sách thỉnh nguyện của thành phố, có người chết rồi thì luôn phải để mọi người biết.”

Kajia nhìn chằm chằm Benjamin, khiến hắn cụp mắt xuống rồi mới nói: “Ừm, lần này cậu nói thật đấy, tôi sẽ thả cậu đi báo tin, nhưng mà, các cậu có thể còn nhận được tin chết nữa, tối qua đã chết không ít người rồi!”

"Vâng, vâng, không phải..." Bổn Kiệt Minh sợ đến mức nói năng lộn xộn, chẳng biết nên nói gì cho phải.

Ca Giai gọi Tạ Liêu Sa lên xe, lần này thực sự lái đến Ba Lan Văn Hóa Quán.

Nguyên chỉ văn hóa Ba Lan là một biệt thự quý tộc lập gốm, sau khi Vương quốc Đào Uyển ở Baland bị chia cắt, các quý ông Nga vào trú tại đây lại tiến hành cải tạo. Sau khi nước Sa Hoàng mất nước, quý Tộc người Nga lưu vong hải ngoại, chính quyền thành phố Bolanvesino đã đổi nơi này thành văn hoá quán. Bên ngoài có một sân rất lớn, cửa sắt lớn khóa chặt, có cánh cửa nhỏ để cho người ra vào.

Vừa bước vào sân, đập vào mắt đầu tiên là một bức tượng cao bằng người, một người một tay cầm bút lông ngỗng, tay kia cầm một cuốn sách.

"Adam Miz Keich!" Cajai đọc ra cái tên khắc trên đế tượng, đi vòng quanh bức tượng ba vòng,

Không phát hiện ra trên đế đá, Kajia mới tập trung sự chú ý vào bản thể bức tượng, gõ nhẹ vài cái, dựa theo âm thanh mà phán đoán bức họa là đồng. Karjai chui xuống dưới bức tường cúi người ngẩng đầu, tìm thấy một khe hở ở chỗ nếp gấp của áo khoác, bên trong có một vòng đồng nhỏ. Khe hở quá hẹp, ngón tay căn bản không thò vào được.

"Trong các ngươi ai có thứ như móc nhỏ?" Kajai nhìn về phía Tạ Liêu Sa và Mario.

Tạ Liêu Sa lắc đầu.

Mario từ trong ngực lấy ra một chiếc đồng hồ treo trên cúc áo, tháo móc treo lên rồi đưa cho Kada.

Kajia giơ ngón cái về phía Mario, dùng móc câu móc vào vòng đồng kéo ra, sau vòng bằng là một sợi dây mảnh, sợi chỉ mảnh nối với một cuốn sổ nhỏ chỉ vài trang giấy.

"Ha ha——" Ka Giai lật xem một chút, cười lên, trái tim treo lơ lửng cuối cùng cũng thả vào trong bụng rồi, ngày này nhiều quá! Liên tiếp phạm sai lầm, ngay cả người chết, cái gì cũng không bắt được, lần này rốt cuộc đã có thu hoạch.

"Mario, cậu đã giúp một việc lớn! Nói xem, anh muốn phần thưởng gì?" Ca Giai tâm trạng thoải mái, chỉ muốn thể hiện sự hào phóng hơn một chút.

"Tôi có thể gia nhập các người không? Tôi rất thích cuộc sống nguy hiểm và kích thích này." Mario đưa ra một yêu cầu mà Ca Giai hoàn toàn không ngờ tới.

"Cái này thì tôi không quyết định!" Kajia nghiêm túc nhìn Mario, "Nhân viên tuyển dụng Bộ Nội vụ có quy trình thẩm tra nghiêm ngặt."

Nhìn thấy vẻ mặt thất vọng của Mario, Kajia lại nói: “Muốn gia nhập tổ chức như chúng ta, trước hết cậu phải thông qua xét xử chính trị, bản thân cậu bao gồm cả thành viên trong gia đình cậu không được có kẻ thù của Suvei. Sau đó, cậu sẽ lên đại học, ở trường đại giảng phải tích cực yêu cầu tiến bộ, tham gia công việc của Đoàn Thanh niên Cộng sản. Nếu thành tích học tập của cậu xuất sắc, về mặt chính sách lại thể hiện xuất chúng, thì tuyển dụng nhân sự mới có khả năng khảo sát cậu. Còn nếu cho rằng cậu phù hợp với công tác này, nhân viên tuyển mộ mới chính thức hỏi ý kiến cậu, tôi chính là gia vào như vậy.”

Mario không cam lòng chỉ vào Tạ Liêu Sa, "Hắn cũng từng lên đại học sao?"

"Hắn là quân phòng thủ biên giới Bộ Nội vụ, về mặt xét xử chính trị rất đạt chuẩn, sau đó hắn lại bất ngờ bị cuốn vào vụ án này, cho nên mới có thể được hấp thụ vào. Nhưng hắn là chiến sĩ, không giống ta là sĩ quan." Thấy Tạ Liêu Sa bị học đồ thợ giày bắt chước cảm thấy không vui, Kajia vỗ vai hắn để an ủi, "Ngươi muốn đi đường của hắn thì chỉ có nước đến xin gia nhập quân biên phòng trước, nhưng dù đã gia vào biên cảnh quân, cũng chưa chắc đã vào được bộ phận này của ta."