Chương 60 / 87

Chương 60 [Soái Đẹp Là Một Cảm giác#Mèo Chó]

Bản dịch · 1.835 chữ

[Quả nhiên, đẹp trai chính là một cảm giác. Đầu mèo con bị dán nhãn, cứ bới mãi cũng không thoát được. Lúc đang đau đầu thì một chú chó ngựa đi tới.

Nó bắt đầu ngửi khắp nơi, nó biết mèo có lòng hiếu kỳ, chắc chắn sẽ theo nó mà ngửi.

Quả nhiên, mèo con cũng ngửi theo.

Chó chó thấy thời cơ vừa vặn, liền xé bỏ nhãn mác.

Bởi vì trực tiếp lên miệng mèo con sẽ có phản ứng căng thẳng, nên chó chó trước tiên chuyển sự chú ý của nó, sau đó giúp nó xé bỏ nhãn.

Đây gọi là chi tiết, thực sự không thể chống lại sức hút có thể giải quyết vấn đề của loại cảm xúc ổn định này.

“Trước kia chỉ biết chó có thể trông nhà săn bắn. Không ngờ người đời sau, không những chọn giống chó khác nhau, mà ngay cả phẩm tính cũng tỉ mỉ phân biệt. Con chó ngựa này thông minh trầm ổn, hiểu được quan tâm đến động vật nhỏ khác. Có thể thuần dưỡng ra sinh linh hiểu chuyện như vậy, cũng coi như một bản lĩnh.”

Thợ săn thời Đường xem rất say sưa, cười nói:

"Không ngờ con chó này lại thông minh đến thế. Không liều lĩnh tiến lên, trước tiên dẫn dụ tâm tư của mèo con đi rồi mới ra tay giải quyết khó khăn. Nếu không cứng rắn, hiểu biết có phải lo lắng đối phương bị kinh hãi hay không, chừng mực này thật sự hiếm thấy."

Phụ nhân thời Tống bên cạnh che miệng cười khẽ:

"Bình thường chỉ biết chó bảo vệ chủ nhân, mèo sợ người lạ. Con chó này biết, nếu mạo muội tiến lên, con mèo nhỏ sẽ bị kinh hãi. Cứ dỗ dành trước, rồi giúp đỡ, gặp chuyện ổn định được, không vội vàng. Hóa ra không chỉ là người, giữa sinh linh cũng có tâm tư chu đáo như vậy."

Người nuôi chó, ánh mắt sáng ngời: "Con chó ngựa này tâm tư tinh tế, biết tránh né kinh hãi, hiểu cách dùng phương pháp dẫn dắt, thực sự hiếm thấy."

Cô gái trẻ hiện đại không nhịn được cười thành tiếng, lẩm bẩm với đồng bạn bên cạnh: "Đúng vậy! Không phải vừa lên đã ra tay giúp đỡ, trước tiên chuyển hướng sự chú ý, sợ mèo con bị kích động. Cảm xúc ổn định, còn nghĩ cách, sức hút này ai mà chịu nổi."

Khu bình luận:

(Đây chính là người yêu dẫn dắt sao?

Trả lời: Đây là kiểu người yêu xé vé.

Trả lời: Ha ha, cười chết ta rồi.)

Các nhân viên văn phòng hiện đại cười xua tay: "Người yêu kiểu phiếu, cái trò này hay quá!"

(Thích của ta đã không còn phân biệt được chủng loại nữa sao?

Trả lời: Đây đúng là chó cái, đẹp trai quá đi mất.)

(Con mèo phản ứng rất nhanh, nhưng nó không né tránh, bởi nó biết chó sẽ không làm hại nó.)

(Tiêu chuẩn chọn con rối của ta đã ngày càng xa cách người khác.)

(Hắn còn giả vờ đang nhai đồ.)

(Trời ơi, kiểu lý tưởng của ta hóa ra là chó.)

(Douyin đã điều ta thành kẻ vô tình.)

(Trời ơi, tâm trạng ổn định.)

(Hạng lý tưởng đã thoát ly khỏi loài người.)

“Thì ra người đời sau, tìm kiếm bạn bè tốt, đặc tính mong đợi, lại muốn từ trên người một con chó đi tìm. Thế đạo của kiếp sau đã đến mức này rồi sao?”

Trước đó nhìn nữ tử nhảy múa, nam tử cởi áo, không ngờ khẩu vị của hậu thế lại càng thêm mới lạ.

Đều vượt qua giống loài rồi! Điều này không thể dùng được!

Ai, nói một chút thôi mà, không thể nào thực sự có người biến thái đến mức này được.

(Loại người yêu dẫn dắt này khi nào lại để ta nhắc đến?)

"Đúng vậy, thứ chúng ta muốn chính là loại: không làm càn, lo lắng đối phương có sợ hãi hay không, trước tiên nghĩ cách an ủi, sau đó giải quyết vấn đề."

Chàng trai trẻ cười ha hả: "Nói trắng ra, thứ mọi người muốn căn bản không phải vẻ bề ngoài, chỉ là loại người gặp chuyện không hoảng sợ, chu đáo, biết chăm sóc cảm xúc của người khác này, thật khó tìm."

(Chuyện này lần trước còn xảy ra với Hùng Nhị và Đoàn Tử.)

(Bạn thân, ta cho phép ngươi nuôi một con chó.)

......

Chu Hậu Chiếu mắt sáng lấp lánh, nhìn đến hứng thú bừng bừng, liền phấn khởi, quay đầu lớn tiếng nói với nội thị tùy tùng bên cạnh:

"Thú vị! Con chó này thật thông minh, gặp chuyện không vội, còn biết dỗ dành sinh linh khác, mưu mẹo mười phần. Người đâu, nhớ kỹ lại! Chúng ta cũng tìm con chó như vậy, thuần dưỡng cho tốt, nuôi trong vườn."

Nội thị khom người đáp ứng, lại chỉ vào những dòng chữ trên màn trời nhỏ giọng bẩm báo: “Bệ hạ, màn này còn phân ra danh mục, đây là ngựa chó.”

Chu Hậu Chiếu hơi ngẩn ra, hứng thú truy vấn: "Mã khuyển? Chủng loại này khá mới lạ. Hậu nhân phân loại chi tiết như vậy sao? Chỉ riêng là chó, còn có thể phân chia nhiều loại như thế? Trong báo phòng của trẫm nuôi không ít dị thú, hổ, báo, săn chó đều có, nhưng chưa từng phân biệt tỉ mỉ như như bây giờ."

Võ quan bên cạnh Chính Đức cũng tiếp lời: "Trước kia chúng ta chọn chó săn, chỉ nhìn chạy nhanh, có thể săn thú, cùng lắm là chia thành chó đất, chó nhỏ. Hậu thế mà chỉ dựa vào huyết thống, hình dáng, tính tình phân loại rõ ràng, ngay cả tên cũng được định sẵn rõ mồn một, thật mới mẻ."

Chu Hậu Chiếu vẫn còn chưa thỏa mãn, tiếp tục dặn dò nội thị:

"Đã thông minh như vậy, nhất định phải tìm kiếm, xem có thể tìm được con chó săn này mang về phòng báo không. Hãy thuần dưỡng cho tốt, thử xem liệu có dạy ra tính cách hiểu chừng mực đến thế không."

Bên cạnh có người thấp giọng cảm thán: “Bệ hạ, sự thông minh của chó là một trong số đó, khó được chính là phần dịu dàng thấu hiểu này.”

Chu Hậu Chiếu gật đầu: "Đúng vậy. Dị thú hung mãnh dễ có được, hiểu chừng mực như thế, biết quan tâm đến sinh linh của người khác mới là hiếm thấy."

Một hộ nông dân nuôi chó, trong lòng ôm lấy con chó vàng nhà mình, nhẹ nhàng vuốt ve lưng chó rồi nhìn lên bầu trời đầy ngưỡng mộ:

"Giá như con chó nhà ta cũng thông minh vững vàng như vậy thì tốt biết mấy. Ngày thường nó chỉ biết nhìn nhà sủa, nào hiểu được cách chu đáo thế này."

Đại Hoàng trong lòng cọ cọ vào lòng bàn tay hắn, người nông dân cúi đầu dịu dàng vỗ vỗ đầu chó, nhẹ giọng dỗ dành: “Nhưng ngươi như vậy, giữ nhà bảo vệ viện, trung thành với ta, ngươi làm như thế là tốt rồi.”

Sĩ nữ thời Tống nuôi mèo nô bên cạnh, trong lòng ôm con mèo mướp màu lông bóng loáng, đầu ngón tay chậm rãi vuốt ve theo lớp lông của mèo, cười cảm thán:

“Con chó ngựa này tuy nhanh nhẹn và đẹp mắt, nhưng mèo con của ta cũng có chỗ đáng yêu riêng. Nó sẽ không giúp giải vây, mà lại nằm trên bàn của mình để đọc sách cùng ta, mềm mại, ngươi cũng rất đáng thương.”

Mấy đứa trẻ ở góc phố chen chúc nhìn chằm chằm lên bầu trời, đôi mắt sáng rực, xem xong lập tức kéo tay áo cha mẹ mình đung đưa:

"Cha mẹ! Chúng ta cũng nuôi một con chó nhỏ như vậy được không! Nó lợi hại quá, còn có thể giúp mèo nhỏ giải quyết phiền phức!"

Cha mẹ đứa bé bất lực lắc đầu: "Nuôi chó phải tốn công chăm sóc, đâu phải dễ dàng nuôi được."

"Hơn nữa, có thể nuôi thành như vậy hay không, chưa chắc."

"Đã nuôi rồi thì phải chịu trách nhiệm với nó, không thể nhất thời hứng chí mà quyết định."

Ở thời cận đại, các học giả nghiên cứu chăn nuôi mở lời: "Thời cận thế bắt đầu hệ thống chỉ phân loại cho chó gia súc, phân chia theo huyết thống và công dụng. Thời cổ phần lớn là gọi dựa trên công việc, chó săn, con chó nhà sẽ không được chia những tên giống nhỏ như vậy."

Một người nuôi chó thời hiện đại cười tiếp lời:

"Hiện tại chủng loại của chó được phân loại riêng biệt, có tiêu chuẩn chuyên dụng. Chó ngựa, Đức Mục, Kim Mao, mỗi một đặc điểm tính cách đều có cách nói đại khái, tra trên mạng là thấy ngay. Người xưa nuôi chó phần lớn chọn tại chỗ, sẽ không cố ý chọn giống theo chủng tộc."

Người nông dân thời Tống vừa rồi ôm con chó vàng lớn trong lòng, xoa đầu chó, có chút tò mò:

“Chó vàng nhà ta, đặt ở đời sau, có tên chuyên môn không?”

Nữ sĩ nữ Tống đại đang ôm ly nô khẽ cười:

“Ngay cả chó cũng được phân chia nhỏ như vậy, chắc hẳn mèo cũng có đủ loại danh mục. Ly Nô trong màn trời, hậu thế nghĩ đến cũng sẽ có rất nhiều phân loại.”

Đám đông tiếp tục bàn tán xì xào:

"Hóa ra đời sau phân biệt rõ ràng chim thú như vậy, mỗi loại đều có tên."

"Trước kia nuôi chó chỉ cầu trông nhà săn bắn, ai còn phân biệt kỹ tính tình chủng loại."

"Trọng giống chỉ là vẻ bề ngoài, hiếm khi vẫn giữ được tâm tính bình tĩnh và chu đáo khi gặp chuyện này."

Ông chủ mở tiệm thú cưng mắt sáng lên:

“Động vật chung sống, phần lớn đều dựa vào bản năng. Con chó ngựa này tâm tư tinh tế, biết cách né tránh kinh hãi, hiểu dùng phương pháp dẫn dắt, thật sự hiếm thấy. Không ít khách đến chọn chó, đều mong tìm được tính tình an ổn như vậy.”

Một vị đại tỷ nuôi chó thời hiện đại, ôm chặt chú cún con trong lòng, xem xong màn trời, cúi đầu thì thầm với chú chó trong ngực:

“Ngươi nhìn người ta xem, trầm ổn biết bao. Nhưng không sao cả, ngươi không cần lợi hại như vậy, bây giờ ngươi làm như thế này liền tốt rồi, ở bên cạnh ta là đủ rồi.” Chú chó con sủa nhẹ một tiếng, liếm liếm mu bàn tay của nàng.